Аусиас Марч ( каталонское и валенсийское произношение: [awziˈaz ˈmaɾk] ; 1400 - 3 марта 1459) - средневековый валенсийский поэт и рыцарь из Гандии , Валенсия . Он считается одним из самых важных поэтов «Золотого века» ( Segle d'or ) каталонской / валенсийской литературы .
Ausiàs March | |
---|---|
Родившийся | 1400 Бениархо , Королевство Валенсия ( Корона Арагона ) |
Умер | 1459 València , Королевство Валенсия ( Корона Арагона ) |
Занятие | Поэт и рыцарь |
Язык | Каталонский |
Известные работы | Plena де Сена , Llir Entre карта , Amor, Amor , пн Darrer Bé , О, Фолль амор |
Супруг | Изабель Марторелл ( м. 1439 – 1441) Хоана Эскорна ( м. 1443 – 1450) |
Родные |
|
биография
О жизни Марша известно немногое. Он родился примерно в 1400 году в валенсийской дворянской семье. Его отец, Пере Марч , сам был поэтом и служил при дворе младшего брата короля Альфонсо IV , Петра. Его дядя, Жауме Марч II , тоже был поэтом. Марч был одним из двух детей второй жены Пера, Лайонор из Риполя; у него была младшая сестра Пейрона. [1]
В 1413 году все еще молодой Марч стал главой своей семьи, входившей в мелкую валенсийскую знать, после смерти своего отца. С самого раннего возраста он принимал участие в экспедициях, которые король Альфонс эль-Магнаним проводил в Средиземном море. Вернувшись из этих экспедиций в 1427 году, он поселился в Гандии . По возвращении он больше никогда не покинет регион, где родился. Марч был дважды женат: сначала на Изабель Марторелл (сестре писателя Джоанот Марторелл ), а затем на Джоане Эскорна.
В 1450 году он переехал из Гандии в Валенсию . Именно там он умер 3 марта 1459 года. В то время как сам Марч был похоронен в часовне своей семьи в соборе Валенсии , его две жены и семья похоронены в монастыре Сан-Херони-де-Котальба . [2] Пятеро внебрачных детей, но законных наследников ему не приписывают.
Поэзия
Унаследовав легкое состояние от своего отца Пере Марча - казначея герцога Гандийского - и пользуясь могущественным покровительством Карла Вианского , принца Арагона , Марч смог посвятить себя поэтической композиции. Он был нескрываемым последователем Петрарки , доведя подражание до такой степени, что адресовал свои Cants d'amor (любовные песни) даме, которую, как он утверждал, впервые увидел в церкви в Страстную пятницу . [3] Насколько позволяет различие в языке, он воспроизвел ритмические каденции своей модели, но это следует квалифицировать, поскольку средневековая традиция locus communis требовала этого. Это то, что сделал сам Петрарка, и это не нужно подчеркивать. [4] Марш - очень оригинальный и своеобразный поэт. В Cants de mort (гимнах смерти) он затрагивает присущую ему ноту задумчивого настроения. [3] Можно сказать, что он разработал риторику Петрарки и использовал ее для внутренних психологических медитаций, как это сделали бы другие крупные поэты, такие как Камоэнс и Шекспир .
Марш был одним из первых поэтов, которые использовали местный диалект валенсийский вместо окситанского языка трубадуров . Его стихи отмечены темнотой, иногда монотонной болезненностью и противоречивой битвой между желанием и моралью, высшей точкой которой является великая песня Cant Spiritual . Он имел полное право на превосходство, которым пользовался среди своих современников, и успех его нововведений, несомненно, побудил Боскана ввести итальянские метры в кастильский . Его стихи передавались в рукописной традиции до первого печатного издания на валенсийском языке в 1543 году, но они уже стали известны благодаря испанскому переводу в 1539 году [3].
Поэзия марта положена на музыку Раймоном , Жоан Брудье и другими композиторами. [5]
Галерея
Портрет во дворце маркиза де Досаигуэ, Валенсия
Статуя Марша в Центральной муниципальной библиотеке Валенсии
Памятник в Гандии
Памятник на территории средней школы в Барселоне
Смотрите также
- Монастырь Сан-Жерони-де-Котальба
- Маршрут валенсийской классики
Заметки
- ^ "Ausiàs March - L'autor" (на каталонском). Iluisvives.com . Проверено 19 марта 2014 .
- ^ Лас Провинсиас . "Hallan en Sant Jeroni de Cotalba los restos de las dos esposas y el padre de Ausiàs March". Опубликовано 14 ноября 2016 г.
- ^ а б в Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Чисхолм, Хью, изд. (1911). « Марш, Аузиас ». Британская энциклопедия . 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 688.
- ^ Для тщательного рассмотрения imitatio см Томаса М. Грина The Light in Troy
- ^ Четыре настройки по Brudieu: Fantasiant, Amor Ми descobre. Si fos Amor subsa rahonable. Lir entre carts, lo meu voler se tempra. Plena de seny, donau-me una crosta. на компакт-диске, сопровождающем книгу, Магранер, Чарльз. Fantasiant, Música y poesía para Ausiàs March CDM 0927, Валенсия 2009
Рекомендации
- Форд, JDM (1913). . В Herbermann, Charles (ред.). Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
Внешние ссылки
- Марш Осиаса в AELC (Ассоциация писателей каталонского языка) (на английском, каталонском и испанском языках)
- Ausiàs March в LletrA: Catalan Literature Online (Открытый университет Каталонии) (на английском, каталонском и испанском языках)
- Ключевая антология, переведенная на английский язык англо-каталонским обществом.
- Биография и некоторые стихи (на английском языке)
- Краткая биография и несколько фотографий из Find A Grave
- Английский стихотворный перевод стихотворения I , стихотворения IV и стихотворения XXVIII.