Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В этом китайском названии , то фамилия является Tai .

Бенни Тай Ю-тин

MH
戴耀廷
Бенни Тай Ю-тин
Бенни Тай в апреле 2018 года
Родившийся( 1964-07-12 )12 июля 1964 г. (56 лет)
Гонконг
НациональностьКитайский ( Гонконг ) ( 1997– )
Род занятийАкадемический
ИзвестенСоучредитель Occupy Central с любовью и миром
Академическое образование
ОбразованиеЕпархиальная школа мальчиков
Альма-матерУниверситет Гонконга ( LLB , PCLL )
Лондонская школа экономики ( LLM )
Академическая работа
УчрежденияУниверситет Гонконга (1990–2020 годы)
Основные интересыПраво и религия , Конституционное право , Политическое право
Подпись
129 пикселей
Бенни Тай
Традиционный китайский戴耀廷
Упрощенный китайский戴耀廷
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньДаи Яотин
Юэ: кантонский диалект
Jyutpingdaai3 jiu6 ting4

Бенни Тай Ю-тин , MH [1] ( кит . :戴耀廷; родился 12 июля 1964 г.), гонконгский ученый-юрист и активист демократии. Он был адъюнкт-профессором права в Университете Гонконга и известен своей инициативой « Оккупай централ с любовью и миром» , ненасильственной кампании гражданского неповиновения, направленной на оказание давления на правительство Гонконга с целью внедрения полной демократии в 2014 году. в массовые демократические протесты .

После протестов он также запустил операцию «ThunderGo» на выборах в Законодательный совет в 2016 году - механизм «умного избирателя», направленный на избрание в Законодательный совет наиболее продемократических кандидатов . Он также инициировал «Проект Шторм» для продемократов, чтобы получить большинство на выборах в районный совет 2019 года . В марте 2018 года он подвергся резкой критике со стороны правительств Пекина и Гонконга, пропекинских СМИ и политиков за его высказывания о независимости Гонконга .

В апреле 2019 года Тай был признан виновным в заговоре с целью причинения неудобств общественности и подстрекательстве других к причинению вреда обществу. [2] Он был приговорен к 16 месяцам тюремного заключения, [3] но освобожден под залог 15 августа [4].

В июле 2020 года Тай был уволен из Гонконгского университета управляющим советом университета за уголовную судимость, которая была понесена за его роль в демократических протестах 2014 года. [5]

Академическое образование [ править ]

Тай получил образование в епархиальной школе для мальчиков, а затем окончил Гонконгский университет со степенью бакалавра права и дипломом последипломного образования в области права и получил степень магистра права в Лондонской школе экономики . [6]

Он вступил в юридический факультет Университета Гонконга в 1990 году он стал доцентом в 1991 году и доцентом в 2001 году он был также заместителем декана юридического факультета с 2000 по 2008 год [6] Он специализируется на конституционное право, административное право, право и управление, право и политика, право и религия. [7]

Он также принимал активное участие в продвижении гражданского образования в обществе. Он работал в Консультативном комитете по основному закону Гонконга в качестве студенческого представителя с 1988 по 1990 год и был членом Комитета по развитию гражданского образования и Консультативного комитета по двуязычным законам с 1995 по 2003 год. Он также был членом по совместительству. отдела центральной политики правительства Гонконга в 2007 г. [7]

В июле 2020 года Тай был уволен из Гонконгского университета, его давнего работодателя. [5] Управляющий совет университета отменил предыдущее постановление своего сената, который рекомендовал не увольнять. [5] Университет уволил его по обвинению в совершении уголовного преступления, которое было понесено за его роль в продемократических протестах 2014 года, известных как Occupy Central. [5] Тай утверждал, что решение уволить его было «не Гонконгским университетом, а властью, не входящей в университет, через своих агентов». [5]

Оккупируй Централ любовью и миром [ править ]

Основная статья: Оккупируй Централ любовью и миром

16 января 2013 года Тай написал в Гонконгском экономическом журнале статью под названием «Смертельное оружие гражданского неповиновения», которая вызвала общественные дебаты. В статье Тай постулировал ненасильственное гражданское неповиновение, состоящее из семи этапов, чтобы оказать давление на правительство Гонконга с целью внедрения подлинной полной демократии: 10 000 участников подписывают декларацию (давая клятву и обещают занять улицы), прямая телетрансляция обсуждений, электронного голосования по методам всеобщего избирательного права, референдума по предпочтительной формуле, отставки члена Законодательного совета " суперпредставителя ", который должен быть заполнен на дополнительных выборах, которые будут рассматриваться как референдум по плану, гражданское неповиновение, и, наконец, Occupy Central в июле 2014 года, если план был отклонен правительством Пекина.[8]

Чан Кинман , Бенни Тай и Чу Ю-мин возглавили первый марш, связанный с OCLP (протест Черного знамени), 14 сентября 2014 г.

Он вместе с ученым-социологом доктором Чан Кинманом и продемократическим священником преподобным Чу Юй-мином основал Occupy Central with Love and Peace (OCLP) 27 марта 2013 года. [9] План был поддержан пандемократическим лагерем и Раунды обсуждений проводились среди участников Occupy с 2013 по 2014 годы перед референдумом по предложению о реформе избирательной системы в июне 2014 года. [10] План был решительно осужден властями Пекина. [10] Таю также угрожали смертью. [11]

В ответ на решение о конституционных предложениях по реформе из Конгресса Постоянного комитета Национальных народного (NPCSC) , которые устанавливают ограничительные рамки на избирательном способе 2017 главной исполнительных выборов , Тай объявил официальный старт Занимайте Central с любовью и миром гражданского неповиновением Кампания 28 сентября 2014 г. после штурма студенческими активистами переднего двора правительственного здания под руководством Джошуа Вонга в последний день кампании бойкота классов . [12]

Когда оккупация закончилась в первый месяц, Бенни Тай и Чан Кинман возобновили свои преподавательские обязанности в своих университетах, а OCLP передал команды медиков, маршалов и снабжения группам студентов, Гонконгской федерации студентов и ученых. . [13] [14] 3 декабря 2014 года трио «Оккупай Централ» вместе с 62 другими ключевыми фигурами явились в полицию, признав свое участие в несанкционированном собрании, как первоначально планировалось. [15] Они сделали это, чтобы выполнить свое обещание нести юридическую ответственность и поддерживать верховенство закона, а также подтвердить свои принципы любви и мира. [16]

В марте 2017 года он и восемь других лидеров Occupy были арестованы по редким обвинениям в заговоре с целью причинения вреда обществу, подстрекательстве других к причинению неудобств и подстрекательстве людей к подстрекательству других к причинению вреда обществу. Главный преподаватель права Гонконгского университета Эрик Чунг Тат-мин и адвокат по уголовным делам Джонатан Миджли назвали обвинения «совсем не обычными». [17]

В апреле 2019 года Тай был признан виновным в заговоре с целью причинения неудобств общественности и подстрекательстве других к причинению вреда обществу. [18] Он был приговорен к 16 месяцам тюремного заключения. [19]

Операция ThunderGo [ править ]

Основная статья: Выборы в законодательные органы Гонконга 2016 г.

В начале 2016 года, Тай наметил в операцию «ThunderGo» для пан-демократов , чтобы захватить половину мест в выборах в Законодательный совет , чтобы увеличить политическое влияние в будущей политической реформы в ответ на растущую фрагментации лагеря пан-демократии в эпоха после оккупации. Он предлагает силам, выступающим против истеблишмента, выставить не более 23 списков, если их цель - получить 23 места в географических округах . [20] Что касается функциональных округов , Тай предположил, что, помимо сохранения нынешних шести функциональных округов, основанных на торговле, и трех мест, избираемых прямым голосованием на всей территории (Вторых) суперпредставлений окружного совета , лагерю необходимо выделить три дополнительных места в Медицинском центре., Инженерные и архитектурные, изыскательские, планировочные и ландшафтные . [20] План встретил оговорки со стороны самых разных интересов внутри продемократических политических партий, которые не могли договориться о едином фронте. План Тая потерпел неудачу, когда в мае неодемократы решили не поддерживать предложенный механизм координации для получения дополнительных мест в окружном совете (второго). [20] [21]

Тай также работал над системой «умных избирателей», в которой участвовало 25 000 избирателей, которые указали бы свои предпочтения в интерактивном опросе и были бы проинформированы о популярности кандидатов по результатам опросов за день до официального голосования и которые будут обновляться через вторые и вторые выборы. за полчаса до закрытия избирательных участков. Такие «умные избиратели» откладывали голосование до 20:00, а затем получали сигнал о поддержке кандидатов, число которых было меньше, вместо того, чтобы тратить голоса на более сильных кандидатов, которые уже прошли. [22]

В этом обвиняли Тая на операцию ThunderGo, поскольку он опубликовал в день выборов список рекомендуемых продемократических кандидатов на основе предварительного голосования. Он привлек большое количество избирателей, чтобы проголосовать за кандидатов, которые были на грани проигрыша, как показывают опросы других кандидатов, в результате чего высокие голоса получили свежие лица Эдди Чу , Лау Сиу-лай и Натан Лоу в других странах. расходы ветеранов-демократов, в том числе Ли Чук Яна , Сида Хо и Фредерика Фунга, которые не смогли сохранить свои места. [23]

Замечания о независимости Гонконга [ править ]

За свободу, за Гонконг Ралли в поддержку Бенни Тая в ответ на пропекинские атаки в апреле 2018 года.

На семинаре в Тайбэе, организованном Тайваньским молодежным антикоммунистическим корпусом в марте 2018 года, Тай выдвигал аргумент о том, что после окончания «диктатуры» в Китае различные этнические группы страны могут воспользоваться своим правом на самоопределение и принять решение. как они могли соединиться друг с другом. «Мы могли бы подумать о том, чтобы стать независимыми, стать частью федеральной системы или системы конфедерации, подобной системе Европейского Союза», - сказал он. [24]

Тай был осужден пропекинскими СМИ в Гонконге несколько дней подряд, за чем последовало редкое заявление с осуждением со стороны правительства Гонконга. [24] Управление по делам Гонконга и Макао (HKMAO) и Управление связи также выпустили резкие комментарии, осуждающие Тай, заявив, что «небольшое количество людей в Гонконге вступило в сговор с внешними сепаратистскими силами», чтобы отстаивать независимость города. «Они полностью разоблачили свои попытки расколоть страну и нарушили национальную конституцию, Основной закон Гонконга и соответствующие законы Гонконга. Они ставят под сомнение принцип« одна страна, две системы ». Такие действия не должны игнорировать или терпеть ". Гонконгский членПостоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей (NPCSC) Там Ю-чжун призвал Гонконг срочно выполнить статью 23 Основного закона, чтобы криминализовать серию действий, включая подстрекательство к мятежу, измену и подрывную деятельность. Он также спросил, уместно ли ему по-прежнему оставаться на работе в HKU. Все пропекинские законодатели также выступили с совместным заявлением против национальной конституции и Основного закона. Несколько пропекинских протестующих устроили акцию протеста у здания юридического факультета Гонконгского университета, призывая руководство уволить Тая. [25]

Тай ответил, сказав, что его комментарии были «воображением будущего», что, по его мнению, не нарушало никаких уголовных законов. Он также добавил, что не поддерживает независимость. [26] Он предупредил, что « против меня могло начаться осуждение в стиле культурной революции . Оно быстро распространится и затронет всех жителей Гонконга». [27] Он выразил опасения за свою личную безопасность, поскольку подозревал, что за ним следят офицеры «могущественных» агентств на материке, которые, возможно, изображают из себя журналистов, и что полиция не может ему помочь. [28]

Project Storm [ править ]

Основная статья: местные выборы в Гонконге в 2019 г.

В апреле 2017 года Тай предложил «Project Storm» завоевать большинство мест в окружном совете для продемократов на следующих выборах в 2019 году. Он заявил, что, выиграв большинство из примерно 400 мест в окружном совете, продемократы может получить дополнительные 117 мест в подсекторах районных советов в Избирательной комиссии, состоящей из 1200 членов, которая избирает главу исполнительной власти . Тай считал, что, усложнив Пекину возможность манипулировать выборами главы исполнительной власти, он вынудит Пекин возобновить застопорившуюся политическую реформу после того, как его ограничительное предложение было отклонено в 2015 году [29].

Арест за участие в демократических праймериз 2020 [ править ]

6 января 2021 года Тай был среди 53 членов продемократического лагеря, арестованных в соответствии с законом о национальной безопасности , в частности его положением о предполагаемой подрывной деятельности. Группу обвинили в организации и участии в неофициальных первичных выборах, проведенных лагерем в июле 2020 года. [30] Тай был освобожден под залог 7 января. [31]

Личная жизнь [ править ]

Бенни Тай женат, имеет дочь и двух сыновей. Он христианин, который считает себя «теологом по совместительству», и сказал, что мог бы написать диссертацию на тему «Христианство и протесты против оккупации». Он заявил, что его политические взгляды были вдохновлены его христианской верой, добавив, что движением руководил другой христианский лидер, преподобный Мартин Лютер Кинг-младший [32]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Разные списки в связи с гражданским учреждением» . Гонконг: Правительство ОАРГ. Июль 2014 . Проверено 17 августа 2014 года .
  2. ↑ Чан, Холмс (9 апреля 2019 г.). «ПРЕРЫВАНИЕ: ведущие активисты Гонконгского движения зонтиков признаны виновными в нарушении общественного порядка» . Свободная пресса Гонконга HKFP . Дата обращения 9 апреля 2019 .
  3. ^ "Протестующие Гонконга 'Umbrella' приговорены к тюремному заключению" . 24 апреля 2019.
  4. ^ "Суд предоставляет залог лидеру" Оккупации "Бенни Тай" . RTHK . Проверено 15 августа 2019 .
  5. ^ a b c d e "Бенни Тай: Гонконгский университет увольняет профессора, возглавлявшего протесты" . BBC News . 28 июля 2020 . Дата обращения 5 сентября 2020 .
  6. ^ a b «Академик Бенни Тай доказывает, что он не только разговоры и бездействие» . 19 мая 2014.
  7. ^ a b «Профиль исследования - Бенни Тай Ю Тин 戴耀廷» . Юридический факультет Гонконгского университета . Архивировано из оригинала 7 января 2015 года . Проверено 3 апреля 2018 .
  8. ^ "公民 抗命 的 最大 殺傷力 武器" . Гонконгский экономический журнал . Проверено 27 марта 2013 года .
  9. ^ Tatlow, Диди Кирстен (4 апреля 2013). « „ Оккупируй“Гонконг, всеобщее избирательное право» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 октября 2017 года .
  10. ^ a b Кайман, Джонатан (25 июня 2014 г.). «Неофициальный референдум в поддержку демократии в Гонконге раздражает Пекин» . Хранитель .
  11. ^ 戴耀廷 收 刀片 信 佔 中 三 子 生命 受 威脅 為 免 家人 擔心 沒有 報警(на китайском языке). Гонконг: Apple Daily. 31 июля 2014 . Проверено 18 августа 2014 .
  12. ^ «Тысячи людей в Гонконге протестуют против запуска Occupy Central» . Новости BBC. 27 сентября 2014 . Проверено 28 сентября 2014 года .
  13. ^ "戴耀廷 ： 現 是 雨傘 運動 非 佔 中" . Мин Пао . 31 октября 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.
  14. ^ "陳健民 戴耀廷 將 大學 復 教 事務 隊「 交棒 ： 不是 退場 " . Мин Пао . 28 октября 2014. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 апреля 2018 .
  15. ^ «Полиция позволила организаторам Occupy уйти без предъявления обвинений после того, как они сдались» . Южно-Китайская утренняя почта . 4 декабря 2014 . Проверено 6 декабря 2014 .
  16. ^ «Редакторы студентов гонконгского национализма: не защищают независимость, но это вариант» . Harbour Times . 20 января 2015 года. Архивировано 6 марта 2015 года . Проверено 8 октября 2017 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  17. ^ «Девять протестующих, которым предъявляются обвинения в редких случаях, говорят гонконгские юристы» . Южно-Китайская утренняя почта . 28 марта 2017.
  18. ↑ Чан, Холмс (9 апреля 2019 г.). «ПРЕРЫВАНИЕ: ведущие активисты Гонконгского движения зонтиков признаны виновными в нарушении общественного порядка» . Свободная пресса Гонконга HKFP . Дата обращения 9 апреля 2019 .
  19. ^ "Протестующие Гонконга 'Umbrella' приговорены к тюремному заключению" . 24 апреля 2019.
  20. ^ a b c Ng, Джойс (4 февраля 2016 г.). «План молнии: Бенни Тай разрабатывает предложение для гонконгских пандемократов получить половину мест в законодательных органах в сентябрьских выборах» . Южно-Китайская утренняя почта .
  21. ↑ Мок, Дэнни (3 мая 2016 г.). «Не провалится ли« План молнии »? Неодемократы не присоединятся к предложенным праймериз пан-дем, направленным на обеспечение« супер-мест » Legco » . Южно-Китайская утренняя почта .
  22. ^ Нг, Джойс; Чунг, Тони (4 сентября 2016 г.). « „ Схема стратегическая“голосование имеет пан-демократ Гонконга на грани» . Южно-Китайская утренняя почта .
  23. ^ «Гонконгский« Король голосов »на выборах 2012 года на этот раз слетает домой после того, как тактическая уловка почти потерпела неудачу» . Южно-Китайская утренняя почта . 5 сентября 2016.
  24. ^ a b «Правительство Гонконга« шокировано »комментариями лидера Occupy Бенни Тая на тайваньском семинаре по поводу независимости» . Южно-Китайская утренняя почта . 30 марта 2018.
  25. ^ "Протестующие призывают HKU уволить Бенни Тая" . Южно-Китайская утренняя почта . 3 апреля 2018.
  26. ^ «Нападения на меня могут быть направлены на то, чтобы подготовить почву для более жесткого закона о безопасности, - говорит проф. Бенни Тай» . Свободная пресса Гонконга . 3 апреля 2018.
  27. ^ "41 депутат повторяет резкий упрек Пекина в комментариях правоведа Бенни Тая о независимости Гонконга" . Южно-Китайская утренняя почта . 1 апреля 2018.
  28. ^ "Бенни Тай говорит, что опасается за свою личную безопасность" . RTHK . 3 апреля 2018.
  29. ^ «Соучредитель Hong Kong Occupy Бенни Тай представляет проект« Буря », чтобы получить больше мест в окружных советах для пан-демократов» . Южно-Китайская утренняя почта . 30 апреля 2017.
  30. ^ «Закон о национальной безопасности: Гонконг собрал 53 демократических активиста» . BBC News . 6 января 2021 . Проверено 13 февраля 2021 года .
  31. ↑ Чау, Кэндис (8 января 2021 г.). « « Гонконг вступил в суровую зиму », - говорит организатор праймериз, когда 52 арестованных демократа выручили» . Свободная пресса Гонконга . Проверено 4 февраля 2021 года .
  32. ^ «Гонконгские лидеры протеста вспоминают духовную мотивацию» . VOA . 28 октября 2014 г.