Тип | Кондитерские изделия |
---|---|
Место происхождения | индюк |
Регион или штат | Измир |
Сделано | Сефардские евреи |
Основные ингредиенты | Мука , подсолнечное масло , тахини |
Бойоз - это турецкая выпечка сефардского еврейского происхождения [1] [2], связанная с Измиром , Турция , который является практически единственным городом, где оно готовится в коммерческих целях по оригинальному рецепту. Таким образом, в глазах смирниотов бойоз стал символом их родного города или их тоски по нему, когда они отсутствовали. Самый популярный бойоз - простой, без добавления мяса, сыра или шпинатной начинки, приготовленный горсткой мастеров-бойозов в Измире.
Паста Бойоз - это смесь муки , подсолнечного масла и небольшого количества тахини . Его замешивают вручную и оставляют комок пасты на два часа. Затем пасту расплющивают до ширины блюда и снова оставляют для отдыха. Затем его замешивают и открывают еще раз, прежде чем свернуть в рулон и оставить в таком состоянии еще на несколько часов. Когда ткань пасты еще мягкая, но вот-вот разорвется на кусочки, ее разрезают на маленькие шарики и кладут в ряды маленьких кастрюль и маринуют в растительном масле от получаса до одного часа. При этом паста приобретает овальную форму и консистенцию millefeuille.. Затем маленькие шарики можно положить на поднос в высокотемпературную духовку либо в простой форме, либо с начинкой из сыра или шпината.
Обычно к бойозу добавляют темный чай и яйца вкрутую, щедро посыпанные черным перцем . Бойоз обычно едят на открытом воздухе, покупают у уличных торговцев.
Происхождение [ править ]
Практически все источники согласны с иудео-испанскими корнями бойоза. Это вклад в городскую культуру Измира евреев-сефардов, которые были изгнаны из Испании после 1492 года и в больших количествах поселились в ряде известных османских городов того периода, среди которых Измир выделялся как одно из основных направлений. Эти объяснения происхождения бойоза подтверждаются наличием очень похожей выпечки в кулинарных традициях таких ответвлений испанской культуры, как Аргентина , Чили , Перу и Мексика , где боллосраспространены, особенно в диете сефардских евреев, обычно с начинкой из сыра и шпината. На испанском языке эпохи Возрождения и на языке ладино bollos означает «пачка, пачка». [3] [4]
До недавнего времени [ когда? ] , все мастера-пекари, которые готовили бойоз в Измире, были евреями, и все нынешние мастера были обучены Аврамом Уста, имя которого до сих пор повторяется в коммерческих лозунгах некоторых из этих пекарей, которые продают «бойоз Аврама». Уста ". [5]
См. Также [ править ]
- Bollos
- Список выпечки
Сноски [ править ]
- ^ Натан, Джоан. Стол царя Соломона .
- ^ Маркс, раввин Гил. Энциклопедия еврейской еды .
- ^ Натан, Джоан. Стол царя Соломона .
- ^ Маркс, раввин Гил. Энциклопедия еврейской еды .
- ^ «Уста» - турецкое слово, очень похожее по смыслу на французское слово «maître», хотя сфера его использования шире, и это звательный падеж , обычно добавляемый после первого имени, для обозначения мастера любого ремесла или торговля.
Источники [ править ]
- Торговая марка Вкусы Измира