Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Элизабет Нойес Хэнд (11 октября 1912 - 24 декабря 1987) была певицей и актрисой, наиболее известной дублированием двух номеров Дебби Рейнольдс в фильме 1952 года « Поющие под дождем» . Сегодня это хорошо известный пример дубляжа в мюзикле: хотя персонаж Рейнольдс был « певцом-призраком », дублировавшим другого персонажа, ее певческий голос фактически дублировал Нойес.

Она также известна тем, что исполнила песню « Baby Mine » в диснеевском фильме « Дамбо» (1941), который был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную песню . Тем не менее, она не получила признание на экране за это выступление. (Ни один из актеров озвучивания Дамбо не был показан на экране.)

Известная карьера [ править ]

Нойес начала свою карьеру в 1938 году в The Debutantes, трио молодых женщин из биг-бэнда Теда Фио Рито . Они сделали оригинальную запись « My Little Grass Shack в Килакекуа, Гавайи ». Как участник The Debutantes (с Марджори Бриггс, Дотти Хилл и Дороти Комптон) она пела вокалом для Candy Candido и Debutantes . [1]

В 1947 году она была в составе квартета под названием «Подружки» [ править ] характерная особенность на нескольких NBC радио программ, в том числе The Bill Goodwin Show , гвоздика Довольный час , и с Бинг Кросби . Норма Циммер , «Леди Шампанского» Лоуренса Велка, также была в группе. Нойес и другие члены квартета стали вокалистами студии "First Call", и за два десятилетия их можно было услышать во многих мюзиклах, включая "Волшебник страны Оз" (1939), " Белое Рождество" (1954) и "Звуки музыки" (1965).

Она также появилась на камеру в нескольких фильмах и телесериалах, в том числе регулярно появлялась на Шоу Дины Шор и в эпизоде ​​« Я люблю Люси» под названием «Люси едет в Шотландию». Она появилась как мать, которая поет короткое соло в телефильме Роджерса и Хаммерштейна «Золушка» 1965 года [2] вместе с другим дублером Биллом Ли . Среди титров экранных фильмов - « Я женился на ангеле» (1942), комедию Дона Ноттса «Бог любви? (1969) и « Джек и бобовый стебель» Эббота и Костелло (1952). Среди других ее творческих достижений - записи с Кеном Дарби и Джеком Хэллореном, а также вокальные записи для "Ice Follies".

Личная жизнь [ править ]

Бетти Нойес была замужем за Милтоном Хэндом, тренером по футболу и физкультуре в Городском колледже Лос-Анджелеса . У них было две дочери, Сьюзен и Дебора. Семья жила в Студио-Сити, Калифорния, и в конце концов они с мужем уехали на пенсию на остров Бальбоа, Калифорния. Имя Бетти иногда неправильно сообщалось как Бетти Ройс, в том числе в автобиографии Дебби Рейнольдс. [3] [4]

Нойес умер 24 декабря 1987 года в возрасте 75 лет в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. По состоянию на начало января 2016 года причина ее смерти не была широко известна.

Подтвержденная работа [ править ]

  • Дамбо (1941), в титрах не указан как певец " Baby Mine "
  • Я женился на ангеле (1942), в титрах не указан специальный эпизод в эпизоде ​​"Медовый месяц в Париже"
  • Singin 'in the Rain (1952), в титрах не указан как певческий голос Дебби Рейнольдс в песнях «Хочешь ли ты?» [5] и «Ты моя счастливая звезда». [3]
  • Семь невест для семи братьев (1954) вокал Рута Килмонис (позже известный как Рута Ли )
  • Я люблю Люси (1 эпизод, 1956) в роли горожанина в "Люси едет в Шотландию"
  • Золушка (1965) как мать

Избранный список известных вокальных исполнений [ править ]

В кино
  • Аламо
  • Голубые Гавайи
  • Камелот
  • Доктор Дулиттл
  • Величайшая история из когда-либо рассказанных
  • Тропа Аллилуйи
  • Как был завоеван Запад
  • Невероятный мистер Лимпет, озвучивающий героя «Леди Фиш» в мультипликационных эпизодах
  • король королей
  • Музыкальный человек
  • Мятеж на щедрости
  • Моя прекрасная леди
  • Звуки музыки
  • Ярмарка штата [ необходима ссылка ]
  • Белое рождество
  • Волшебник из страны Оз
В музыке
  • That Bad Eartha (бэк-вокалист)

Источники [ править ]

  1. ^ "Тед ФиоРито (CD)" . www.collateralworks.com . Винтажная музыкальная продукция . Проверено 16 августа 2018 .
  2. ^ "Золушка (ТВ, 1965) - IMDb" . imdb.com . Проверено 24 октября 2014 .
  3. ^ a b Рейнольдс, Д .; Колумбия, Д.П. (1989). Дебби: Моя жизнь . Карманные книги . п. 97. ISBN 9780671687922. Проверено 24 октября 2014 .
  4. ^ «Голос в« Singin »- Los Angeles Times» . article.latimes.com . Проверено 24 октября 2014 .
  5. ^ Kermode, Марк (18 марта 2007). «50 лучших саундтреков к фильмам: 11. Singin 'In The Rain» . Наблюдатель . Лондон . Дата обращения 4 августа 2015 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Бетти Нойес в IMDb