Sechs Chorale von Verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen (букв.«Шестьхораловразного рода, играемых наорганес двумяруководствамиипедалью»), широко известные как Schübler Chorales (нем.Schübler- Chorale),BWV 645-650, представляет собой наборхоральной прелюдиисоставленныйБахом. Иоганн Георг Шюблер, в честь которого было названо собрание, опубликовал его в 1747 году или до августа 1748 года вZella St. Blasii.. По крайней мере, пять прелюдий к сборнику записаны из движений церковных кантат Баха , в основном хоральных кантат, которые он написал около двух десятилетий назад.
Тот факт, что Бах приложил немало усилий и средств для того, чтобы заручиться услугами мастера-гравера для создания коллекции подобного рода транскрипций для нот, указывает на то, что он не считал хоралы Шюблера незначительной хакерской работой. , но как важное публичное заявление. [ предположение? ] Эти шесть хоралов представляют собой доступную версию музыки кантат с помощью более востребованной транскрипции клавишных. [1] Практически все кантаты Баха не были опубликованы при его жизни.
Контекст и содержание
В гимне мелодия этих гимнов лютеранских , на которых хорал настройка , включенная в Schübler хоралах основана может быть идентифицирована по их Zahn числу. [2] Четвертый хорал набора, однако, основан на немецком варианте тона Девятого псалма .
Пять хоралов Шюблера представляют собой транскрипции движений сохранившихся церковных кантат Баха . Эти кантаты относятся к хоральной кантате или циклу второго года . Бах начал представлять кантаты этого цикла с первого воскресенья после Троицы 11 июня 1724 года, что было началом его второго года в Лейпциге. Он продолжал представлять 40 новых хоральных кантат до Пасхи следующего года, 1 апреля 1725 года, с этого дня цикл хоральных кантат и второй годичный цикл больше не совпадают: на оставшуюся часть второго года его пребывания в Лейпциге его недавно составленные церковные кантаты были больше не в формате хоральной кантаты, а с другой стороны, он добавил к циклу хоральные кантаты, сочиненные вне периода его второго года в Лейпциге. Перечислены по порядку литургического года :
- BWV 6 - кантата для пасхального понедельника : она была впервые представлена на втором курсе Баха в Лейпциге, 2 апреля 1725 года, вскоре после того, как Бах прекратил исполнять хоральные кантаты в том же году. [3] Его третья часть - модель для BWV 649. [4]
- BWV 10 - кантата для посещения : эта хоральная кантата была представлена во время второго года пребывания Баха в Лейпциге, в праздник посещения , 2 июля 1724 года. [5] Ее пятая часть является образцом для BWV 648. [6]
- BWV 93 - это кантата для пятого воскресенья после Троицы : впервые представленная через неделю после BWV 10, 9 июля 1724 года, она также относится как к циклу хоральной кантаты, так и к циклу второго года. [7] Его четвертая часть - модель для BWV 647. [8]
- BWV 137 - кантата для двенадцатого воскресенья после Троицы : впервые исполненная 19 августа 1725 года, она является более поздним дополнением к циклу хоральных кантат. [9] Его вторая часть - модель для BWV 650. [10]
- BWV 140 - кантата на 27-е воскресенье после Троицы (или: последнее воскресенье перед Адвентом) : впервые исполненная 25 ноября 1731 г., это более позднее дополнение к циклу хоральных кантат. [11] Его четвертый механизм - модель для BWV 645. [12]
Для BWV 646 нет существующей модели, с которой могла бы быть расшифрована прелюдия хорала. [13] За исключением некоторых оригинальных рукописей предыдущих моделей кантат, нет сохранившихся рукописей Хоралов Шюблера старше их печатной версии 1747–1748 годов: единственный сохранившийся автограф Баха относительно версий для органа состоит из исправлений и улучшений, которые он написал до августа 1748 г., в его копии первого издания. [14]
Все шесть хоралов Шюблера представлены в формате хоральной фантазии : это означает, что одна из мелодических линий в постановке - это относительно неукрашенная хоральная мелодия, которая называется cantus firmus . Две центральные прелюдии набора (BWV 647 и 648) представляют собой четырехчастные установки, а остальные - трехчастные установки (трио). [14]
BWV | # | Заголовок | Модель | Дата | Настроить |
---|---|---|---|---|---|
645 | 1 | Wachet auf, ruft uns die Stimme | BWV 140 /4 | 25 ноября 1731 г. | Зан № 8405 |
646 | 2 | Wo soll ich fliehen hin | (неизвестный) | Zahn No. 2164 | |
Auf meinen lieben Gott | |||||
647 | 3 | Wer nur den lieben Gott lässt walten | BWV 93 /4 | 9 июля 1724 г. | Zahn No. 2778 |
648 | 4 | Майне Зеле эрхебт ден Херрен | BWV 10 /5 | 2 июля 1724 г. | 9-й тон псалма |
649 | 5 | Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ | BWV 6 /3 | 2 апреля 1725 г. | Зан № 493 |
650 | 6 | Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter | BWV 137 /2 | 19 августа 1725 г. | Zahn No. 1912a |
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645
Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 645.
Мелодия хора
Гимне мелодия этого хоральной прелюдии является « Wachet Ауф, ruft UNS умирает Stimme » ( «Услуга, просыпается на ночь Передачу»), Зан No. 8405.
Модель
Прелюдия к хоралу представляет собой транскрипцию "Zion hört die Wächter singen" ("Сион слышит, как поют сторожа") [15] 4-й части кантаты Wachet auf, ruft uns die Stimme , BWV 140 , хорала для тенора. голос в сопровождении унисонных струнных и континуо .
Wo soll ich fliehen hin (or) Auf meinen lieben Gott, BWV 646
Wo soll ich fliehen hin (or) Auf meinen lieben Gott, BWV 646.
Мелодия хора
Мелодия гимна: « Wo soll ich fliehen hin » («Куда мне бежать?») Или « Auf meinen lieben Gott », Zahn No. 2164.
Модель
Поскольку для BWV 646 не было найдено никакой модели, большинство ученых полагают, что исходная кантата является одной из 100 или около того, которые считаются утерянными. Оценка движения трио предполагает, что оригинал мог быть для скрипки или, возможно, скрипок и альтов в унисон (правая рука) и континуо (левая рука) с хоралом (педалью), спетым сопрано или альтом .
Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 647
Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 647.
Мелодия хора
Мелодия для гимна: « Wer nur den lieben Gott läßt walten » («Кто позволяет одному Богу управлять собой»), Zahn No. 2778.
Модель
Аранжировка из Wer nur den lieben Gott läßt walten , BWV 93 , часть 4 (дуэт для сопрано и альта ).
Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648
Meine Seele erhebt den Herren, BWV 648.
Мелодия хора
Мелодия: " Meine Seele erhebt den Herren " ("Моя душа возвеличивает Господа"), немецкий вариант тонуса перегринус или девятого тона псалма .
Модель
Аранжировка из Meine Seel erhebt den Herren , BWV 10 , часть 5 (дуэт для альта и тенора, хоральный инструментал).
Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 649
Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ, BWV 649.
Мелодия хора
Мелодия гимна: « Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ » («Господь Иисус Христос, пребуди с нами»), Zahn No. 493 (он же « Danket dem Herrn heut und allzeit »).
Модель
Аранжировка из Bleib bei uns, denn es will Abend werden , BWV 6 , часть 3 (сопрано-хорал).
Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650
Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter, BWV 650.
Мелодия хора
Мелодия гимна: « Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter auf Erden » («Приди ты, Иисус, с неба на землю»), Zahn No. 1912a (он же « Hast du denn, Иисус, dein Angesicht gänzlich verborgen »).
Модель
Лобе ден Херрен, den mächtigen König der Ehren , BWV 137 , часть 2 (альт соло).
Публикация
Прием
В Бахе Nekrolog Schübler хоралы были перечислены в качестве пятого пункта, после четыре клавира-Убунг томов , среди печатных произведений композитора: «Sechs dreystimmige Vorspiele, VOR Эбена так Viel Gesänge, für умереть Оргел» ( лит «шесть три-части прелюдии , как и многие гимны, для органа »). [16] В 1776 году Иоганн Фридрих Кёлер
восхищенно писал о хоралах. [17] В начале Bach-биографии по Хиллер (1784), Gerber (1790) и Forkel (1802) перечислил шесть хоральной прелюдии среди печатных произведений Баха. [18] [19] [20] Форкель добавил, что они «полны достоинства и религиозных чувств», и упомянул регистрацию, как задумал композитор второго хорала (BWV 646). [21] По крайней мере семь рукописных копий прелюдий, основанных на неисправленном или исправленном оригинальном отпечатке, были созданы до того, как Breitkopf & Härtel переиздали их в начале 19 века. [22] [23]В 1748 году К. Ф. Петерс опубликовал шесть хоралов Шюблера под редакцией Грипенкерля и Ройца
как часть более крупных сборников хоральных прелюдий. [24] Биографы Шауэр (1850), Хильгенфельдт (1850) и Биттер (1865) включили хоралы в свои обзоры сочинений Баха. [25] [26] [27]Рекомендации
- ^ Бойд, Малькольм. Oxford Composer Companions: Дж. С. Бах , Oxford University Press, 1999, стр. 441–442
- ^ Die Melodien der deutschen evangelischen Kirchenlieder, aus den Quellen geschöpft und mitgeteilt von Johannes Zahn (6 томов), Verlag Bertelsmann, Gütersloh (1889–93). [далее отредактировано Gesellschaft zur wissenschaftlichen Edition des deutschen Kirchenlieds. Хильдесхайм, Нью-Йорк: Георг Олмс Verlagsbuchhandlung, 1998. 6 томов. ISBN 3-487-09319-7 ]
- ^ Работа 00007 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00737 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00012 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00736 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00118 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00735 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00169 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00738 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00172 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00733 насайте Bach Digital
- ^ Работа 00734 насайте Bach Digital
- ^ a b Breig 2010, « Введение », стр. 17–18.
- ^ Деллал, Памела . "BWV 140 - Wachet auf, ruft uns die Stimme" . Эммануэль Музыка . Проверено 7 июля 2017 года .
- ^ Баха Nekrolog (1754), стр. 167-168
- ^ Брейг 2010, « Введение » стр. 18
- ^ Хиллер, Иоганн Адам (1784). «Бах (Иоганн Себастьян)», стр. 9–29 в Lebensbeschreibungen berühmter Musikgelehrten und Tonkünstler neurer Zeit , Vol. 1. Лейпциг: Дик, с. 21 год
- ^ Гербер, Эрнст Людвиг (1790). «Бах (Иоанн Себастьян)», столбец 86 и далее. в Historisch-biographisches Lexikon der Tonkünstler . Лейпциг: Брайткопф, столбец 91
- ^ Форкель, Иоганн Николаус (1802). "Bachs gestochene Werke", стр. 50–54 в Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke: Für patriotische Verehrer echter musikalischer Kunst . Лейпциг: Hoffmeister und Kühnel, стр. 51
- ^ Терри, Чарльз Сэнфорд , переводчик и редактор (1920). Иоганн Себастьян Бах: его жизнь, искусство и творчество, перевод с немецкого Иоганна Николауса Форкеля . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и Хау; Лондон: Констебль, стр. 117–118.
- ^ DB Mus. РС. Бах P 603 , DB Am.B 547 , DB Mus. РС. Бах P 525 , PL-GD Mus. РС. 4203/4204 , D-LEm Poel. мус. Ms. 25, Fascicle 1 , DB Mus. РС. Бах Р 284 , и БД Мус. РС. Bach P 406 навеб-сайте Bach Digital
- ^ DB Mus. РС. Bach P 424 навеб-сайте Bach Digital
- ^ Griepenkerl и Roitzsch 1748
- ^ Шауэр, Иоганн Карл (1850). Joh. Себ. Lebensbild Баха: Eine Denkschrift auf seinem 100 jährigen Todestag, den 28 июля 1850 года, aus Thüringen, seinem Vaterlande . Йена: Ф. Люден, стр. 16
- ^ Хильгенфельдт, Карл Людвиг (1850). Leben, Wirken und Werke Иоганна Себастьяна Баха: ein Beitrag zur Kunstgeschichte des achtzehnten Jahrhunderts . Лейпциг: Фридрих Хофмайстер, стр. 135
- ^ Горький, Карл Герман (1865). Иоганн Себастьян Бах . Берлин: Шнайдер. Vol. 2 : стр. 252 и CVIII
Источники
Рукописи (хронологические)
- US-Wc ML30.8b.B2 M4 (партитура Баха с автографом, содержащая BWV 10/5, написанная для выступления 2 июля 1724 г. - описание на веб-сайте Bach Digital ; факсимиле на веб-сайте Библиотеки Конгресса ; RISM № 000102323 )
- D-LEb Thomana 10 (оригинальные партии исполнения, частично автограф, содержащий BWV 10/5, скопированный из партитуры с автографом для его первого выступления 2 июля 1724 года - описание и факсимиле на веб-сайте Bach Digital ; RISM No. 200020894 )
- D-LEb Thomana 93, Fascicle 1 (оригинальные партии исполнения, частично автограф, содержащий BWV 93/4, скопированный для его первого исполнения 9 июля 1724 года - описание и факсимиле на веб-сайте Bach Digital ; RISM No. 200020910 )
- DB Mus. РС. Бах P 44, Fascicle 2 (партитура Баха с автографом, содержащая BWV 6/3, составленная для выступления 2 апреля 1725 года - описание и факсимиле навеб-сайте Bach Digital ; факсимиле навеб-сайте Берлинской государственной библиотеки ; RISM No. 467004402 )
- DB Mus. РС. Bach St 7 (оригинальные партии исполнения, частично автограф, содержащий BWV 6/3, скопированный из партитуры с автографом для его первого выступления 2 апреля 1725 года - описание и факсимиле навеб-сайте Bach Digital ; факсимиле навеб-сайте Берлинской государственной библиотеки ; RISM No. 467200700 )
- D-LEb Thomana 137 (оригинальные партии исполнения, частично автограф, содержащий BWV 137/2, скопированный для его первого исполнения 19 августа 1725 года - описание и факсимиле на веб-сайте Bach Digital ; RISM No. 200020932 )
- D-LEb Thomana 140 (оригинальные части исполнения, частично автограф, содержащий BWV 140/4, скопированный для его первого исполнения 25 ноября 1731 года - описание и факсимиле на веб-сайте Bach Digital ; RISM No. 200020935 )
- US-PRscheide BWV 645-650 (оригинальный эстамп Хоралов Шюблера с рукописными исправлениями и дополнениями Баха, датированный до августа 1748 года - описание на веб-сайте Bach Digital )
- A-Wn SH JS Bach 40 (оригинальный эстамп Хоралов Шюблера с рукописными исправлениями, который Иоганн Кристоф Олей скопировал из US-PRscheide BWV 645-650 до 1762 года - описание навеб-сайте Bach Digital ; факсимиле навеб-сайте Австрийской национальной библиотеки )
Публикации
- Бах, Иоганн Себастьян (1747–1748). Sechs Chorale von Verschiedener Art: auf einer Orgel mit 2 Clavieren und Pedal vorzuspielen . Zella St. Blasii : Иоганн Георг Шюблер.( D-LEb Peters PM 5694 : факсимиле и описание оригинального отпечатка на веб-сайте Bach Digital ; RISM No. 00000990003418 )
- Брейг, Вернер (2010). « Введение » (стр. 14, 17–18), стр. 101–113 (партитура) и « Комментарий » (стр. 9–12) в томе. 6: Clavierübung III, Schübler-хоралов, Canonische Veränderungen из Иоганна Себастьяна Баха: Полное Organ Works. Breitkopf.
- Грейс, Харви (1922). Органные произведения Баха . Лондон: Novello & Co , стр. 252–260 .
- Грипенкерль, Фридрих Конрад ; Ройч, Фердинанд Август (1847). "Ach bleib bei uns, Herr Jesu Christ" в Vol. 6 и «Kommst du nun, Jesu, vom Himmel herunter», «Meine Seele erhebt den Herren», «Wachet auf, ruft uns die Stimme», «Wer nur den lieben Gott läßt walten», «Wo soll ich fliehen hin (oder : Auf meinen lieben Gott) "в Vol. 7 сочинения Иоганна Себастьяна Баха Compositionen für die Orgel: Kritisch-korrecte Ausgabe . Лейпциг: К. Ф. Петерс .
- Лёляйн, Хайнц-Харальд (1983: Оценка / 1987: Критический комментарий ). «Sechs Choräle von verschiedener Art (Schübler-Choräle)», стр. 86–103 (партитура) и стр. 127–172 (критический комментарий) в томе. 1: Orgelbüchlein - Шесть хоралы различных видов (Schübler хоралы) - Хорал Партита из серии IV: Organ Works в Нью - Bach издании . Bärenreiter
- Нис-Бергер, Эдуард; Швейцер, Альберт (1967). Иоганн Себастьян Бах: Хоралы Шюблера - Восемнадцать хоралов - Вариации хора , Vol. VIII Полного собрания сочинений для органа: критико-практическое издание в восьми томах. Нью-Йорк: Г. Ширмер.
- Руст, Вильгельм (1878). «Vorwort» (стр. V – IX, XV – XIX) и «II. Sechs Choräle von Verschiedener Art», стр. 61–76 в Joh. Себ. Orgelwerke Баха: Zweiter Band , Vol. 25.2 Bach-Gesellschaft Ausgabe . Лейпциг: Breitkopf & Härtel .
- Швейцер, Альберт (1935). И. С. Бах - Т. 1 Лондон: А. и К. Блэк, стр. 282 , 294 .
- Швейцер, Альберт (1995). Die Orgelwerke Johann Sebastian Bachs: Vorworte zu den "Sämtlichen Orgelwerken" . Георг Ольмс Верлаг. ISBN 9783487416977 , стр. 99–102
- Спитта, Филипп , переведенный Кларой Белл и Дж. А. Фуллером Мейтландом (1899). Иоганн Себастьян Бах: его работа и влияние на музыку Германии, 1685–1750 . Novello & Co . Vol. 3 : стр. 219 и примечание № 9 с. 294
- Штауфер, Джордж Б. (2016). «Noch ein« Handexemplar »: Der Fall der Schübler-Choräle», стр. 177–192 в Bach-Jahrbuch 2015 в Bach-Jahrbuch , под редакцией Питера Волльни . Лейпциг: Evangelische Verlagsanstalt . ISBN 978-3374043200
- Стинсон, Рассел (2012). И. С. Бах на своем королевском инструменте: очерки о его органных произведениях . ОУП США. ISBN 9780199917235 , стр. 14 .
- Терри, Чарльз Сэнфорд (1921). Хоралы Баха - Часть III: Гимны и гимновые мелодии органных произведений . Cambridge University Press, стр. 70–74 , 314–316 , 341–345 , 324–327 , 260–261 , 83–85 , 246–248.
- Уильямс, Питер (1985). " 645–650 Schübler Chorales ", стр. 103–123 в Органной музыке И. С. Баха: II BWV 599–771, и т . Д. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521317009 .
- Уильямс, Питер (2003). " Schübler Chorales BWV 645–650 ", стр. 317–335 в органной музыке И. С. Баха . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 9780521891158 .
Внешние ссылки
- Schübler Chorales : партитуры в проекте « Международная библиотека музыкальных партитур»
- Аудио файлы BWV 645 , BWV 646 , BWV 647 , BWV 648 , BWV 649 и BWV 650 в исполнении Джеймса Кибби на органе Трост 1724–30 в Штадткирхе , Вальтерсхаузен, Германия