Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено от Б.И. Панкратова )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Борис Иванович Панкратов (Борис Иванович Панкратов; 1892–1979) - советский китаевед и монголист. [1]

Академическая карьера [ править ]

Панкратов окончил Восточный институт во Владивостоке . В 1919 году он отправился в Ханькоу ( Ханькоу ), Китай, под предлогом языковой практики, а затем переехал в Пекин ( Пекин ) в 1921 году, чтобы устроиться на работу в местное отделение Русского телеграфного агентства . В 1923 году он занял должность переводчика китайского , монгольского и тибетского языков в советском посольстве под руководством Льва Карахана , проработав до своего возвращения в Советский Союз в 1935 году. [1] В следующем году он стал одним из первых ученых. маньчжурской частиИнститут востоковедения АН СССР под руководством А. В. Гребенщикова . [2] С 1942 по 1948 год он снова служил своему правительству в Китае, в областях Чунцин ( Чунцин ) и Тихуа ( Урумчи ). [1]

Помимо чисто лингвистических интересов, Панкратов интересовался историей русского китаеведения, особенно жизнями Никиты Бичурина и Василия Васильева . [3] Его также уважали за знание буддийского искусства и буддийской философии . [1] После своей смерти он оставил свою личную библиотеку IOS, включая ряд редких маньчжурских рукописей 17-го века. [4]

Подозреваемая политическая деятельность [ править ]

По имеющимся сведениям, Панкратов, живя в Китае, скрывал свою точную деятельность, что привело к предположениям о его причастности к шпионажу. Различные люди, знавшие Панкратова в 1970-х годах, рассказывают историю о том, что однажды он посетил монастырь Кумбум в монашеской мантии с револьвером под ней. В. М. Алексеев утверждал, что однажды, когда они с Панкратовым завтракали в доме Александра фон Шталь-Гольштейна , Панкратов представился служащим Государственного политического управления . [1] Один более поздний ученый предполагает, что он, возможно, сыграл некоторую роль в планах Николая Рериха по увеличению советского влияния вТибет , возможно, как связующее звено с Панчен-ламой . [5] Его бывший ученик Юрий Львович Кроль даже подтверждает, что Панкратов встречался с Рерихом. [6]

Избранные работы [ править ]

  • Панкратов, Борис Иванович (1962), Секретная история Монголов , Памятники литературы народов востока, Институт народов Азии, Академия наук СССР, OCLC  6800801. Перевод и исследование «Тайной истории монголов» .

Заметки [ править ]

  1. ^ а б в г д Андреев 2003 , с. 304
  2. ^ IOS 2005
  3. ^ Попова и Мясникова 2002 , стр. 113
  4. ^ Ипатова и Попова 2008
  5. ^ Андреев 2003 , с. 305
  6. ^ Кроль 1989

Источники [ править ]

  • Андреев, Александр (2003), Советская Россия и Тибет: разгром тайной дипломатии, 1918-1930-е годы , Библиотека тибетологии Брилла (4), ISBN 978-90-04-12952-8
  • Ипатова А .; Попова О. (2008), «Пятидесятилетие синологической библиотеки» , Дальневосточные дела , 36 (2): 139–144.
  • Попова ИФ; Мясников, В.С. (2002), «Н.Ю. Бичурин как переводчик» , Дальневосточные дела , 30 (3): 113–127.
  • Кроль, Юрий Львович (1989), «Борис Иванович Панкратов - зарисовка к портрету учителя», Страны и народы Востока , Москва: ГРВЛ, XXVI (3): 84–100
  • Маньчжуроведение в Санкт-Петербургском Филиале Института Востоковедения Российской Академии Наук , Санкт-Петербург: Институт востоковедения РАН, 2005-11-05 , извлечено 15 декабря 2009 г.