Альтернативные имена | Чай с молоком Boba Pearl Чай с молоком Boba Чай с молоком Boba Чай Boba nai cha Чай с тапиокой |
---|---|
Курс | Напиток |
Место происхождения | Тайвань |
Регион или штат | Мировой |
Температура подачи | Холодный или горячий |
Основные ингредиенты | Тапиока , молоко , сливки , заварной чай , сахар , ароматизаторы |
Чай с пузырьками (также известный как чай с жемчужным молоком, чай с пузырьковым молоком, чай с молоком тапиоки или чай боба или боба ; китайский :珍珠奶茶; пиньинь : zhēnzhū nǎichá ,波霸奶茶; bōbà nǎichá ;泡泡茶; pàopào chá ) — это чай . Напиток на основе Тайваня , появившийся в начале 1980-х годов. [1] [2] Чаще всего это чай с жевательными шариками тапиоки .(«боба» или «жемчуг»), но его можно приготовить и с другими начинками.
Чай с пузырьками имеет множество разновидностей и вкусов, но двумя наиболее популярными являются чай с молоком из черной жемчужины и чай с молоком из зеленой жемчужины («жемчужина» означает шарики тапиоки на дне). [3]
Чай с шариками делится на две категории: чай без молока и чай с молоком. Оба варианта поставляются с черным, зеленым чаем или чаем улун в качестве основы. [1] Чай с молоком обычно включает сгущенное молоко, сухое молоко, миндальное молоко, соевое молоко, кокосовое молоко, 2%-ное молоко, обезжиренное молоко или свежее молоко. [4]
Самый старый известный напиток с пузырьковым чаем состоял из смеси горячего тайваньского черного чая, жемчуга тапиоки ( китайский :粉圓; пиньинь : фэн юань ; Pe̍h-ōe-jī : hún-îⁿ ), сгущенного молока и сиропа (китайский: 糖漿; пиньинь: тан цзян) или мед. [5] Пузырьковый чай чаще всего подают холодным. [5] Жемчуг тапиоки, который делает пузырьковый чай таким уникальным, первоначально был сделан из крахмала маниоки, тропического кустарника, известного своими крахмалистыми корнями [6] , который был завезен на Тайвань из Южной Америки во время японского колониального правления. [7]Более крупные жемчужины (китайский: 波霸/黑珍珠; пиньинь: bō bà/hēi zhēn zhū) быстро заменили их. [8]
Сегодня есть несколько кафе, которые специализируются на производстве пузырькового чая. [9] В некоторых кафе используются пластиковые крышки, но в более аутентичных магазинах чая с пузырьками напитки подают с помощью машины, закрывающей верхнюю часть чашки подогретым пластиковым целлофаном. [3] Последний метод позволяет встряхивать чай в сервировочной чашке и делает его непроливаемым до тех пор, пока человек не будет готов его пить. [10] Затем целлофан протыкают соломинкой большого размера, которая теперь называется соломинкой боба, которая больше, чем обычная соломинка для питья, чтобы позволить начинке проходить через нее. [11]
Из-за своей популярности пузырьковый чай вдохновил на создание множества закусок со вкусом пузырькового чая, таких как мороженое с пузырьковым чаем и конфеты с пузырьковым чаем. [12] Высокий рост спроса на пузырьковый чай и связанную с ним отрасль может предоставить возможности для возможного расширения рынка. [13] Объем рынка пузырькового чая оценивался в 2,4 миллиарда долларов в 2019 году и, по прогнозам, достигнет 4,3 миллиарда долларов к концу 2027 года. [13] Некоторые из крупнейших мировых сетей пузырькового чая включают: Chatime , CoCo Fresh Tea & Juice и Гон Ча .
Чай с пузырьками бывает разных видов, которые обычно состоят из черного чая , зеленого чая , чая улун и иногда белого чая . [2] Другой вариант, yuenyeung ( китайский : 鴛鴦, названный в честь утки- мандаринки ), возник в Гонконге и состоит из черного чая, кофе и молока. [1]
К другим разновидностям напитка относятся купажированные чайные напитки. Эти варианты часто либо смешивают с мороженым, либо представляют собой смузи, содержащие как чай, так и фрукты. [10]
Жемчуг тапиоки (боба) является наиболее распространенным ингредиентом, хотя есть и другие способы изготовления жевательных сфер, которые можно найти в пузырчатом чае. [1] Жемчуг различается по цвету в зависимости от ингредиентов, смешанных с тапиокой. Большинство жемчужин черные от коричневого сахара. [2] [14]
Желе бывает разной формы: маленькие кубики, звезды или прямоугольные полоски, а также вкусы, такие как кокосовое желе , конжак , личи , травяное желе , манго , кофе и зеленый чай . Бобы адзуки или паста из бобов мунг , типичные начинки для тайваньских ледяных десертов, придают пузырчатому чаю дополнительный тонкий вкус и текстуру. Алоэ , яичный пудинг ( заварной крем ), травяное желе и саго также можно найти во многих магазинах пузырькового чая. [10] [15] Поппинг боба, или сферы, внутри которых находятся фруктовые соки или сиропы, являются другими популярными начинками для пузырькового чая. [16] Ароматизаторы включают манго, клубнику, кокос, киви и медовую дыню. [16] [17]
Некоторые магазины предлагают молочную или сырную пену поверх напитка, что придает напитку консистенцию, похожую на взбитые сливки, и более соленый вкус. [18]
Магазины Bubble Tea часто дают покупателям возможность выбрать количество льда или сахара в напитке. [20] Уровень сахара обычно указывается в процентах (например, 25%, 50%, 75%, 100%), а уровень льда обычно указывается в обычном порядке (например, без льда, меньше льда, обычный лед), хотя они оба могут быть указаны обычно в некоторых магазинах. [20]
В Юго-Восточной Азии чай с пузырьками традиционно упаковывают в пластиковые стаканчики на вынос, запечатанные пластиком или круглыми крышками. Новые участники рынка пытались выделить свою продукцию, упаковывая ее в бутылки [21] и другие интересные формы. [22] Некоторые даже отказались от бутылок и стали использовать пластиковые герметичные пакеты. [23] Тем не менее, традиционный пластиковый стаканчик на вынос с герметичной крышкой по-прежнему остается наиболее распространенным методом упаковки.
Способ приготовления
Традиционный способ приготовления пузырькового чая состоит в том, чтобы смешать ингредиенты (сахар, порошки и другие ароматизаторы ) вместе с помощью шейкера для пузырькового чая вручную.
Многие современные магазины пузырькового чая используют шейкер для пузырькового чая. Это избавляет людей от необходимости встряхивать пузырьковый чай вручную. Это также снижает потребности в персонале, поскольку один бариста может приготовить несколько чашек чая с пузырьками. [24]
Один магазин пузырькового чая на Тайване под названием Jhu Dong Auto Tea производит пузырьковый чай без ручной работы. Все этапы процесса продажи пузырькового чая, от заказа до изготовления и сбора, полностью автоматизированы. [25]
Молоко и сахар добавляли в чай на Тайване со времен голландской колонизации Тайваня в 1624–1662 годах. [1]
Есть две конкурирующие истории открытия пузырькового чая. [8] Чайная комната Ханьлинь в Тайнане утверждает, что чай с пузырьками был изобретен в 1986 году, когда владелец чайной Ту Цун-хэ был вдохновлен белыми шариками тапиоки, которые он увидел на местном рынке А-бо-ляу (鴨母寮, или Ямуляо в Мандарин). [8] Позже он заварил чай, используя эти традиционные тайваньские закуски. [8] Это привело к тому, что известно как «жемчужный чай». [26]
Другое заявление об изобретении пузырькового чая исходит от чайной комнаты Chun Shui Tang в Тайчжуне . [1] Ее основательница, Лю Хань-Чие, начала подавать китайский чай холодным после того, как заметила, что кофе подают холодным в Японии во время своего визита в 1980-х годах. [1] Новый стиль подачи чая способствовал развитию его бизнеса, и было создано несколько сетей, предлагающих этот чай. [8] Линь Сю Хуэй, менеджер по разработке продукции компании, рассказала, что она создала первый пузырьковый чай в 1988 году, когда насыпала шарики тапиоки в свой чай во время собрания сотрудников и призвала других пить его. [8]Напиток был хорошо принят всеми на встрече, что привело к его включению в меню. В конечном итоге он стал самым продаваемым продуктом франшизы. [8]
В 1990-х годах пузырьковый чай распространился по всей Восточной и Юго-Восточной Азии, и его популярность постоянно росла. В таких регионах, как Гонконг, материковый Китай , Япония , Вьетнам [ 27] и Сингапур , тенденция к пузырчатому чаю быстро распространилась среди молодежи. В некоторых популярных магазинах люди стояли в очереди более тридцати минут, чтобы получить чашку напитка. [2] В последние годы мания чая с пузырьками вышла за рамки самого напитка: любители боба изобретают различные блюда из чая с пузырьками, такие как мороженое с пузырьками, пицца с пузырьками, тосты с пузырьками, суши с пузырьками, рамен с пузырьками, и др. [12]
На Тайване чай с пузырьками стал не только напитком, но и непреходящим символом культуры и истории еды для нации. [8] [28] В 2020 году 30 апреля было официально объявлено Национальным днем чая с пузырьками на Тайване. [2] В том же году изображение пузырькового чая было предложено в качестве альтернативного дизайна обложки тайваньского паспорта. [29] Согласно «Аль-Джазире», чай с пузырьками стал синонимом Тайваня и важным символом тайваньской идентичности как внутри страны, так и за рубежом. [30] Bubble tea используется для представления Тайваня в контексте Альянса чая с молоком . [31] [30]
Гонконг известен своим традиционным гонконгским чаем с молоком, который готовится из заваренного черного чая и сгущенного молока. [1] В то время как чай с молоком уже давно стал неотъемлемой частью повседневной жизни людей, расширение тайваньских сетей пузырчатого чая, включая Tiger Sugar, Youiccha и Xing Fu Tang, в Гонконге создало новую волну «чая боба». [5]
С тех пор, как идея добавления жемчуга тапиоки в чай с молоком была представлена в Китае в 1990-х годах, популярность пузырчатого чая возросла. [32] Подсчитано, что в последние годы потребление чая с пузырьками в 5 раз превышает потребление кофе. [32] Согласно данным Исследовательского института промышленности QianZhen , в 2018 году объем рынка напитков, связанных с чаем, в Китае достиг 53,7 млрд юаней (около 7,63 млрд долларов США). и Coco) по-прежнему популярны, в настоящее время на рынке доминируют местные бренды, такие как Yi Dian Dian, Nayuki, Hey Tea и т. д. [33]
В Китае растущая одержимость молодых людей чаем с пузырьками сформировала их способ социального взаимодействия. Покупка кому-то чашки чая с пузырьками стала новым способом неформальной благодарности. Это также излюбленная тема среди друзей и в социальных сетях . [33]
Чай с шариками впервые появился в Японии в конце 1990-х годов, но не произвел сильного впечатления на публичные рынки. [34] Только в 2010-х годах тенденция к пузырчатому чаю окончательно охватила Японию. [34] Магазины из Тайваня, Кореи, Китая, а также местные бренды начали появляться в городах, и чай с пузырьками с тех пор остается одним из самых популярных социальных трендов. [34] Чай с пузырьками, особенно среди подростков, стал настолько распространенным явлением, что девочки-подростки в Японии придумали для него сленг: тапиру (タピる). Это сокращение от чая из тапиоки на японском языке, и оно заняло первое место в опросе «Японский сленг для девочек средней школы» в 2018 году. [34]Люди были настолько одержимы чаем из тапиоки, что в 2019 году даже построили тематический парк тапиоки в Харадзюку, Токио. [35]
Чай с пузырьками, известный на китайском языке как 泡泡茶 (пиньинь: pào pào chá), любим многими в Сингапуре. [36] Напиток продавался в Сингапуре еще в 1992 году и стал феноменально популярен среди молодежи в 2001 году. [37] Однако популярность продлилась недолго из-за острой конкуренции и ценовой войны между магазинами. [38] В результате большинство магазинов пузырькового чая было закрыто, и к 2003 году пузырьковый чай потерял свою популярность . популярность. [39]В 2018 году интерес к пузырчатому чаю снова вырос с беспрецедентной скоростью в Сингапуре, когда на рынок вышли такие новые бренды, как The Alley и Tiger Sugar; социальные сети также сыграли важную роль в возрождении чая с пузырьками. [39]
В 1990-х годах тайваньские иммигранты открыли первый магазин пузырькового чая Fantasia Coffee & Tea в Купертино, Калифорния . [40] С тех пор в конце 1990-х и начале 2000-х годов появились такие сети, как Tapioca Express, Quickly, Lollicup и Q-Cup, которые привнесли в США тенденцию тайваньского чая с пузырьками . [40] В азиатско-американском сообществе пузырьковый чай широко известен под разговорным термином «боба». [5]
По мере того, как напиток набирал популярность в США, он постепенно стал не просто напитком, а культурной самобытностью американцев азиатского происхождения. Это явление было названо «жизнью боба» китайско-американскими братьями Эндрю и Дэвидом Фунгами в их музыкальном клипе «Бобалайф», выпущенном в 2013 году. [5] Боба символизирует субкультуру, которую американцы азиатского происхождения как социальные меньшинства могли определить . а «жизнь боба» является отражением их стремления к культурному и политическому признанию. [41]
Другими регионами с большой концентрацией ресторанов с пузырьковым чаем в Соединенных Штатах являются Северо -Восток и Юго -Запад . Это отражено в сетях чайных в стиле кофеен , которые происходят из регионов, таких как Boba Tea Company из Альбукерке , Нью-Мексико , No. 1 Boba Tea в Лас-Вегасе , Невада , и чай кунг-фу из Нью-Йорка . [42] [43] [44] В Альбукерке и Лас-Вегасе сосредоточено большое количество ресторанов с чаем боба, так как этот напиток популярен, особенно среди испаноязычного населения., навахо , пуэбло и другие общины коренных американцев , латиноамериканцев и латиноамериканцев на юго-западе. [45] [46] [47] [48]
Массовый кризис судоходства и цепочки поставок на западном побережье США в сочетании с обструкцией Суэцкого канала в марте 2021 года вызвал нехватку жемчуга тапиоки для магазинов пузырькового чая в США и Канаде. [49] [50] Большая часть тапиоки, потребляемой в США, импортируется из Азии, поскольку критически важный ингредиент, крахмал тапиоки, в основном выращивается в Азии. [51]
Отдельные магазины пузырькового чая начали появляться в Австралии в 1990-х годах вместе с другими региональными напитками, такими как Eis Cendol . Сети магазинов были созданы еще в 2002 году, когда франшиза Bubble Cup открыла свой первый магазин в Мельбурне. [52] Хотя изначально чай с пузырьками ассоциировался с быстрым ростом иммиграции из Азии и обширной когортой студентов высших учебных заведений из Азии, в Мельбурне и Сиднее чай с пузырьками стал популярным во многих сообществах. «вы часто будете видеть, как группы друзей всех культур собираются вместе, чтобы вместе насладиться чаем с пузырьками». [53] Многие пригородные торговые центры будут иметь филиал франшизы пузырькового чая.
Первый магазин пузырькового чая открылся на Маврикии в конце 2012 года, и с тех пор магазины пузырькового чая есть в большинстве торговых центров острова. Магазин пузырькового чая стал популярным местом для подростков. [54]
В июле 2019 года сингапурская больница Mount Alvernia предупредила об опасности высокого содержания сахара в пузырчатом чае, поскольку этот напиток стал чрезвычайно популярным в Сингапуре. Несмотря на признание пользы зеленого и черного чая в снижении риска сердечно-сосудистых заболеваний, диабета, артрита и рака соответственно, в больнице предупреждают, что добавление в чай других ингредиентов, таких как немолочные сливки и начинки, может повысить уровень жира. и содержание сахара в чае и увеличивают риск хронических заболеваний. Немолочные сливки — это заменитель молока, содержащий трансжиры в виде гидрогенизированного пальмового масла. В больнице предупредили, что это масло сильно коррелирует с повышенным риском сердечных заболеваний и инсульта. [55] [56]
Другой проблемой чая с пузырьками является его высокая калорийность, частично связанная с высоким содержанием углеводов жемчуга тапиоки (или 珍珠), который может составлять до половины калорий в порции чая с пузырьками объемом 500 мл. [57]
{{cite journal}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на октябрь 2021 г. ( ссылка )Викискладе есть медиафайлы, связанные с чаем с пузырьками . |