Перейти к навигации Перейти к поиску
 Первая страница книги | |
| Автор | Фан Йе и др. |
|---|---|
| Оригинальное название | 後 漢書 |
| Страна | Китай |
| Язык | Классический китайский |
| Предмет | Древняя китайская история ( династия Хань ) |
Дата публикации | 5 век |
| Книга Поздней Хань | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 後漢書 | ||||||||||||
| Упрощенный китайский | 后汉书 | ||||||||||||
| |||||||||||||
Книга Поздней Хань , также известный как история династии Хань и его китайским именем Hou Hanshu ( китайский :後漢書), является одним из Двадцать четыре историй и охватывает историю династии Хань от 6 до 189 CE, период, известный как Поздняя или Восточная Хань . Книга была составлена Фань Е и другими в V веке во времена династии Лю Сун с использованием ряда более ранних историй и документов в качестве источников.
Фон [ править ]
В 23 г. н.э. чиновник династии Хань Ван Ман был свергнут крестьянским восстанием, известным как Красные брови . [1] Его падение отделяет раннюю (или западную) династию Хань от поздней (или восточной) династии Хань.
Как православная история, книга необычна тем, что завершена более чем через двести лет после падения династии. Первоисточником Фань Е был Дунгуань Хан Цзи東 觀 漢 記 (Ханьские записи Восточной ложи), который был написан во время самой династии Хань. [2]
Содержание [ править ]
Книга является частью четырех ранних историографий канона « Двадцать четыре истории» , вместе с « Записями великого историка» , « Книгой Хань» и « Записями о трех королевствах» . Вентилятор Е. использовали предыдущие истории, включая счета по Сыма Цянь и Бань Гу , наряду со многими другими (некоторые из них имели подобные имена, такие как Хань отчеты Восточной Lodge различными современниками на протяжении 2 - го века, и отчеты Поздней Хань по Yuan Хун с 4 века), большая часть которых не сохранилась в первозданном виде.
Раздел « Трактат о западных регионах» был основан на отчете, составленном Бан Юном (с несколькими более поздними дополнениями) и представленном императору Ань Хань примерно в 125 г. Он предположительно включает заметки его отца Бан Чао . Она формирует 88 - ю главу (или 118 - й главы в некоторых изданиях) [3] в Книге Поздней Хань , и является основным источником для культурных и социально-экономических данных о западных регионах , в том числе самых ранних счетов Дацин ( Римская империя), а также некоторые из наиболее подробных ранних отчетов по Индии и Центральной Азии. Он содержит несколько ссылок на события, произошедшие после смерти императора Ана, в том числе краткий отчет о прибытии первых официальных посланников из Рима в 166. [4]
Сам Фан Е ясно говорит, что новая информация, содержащаяся в этом разделе о западных регионах, в значительной степени основана на информации из отчета Бан Ёна:
- «Бан Гу подробно записал местные условия и обычаи каждого королевства в своей бывшей книге [ Книга Хань или« История бывшей династии Хань »]. Теперь отчеты периода Цзяньу [25-56] и позднее записаны в эта «Глава о западных регионах» отличается от более ранних [главы Бан Гу]; они взяты из отчета Бан Юна, [представленного] в конце [правления] императора Ан [107–125], и так далее ». [5]
Анналы (紀) [ править ]
| # | Заголовок | Перевод | Примечания |
|---|---|---|---|
| Том 1 (Часть 1) | 卷一 上 光武帝 紀 第一 上 | Летопись императора Гуанву | Император Guangwu Хань |
| Том 1 (Часть 2) | 卷 一下 光武帝 紀 第一 下 | Летопись императора Гуанву | Император Guangwu Хань |
| Том 2 | 卷二 顯宗 孝 明帝 紀 第二 | Летопись императора Сяньцзун Сяомин | Император Мин Хань |
| Том 3 | 卷三 肅宗 孝 章帝 紀 第三 | Летопись императора Сузуна Сяочжана | Император Чжан Хань |
| Том 4 | 卷四 孝 和 孝 殤 帝 紀 第四 | Летопись императора Сяохэ; Император Сяошан | Император Хэ Хань ; Император Шан Хань |
| Том 5 | 卷五 孝 安帝 紀 第五 | Летопись императора Сяоань | Император Ан Хань |
| Том 6 | 卷六 孝順 孝 沖 孝 質 帝 紀 第六 | Летопись императора Сяошуня; Император Сяочун; Император Сяочжи | Император Шунь Хань ; Император Чонг Хань ; Император Чжи Хань |
| Том 7 | 卷七 孝 桓帝 紀 第七 | Летопись императора Сяохуаня | Император Хуань Хань |
| Том 8 | 卷八 孝 靈帝 紀 第八 | Летопись императора Сяолина | Император Лин Хань |
| Том 9 | 卷九 孝 獻帝 紀 第九 | Летопись императора Сяосяня | Император Хань Сянь ; Лю Бянь |
| Том 10 (Часть 1) | 卷 十 上 皇后 紀 第十 上 | Летопись императриц | Го Шэнтун ; Императрица Инь Лихуа ; Императрица Ма ; Консорт Цзя ; Императрица Доу ; Императрица Инь ; Императрица Дэн Суй |
| Том 10 (Часть 2) | 卷 十 下 皇后 紀 第十 下 | Летопись императриц | Императрица Ян Цзи ; Императрица Лян На ; Прекрасная леди Ю ; Леди Чен ; Императрица Ян Мин ; Императрица Лян Нюйин ; Императрица Дэн Менгню ; Императрица Доу Мяо ; Императрица Донг ; Императрица Песня ; Императрица Он ; Императрица Фу Шоу ; Императрица Цао Цзе |
Биографии (列傳) [ править ]
| # | Заголовок | Перевод | Примечания |
|---|---|---|---|
| Том 11 | 卷十一 劉玄 劉 盆子 列傳 第一 | Биографии Лю Сюаня ; Лю Пензи | |
| Том 12 | 卷 十二 王 劉 張 李 彭 盧 列傳 第二 | Биографии Ван, Лю, Чжан, Ли, Пэн, Лу | Ван Чанг (王昌); Лю Юн (劉永); Пан Мэн (龐 萌); Чжан Бу (張 步); Ван Хун (王 閎); Ли Сянь (李憲); Пэн Чун (彭 寵); Лу Фан (盧 芳) |
| Том 13 | 卷 十三 隗 囂 公孫述 列傳 第三 | Биографии Вэй Сяо ; Гунсунь Шу | |
| Том 14 | 卷十四 宗室 四 王 三 侯 列傳 第四 | Биографии императорского клана, четырех принцев и трех маркизов | Лю Янь ; Лю Син (劉興); Лю Лян (劉良); Лю Чжи (劉 祉); Лю Си (劉 歙); Лю Ци (劉 賜); Лю Шунь (劉順); Лю Цзя (劉嘉) |
| Том 15 | 卷 十五 李 王 鄧 來 列傳 第五 | Биографии Ли, Ванга, Дэн, Лая | Ли Тонг (李 通); Ван Чанг (王 常); Дэн Чен (鄧 晨); Лай Си (來 歙) |
| Том 16 | 卷 十六 鄧 寇 列傳 第六 | Биографии Дэн Коу | Дэн Ю ; Коу Сюнь (寇 恂) |
| Том 17 | 卷 十七 馮 岑 賈 列傳 第七 | Биографии Фэна, Цена, Цзя | Фэн И ; Цен Пэн (岑彭); Цзя Фу (賈 復) |
| Том 18 | 卷 十八 吳 蓋 陳 臧 列傳 第八 | Биографии Ву, Гай, Чен, Занг | У Хань ; Гай Янь (蓋 延); Чен Цзюнь (陳俊); Цзанг Гонг (臧 宮) |
| Том 19 | 卷 十九 耿 弇 列傳 第九 | Биография Гэн Яня | |
| Том 20 | 卷 二十 銚 期 王 霸 祭 遵 列傳 第十 | Биографии Тяо Ци ; Ван Ба ; Чжай Цзунь | |
| Том 21 | 卷二 十一 任 李 萬 邳 劉 耿 列傳 第十一 | Биографии Рен, Ли, Ван, Пи, Лю, Гэн | Рен Гуан (任 光); Ли Чжун (李忠); Ван Сю (萬 脩); Пи Тонг (邳 彤); Лю Чжи (劉 植); Гэн Чун (耿 純) |
| Том 22 | 卷二 十二 朱景 王 杜馬 劉 傅 堅 馬 列傳 第十二 | Биографии Чжу, Цзин, Ван, Ду, Ма, Лю, Фу, Цзянь, Ма | Чжу Ю (朱 祐); Цзин Дань (景 丹); Ван Лян (王 梁); Ду Мао (杜 茂); Ма Ченг (馬 成); Лю Лун (劉 隆); Фу Цзюнь (傅俊); Цзянь Тан (堅 鐔); Ма Ву (馬 武) |
| Том 23 | 卷二 十三 竇融 列傳 第十三 | Биография Доу Жун | Доу Ронг (竇融); Доу Гу ; Доу Сянь ; Доу Чжан (竇 章) |
| Том 24 | 卷二 十四 馬援 列傳 第十四 | Биография Ма Юаня | |
| Том 25 | 卷二 十五 卓魯魏 劉 列傳 第十五 | Биография Чжо, Лу, Вэй, Лю | Чжо Мао (卓 茂); Лу Гун (魯 恭); Вэй Ба (魏 霸); Лю Куань (劉 寬) |
| Том 26 | 卷二 十六 伏 侯 宋 蔡 馮 趙 牟 韋 列傳 第十六 | Биографии Фу, Хоу, Сун, Цай, Фэн, Чжао, Мо, Вэй | Фу Чжань (伏 湛); Хоу Ба (侯 霸); Сон Хун (宋 弘); Цай Мао (蔡 茂); Го Хэ (郭 賀); Фэн Цинь (馮 勤); Чжао Си (趙 憙); Мо Ронг (牟 融); Вэй Бяо (韋 彪) |
| Том 27 | 卷二 十七 宣 張 二 王 杜 郭吳承 鄭 趙 列傳 第十七 | Биографии Сюаня, Чжана, двух Ван, Ду, Го, Ву, Чэн, Чжэн, Чжао | Сюань Бин (宣 秉); Чжан Чжань (張湛); Ван Дань (王丹); Ван Лян (王良); Ду Линь (杜林); Го Дань (郭丹); У Лян (吳良); Чэн Гун (承 宮); Чжэн Цзюнь (鄭 均); Чжао Дянь (趙 典) |
| Том 28 (Часть 1) | 卷二 十八 上 桓 譚馮衍 列傳 第十八 上 | Биографии Хуан Тана ; Фэн Янь | |
| Том 28 (Часть 2) | 卷二 十八 下 馮 衍 傳 第十八 下 | Биография Фэн Янь | Фэн Бао (馮 豹) |
| Том 29 | 卷二 十九 申屠 剛 鮑 永 郅 惲 列傳 第十九 | Биографии Шенту Банды ; Бао Юн ; Чжи Юнь | |
| Том 30 (Часть 1) | 卷 三十 上 蘇 竟 楊 厚 列傳 第二十 上 | Биографии Су Цзин ; Ян Хоу | |
| Том 30 (Часть 2) | 卷 三十 下 郎 顗 襄 楷 列傳 第二十 下 | Биографии Ланг И ; Сян Кай | |
| Том 31 | 卷三 十一 郭 杜 孔張廉 王 蘇 羊 賈 陸 列傳 第二十 一 | Биографии Го, Ду, Конг, Чжан, Лянь, Ван, Су, Ян, Цзя, Лу | Го Цзи (郭 伋); Ду Ши ; Конг Фен (孔 奮); Чжан Кан (張 堪); Лиан Фань (廉 范); Ван Тан (王 堂); Су Чжан (蘇 章); Ян Сюй (羊 續); Цзя Конг (賈 琮); Лу Канг (陸 康) |
| Том 32 | 卷三 十二 樊 宏 陰 識 列傳 第二 十二 | Биографии Фань Хун ; Инь Ши | |
| Том 33 | 卷三 十三 朱 馮 虞 鄭 周 列傳 第二 十三 | Биографии Чжу, Фэна, Ю, Чжэн, Чжоу | Чжу Фу (朱 浮); Фэн Фан (馮 魴); Ю Янь (虞 延); Чжэн Хун (鄭 弘); Чжоу Чжан (周章) |
| Том 34 | 卷三 十四 梁 統 列傳 第二 十四 | Биография Лян Тонга | |
| Том 35 | 卷三 十五 張 曹 鄭 列傳 第二 十五 | Биографии Чжан, Цао, Чжэн | Чжан Чун ; Чжан Фен (張 奮); Цао Бао (曹 褒); Чжэн Сюань |
| Том 36 | 卷三 十六 鄭 范 陳 賈 張 列傳 第二 十六 | Биографии Чжэн, Фань, Чен, Цзя, Чжан | Чжэн Син (鄭興); Чжэн Чжун (鄭 衆); Фань Шэн (范 升); Чэнь Юань (陳 元); Цзя Куй (賈逵); Чжан Ба (張 霸); Чжан Кай (張 楷); Чжан Линь ; Чжан Сюань (張 玄) |
| Том 37 | 卷三 十七 桓 榮丁鴻 列傳 第二 十七 | Биографии Хуан Жун , Дин Хун | |
| Том 38 | 卷三 十八 張 法 滕 馮 度 楊 列傳 第二 十八 | Биографии Чжан, Фа, Тэн, Фэн, Ду, Ян | Чжан Цзун (張宗); Фа Сюн (法 雄); Тэн Фу (滕 撫); Фэн Гун (馮 緄); Ду Шан (度 尚); Ян Сюань (楊 璿) |
| Том 39 | 卷三 十九 劉 趙 淳于 江 劉 周 趙 列傳 第二 十九 | Биографии Лю, Чжао, Чунью, Цзян, Лю, Чжоу, Чжао | Лю Пин (劉平); Чжао Сяо (趙 孝); Чунью Гонг (淳于 恭); Цзян Гэ (江 革); Лю Бань (劉 般); Чжоу Пань (周 磐); Чжао Цзы (趙 咨) |
| Том 40 (Часть 1) | 卷 四十 上 班彪 列傳 第三 十 上 | Биография Пан Бяо | |
| Том 40 (Часть 2) | 卷 四十 下 班彪 列傳 第三 十 下 | Биография Пан Бяо | Бан Гу |
| Том 41 | 卷四 十一 第五 鍾離 宋 寒 列傳 第三 十一 | Биографии Диву, Чжунли, Сун, Хань | Диву Лун (第五 倫); Чжунли Йи (鍾離 意); Сон Джун (宋均); Хан Ланг (寒 朗) |
| Том 42 | 卷四 十二 光武 十 王 列傳 第三 十二 | Биографии десяти принцев Гуану | Лю Цзян (劉彊); Лю Фу (劉 輔); Лю Кан (劉康); Лю Янь (劉延); Лю Янь (劉焉); Лю Инь ; Лю Цан (劉 蒼); Лю Цзин (劉 荊); Лю Хэн (劉 衡); Лю Цзин (劉 京) |
| Том 43 | 卷四 十三 朱 樂 何 列傳 第三 十三 | Биографии Чжу, Юэ, Хэ | Чжу Хуэй (朱 暉); Сунь Му (孫 穆); Юэ Хуэй (樂 恢); Хэ Чанг (何 敞) |
| Том 44 | 卷四 十四 鄧 張 徐 張 胡 列傳 第三 十四 | Биографии Дэн, Чжан, Сюй, Чжан, Ху | Дэн Бяо (鄧 彪); Чжан Юй (張 禹); Сюй Фан (徐 防); Чжан Минь (張敏); Ху Гуан (胡 廣) |
| Том 45 | 卷四 十五 袁 張 韓 周 列傳 第三 十五 | Биографии Юань, Чжан, Хань, Чжоу | Юань Ань ; Юань Цзин (袁 京); Юань Чанг (袁 敞); Чжан Пу (張 酺); Хан Ленг (韓 棱); Чжоу Жун (周榮) |
| Том 46 | 卷四 十六 郭 陳列 傳 第三 十六 | Биографии Го, Чен | Го Гун (郭 躬); Чен Чонг (陳 寵) |
| Том 47 | 卷四 十七 班 梁 列傳 第三 十七 | Биографии Бань, Лян | Бан Чао ; Лян Цзинь (梁 慬) |
| Том 48 | 卷四 十八 楊 李 翟 應 霍 爰 徐 列傳 第三 十八 | Биографии Ян, Ли, Ди, Ин, Хо, Юань, Сюй | Ян Чжун (楊 終); Ли Фа (李 法); Ди Пу (翟 酺); Инь Фэн (應 奉); Инь Шао ; Хо Сюй (霍 諝); Юань Янь (爰 延); Сюй Цю (徐 璆) |
| Том 49 | 卷四 十九 王充 王 符 仲 長 統 列傳 第三 十九 | Биографии Ван Чонга , Ван Фу , Чжунчан Тонга | |
| Том 50 | 卷 五十 孝明 八 王 列傳 第四 十 | Биографии восьми принцев Сяомин | Лю Цзянь (劉建); Лю Сянь (劉 羨); Лю Гун (劉 恭); Лю Дан (劉 黨); Лю Янь (劉衍); Лю Чанг (劉暢); Лю Бин (劉 昞); Лю Чан (劉長) |
| Том 51 | 卷五 十一 李 陳 龐 陳 橋 列傳 第四 十一 | Биографии Ли, Чэня, Пана, Чэня, Цяо | Ли Сюнь (李 恂); Чен Шань (陳 禪); Пан Шен (龐 參); Чэнь Гуй (陳 龜), Цяо Сюань |
| Том 52 | 卷五 十二 崔 駰 列傳 第四 十二 | Биография Цуй Инь | |
| Том 53 | 卷五 十三 周 黃 徐 姜申屠 列傳 第四 十三 | Биографии Чжоу, Хуан, Сюй, Цзян, Шэньту | Чжоу Се (周 燮); Хуан Сянь (黃 憲); Сюй Чжи (徐 稺); Цзян Гун (姜 肱); Шенту Пан (申屠 蟠) |
| Том 54 | 卷五 十四 楊震 列傳 第四 十四 | Биография Ян Чжэнь | |
| Том 55 | 卷五 十五 章帝 八 王 傳 第四 十五 | Биографии восьми принцев императора Чжана | Лю Кан (劉 伉); Лю Цюань (劉 全); Лю Цин ; Лю Шоу (劉 壽); Лю Кай (劉 開); Лю Шу (劉淑); Лю Ваньсуй (劉 萬 歳); Лю Шэн (劉勝) |
| Том 56 | 卷五 十六 張 王 種 陳列 傳 第四 十六 | Биографии Чжан, Ван, Чжун, Чен | Чжан Хао (張 晧); Ван Гун (王 龔); Чжун Гао (種 暠); Чэнь Цю (陳 球) |
| Том 57 | 卷五 十七 杜 欒 劉 李 劉 謝 列傳 第四 十七 | Биографии Ду, Луан, Лю, Ли, Лю, Се | Ду Ген (杜根); Луан Ба (欒 巴); Лю Тао (劉 陶); Ли Юнь (李雲); Лю Ю (劉瑜); Се Би (謝 弼) |
| Том 58 | 卷五 十八 虞 傅 蓋 臧 列傳 第四 十八 | Биографии Ю, Фу, Гай, Занг | Юй Сюй (虞 詡); Фу Се (傅 燮); Гай Сюнь (蓋 勳); Цзанг Хун (臧 洪) |
| Том 59 | 卷五 十九 張衡 列傳 第四 十九 | Биография Чжан Хэн | |
| Том 60 (Часть 1) | 卷 六十 上 馬 融 列傳 第 五十 上 | Биография Ма Ронга | |
| Том 60 (Часть 2) | 卷 六十 下 蔡邕 列傳 第 五十 下 | Биография Цай Юна | |
| Том 61 | 卷六 十一 左 周 黃 列傳 第五 十一 | Биографии Цзо, Чжоу, Хуанга | Цзо Сюн (左 雄); Чжоу Цзюй (周 舉); Чжоу Се (周 勰); Хуан Цюн (黃瓊); Хуан Ван (黃 琬) |
| Том 62 | 卷六 十二 荀 韓 鍾 陳列 傳 第五 十二 | Биографии Сюня, Хань, Чжун, Чэнь | Сюнь Шу ; Сюнь Шуан ; Сюнь Юэ ; Хань Шао (韓 韶); Чжун Хао (鍾 皓); Чэнь Ши (陳 寔); Чен Цзи (陳 紀) |
| Том 63 | 卷六 十三 李 杜 列傳 第五 十三 | Биографии Ли, Ду | Ли Гу (李固); Ду Цяо (杜喬) |
| Том 64 | 卷六 十四 吳延 史 盧 趙 列傳 第五 十四 | Биографии У, Янь, Ши, Лу, Чжао | У Ю (吳 祐); Ян Ду (延 篤); Ши Би (史 弼); Лу Чжи ; Чжао Ци |
| Том 65 | 卷六 十五 皇甫 張 段 列傳 第五 十五 | Биографии Хуанфу, Чжан, Дуань | Хуанфу Гуй (皇甫 規); Чжан Хуань (張 奐); Дуань Цзюн (段 熲) |
| Том 66 | 卷六 十六 陳 王 列傳 第五 十六 | Биографии Чэня, Вана | Чен Фань ; Ван Юнь |
| Том 67 | 卷六 十七 黨 錮 列傳 第五 十七 | Биографии партизанских запретов | Лю Шу (劉淑); Ли Инь ; Ду Ми (杜 密); Лю Ю (劉佑); Вэй Ланг (魏朗); Ся Фу (夏 馥); Цзун Ци (宗 慈); Ба Су (巴 肅); Фан Панг (范 滂); Инь Сюнь (尹 勳); Цай Янь (蔡 衍); Ян Чжи (羊 陟); Чжан Цзянь (張儉); Цэнь Чжи (岑 晊); Чэнь Сян (陳翔); Юань Кан (苑 康); Тан Фу (檀 敷); Лю Ру (劉 儒); Цзя Бяо (賈 彪); Хе Ён |
| Том 68 | 卷六 十八 郭 符 許 列傳 第五 十八 | Биографии Го, Фу, Сюй | Го Тай (郭 泰); Фу Жун (符 融); Сюй Шао |
| Том 69 | 卷六 十九 竇 何 列傳 第五 十九 | Биографии Доу, Хе | Доу Ву ; Он Джин |
| Том 70 | 卷 七十 鄭 孔 荀 列傳 第六 十 | Биографии Чжэн, Конг, Сюнь | Чжэн Тай (鄭 泰); Конг Ронг ; Сюнь Юй |
| Том 71 | 卷七 十一 皇甫嵩 朱 鑈 列傳 第六 十一 | Биографии Хуанфу Сун , Чжу Цзюнь | |
| Том 72 | 卷七 十二 董卓 列傳 第六 十二 | Биография Дун Чжо | |
| Том 73 | 卷七 十三 劉 虞 公孫瓚 陶謙 列傳 第六 十三 | Биографии Лю Ю , Гунсунь Цзань , Тао Цянь | |
| Том 74 (Часть 1) | 卷七 十四 上 袁紹 劉 表 列傳 第六 十四 上 | Биографии Юань Шао , Лю Бяо | |
| Том 74 (Часть 2) | 卷七 十四 下 袁紹 劉 表 列傳 第六 十四 下 | Биографии Юань Шао , Лю Бяо | |
| Том 75 | 卷七 十五 劉焉 袁術 呂布 列傳 第六 十五 | Биографии Лю Янь , Юань Шу , Люй Бу | |
| Том 76 | 卷七 十六 循吏 列傳 第六 十六 | Биографии честных официальных лиц | Вэй Са (衛 颯); Ван Цзин (王景); Цинь Пэн (秦 彭); Ван Хуань (王 渙); Сюй Цзин (許 荊); Мэн Чанг (孟嘗); Диву Фанг (第五 訪); Лю Цзюй (劉 矩); Лю Чун (劉 寵); Цю Лан (仇 覽); Тонг Хуэй (童 恢); Ди И (弟 翊) |
| Том 77 | 卷七 十七 酷吏 列傳 第六 十七 | Биографии жестоких чиновников | Дун Сюань (董 宣); Фань Е (樊 曄); Ли Чжан (李 章); Чжоу Цзы (周 錙); Хуан Чанг (黃昌); Ян Цю (陽 球); Ван Цзи (王吉) |
| Том 78 | 卷七 十八 宦者 列傳 第六 十八 | Биографии евнухов | Чжэн Си (鄭 觿); Цай Лунь ; Сунь Ченг ; Цао Тэн ; Шань Чао (單 超); Хоу Лан ; Цао Цзе ; Шэнь Чжун (審 忠); Люй Цян (呂 強); Чжан Ран |
| Том 79 (Часть 1) | 卷七 十九 上 儒林 列傳 第六 十九 上 | Биографии конфуцианских ученых | Лю Кун (劉 昆); Zi Die (子 軼); Ва Дан (窪 丹); Ян Хун (陽 鴻); Рен Ан (任 安); Ян Чжэн (楊 政); Чжан Син (張興); Дай Пин (戴 憑); Вэй Ман (魏 滿); Сунь Ци (孫 期); Оуян Си (歐陽 歙); Цао Цзэн (曹 曾); Сон Дэн (宋 登); Чжан Сюнь (張 馴); Инь Минь (尹 敏); Чжоу Фан (周 防); Конг Си (孔 僖); Ян Лунь (楊 倫) |
| Том 79 (Часть 2) | 卷七 十九 下 儒林 列傳 第六 十九 下 | Биографии конфуцианских ученых | Гао Сюй (高 詡); Бао Сянь (包 鹹); Вэй Инь (魏 應); Фу Гун (伏 恭); Рен Мо (任 末); Цзин Луань (景 鸞); Сюэ Хан (薛 漢); Ду Фу (杜 撫); Чжао Сюнь (召 馴); Ян Жэнь (楊仁); Чжао Е (趙 曄); Ши Шань (時 山); Донг Джун (董 鈞); Дин Гун (丁 恭); Чжоу Цзэ (周 澤); Чжан Кан (張 堪); Чжун Син (鐘 興); Чжэнь Юй (甄 宇); Лу Ван (樓 望); Ченг Цзэн (程 曾); Чжан Сюань (張 玄); Ли Ю(李 育); Хэ Сю (何 休); Фу Цянь (服虔); Ин Жун (穎 容); Се Гай (謝 該); Сюй Шэнь ; Цай Сюань (蔡 玄) |
| Том 80 (Часть 1) | 卷 八十 上 文苑 列傳 第七 十 上 | Биографии писателей | Ду Ду (杜 篤); Ван Лун (王 隆); Ся Гун (夏 恭); Фу И (傅 毅); Хуан Сян (黃 香); Лю И (劉毅); Ли Ю (李 尤); Су Шунь (蘇 順); Лю Чжэнь (劉 珍); Ге Гонг (葛 龔); Ван И (王逸); Цуй Ци (崔琦); Бянь Шао (邊 韶) |
| Том 80 (Часть 2) | 卷 八十 下 文苑 列傳 第七 十 下 | Биографии писателей | Чжан Шэн (張 升); Ши Цзюнь (仕 郡); Чжао И (趙 壹); Лю Лян (劉 梁); Биан Ранг (邊 讓); Ли Янь (酈 炎); Хоу Цзинь (侯 瑾); Гао Бяо (高 彪); Чжан Чао (張超); Ми Хэн |
| Том 81 | 卷八 十一 獨行 列傳 第七 十一 | Биографии одиночек | Цяо Сюань (譙 玄); Ли Е (李 業); Лю Мао (劉茂); Вэнь Сюй (溫 序); Пэн Сю (彭 修); Суолу Фанг (索盧 放); Чжоу Цзя (周嘉); Фань Ши (範式); Ли Шань (李善); Ван Тун (王 忳); Лин Сюй (陵 續); Ли Чонг (李 充); Мяо Жун (繆 肜); Чэнь Чжун (陳 重); Лэй И (雷 義); Фан Ран (范冉); Дай Цзю (戴 就); Чжао Бао (趙 苞); Сян Сюй (向 栩); Лян Фу (諒 輔); Лю И (劉 翊);Ван Ли (王 烈) |
| Том 82 (Часть 1) | 卷八 十二 上 方 術 列傳 第七 十二 上 | Биографии алхимиков | Рен Венгонг (任文任); Го Сянь (郭 憲); Сюй Ян (許 楊); Гао Хо (高 獲); Ван Цяочжэ (王 喬 者); Се Иу (謝 夷吾); Ян Ю (楊 由); Ли Нань (李 南); Ли Хэ (李 合); Фэн Чжоу (馮 冑); Дуань И (段 翳); Ляо Фу (廖 扶); Чжэ Сян (折 像); Фань Инь (樊 英) |
| Том 82 (Часть 2) | 卷八 十二 下 方 術 列傳 第七 十二 下 | Биографии алхимиков | Тан Тан (唐 檀); Гунша Му (公 沙穆); Сюй Ман (許 曼); Чжао Янь (趙彥); Фань Чжичжан (樊志 張); Шань Ян (單 揚); Хань Шо (韓 說); Донг Фу (董 扶); Го Ю (郭玉); Хуа То ; Сюй Дэн (徐 登); Фэй Чанфан (費 長 房); Цзи Цзысюнь (薊 子 訓); Лю Гэнь (劉根); Цзо Ци ; Цзи Цзысюнь (計 子 勳); Ван Хэпин (王 和平) |
| Том 83 | 卷八 十三 逸民 列傳 第七 十三 | Биографии отшельников | Сян Чанг (向 長); Фэн Мэн (逢 萌); Чжоу Данг (周 黨); Ван Ба (王 霸); Ян Гуан (嚴 光); Цзин Дань (井 丹); Лян Хун (梁鴻); Гао Фэн (高 鳳); Тай Тонг (台 佟); Хан Кан (韓 康); Цзяо Шэнь (矯 慎); Дай Лян (戴 良); Фа Чжэнь (法 真); Пан Гун (龐 公) |
| Том 84 | 卷八 十四 列 女 傳 第七 十四 | Биографии образцовых женщин | |
| Том 85 | 卷八 十五 東夷 列傳 第七 十五 | Трактат о Дунъи | Фую ; Yilou ; Гаоджули ; Woju ; Huimo ; Санхан ; Wo |
| Том 86 | 卷八 十六 南蠻 西南夷 列傳 第七 十六 | Трактат о нанманах , юго-западных варварах | |
| Том 87 | 卷八 十七 西羌 傳 第七 十七 | Трактат о Западном Цян | Цян |
| Том 88 | 卷八 十八 西域 傳 第七 十八 | Трактат о западных регионах | Юйтянь ; Тяочжи ; Anxi ; Дацинь ; Юэчжи ; Тяньчжу ; Янцай ; Шуле ; Яньци ; Джуши |
| Том 89 | 卷八 十九 南匈奴 列傳 第七 十九 | Трактат о Южном хунну | |
| Том 90 | 卷 九十 烏桓 鮮卑 列傳 第 八十 | Трактат об ухуане , Сяньбэй |
Записи (志) [ править ]
| # | Заголовок | Перевод | Примечания |
|---|---|---|---|
| Том 91 | 第一 律 曆 上 | Первый: ритм и календарь, часть первая | |
| Том 92 | 第二 律 曆 中 | Вторая: ритм и календарь, часть вторая | |
| Том 93 | 第三 律 曆 下 | Третье: ритм и календарь, часть третья | |
| Том 94 | 第四 禮儀 上 | Четвертая: этикет, часть первая | |
| Том 95 | 第五 禮儀 中 | Пятая: этикет, часть вторая | |
| Том 96 | 第六 禮儀 下 | Шесть: этикет, часть третья | |
| Том 97 | 第七 祭祀 上 | Седьмая: Ритуалы и поклонение, часть первая | |
| Том 98 | 第八 祭祀 中 | Восьмая: Ритуалы и поклонение, часть вторая | |
| Том 99 | 第九 祭祀 下 | Девять: Ритуалы и поклонение, часть третья | |
| Том 100 | 第十 天文 上 | Десять: астрономия, часть первая | |
| Том 101 | 第十一 天文 中 | Одиннадцать: астрономия, часть вторая | |
| Том 102 | 第十二 天文 下 | Двенадцать: астрономия, часть третья | |
| Том 103 | 第十三 五行 一 | Тринадцать: пять элементов, часть первая | |
| Том 104 | 第十四 五行 二 | Четырнадцать: пять элементов, часть вторая | |
| Том 105 | 第十五 五行 三 | Пятнадцать: пять элементов, часть третья | |
| Том 106 | 第十六 五行 四 | Шестнадцать: пять элементов, часть четвертая | |
| Том 107 | 第十七 五行 五 | Семнадцать: пять элементов, часть пятая | |
| Том 108 | 第十八 五行 六 | Восемнадцать: Пять Элементов Часть Шесть | |
| Том 109 | 第十九 郡國 一 | Девятнадцать: командования и государства, часть первая | |
| Том 110 | 第二十 郡國 二 | Двадцать: Командования и государства, часть вторая | |
| Том 111 | 第二十 一 郡國 三 | Двадцать один: Командования и государства, часть третья | |
| Том 112 | 第二 十二 郡國 四 | Двадцать два: командования и государства, часть четвертая | |
| Том 113 | 第二 十三 郡國 五 | Двадцать три: командования и государства, часть пятая | |
| Том 114 | 第二 十四 百官 一 | Двадцать четыре: официальные лица, часть первая | |
| Том 115 | 第二 十五 百官 二 | Двадцать пять: официальные лица, часть вторая | |
| Том 116 | 第二 十六 百官 三 | Двадцать шесть: официальные лица, часть третья | |
| Том 117 | 第二 十七 百官 四 | Twenty Seven: Официальные лица, часть четвертая | |
| Том 118 | 第二 十八 百官 五 | Двадцать восемь: официальные лица, часть пятая | |
| Том 119 | 第二 十九 輿服 上 | Двадцать девять: рекорды по одежде, часть первая | |
| Том 120 | 第三 十 輿服 下 | Тридцать: записи об одежде, часть вторая |
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ Л., Тиньор, Роберт. Миры вместе, миры врозь . Адельман, Джереми, Арон, Стивен, Браун, Питер, 1935-, Эльман, Бенджамин А., 1946-, Лю, Ксинру, Питтман, Холли (четвертое издание, [двухтомное издание] изд.). Нью-Йорк. ISBN 0393922081. OCLC 870312289 .
- ^ Даррант, Стивен (2017). «Глава 13: Истории (Ши 史)». Оксфордский справочник классической китайской литературы (1000 г. до н.э.-900 г. до н.э.) (электронная книга). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 195–196.
- ^ Хилл (2015) Vol. I, стр. Xvi - xviii.
- ^ Хилл (2015) Vol. I, стр. 11; 13; 27; 181; Vol. II, стр. 202-203.
- ^ Хилл (2015), Vol. I, стр. 13.
Источники [ править ]
 | Китайский Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: Книга Поздней Хань (на китайском языке) |
- Общий
- Шаванн, Эдуар (1906). " Trois généraux chinois de la dynastie des Han orientaux. Pan Tch'ao (32-102 pC); - son fils Pan Yong; - Leang K'in (112 pC). Chapitre LXXVII du Heou Han chou . " T'oung Pao , Серия II, Том. 7. С. 210–269.
- Шаванн, Эдуар (1907). "Les pays d'occident d'après le Heou Han chou " . Тонг Пао (8): 149–244. DOI : 10.1163 / 156853207X00111 .
- Хилл, Джон (2015). Через нефритовые ворота - из Китая в Рим: исследование Шелкового пути 1–2 веков нашей эры. Тома I и II . CreateSpace.
- Ю, Тайшань. 2004. История взаимоотношений между Западной и Восточной династиями Хань, Вэй, Цзинь, Северной и Южной династиями и западными регионами . Китайско-платонические документы № 131, март 2004 г., факультет восточноазиатских языков и цивилизаций, Пенсильванский университет.
- Тан, Цзяцзянь, Хоу Ханьшу ( Книга Поздней Хань ) . Энциклопедия Китая (китайское литературное издание), 1-е изд.
- Уайли, Александр (1882). «Этнография династии После Хань» . Revue d'Extrême-Orient . Париж: Эрнест Леру. 1 : 52–83, 198–246, 423–478. Содержит английский перевод Уайли томов 85 (История восточных варваров), 86 (История южных и юго-западных варваров) и 87 (История западного Кеанга) Книги позднего Хань .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Яп, Джозеф П. (2019). Западные регионы, Сюнну и Хань, от Шиджи, Ханьшу и Хоу Ханьшу . ISBN 978-1792829154 .
Внешние ссылки [ править ]
- Silk Road Seattle - University of Washington (веб-сайт Silk Road Seattle содержит множество полезных ресурсов, включая ряд полнотекстовых исторических работ, карт, фотографий и т. Д.)
- Хоу Хан Шу
- Book of Later Han《後 漢書》 Китайский текст с соответствующей английской лексикой