Попсонге


Beopseongge ( корейский법성게 ; Hanja法性偈) или Hwaeom ilseung beopgye do (Схема Avataṃsaka Single Vehicle Dharmadhātu) ( корейский화엄일승법계도 ; Hanja華嚴一乘法界圖) — это буддийский текст, созданный U , корейский монах периода Силла . Название переводится на английский язык как «Песнь о природе Дхармы». Этот монументальный шрифт широко известен многим корейским сеон -буддистам и японцам дзен и китайцам тян . Beopseongge записан не только на Tripitaka Koreana в Корее, но и наТайсё Трипитака в Японии. [1]

Таблица написана всего 210 буквами. А буквы размещены в виде лабиринта из 54 квадратов, у которого нет конца. Поскольку эта диаграмма в форме лабиринта была сделана с символами и значениями дхармы и дхарани, некоторые монахи использовали ее в качестве мистической печати, такой как талисман для мирян.

Этот тип гатхи широко использовался во времена династии Тан в Китае и династии Силла в Корее. Это было время, когда процветала печать на деревянных досках с изображением лабиринта и стихотворения на нем под названием «Банси (盤 詩)».

Недавно использовался в качестве логотипа Хэинса , одного из храмов с тремя драгоценностями (будда, дхарма и сангха) в Южной Корее. Название храма «Хаин» также произошло от гатхи «Ха-ин самадхи». [2]

Уисанг находился под сильным влиянием Сутры Хваэм ( Аватамсака Сутра , Сутра Хуайен). Он написал эту гатху, когда посещал лекцию по Сутре Хваом в Китае династии Тан. Как оригинальное название этой таблицы, эта гатха написана точно и лаконично для сути Сутры Хваом. [3]