Пэк Хи-на | |
|---|---|
 Пэк в своем ателье в 2020 году | |
| Родившийся | 1 декабря 1971 г. Сеул , Южная Корея |
| Род занятий | Автор, иллюстратор и аниматор |
| Язык | Корейский |
| Национальность | Южная Корея |
| Жанр | Книги с картинками |
| Известные награды | Премия Мемориала Астрид Линдгрен |
Пэк Хи-на (корейский: 백희 나, романизированный: Baek Hui-na, родился 1 декабря 1971 года в Сеуле) - южнокорейский автор книжек с картинками, иллюстратор и мультипликатор . Она пишет книжки с картинками с персонажами, обладающими разными характерами, с очаровательными историями, основанными на опыте создания различных иллюстраций. Ее репрезентативная работа, « Волшебные конфеты» , была выбрана в качестве рекомендованной работы и включена в список почета IBBY в 2018 году [1] и выпущена в качестве мюзикла в Южной Корее. Пэк - первый южнокорейский обладатель Мемориальной премии Астрид Линдгрен (ALMA) в 2020 году. [2] [3] Ее иллюстрированные книги были переведены и изданы на нескольких языках, в том числеАнглийский , немецкий , китайский , японский и норвежский .
Жизнь [ править ]
Пэк родился в Сеуле в 1971 году, специализировался на образовательных технологиях в женском университете Ихва и изучал анимацию персонажей в Калифорнийском институте искусств . После окончания учебы она работала аниматором в США и вернулась в Южную Корею , где в 2004 году дебютировала со своей первой книжкой с картинками « Облачный хлеб» [4].Уроки кино, а также уроки режиссуры и повествования стали основой ее работы над книжками с картинками. Используя свой разнообразный опыт создания анимации, она пишет иллюстрированные книги с персонажами, которые имеют разные личности и очаровательно рассказывают истории. Она создает произведения искусства, такие как персонажи и фоны, с большим количеством творчества, предметов и деталей, участвуя в выставках и снимая свои работы самостоятельно. [5] Это позволяет сохранить близость между фоном и персонажами книжек с картинками и сделать рассказы более яркими. Она живет в Сеуле с мужем, двумя детьми и собакой.
Карьера [ править ]
Пэк была выбрана автором года художественной литературы для своей иллюстрированной книги « Облачный хлеб» на Болонской детской книжной ярмарке в 2005 году. Кроме того, ее книга была выбрана и представлена в 100 корейских иллюстрированных книгах на Франкфуртской книжной ярмарке . Cloud Bread был переведен и издан примерно в 10 странах. Он был издан на английском языке в 2011 году, а также выпускался как детская музыкальная и телевизионная анимация. В 2012 и 2013 годах за книгу с картинками «Фея ванн» она выиграла 53-ю премию Korea Publishing Culture Awards и Changwon Children's Literature Award. Magic Candie s был включен в IBBYСписок почета в 2018 году и выиграла Премию за перевод иллюстрированных книг и Премию читателей на 24-й церемонии вручения награды «Японская книжная книга с картинками» [6], спонсируемой совместно Японской ассоциацией школьных библиотек и Mainichi Daily News в 2019 году. В 2020 году она выиграла Мемориальную премию Астрид Линдгрен. (АЛМА). [7]
Стиль [ править ]
Пэк всегда пробует что-то новое в картинках или техниках. Она создает и создает произведения искусства, а также выпускает книги на выставках и в фильмах, используя технику трехмерной иллюстрации. В частности, она создает персонажей с помощью « Скальпи» . Несколько главных героев произведены в соответствии с их основными выражениями лица. Она использует технику покадровой анимации . Она сама создает декорации для историй и сама проверяет освещение для фотографий, чтобы создать свой уникальный мир произведений искусства. Руководящий комитет ALMA резюмирует ее работы в следующем комментарии.
«Пэк Хи-на - художник, развивающий книжные книги с картинками, демонстрируя бескомпромиссные и смелые техники и художественные решения, интересно сочетая ручные поделки и элементы анимации». [8]
Награды [ править ]
- 2005 Премия «Иллюстратор года» Болонской детской книжной ярмарки - Cloud Bread
- 2012 53-я премия Korea Publishing Culture Awards - The Bath Fairy
- 2013 3-я детская литературная премия Чханвона - Фея ванн [9]
- Награда за перевод книги с картинками и приз читателей на 24-й церемонии вручения награды за японскую книгу с картинками - Magic Candies, 2019 г.
- 2020 Премия памяти Астрид Линдгрен (ALMA)
Работает [ править ]
В одном из интервью она сказала, что, по ее мнению, книжки с картинками должны утешать и ободрять читателей, а не учить в общих чертах. Это хорошо отражено в ее произведениях. [10]
- 2004 Cloud Bread (Hansol Soobook) ISBN 9788953538610
- 2007 Мальчик, который искал северный ветер (Sigong Junior) ISBN 9788952750136
- 2007 Розовая веревка (Сигонг младший)) ISBN 9788952750204
- 2010 Лунный щербет (книги о медведях ) ISBN 9791158360832 [11]
- 2011 Последний вечер (книги о медведях ) ISBN 9788993242300
- 2011 Мать Пипа (книги о медведях ) ISBN 9791158360849
- 2012 Банная фея (книги о медведях ) ISBN 9791158360825
- 2014 The Poop Fly, которую я пробовал во сне (книги о медведях ) ISBN 9788993242300
- Странная мать 2016 года (книги о медведях ) ISBN 9791158360856
- 2017 Magic Candies (книги о медведях ) ISBN 9791158361143
- 2018 Странный посетитель (книги о медведях ) ISBN 9791158361242
- 2019 Я - собака (книги о медведях ) ISBN 9791158361464 [12]
Сотрудничество с другими авторами [ править ]
- 2006 Мне очень нравятся дождливые дни , по сценарию Ын Гю Чой (Вертикальное дерево)
- 2006 Давай поиграем с луной , сценарий Мио-гван Пак (Вертикальное дерево)
- 2006 « Наша игра и наша культура в любое время года», автор - Сун-Ён Ли (Hansol Soobook) * ISBN бумажной куклы Дак делает ISBN 9788953535671
- 2006 Red Bean Porridge Granny and the Tiger , написанный Пак Юн-гю (Сигонг младший) ISBN 9788952745798
Ссылки [ править ]
- ^ https://www.ibby.org/subnavigation/archives/ibby-honour-list/2018
- ^ "Премия Мемориала Астрид Линдгрен 2020" . Проверено 31 марта 2020 года .
- ^ «Пэк Хи-на - первый кореец, получивший награду за детские книги Астрид Линдгрен» . Проверено 31 марта 2020 года .
- ^ облачный хлеб . 20 ноября 2006 г. ISBN 9788953538610.
- ^ «Заметки художника» . Проверено 8 апреля 2020 .
- ^ "日本 絵 本 賞 公式 サ イ ト" . www.dokusyokansoubun.jp . Проверено 9 декабря 2020 .
- ^ "Автор Пэк Хи-на выигрывает самую престижную в мире премию детской книги" . Проверено 1 апреля 2020 года .
- ^ «Объявление премии Астрид Линдгрен Мемориал 2020» . Дата обращения 19 мая 2020 .
- ^ " The Bath Fairy The 3rd Changwon Children's Literature Award" . Проверено 17 апреля 2013 года .
- ^ "Вот почему взрослые могут получить некоторое утешение и расслабление из книжек с картинками Пэк Хи-на" . JoongAng Ilbo . Проверено 8 апреля 2020 .
- ^ "Лунный сорбет" . www.issuu.com . 2011 г.
- ^ «За созданием последней иллюстрированной книги Пэк Хи-на« Я - собака » » . www.koreaherald.com . 14 июня 2019.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальная домашняя страница
- Личная учетная запись в социальных сетях
- Объявление победителей Премии памяти Астрид Линдгрен 2020 (ALMA)
- Интервью с победителями ALMA 2020
- « Дверь, открывающаяся в страну чудес », канал знаний ⓔ , EBS (Корейская образовательная система вещания), 2 июля 2020 г.
- Интервью «You Quiz on the Block» , tvN (Южнокорейский телеканал полукомплексного программирования), 9 сентября 2020 г.
- « Книжки с картинками в рулоне », Docu On, KBS (Korea Broadcasting System), 30 октября 2020 г. (3'29 '' ~ 41'34 '')
