Армяне ( болгарский : арменци , арменци ) - пятое после русских меньшинство в Болгарии , их число составляет 6 552 человека по данным переписи 2011 года [2], что ниже 10 832 человек в 2001 году, в то время как армянские организации оценивают их количество до 80 000 человек. [3] Армяне жили на Балканах (включая территорию современной Болгарии) не позднее V века, когда они перебрались туда в составе византийской конницы. С тех пор армяне постоянно проживали на болгарских землях и часто играли важную роль в истории Болгарии с раннего средневековья. раз до настоящего времени.
Всего населения | |
---|---|
6,552 (2011), оценка до 80,000 | |
Регионы со значительной численностью населения | |
Пловдивская область : 3140 Варна область : 2240 София : 1672 | |
Языки | |
Армянский , болгарский , русский | |
Родственные этнические группы | |
Армянская диаспора | |
Основными центрами армянской общины в стране являются крупные города Пловдив (3140 армян в Пловдивской области в 2001 году), Варна (2240 в Варненской области ), София (1672) и Бургас (904 в Бургасской области ).
Традиционным языком общины является западноармянский , хотя, поскольку во время коммунистического периода в Болгарии обучение велось на восточноармянском , многие также свободно говорят на последнем диалекте. На болгарском, являющемся официальным языком, свободно говорят почти все армяне страны.
История
Армяне, поселившиеся между VI и XI веками в Родопах , Фракии и Македонии, насчитывали несколько тысяч человек, в основном павликиане и тондракийцы, и имели очень прочные общинные связи. У них были очень прочные связи и они оказали влияние на болгарскую секту богомилов, а затем ассимилировались с ней, болгаризировались и позже обращались в католицизм ( см. Католицизм в Болгарии ) или ислам ( см. Помаки ). Мать болгарского царя XI века Самуила была дочерью армянского царя Ашота II . Мария, жена царя X века Петра I , была внучкой византийского императора армянского происхождения Романа I Лакапина . Другой византийский император - Василий I , основатель македонской династии и армянин из Фракии - провел свои первые годы в плену в Первой болгарской империи в IX веке.
После того, как и Болгария, и Армения были завоеваны Османской империей , многие армянские поселенцы из Армении, Крыма , Речи Посполитой и Малой Азии прибыли на территорию нынешней Болгарии из-за внутренней миграции. Прибывшие из Армении были вынуждены искать новую родину из-за разорения их страны арабами , персами и турками . [4] После того как Болгария получила автономию после русско-турецкой войны 1877-78 годов , многие армяне бежали из Османской империи из-за хамидской резни в 1890-х годах и поселились в стране, особенно в крупных городах Пловдив и Варна. . В 1878 году в Княжестве Болгарии и Восточной Румелии проживало 5 300 армян , и это число увеличилось почти на 20 000 после резни в Хамидиане. [4]
Во время Балканских войн (1912–1913) армян в Болгарии насчитывалось около 35 000 человек. В это время легендарный армянский национальный герой Андраник Озанян участвовал в Балканских войнах в составе болгарской армии вместе с генералом Гарегином Нжде (еще один национальный герой) в качестве командующего армянскими вспомогательными войсками. Болгарские власти удостоили Андраника и Нжде ордена Храбрости . [5] Несмотря на то, что Болгария объединилась с османами в Первой мировой войне , Болгария критиковала османов за геноцид армян. После событий вокруг геноцида армян в Османской империи (1915–1917) еще 22 000 армян нашли убежище в Болгарии во время правления Александра Стамболийского в 1922 году.
Во время коммунистического правления Болгарии (1944–1989) и во времена Советского Союза большинство армян вернулось на свою родину, затем в Армянскую ССР , но многие предпочли остаться в Болгарии или эмигрировать в другие страны, такие как США. . [4] В 1990-х годах, после распада СССР , плохие экономические условия в Армении и военные конфликты на Кавказе вынудили ряд армян искать лучшего будущего в Болгарии в качестве эмигрантов или путешествовать через Болгарию в Западную Европу или другие страны. Соединенные Штаты. С 1990-х годов численность армян в Болгарии постоянно уменьшалась из-за иммиграции и ассимиляции.
Можно провести много сравнений между борьбой за свободу Болгарии и Армении, главным образом на основе сходства между болгарскими и армянскими крестьянами. [6] [7]
Культура, религия и СМИ
Армяне и их историческая вера вдохновили известного болгарского поэта Пейо Яворова написать одно из своих самых узнаваемых произведений - поэму « Арменци» (« Армяне» ), в которой армяне описываются как «брошенные изгнанники, жалкий фрагмент»; вечно храбрых мучеников; маленькие дети беспокойной рабыни-матери; и жертвы легендарного великого подвига »:
Изгнаници клети, отломка нищожна
от винаги храбър народ мъченик,
дечица на майка робиня тревожна
и жертвы на подвиг чутовно велик -
далеч от родина, в край чужди събрани,
изпити и бледни, в порутен бордей,
те пият, и тънат сърцата им в рани,и пеят, это както през сълзи се пей.
Армяне, несчастные изгнанники, крошечный осколок
Из их вечно доблестных, многострадальных родственников,
Из неугомонных рабов-матерей, суровых пород, зимой -
Жертвы их великого подвига - или их греха -
Изгнаны со своей родины, в чужую страну разбросаны,
Измученные и бледные, в мрачном салоне ,
Теперь пьют, а их сердца истекают кровью, в клочья,
Теперь поют сквозь слезы балладу о гибели.(Перевод VH, 2013)
В Болгарии издаются три армянские газеты: « Арменци» выходит в Бургасе каждые две недели тиражом 3500 экземпляров; еженедельник Vahan, выходящий в Пловдиве тиражом 1 000 экземпляров; и еженедельник " Ереван", выходящий в Софии. [3] Армянский благотворительный союз (AGBU) издает ежемесячный бюллетень Parekordzagani Tsayn .
Всего в двенадцати городах есть десять армянских апостольских церквей и две часовни, в основном в тех городских центрах со значительным армянским населением: Айтос , Бургас , Пазарджик , Русе , Шумен , Сливен , Стара-Загора , Варна и Ямбол . Все церкви находятся под управлением епархии в Софии . [3] Армянская Евангелическая церковь в Болгарии находится в Пловдиве .
Известные болгарские армяне
- Айгасход Агасян , композитор
- Армен Амбарцумян , футболист (вратарь) и сборная Армении
- Антраник Арабаджиян, более известный как Астор , иллюзионист
- Майкл Арлен , писатель
- Артиниан Артиниан , французский литературовед
- Крикор Азарян , театральный режиссер
- Юлия Берберян , девятикратная чемпионка Болгарии по теннису в 1960-1970-х годах, тренер по теннису и депутат UDF.
- Раффи Богосян , победитель первой серии болгарского X Factor
- Стивен Деруниан , американский конгрессмен из Нью-Йорка
- Эдуард Ераносян , футболист и менеджер
- Магардич Халваджян , кинорежиссер и продюсер
- Вили Казасян , композитор и дирижер
- Кеворк Кеворкян , телеведущий
- Киркор Киркоров , боксер- любитель
- Агоп Мелконян , журналист и известный писатель-фантаст
- Мелкон Мелконян , заместитель председателя Верховного суда Болгарии
- Стивен Саклариан , художник
- Армен Назарян , борец греко-римского стиля (натурализованный)
- Нораир Нурикян , штангист
- Дикран Тебеян , сотрудник Министерства труда и социальной защиты
- Мари Фиркатян , профессор истории Хартфордского университета
Частично армянские болгары
- Филипп Киркоров , певец, актер и телеведущий
- Катерина Малеева , теннисистка
- Магдалена Малеева , теннисистка
- Мануэла Малеева , теннисистка
- Алиса Паникян , Мисс Вселенная Канада 2006
- Сильви Вартан , французская поп-певица и импресарио мюзик-холла
Смотрите также
- Армяно-болгарские отношения
- Армянская диаспора
- Иммиграция в Болгарию
Сноски
- ^ "01.03.2001 НАСЕЛЕНИЕ ПО РАЙОНАМ И ЭТНИЧЕСКИМ ГРУППАМ" . София: РЕСПУБЛИКА БОЛГАРИЯ. НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАТИСТИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ. 2001 . Проверено 7 сентября 2009 . Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ "Население по местоживеене, възраст и етническа група" (на болгарском языке). Национальный статистический институт. 2011. Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 13 июня 2012 .
- ^ а б в «Сайт армянской общины Болгарии» (на болгарском языке) . Проверено 10 июля 2006 .
- ^ а б в «Армяне» (по-болгарски). OMDA.bg. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 года . Проверено 10 июля 2006 .
- ^ Андраник Озанян: Документы и материалы, Ереван, 1991.
- ^ Н. и Х. Бакстон (1914). Путешествия и политика в Армении . Лондон. С. 31–32.
- ^ Филипс Прайс, Морган (1918). Война и революция в азиатской России . Лондон: Аллен и Анвин. п. 31 .
Рекомендации
- Мицева, Евгения (2001). Арменците в България - култура и идентичность (PDF) (на болгарском языке). София: IMIR. ISBN 978-954-8872-34-8. OCLC 50403838 . Архивировано из оригинального (PDF) 17 июля 2007 года . Проверено 3 июня 2007 .
- Эдуард Селиан. Язык павликиан и помаков: http://www.saching.com/Articles/The-Language-of-the-Paulicians-and-Pomaks-17121.html
- (на болгарском языке) Едуард Селян. Коренът "джур" в българска езикова среда. Сп. «Филология», Изд .: СУ "Св. Кл. Охридски", София, 1983, бр. 12 - 13, с. 137 - 139. (Селиан, Э. Корень «джур» в болгарской языковой среде. Журнал «Филология». Издатель: Софийский университет «Св. Кл. Охридски», София, 1983, вып. 12-13, стр. 137- 139).
- Пейковская, П. Война и миграция в Болгарии с 1912 по 1926 год , 2017 г.
- Пейковска, П. Демографски аспекти на миграциите в България, 1912-1944 , 2019
Внешние ссылки
- Официальный сайт армянской общины Болгарии
- Статья Болгария-Армения на сайте Armeniapedia.org
- Эдуард Селиан. Потомки павликиан: помаки, католики и православные