Батная ( арабский : باطنايا , сирийский : xtreme , [ 1 ] ) является деревней в провинции Ниневия , Ирак . Он расположен в районе Тель-Каиф на равнинах Ниневии .
В селе есть халдейские католические церкви Мар Куриакос и Март Марьям . [2] Монастырь Мар Ораха также расположен недалеко от деревни.
Было выдвинуто несколько теорий происхождения названия деревни, поскольку местные традиции предполагают, что оно может происходить от «бет» («место» на сирийском языке) и «ṭeṭnāyé» («затуманенные роговицы» на сирийском языке) и, таким образом, переводится как « место тех, у кого помутнела роговица », что, как полагают, намекает на болезни глаз, вызванные плетением тростника , или может быть комбинацией «бет» и «нана» («рвение» на сирийском языке) и переводиться как «место рвения». ". [3] Первоначальное название деревни Beṯ Maḏāye, как утверждает французский сирийский ученый Жан Морис Фей , происходит от «beth» и «Madaye» («Medes» ) . на сирийском) и, таким образом, переводится как «место мидян». [3]
Батная впервые засвидетельствована под именем Бе Мадайе в Истории Беу Куки в седьмом веке нашей эры, когда деревня, как полагают, была обращена в христианство Мар Ораха (Святой Авраам Мидянин). [2] [4] Жан Морис Фей утверждает, что название Beṯ Maṯ Maḏāye предполагает, что деревня была заселена езидами до их обращения. [3] Батная также идентифицируется как Beṯ Maṯ Maḏāye, упомянутый в письме католикоса Ishoyahb II ( годы правления 628–645 ) . [3] Церковь Мар Куриакос, которая, как полагают, изначально была монастырем, [2]упоминается в 1474 году, когда священник Ишо, сын Исаака, из Хаккари переписал там рукопись . [5]
Деревня была населена ассирийцами , все из которых были приверженцами Церкви Востока , пока некоторые люди не приняли халдейский католицизм в какой-то момент в начале 18 века до 1729 года. [5] Деревня и ее церковь были разграблены войсками. Шаханшаха Надер - шаха в 1743 году во время османско-персидской войны 1743–1746 годов, а в следующем году церковь была восстановлена. [2] К 1767 году все население деревни, состоящее из 200 семей, присоединилось к халдейской католической церкви. [5] Когда английский миссионер Джордж Перси Бэджер посетил в 1852 году, 60 семей проживали в Батной иУильям Фрэнсис Эйнсворт насчитал 50 домов в деревне в 1857 году . _ 1867 г., а затем до 1000 чел. в 1891 г. [2]
В 1913 году в Батной проживало 2500 халдеев-католиков с тремя священниками. [8] Церковь Мар Куриакос была перестроена в 1944 году. [6] К 1961 году население Батной достигло 3104 человек. [9] Батная была заброшена 6 августа 2014 года, когда ее население бежало от наступления Исламского Государства Ирака и Леванта (ИГИЛ) в Северном Ираке , [2] до которого в деревне проживало около 5000 человек. [10] Пешмерга захватили контроль над Батной у ИГИЛ 20 октября 2016 г. после боя против более чем 100 боевиков ИГИЛ во время битвы за Мосул . [10]В ходе боя село было в основном разрушено, 60 боевиков ИГИЛ и 8 бойцов пешмерга были убиты. [10] Боевики ИГИЛ нанесли значительный ущерб деревне, так как церковь Март Марьям, которая использовалась как склад оружия , [10] была взорвана, а церковь Мар Куриакос подверглась обыску, [2] и только 1% из 997 домов деревни остались целыми. [11]