Болгарское спряжение - это образование производных форм болгарского глагола от его основных частей путем перегиба . Это зависит от человека , числа , пола , времени , настроения и голоса . Болгарские глаголы условно делятся на три спряжения в зависимости от тематической гласной, которую они используют в настоящем времени:
- 1-е спряжение: глаголы с гласной е ( / ɛ / ).
- 2-е спряжение: глаголы с использованием гласной и ( / i / ).
- 3-е спряжение: атематические глаголы , основы оканчиваются на а или я .
В словаре болгарские глаголы перечислены в форме первого лица единственного числа и настоящего времени из-за отсутствия инфинитива . Эта форма называется формой цитирования .
Болгарские глаголы спрягаются по формуле:
где тематический гласный и суффикс склонения являются необязательными. Стволовой глагола является то , что осталось от формы цитируемости после удаления его последнего письма. Иногда в процессе конъюгации стебель может претерпевать некоторые изменения. В этой статье любое изменение основы окрашено в синий цвет, тематические гласные - в красный, а флективные окончания - в зеленый.
Флективные суффиксы [ править ]
Личные концовки [ править ]
Ниже приведены окончания всех конечных форм :
Напряжение / настроение | Конъюгация | Единственное число | Множественное число | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
Подарок | Первый | -a (/ ə / 1 или / ɤ / 2 ) -я (/ jə / 1 или / jɤ / 2 ) -м 3 (/ m /) | -ш (/ ʃ /) | -∅ | -м (/ м /) | -те (/ t̪ɛ /) | -ат (/ ət̪ / 1 или / ɤt̪ / 2 ) -ят (/ jət̪ / 1 или / jɤt̪ / 2 ) |
Второй | |||||||
В третьих | -м (/ м /) | -ме (/ mɛ /) | -т (/ t̪ /) | ||||
Прошлое несовершенное | Все три | -х (/ x /) | -ше (/ ʃɛ /) | -хме (/ xmɛ /) | -хте (/ xt̪ɛ /) | -ха (/ xə /) | |
Прошлый аорист | -∅ | ||||||
Императив | Все три | - | -∅ | - | - | -те (/ t̪ɛ /) | - |
1 В безударном состоянии.
2 При стрессе.
3 Только некоторые неправильные глаголы первого спряжения.
Неограниченные окончания формы [ править ]
Это окончания для нефинитных форм :
Неопределенный | Определенный | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | Форма мужского предмета | Форма мужского объекта | Женский | Кастрированный | Множественное число | |
Настоящее активное причастие | -щ / ʃt̪ / | -ща / ʃt̪ə / | -що / ʃt̪o̝ / | -щи / ʃt̪i / | -щият / ʃt̪ijət̪ / | -щия / ʃt̪ijə / | -щата / ʃt̪ət̪ə / | -щото / ʃt̪o̝t̪o̝ / | -щите / ʃt̪it̪ɛ / |
Причастие аориста в прошлом | -л / ɫ / | -ла / ɫə / | -ло / ɫo̝ / | -ли / li / | -лият / lijət̪ / | -лия / lijə / | -лата / ɫət̪ə / | -лото / ɫo̝t̪o̝ / | -лите / lit̪ɛ / |
Прошедшее активное несовершенное причастие | - | - | - | - | - | ||||
Прошлое пассивное причастие | -н / н / -т / t̪ / | -на / н / -та / т̪ə / | -но / no̝ / -то / t̪o̝ / | -ни / ni / -ти / t̪i / | -ният / nijət̪ / -тият / t̪ijət̪ / | -ния / nijə / -тия / t̪ijə / | -ната / nət̪ə / -тата / t̪ət̪ə / | -ното / no̝t̪o̝ / -тото / t̪o̝t̪o̝ / | -ните / нит̪ɛ / -тите / t̪it̪ɛ / |
Глагольное существительное | - | - | -не / nɛ / | -ния / nijə / -нета / nɛt̪ə / | - | - | - | -нето / nɛt̪o̝ / | -нията / nijət̪ə / -нетата / nɛt̪ət̪ə / |
Наречное причастие | -йки / jkʲi / |
Тематические гласные [ править ]
Ниже представлена таблица тематических гласных . Их вставляют между стержнем и концом.
Напряжение / настроение | Первый | Второй | В третьих | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1-й | 2-й | 3-й | 4-й | 5-й | Шестой | 7-е | 1-й | 2-й | 3-й | 1-й | 2-й | |
Подарок | е (/ ɛ /) | и (/ i /) | ∅ | |||||||||
Прошлое несовершенное | Ят гласный: я (/ ja /), а (/ a /) или е (/ ɛ /) | |||||||||||
Прошлый аорист | о (/ o̝ /) е (/ ɛ /) | а (/ ə / или / а /) | Ят: я (/ ja /) | я (/ jə / или / ja /) | ∅ | и (/ i /) | Ят: я (/ ja /) | а (/ а /) | ||||
Императив | и (/ i /), е (/ ɛ /), й (/ j /) | й (/ j /) |
Конечные формы [ править ]
Настоящее время [ править ]
Первое спряжение [ править ]
Глаголы первого спряжения используют тематический гласный е ( / ɛ / ) между корнем и личными окончаниями , за исключением первого лица единственного числа и третьего лица множественного числа , где окончания добавляются непосредственно к основе.
Все глаголы с формами цитирования, оканчивающимися на а, используют окончания - а и - ат в первом лице единственного и третьем лице во множественном числе соответственно.
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
чета / tʃɛˈt̪ɤ / | чет- / tʃɛt̪ / | чет а * / tʃɛˈt̪ɤ / | чет е ш / tʃɛˈt̪ɛʃ / | чет е / tʃɛˈt̪ɛ / | чет е м / tʃɛˈt̪ɛm / | чет е те / tʃɛˈt̪ɛt̪ɛ / | чет ат * / tʃɛˈt̪ɤt̪ / |
пиша / ˈpiʃə / | пиш- / piʃ / | пиш а / ˈpiʃə / | пиш е ш / ˈpiʃɛʃ / | пиш е / ˈpiʃɛ / | пиш е м / ˈpiʃɛm / | пиш е те / ˈpiʃɛt̪ɛ / | пиш ат / ˈpiʃət̪ / |
* Обратите внимание , что окончания - а и - аты , когда подчеркнул произношусь / ɤ / и / ɤt̪ /, а не / а /, / с /.
Все глаголы, основа которых оканчивается на гласную, имеют окончания - я и - ят в первом лице единственного и третьем лице во множественном числе соответственно.
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
пея / ˈpɛjə / | пе- / pɛ / | пе я / ˈpɛjə / | пе е ш /ˈpɛ.ɛʃ/ | пе е /ˈpɛ.ɛ/ | пе е м /ˈpɛ.ɛm/ | пе е те /ˈpɛ.ɛt̪ɛ/ | пе ят / ˈpɛjət̪ / |
играет / iˈɡrajə / | игра- / iˈɡra / | игра я / iˈɡrajə / | игра е ш /iˈɡra.ɛʃ/ | игра е /iˈɡra.ɛ/ | игра е м /iˈɡra.ɛm/ | игра е те /iˈɡra.ɛt̪ɛ/ | игра ят / iˈɡrajət̪ / |
Все глаголы с формами цитирования, оканчивающимися на я, также используют окончания - я и - ят в первом лице единственного числа и третьем лице во множественном числе.
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
къпя / ˈkɤpʲə / | къп- / kɤp / | къп я / ˈkɤpʲə / | къп е ш / ˈkɤpɛʃ / | къп е / ˈkɤpɛ / | къп е м / ˈkɤpɛm / | къп е те / ˈkɤpɛt̪ɛ / | къп ят / ˈkɤpʲət̪ / |
дремя / drɛmʲə / | дрем- / drɛm / | дрем я / ˈdrɛmʲə / | дрем е ш / ˈdrɛmɛʃ / | дрем е / ˈdrɛmɛ / | дрем е м / ˈdrɛmɛm / | дрем е те / ˈdrɛmɛt̪ɛ / | дрем ят / ˈdrɛmʲət̪ / |
Все глаголы, основа которых оканчивается на - к ( / k / ) или - г ( / g / ) , перед тематической гласной е заменяются на - ч ( / tʃ / ) и - ж ( / ʒ / ) соответственно . Это изменение не ограничивается только настоящим временем и всегда происходит перед / i / , / ɛ / и гласной yat .
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
пека / pɛˈkɤ / | пе к - / pɛk / | пе к а / pɛˈkɤ / | пе ч е ш / pɛˈtʃɛʃ / | пе ч е / pɛˈtʃɛ / | пе ч е м / pɛˈtʃɛm / | пе ч е те / pɛˈtʃɛt̪ɛ / | пе к ат / pɛˈkɤt̪ / |
мога / ˈmɔɡə / | мо г - / mɔɡ / | мо г а / ˈmɔɡə / | мо ж е ш / ˈmɔʒɛʃ / | мо ж е / ˈmɔʒɛ / | мо ж е м / ˈmɔʒɛm / | мо ж е те / ˈmɔʒɛt̪ɛ / | мо г ат / ˈmɔɡət̪ / |
Второе спряжение [ править ]
Глаголы второго спряжения используют тематический гласный и ( / i / ) между корнем и личными окончаниями , за исключением первого лица единственного числа и третьего лица множественного числа , где окончания добавляются непосредственно к основе.
Все глаголы, основа которых не оканчивается на - ж ( / ʒ / ), - ч ( / tʃ / ) или - ш ( / ʃ / ), используют окончания - я и - ят в первом лице единственного числа и третьем лице во множественном числе.
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор- / ɡoˈvɔr / | говор я / ɡoˈvɔrʲə / | говор и ш / ɡoˈvɔriʃ / | говор и / ɡoˈvɔri / | говор и м / ɡoˈvɔrim / | говор и те / ɡoˈvɔrit̪ɛ / | говор ят / ɡoˈvɔrʲət̪ / |
вървя / vɐrˈvʲɤ / | върв- / vɐrv / | върв я * / vɐrˈvʲɤ / | върв и ш / vɐrˈviʃ / | върв и / vɐrˈvi / | върв и м / vɐrˈvim / | върв и те / vɐrˈvit̪ɛ / | върв ят * / vɐrˈvʲɤt̪ / |
стоя / st̪oˈjɤ / | сто- / st̪o / | сто я * / st̪oˈjɤ / | сто и ш / st̪oˈiʃ / | сто и / st̪oˈi / | сто и м / st̪oˈim / | сто и те / st̪oˈit̪ɛ / | сто ят * / st̪oˈjɤt̪ / |
* Обратите внимание , что финалы - я и - ят , когда подчеркнул произносятся / jɤ / и / jɤt̪ /, а не / я /, / JAT /.
Все глаголы, основа которых оканчивается на - ж ( / ʒ / ), - ч ( / tʃ / ) или - ш ( / ʃ / ), используют окончания - а и - ат в первом лице единственного числа и в третьем лице множественном числе.
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
движа / d̪viʒə / | движ- / d̪viʒ / | движ а / ˈd̪viʒə / | движ и ш / ˈd̪viʒiʃ / | движ и / ˈd̪viʒi / | движ и м / ˈd̪viʒim / | движ и те / ˈd̪viʒit̪ɛ / | движ ат / ˈd̪viʒət̪ / |
мълча / mɐɫˈtʃɤ / | мълч- / mɐɫtʃ / | мълч а * / mɐɫˈtʃɤ / | мълч и ш / mɐɫˈtʃiʃ / | мълч и / mɐɫˈtʃi / | мълч и м / mɐɫˈtʃim / | мълч и те / mɐɫˈtʃit̪ɛ / | мълч ат * / mɐɫˈtʃɤt̪ / |
* Обратите внимание , что окончания - а и - аты , когда подчеркнул произношусь / ɤ / и / ɤt̪ /, а не / а /, / с /.
Третье спряжение [ править ]
Строго говоря, глаголы из третьего конъюгации непрограммные , так как личные окончания добавляются непосредственно в стебель , без тематической гласной между ними. Может показаться, что между ними вставлена гласная а ( / ə / ), но на самом деле эта гласная является частью основы. У всех глаголов есть основы, оканчивающиеся на а или я .
Форма цитирования | Корень | Настоящее время | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
искам / ˈiskəm / | иска- / ˈiskə / | иска м / ˈiskəm / | иска ш / ˈiskəʃ / | иска / ˈiskə / | иска ме / ˈiskəmɛ / | иска те / ˈiskət̪ɛ / | иска т / ˈiskət̪ / |
стрелям / ˈstrɛlʲəm / | стреля- / ˈstrɛlʲə / | стрелять м / ˈstrɛlʲəm / | стреля ш / ˈstrɛlʲəʃ / | стреля / ˈstrɛlʲə / | стрелять ме / ˈstrɛlʲəmɛ / | стрелять те / ˈstrɛlʲət̪ɛ / | стрелять т / ˈstrɛlʲət̪ / |
Прошлое несовершенное [ править ]
Прошлое несовершенное всегда следует шаблонам ударения в настоящем времени .
Первое и второе спряжение [ править ]
В этих глаголах между корнем и личным окончанием используется старая гласная ять . Под ударением он произносится как / ja / (пишется я ) или / a / (пишется а ) после / ʒ / , / tʃ / и / ʃ / . В безударном состоянии произносится как / ɛ / (пишется е ). Во втором и третьем лицах единственного числа всегда произносится как / ɛ / .
Форма цитирования | Корень | Прошлое несовершенное | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ударная гласная ять | |||||||
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
чета / tʃɛˈt̪ɤ / | чет - / tʃɛt̪ / | чет я х / tʃɛˈt̪ʲax / | чет е ше / tʃɛˈt̪ɛʃɛ / | чет е ше / tʃɛˈt̪ɛʃɛ / | чет я хме / tʃɛˈt̪ʲaxmɛ / | чет я хте / tʃɛˈt̪ʲaxt̪ɛ / | чет я ха / tʃɛˈt̪ʲaxə / |
вървя / vɐrˈvʲɤ / | върв - / vɐrv / | върв я х / vɐrˈvʲax / | върв е ше / vɐrˈvɛʃɛ / | върв е ше / vɐrˈvɛʃɛ / | върв я хме / vɐrˈvʲaxmɛ / | върв я хте vɐrˈvʲaxt̪ɛ / | върв я ха / vɐrˈvʲaxə / |
пека / pɛˈkɤ / | пе к - / pɛk / | пе ч а х * / pɛˈtʃax / | пе ч е ше * / pɛˈtʃɛʃɛ / | пе ч е ше * / pɛˈtʃɛʃɛ / | пе ч а хме * / pɛˈtʃaxmɛ / | пе ч а хте * / pɛˈtʃaxt̪ɛ / | пе ч а ха * / pɛˈtʃaxə / |
мълча / mɐɫˈtʃɤ / | мълч - / mɐɫtʃ / | мълч а х / mɐɫˈtʃax / | мълч е ше / mɐɫˈtʃɛʃɛ / | мълч е ше / mɐɫˈtʃɛʃɛ / | мълч а хме / mɐɫˈtʃaxmɛ / | мълч а хте / mɐɫˈtʃaxt̪ɛ / | мълч а ха / mɐɫˈtʃaxə / |
Форма цитирования | Корень | Прошлое несовершенное | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Безударный ять гласный | |||||||
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
пиша / ˈpiʃə / | пиш - / ˈpiʃ / | пиш е х / ˈpiʃɛx / | пиш е ше / ˈpiʃɛʃɛ / | пиш е ше / ˈpiʃɛʃɛ / | пиш е хме / ˈpiʃɛxmɛ / | пиш е хте / ˈpiʃɛxt̪ɛ / | пиш е ха / ˈpiʃɛxə / |
говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор - / ɡoˈvɔr / | говор е х ɡoˈvɔrɛx / | говор е ше ɡoˈvɔrɛʃɛ / | говор е ше ɡoˈvɔrɛʃɛ / | говор е хме ɡoˈvɔrɛxmɛ / | говор е хте ɡoˈvɔrɛxt̪ɛ / | говор е ха ɡoˈvɔrɛxə / |
мога / ˈmɔɡə / | мо г - / ˈmɔɡ / | мо ж е х * / ˈmɔʒɛx / | мо ж е ше * / ˈmɔʒɛʃɛ / | мо ж е ше * / ˈmɔʒɛʃɛ / | мо ж е хме * / ˈmɔʒɛxmɛ / | мо ж е хте * / ˈmɔʒɛxt̪ɛ / | мо ж е ха * / ˈmɔʒɛxə / |
движа / ˈd̪viʒə / | движ - / ˈd̪viʒ / | движ е х / ˈd̪viʒɛx / | движ е ше / ˈd̪viʒɛʃɛ / | движ е ше / ˈd̪viʒɛʃɛ / | движ е хме / ˈd̪viʒɛxmɛ / | движ е хте / ˈd̪viʒɛxt̪ɛ / | движ е ха / ˈd̪viʒɛxə / |
* Согласные к ( / k / ) и г ( / g / ) меняются на ч ( / tʃ / ) и ж ( / ʒ / ) перед гласными передних рядов е ( / ɛ / ) и и ( / i / ).
Кроме того, после ж ( / ʒ / ), ч ( / tʃ / ) и ш ( / ʃ / ) ударная гласная ят может произноситься как / a / (как указано выше) или как / ɛ / . Последние формы в основном вышли из употребления.
Форма цитирования | Корень | Прошлое несовершенное | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ударная гласная ять | |||||||
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
пека / pɛˈkɤ / | пе к - / pɛk / | пе ч е х / pɛˈtʃɛx / | пе ч е ше / pɛˈtʃɛʃɛ / | пе ч е ше / pɛˈtʃɛʃɛ / | пе ч е хме / pɛˈtʃɛxmɛ / | пе ч е хте / pɛˈtʃɛxt̪ɛ / | пе ч е ха / pɛˈtʃɛxə / |
мълча / mɐɫˈtʃɤ / | мълч - / mɐɫtʃ / | мълч е х / mɐɫˈtʃɛx / | мълч е ше / mɐɫˈtʃɛʃɛ / | мълч е ше / mɐɫˈtʃɛʃɛ / | мълч е хме / mɐɫˈtʃɛxmɛ / | мълч е хте / mɐɫˈtʃɛxt̪ɛ / | мълч е ха / mɐɫˈtʃɛxə / |
Третье спряжение [ править ]
В глаголах третьего спряжения нет тематических гласных , окончания добавляются непосредственно в основу .
Форма цитирования | Корень | Прошлое несовершенное | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
искам / ˈiskəm / | иска- / ˈiskə / | иска х / ˈiskəx / | иска ше / ˈiskəʃɛ / | иска ше / ˈiskəʃɛ / | иска хме / ˈiskəxmɛ / | иска хте / ˈiskəxt̪ɛ / | иска ха / ˈiskəxə / |
стрелям / ˈstrɛlʲəm / | стреля- / ˈstrɛlʲə / | стрелять х / ˈstrɛlʲəx / | стрелять ше / ˈstrɛlʲəʃɛ / | стрелять ше / ˈstrɛlʲəʃɛ / | стрелять хме / ˈstrɛlʲəxmɛ / | стрелять хте / ˈstrɛlʲəxt̪ɛ / | стрелять ха / ˈstrɛlʲəxə / |
Прошлый аорист [ править ]
В первом и втором спряжениях глаголы дополнительно делятся на классы в соответствии с тематическими гласными, которые они используют. В третьей конъюгации, глаголы делятся на классы в зависимости от конечного гласнога части ствола .
Стресс [ править ]
Глаголы с ударением на основе могут оставить его там или переместить в тематический гласный (или последний гласный в основе в случае атематических глаголов третьего спряжения). Однако этот сдвиг может произойти только в том случае, если глагол без префикса или если он несовершенный . Формы со смещенным ударением обычно характерны для восточных диалектов, а формы со смещенным ударением - для западных . Однако последние формы стали стилистически обозначены как диалектные, и их следует избегать и использовать только для различения в остальном одноименных. формы.
Префиксные глаголы совершенного вида с ударением на основе не меняют его.
Глаголы с ударением на тематической гласной сохраняют ее, за исключением глаголов первого спряжения первого класса и некоторых других.
Первое спряжение [ править ]
Первый класс [ править ]
У этих глаголов гласная о ( / o̝ / ) или е ( / ɛ / ) во втором и третьем лице единственного числа между корнем и личными окончаниями . Основы этих глаголов оканчиваются на д ( / d̪ / ), т ( / t̪ / ), с ( / s / ), з ( / z / ) и к ( / k / ). Этот класс содержит всего 23 основных глагола, которые, однако, являются одними из наиболее часто используемых, и существуют сотни глаголов с префиксом.из них образовались :
- бода , (съ-) блекá , бъ́да * , (до-) веда , влекá , дам * , до́йда * , клада , крада , (в-) ля́за , мета , (в-) несá , паса , пека , плета , преда , растá * , рекá , секá , текá , треса , четá , ям *
* Эти глаголы неправильные, но считаются частью первого класса, потому что в аористе они ведут себя так же, как и обычные.
Хотя основа глагола тъка оканчивается на к ( / k / ), она не является частью этого класса, она принадлежит к следующему .
Важной особенностью правильных глаголов первого класса является то, что ударение всегда переносится на последний слог основы (если он уже не там). Эта ударная позиция сохраняется в прошедшем активном причастии аориста , прошедшем пассивном причастии и глагольном существительном .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
крада / krɐˈd̪ɤ / | крад - / krad̪ / | крад о х / ˈkrad̪o̝x / | крад е / ˈkrad̪ɛ / | крад е / ˈkrad̪ɛ / | крад о хме / ˈkrad̪o̝xmɛ / | крад о хте / ˈkrad̪o̝xt̪ɛ / | крад о ха / ˈkrad̪o̝xə / |
чета / tʃɛˈt̪ɤ / | чет - / tʃɛt̪ / | чет о х / ˈtʃɛt̪o̝x / | чет е / ˈtʃɛt̪ɛ / | чет е / ˈtʃɛt̪ɛ / | чет о хме / ˈtʃɛt̪o̝xmɛ / | чет о хте / ˈtʃɛt̪o̝xt̪ɛ / | чет о ха / ˈtʃɛt̪o̝xə / |
треса / t̪rɛˈsɤ / | трес - / t̪rɛs / | трес о х / ˈt̪rɛso̝x / | трес е / ˈt̪rɛsɛ / | трес е / ˈt̪rɛsɛ / | трес о хме / ˈt̪rɛso̝xmɛ / | трес о хте / ˈt̪rɛso̝xt̪ɛ / | трес о ха / ˈt̪rɛso̝xə / |
пека / pɛˈkɤ / | пе к - / pɛk / | пе к о х / ˈpɛko̝x / | пе ч е * / ˈpɛtʃɛ / | пе ч е * / ˈpɛtʃɛ / | пе к о хме / ˈpɛko̝xmɛ / | пе к о хте / ˈpɛko̝xt̪ɛ / | пе к о ха / ˈpɛko̝xə / |
* Согласная к ( / k / ) меняется на ч ( / tʃ / ) перед гласной переднего ряда е ( / ɛ / ).
Глаголы (съ-) блекá , влекá , (в-) ля́за и секá имеют в основе старую гласную ят , которая чередуется между я ( / ja / ) и е ( / ɛ / ) в соответствии с произношением в восточных диалектах. .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
вляза / ˈvlʲazə / | вл я з - / ˈvlʲaz / | вл я з о х / ˈvlʲazo̝x / | вл е з е / ˈvlɛzɛ / | вл е з е / ˈvlɛzɛ / | вл я з о хме / ˈvlʲazo̝xmɛ / | вл я з о хте / ˈvlʲazo̝xt̪ɛ / | вл я з о ха / ˈvlʲazo̝xə / |
сека / sɛˈkɤ / | с ек - / sɛk / | с як о х / ˈsʲako̝x / | с еч е / ˈsɛtʃɛ / | с еч е / ˈsɛtʃɛ / | с як о хме / ˈsʲako̝xmɛ / | с як о хте / ˈsʲako̝xt̪ɛ / | с як о ха / ˈsʲako̝xə / |
Второй класс [ править ]
Эти глаголы используют тематическую гласную а ( / а / или / ə / ) между корнем и личными окончаниями . Основы этих глаголов оканчиваются на согласный звук, отличный от ж / ʒ / , ч / tʃ / , ш / ʃ / , д ( / d̪ / ), т ( / t̪ / ), с ( / s / ), з ( / z / ) или к ( / k / ), а их формы цитирования оканчиваются на а. Этот класс содержит более 400 основных глаголов.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
легна / ˈlɛɡnə / | легн - / ˈlɛɡn / | легн а х / ˈlɛɡnəx / / lɛɡˈnax / * | легн а / ˈlɛɡnə / / lɛɡˈna / * | легн а / ˈlɛɡnə / / lɛɡˈna / * | легн а хме / ˈlɛɡnəxmɛ / / lɛɡˈnaxmɛ / * | легн а хте / ˈlɛɡnəxt̪ɛ / / lɛɡˈnaxt̪ɛ / * | легн а ха / ˈlɛɡnəxə / / lɛɡˈnaxə / * |
рева / rɛˈvɤ / | рев - / rɛv / | рев а х / rɛˈvax / | рев а / rɛˈva / | рев а / rɛˈva / | рев а хме / rɛˈvaxmɛ / | рев а хте / rɛˈvaxt̪ɛ / | рев а ха / rɛˈvaxə / |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как указано выше .
Стебли, оканчивающиеся на - ер (/ ɛr /), такие как бера , пера и дера , теряют е ( / ɛ / ):
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
пера / pɛˈrɤ / | п е р - / pɛr / | пр а х / пракс / | пр а / пра / | пр а / пра / | пр а хме / ˈpraxmɛ / | пр а хте / ˈpraxt̪ɛ / | пр а ха / ˈpraxə / |
В глаголах греба и гриза ударение переходит на основу. Это потому, что раньше они принадлежали к первому классу .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
греба / rɛˈbɤ / | греб - / ɡrɛb / | греб а х / ˈɡrɛbəx / | греб а / ˈɡrɛbə / | греб а / ˈɡrɛbə / | греб а хме / ˈɡrɛbəxmɛ / | греб а хте / rɛbəxt̪ɛ / | греб а ха / ˈɡrɛbəxə / |
гриза / ɡriˈzɤ / | гриз - / ɡriz / | гриз а х / ˈɡrizəx / | гриз а / ˈɡrizə / | гриз а / ˈɡrizə / | гриз а хме / ˈɡrizəxmɛ / | гриз а хте / ˈɡrizəxt̪ɛ / | гриз а ха / ˈɡrizəxə / |
Третий класс [ править ]
В этих глаголах также используется тематическая гласная а ( / a / или / ə / ). Этот класс практически идентичен предыдущему , с той лишь разницей, что форма цитирования оканчивается на я . Он содержит 23 основных глагола:
- бъбля *, бъбря *, бъхтя *, дремя , дъдря *, зобя *, капя , клепя *, къкря *, къпя , мъмля *, мъмря *, пъпля *, сипя , скубя , треперя *, трепя , тътря *, фъфля * , ха́пя , хъ́хря *, цъ́цря *, щипя
* Эти глаголы переместились в первый класс второго спряжения по аналогии . Формы первого спряжения все еще встречаются, но считаются устаревшими.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
къпя / ˈkɤpʲə / | къп - / ˈkɤp / | къп а х / ˈkɤpəx / / kɐˈpax / * | къп а / ˈkɤpə / / kɐˈpa / * | къп а / ˈkɤpə / / kɐˈpa / * | къп а хме / ˈkɤpəxmɛ / / kɐˈpaxmɛ / * | къп а хте / ˈkɤpəxt̪ɛ / / kɐˈpaxt̪ɛ / * | къп а ха / ˈkɤpəxə / / kɐˈpaxə / * |
треперя / t̪rɛˈpɛrʲə / | трепер - / t̪rɛˈpɛr / | трепер а х / t̪rɛˈpɛrəx / / t̪rɛpɛˈrax / * | трепер а / t̪rɛˈpɛrə / / t̪rɛpɛˈra / * | трепер а / t̪rɛˈpɛrə / / t̪rɛpɛˈra / * | трепер а хме / t̪rɛˈpɛrəxmɛ / / t̪rɛpɛˈraxmɛ / * | трепер а хте / t̪rɛˈpɛrəxt̪ɛ / / t̪rɛpɛˈraxt̪ɛ / * | трепер а ха / t̪rɛˈpɛrəxə / / t̪rɛpɛˈraxə / * |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как указано выше .
Глагол дремя содержит гласную ят, которая чередуется между я ( / ja / ) и е ( / ɛ / ):
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
дремя / ˈd̪rɛmʲə / | др е м- / ˈd̪rɛm / | др я м а х / ˈd̪rʲaməx / др е м а х / d̪rɛˈmax / | др я м а / ˈd̪rʲamə / др е м а / d̪rma / | др я м а / ˈd̪rʲamə / др е м а / d̪rma / | др я м а хме / ˈd̪rʲaməxmɛ / др е м а хме / d̪rɛˈmaxmɛ / | др я м а хте / ˈd̪rʲaməxt̪ɛ / др е м а хте / d̪rɛˈmaxt̪ɛ / | др я м а ха / ˈd̪rʲaməxə / др е м а ха / d̪rɛˈmaxə / |
Четвертый класс [ править ]
Эти глаголы используют гласную а ( / a / или / ə / ) между корнем и личными окончаниями . Основы этих глаголов оканчиваются одним из согласных ж / ʒ / , ч / tʃ / или ш / ʃ / , которые в аористе меняются на з / г ( / z , g / ), k ( / k / ) и с ( / s / ) соответственно. В этом классе 27 основных глаголов:
- Изменить с / ʒ / на / z /: бли́жа , въ́ржа , ка́жа , ли́жа , ма́жа , ни́жа , ре́жа , хари́жа
- Изменить с / ʒ / на / g /: лъ́жа , стри́жа , стъ́ржа
- Изменить с / tʃ / на / k /: ба́уча , дъ́вча , мя́уча , пла́ча , сму́ча , су́ча , тъ́пча
- Изменить с / ʃ / на / s /: бри́ша , бъ́рша , мири́ша , (о-) па́ша , пи́ша , ре́ша *, уйди́ша , уйдурди́ша , че́ша
* реша также принадлежит второму спряжению .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
кажа / ˈkaʒə / | ка ж - / ˈkaʒ / | ка з а х / ˈkazəx / / kɐˈzax / * | ка з а / kazə / / kɐˈza / * | ка з а / kazə / / kɐˈza / * | ка з а хме / kazəxmɛ / / kɐˈzaxmɛ / * | ка з а хте / kazəxt̪ɛ / / kɐˈzaxt̪ɛ / * | ка з а ха / ˈkazəxə / / kɐˈzaxə / |
лъжа / ˈɫɤʒə / | лъ ж - / ˈɫɤʒ / | лъ г а х / ˈɫɤɡəx / / ɫɐˈɡax / * | лъ г а / ˈɫɤɡə / / ɫɐˈɡa / * | лъ г а / ˈɫɤɡə / / ɫɐˈɡa / * | лъ г а хме / ˈɫɤɡəxmɛ / / ɫɐˈɡaxmɛ / * | лъ г а хте / ˈɫɤɡəxt̪ɛ / / ɫɐˈɡaxt̪ɛ / * | лъ г а ха / ˈɫɤɡəxə / / ɫɐˈɡaxə / |
плача / ˈpɫatʃə / | пла ч - / ˈpɫatʃ / | пла к а х / ˈpɫakəx / / pɫɐˈkax / * | пла к а / ˈpɫakə / / pɫɐˈka / * | пла к а / ˈpɫakə / / pɫɐˈka / * | пла к а хме / ˈpɫakəxmɛ / / pɫɐˈkaxmɛ / * | пла к а хте / ˈpɫakəxt̪ɛ / / pɫɐˈkaxt̪ɛ / * | пла к а ха / ˈpɫakəxə / / pɫɐˈkaxə / |
пиша / ˈpiʃə / | пи ш - / ˈpiʃ / | пи с а х / ˈpisəx / / piˈsax / * | пи с а / ˈpisə / / piˈsa / * | пи с а / ˈpisə / / piˈsa / * | пи с а хме / ˈpisəxmɛ / / piˈsaxmɛ / * | пи с а хте / ˈpisəxt̪ɛ / / piˈsaxt̪ɛ / * | пи с а ха / ˈpisəxə / / piˈsaxə / |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как указано выше .
В глаголе режа есть гласная ят , которая чередуется между я ( / ja / ) и е ( / ɛ / ).
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
режа / ˈrɛʒə / | р еж - / ˈrɛʒ / | р яз а х / ˈrʲazəx / р ез а х / rɛˈzax / | р яз а / ˈrʲazə / р ез а / rɛˈza / | р яз а / ˈrʲazə / р ез а / rɛˈza / | р яз а хме / ˈrʲazəxmɛ / р ез а хме / rɛˈzaxmɛ / | р яз а хте / ˈrʲazəxt̪ɛ / р ез а хте / rɛˈzaxt̪ɛ / | р яз а ха / ˈrʲazəxə / р ез а ха / rɛˈzaxə / |
Глаголы глождя ( глозгах ), дращя ( драсках ) и пощя ( посках ) раньше принадлежали к этому классу, но теперь полностью перешли во второе спряжение .
Пятый класс [ править ]
В этом классе между корнем и личными окончаниями используется гласная ят . Оно постоянно произносится как я ( / ja / ) во всех формах. Основы этих глаголов оканчиваются на согласную + р ( / r / ), за исключением дефектного глагола ща . Это самый маленький класс, содержащий всего 6 основных глаголов:
- вра , зра , мра , (с-) пра́ , простра́ , ща
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
спра / sprɤ / | спр - / spr / | спр я х / sprʲax / | спр я / sprʲa / | спр я / sprʲa / | спр я хме / ˈsprʲaxmɛ / | спр я хте / ˈsprʲaxt̪ɛ / | спр я ха / ˈsprʲaxə / |
простра / proˈst̪rɤ / | простр - / prost̪r / | простр я х / proˈst̪rʲax / | простр я / proˈst̪rʲa / | простр я / proˈst̪rʲa / | простр я хме / ˈproˈst̪rʲaxmɛ / | простр я хте / ˈproˈst̪rʲaxt̪ɛ / | простр я ха / ˈproˈst̪rʲaxə / |
Шестой класс [ править ]
В этом классе используется тематическая гласная я ( / ja / или / jə / ). Класс содержит небольшое количество глаголов, основы которых оканчиваются на гласные а ( / a / ) или е ( / ɛ / ):
- але́я , ба́я , бле́я , ва́я , ве́я , зе́я , зна́я *, ка́я се , (на-) кле́я , кре́я , ла́я , ма́я се , наде́я се , неха́я , отча́я се , ре́я се , тра́я , шля́я се
* Глаголы , полученные от зная по префиксация престь седьмой класс .
Некоторые глаголы принадлежат как к этому, так и к следующему классу . Вот несколько примеров: вея , блея , рея , шляя се и т. Д.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
зея / ˈzɛjə / | зе - / zɛ / | зе я х / ˈzɛjəx / / zɛˈjax / * | зе я / ˈzɛjə / / zɛˈja / * | зе я / ˈzɛjə / / zɛˈja / * | зе я хма / zɛjəxmɛ / / zɛjaxmɛ / * | зе я хта / zɛjəxt̪ɛ / / zɛjaxt̪ɛ / * | зе я ха / ˈzɛjəxə / / zɛˈjaxə / |
трая / ˈt̪rajə / | тра - / t̪ra / | тра я х / ˈt̪rajəx / / t̪rɐˈjax / * | тра я / ˈt̪rajə / / t̪rɐˈja / * | тра я / ˈt̪rajə / / t̪rɐˈja / * | тра я хме / ˈt̪rajəxmɛ / / t̪rɐˈjaxmɛ / * | тра я хте / ˈt̪rajəxt̪ɛ / / t̪rɐˈjaxt̪ɛ / * | тра я ха / ˈt̪rajəxə / / t̪rɐˈjaxə / |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как указано выше .
Седьмой класс [ править ]
В этих глаголах не используются тематические гласные . Эти личные окончания добавляются непосредственно к стебле , который почти всегда заканчивается гласной, либо А ( / а / ), я ( / я / ), е ( / ɛ / ), и ( / я / ), у ( / u / ) или ю ( / ju / ). Этот класс содержит более 250 основных глаголов, некоторые из которых:
- Стебли в / a / или / ja / : веща́я , вита́я , влияние́я , гада́я , жела́я , (по-) зна́я , игра́я , копа́я , мечта́я , обеща́я , сия́я , скуча́я , четра́я и т. Д.
- Стебли в / ɛ / : венче́я , възмъже́я , върше́я , гре́я , дебеле́я , живе́я , ле́я , пе́я , се́я , тъмне́я и т. Д.
- Основы в / i / (всего 9 основных глаголов): би́я , ви́я , гни́я , кри́я , ми́я , пи́я , ри́я , три́я , ши́я .
- Основы в / u / или / ju / (всего 6 основных глаголов): (на-) ду́я , плу́я , плю́я , (об-) у́я , (на-) хлу́я , чу́я .
Все основы, оканчивающиеся на / ɛ /, на самом деле заканчиваются старой гласной yat, которая произносится как я ( / ja / ) или а ( / a / ) после / ʒ / , / tʃ / и / ʃ / во всех формах аориста .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
играет / iˈɡrajə / | игра - / iˈɡra / | игра х / iˈɡrax / | игра / iˈɡra / | игра / iˈɡra / | игра хме / iˈɡraxmɛ / | игра хте / iˈɡraxt̪ɛ / | игра ха / iˈɡraxə / |
пея / ˈpɛjə / | п е - / ˈpɛ / | п я х / pʲax / | п я / pʲa / | п я / pʲa / | п я хме / ˈpʲaxmɛ / | п я хте / ˈpʲaxt̪ɛ / | п я ха / ˈpʲaxə / |
вършея / vɐrˈʃɛjə / | върш е - / vɐrˈʃɛ / | върш а х / vɐrˈʃax / | върш а / vɐrˈʃa / | върш а / vɐrˈʃa / | върш а хме / vɐrˈʃaxmɛ / | върш а хте / vɐrˈʃaxt̪ɛ / | върш а ха / vɐrˈʃaxə / |
пия / ˈpijə / | пи - / пи / | пи х / pix / | пи / пи / | пи / пи / | пи хме / ˈpixmɛ / | пи хте / ˈpixt̪ɛ / | пи ха / ˈpixə / |
чуя / ˈtʃujə / | чу - / tʃu / | чу х / tʃux / | чу / tʃu / | чу / tʃu / | чу хме / ˈtʃuxmɛ / | чу хте / ˈtʃuxt̪ɛ / | чу ха / ˈtʃuxə / |
Стебли, оканчивающиеся на - ем ( / ɛm / ), также считаются принадлежащими к этому классу, поскольку в них не используется тематическая гласная. Это особый случай, потому что основа теряет ì ( / m / ) перед добавлением личных окончаний.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
взема / ˈvzɛmə / | взе м - / vzɛm / | взе х / vzɛx / | взе / vzɛ / | взе / vzɛ / | взе хме / ˈvzɛxmɛ / | взе хте / ˈvzɛxt̪ɛ / | взе ха / ˈvzɛxə / |
наема / nɐˈɛmə / | нае м - / нм / | нае х / nɐˈɛx / | нае / nɐˈɛ / | нае / nɐˈɛ / | нае хме / nɐˈɛxmɛ / | нае хте / nɐˈɛxt̪ɛ / | нае ха / nɐˈɛxə / |
Второе спряжение [ править ]
Первый класс [ править ]
Эти глаголы используют гласную и ( / i / ) между корнем и личными окончаниями . Есть основы, оканчивающиеся на согласный звук, и основы, оканчивающиеся на гласную . Подавляющее большинство глаголов второго спряжения принадлежит к этому классу.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
платя / pɫɐˈtʲɤ / | плат - / pɫɐt̪ / | плат и х / pɫɐˈt̪ix / | плат и / pɫɐˈt̪i / | плат и / pɫɐˈt̪i / | плат и хме / pɫɐˈt̪ixmɛ / | плат и хте / pɫɐˈt̪ixt̪ɛ / | плат и ха / pɫɐˈt̪ixə / |
говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор - / ɡoˈvɔɾ / | говор и х / ɡoˈvɔɾix / / ɡo̝voˈɾix / * | говор и / oˈvɔɾi / / ɡo̝voˈɾi / * | говор и / oˈvɔɾi / / ɡo̝voˈɾi / * | говор и хме / ɡoˈvɔɾixmɛ / / ɡo̝voˈɾixmɛ / * | говор и хте / ɡoˈvɔɾixt̪ɛ / / ɡo̝voˈɾixt̪ɛ / * | говор и ха / ɡoˈvɔɾixə / / ɡo̝voˈɾixə / * |
строение / st̪roˈjɤ / | стро - / st̪ro / | стро и х / st̪roˈix / | стро и / st̪roˈi / | стро и / st̪roˈi / | стро и хме / st̪roˈixmɛ / | стро и хте / st̪roˈixt̪ɛ / | стро и ха / st̪roˈixə / |
реша / rɛˈʃɤ / | реш - / rɛʃ / | реш и х / rɛˈʃix / | реш и / rɛˈʃi / | реш и / rɛˈʃi / | реш и хме / rɛˈʃixmɛ / | реш и хте / rɛˈʃixt̪ɛ / | реш и ха / rɛˈʃixə / |
движа / ˈd̪viʒə / | движ - / d̪viʒ / | движ и х / ˈd̪viʒix / / d̪viˈʒix / * | движ и / ˈd̪viʒi / / d̪viˈʒi / * | движ и / ˈd̪viʒi / / d̪viˈʒi / * | движ и хме / ˈd̪viʒixmɛ / / d̪viˈʒixmɛ / * | движ и хте / ˈd̪viʒixt̪ɛ / / d̪viˈʒixt̪ɛ / * | движ и ха / ˈd̪viʒixə / / d̪viˈʒixə / * |
* Обратите внимание на двойное напряжение , как упомянуто выше .
Второй класс [ править ]
В этих глаголах между корнем и личным окончанием используется старая гласная ять . Во всех формах он постоянно произносится как я ( / ja / ). Большинство основ оканчиваются на согласную (отличную от ж / ʒ / , ч / tʃ / или ш / ʃ / ), но есть несколько оканчивающихся на гласную . Эти глаголы характеризуются тем фактом, что ударение всегда приходится на тематический гласный во всех формах, а не только в аористе . Этот класс содержит 76 основных глаголов.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
вървя / vɐrˈvʲɤ / | върв - / vɐrv / | върв я х / vɐrˈvʲax / | върв я / vɐrˈvʲa / | върв я / vɐrˈvʲa / | върв я хме / vɐrˈvʲaxmɛ / | върв я хте / vɐrˈvʲaxt̪ɛ / | върв я ха / vɐrˈvʲaxə / |
стоя / st̪oˈjɤ / | сто - / st̪o / | сто я х / st̪oˈjax / | сто я / st̪oˈja / | сто я / st̪oˈja / | сто я хме / st̪oˈjaxmɛ / | сто я хте / st̪oˈjaxt̪ɛ / | сто я ха / st̪oˈjaxə / |
Третий класс [ править ]
Эти глаголы используют гласного а ( / а / ) между личными окончаниями и штоком , который всегда заканчивается в ж / ʒ / или ч / tʃ / . Как и в предыдущем уроке, ударение всегда делается на тематической гласной во всех формах . В классе 27 основных глаголов:
- бръмча , буча , гълч , гъмж , дрънч , държа , еча , жуж , журча , звуча , квич , клече , лежа , лич , миж , муча , мълч , руче , ръмж , стърч , теж , търч , фуче , хвърч , хучий ,цвърча́ .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
лежа / lɛˈʒɤ / | леж - / lɛʒ / | леж а х / lɛˈʒax / | леж а / lɛˈʒa / | леж а / lɛˈʒa / | леж а хме / lɛˈʒaxmɛ / | леж а хте / lɛˈʒaxt̪ɛ / | леж а ха / lɛˈʒaxə / |
мълч / mɐɫˈtʃɤ / | мълч - / mɐɫtʃ / | мълч а х / mɐɫˈtʃax / | мълч а / mɐɫˈtʃa / | мълч а / mɐɫˈtʃa / | мълч а хме / mɐɫˈtʃaxmɛ / | мълч а хте / mɐɫˈtʃaxt̪ɛ / | мълч а ха / mɐɫˈtʃaxə / |
Третье спряжение [ править ]
Все глаголы спрягаются одинаково ( без тематической гласной , просто добавляя личные окончания непосредственно в основу ), тем не менее, болгарские грамматики делят их на два класса, в зависимости от последней гласной основы.
Первый класс [ править ]
Это основы, оканчивающиеся на а ( / a / ). Подавляющее большинство глаголов третьего спряжения относятся к этому классу.
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
гледам / ˈɡlɛd̪əm / | гледа - / ˈɡlɛd̪ə / | гледа х / ˈɡlɛd̪əx / / ɡlɛˈd̪ax / * | гледа / ˈɡlɛd̪ə / / ɡlɛˈd̪a / * | гледа / ˈɡlɛd̪ə / / ɡlɛˈd̪a / * | гледа хме / ˈɡlɛd̪əxmɛ / / ɡlɛˈd̪axmɛ / * | гледа хте / ˈɡlɛd̪əxt̪ɛ / / ɡlɛˈd̪axt̪ɛ / * | гледа ха / ˈɡlɛd̪əxə / / ɡlɛˈd̪axə / * |
искам / ˈiskəm / | иска - / ˈiskə / | иска х / ˈiskəx / / isˈkax / * | иска / ˈiskə / / isˈka / * | иска / ˈiskə / / isˈka / * | иска хме / ˈiskəxmɛ / / isˈkaxmɛ / * | иска хте / ˈiskəxt̪ɛ / / isˈkaxt̪ɛ / * | иска ха / ˈiskəxə / / isˈkaxə / * |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как описано выше .
Второй класс [ править ]
Основы этих глаголов оканчиваются на я ( / ja / ). Этот класс намного меньше первого .
Форма цитирования | Корень | Прошлый аорист | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Единственное число | Множественное число | ||||||
1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | 1-е лицо | 2-й человек | 3-е лицо | ||
вечерям / vɛˈtʃɛrʲəm / | вечеря - / vɛˈtʃɛrʲə / | вечеря х / vɛˈtʃɛrʲəx / / vɛtʃɛˈrʲax / * | вечеря / vɛˈtʃɛrʲə / / vɛtʃɛˈrʲa / * | вечеря / vɛˈtʃɛrʲə / / vɛtʃɛˈrʲa / * | вечеря хме / vɛˈtʃɛrʲəxmɛ / / vɛtʃɛˈrʲaxmɛ / * | вечеря хте / vɛˈtʃɛrʲəxt̪ɛ / / vɛtʃɛˈrʲaxt̪ɛ / * | вечеря ха / vɛˈtʃɛrʲəxə / / vɛtʃɛˈrʲaxə / * |
стрелям / ˈst̪rɛlʲəm / | стрелять - / ˈst̪rɛlʲə / | стрелять х / ˈst̪rɛlʲəx / / st̪rɛˈlʲax / * | стреля / ˈst̪rɛlʲə / / st̪rɛˈlʲa / * | стреля / ˈst̪rɛlʲə / / st̪rɛˈlʲa / * | стрелять хме / ˈst̪rɛlʲəxmɛ / / st̪rɛˈlʲaxmɛ / * | стрелять хте / ˈst̪rɛlʲəxt̪ɛ / / st̪rɛˈlʲaxt̪ɛ / * | стреля ха / ˈst̪rɛlʲəxə / / st̪rɛˈlʲaxə / * |
* Обратите внимание на сдвиг напряжения, как описано выше .
Повелительное настроение [ править ]
Наклонные повелительные формы существуют только для второго лица . Остальные используют перифрастические конструкции . Все правильные глаголы , независимо от спряжения, одинаково образуют повелительное наклонение:
- В основах, оканчивающихся на гласную (которые включают в себя все глаголы третьего спряжения ), между основой и личными окончаниями используется тематическая ( полу ) гласная й ( / j / ) . Эти глаголы обычно не имеют ударного сдвига, они сохраняют ударение настоящего времени , если оно не находится на тематическом гласном, и в этом случае оно перемещается на предыдущий слог , поскольку / j / не является гласным и не может быть ударным.
- В стеблях, оканчивающихся на согласную, используется тематическая гласная и ( / i / ) в форме единственного числа и гласная е ( / ɛ / ) во множественном числе . Ударение всегда делается на тематической гласной.
Конъюгация | Форма цитирования | Корень | Повелительное настроение | |
---|---|---|---|---|
Второе лицо | ||||
Единственное число | Множественное число | |||
Первый | пиша / ˈpiʃə / | пиш - / piʃ / | пиш и / piˈʃi / | пиш е те / piˈʃɛt̪ɛ / |
пея / ˈpɛjə / | пе - / pɛ / | пе й / pɛj / | пе й те / ˈpɛjt̪ɛ / | |
Второй | говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор - / ɡoˈvɔr / | говор и / ɡo̝voˈri / | говор е те / ɡo̝voˈrɛt̪ɛ / |
стоя / st̪oˈjɤ / | сто - / st̪o / | сто й / st̪ɔj / | сто й те / ˈst̪ɔjt̪ɛ / | |
В третьих | искам / ˈiskəm / | иска - / ˈiskə / | иска й / ˈiskəj / | иска й те / ˈiskəjt̪ɛ / |
стрелям / ˈstrɛlʲəm / | стрелять - / ˈstrɛlʲə / | стреля й / ˈstrɛlʲəj / | стреля й те / ˈstrɛlʲəjt̪ɛ / |
В некоторых глаголах, особенно в основах, оканчивающихся на з ( / z / ) из первого класса первого спряжения , и в некоторых других часто используемых глаголах используется только голая основа без тематической гласной:
Форма цитирования | Корень | Повелительное настроение | |
---|---|---|---|
Второе лицо | |||
Единственное число | Множественное число | ||
вляза / ˈvlʲazə / | вл я з - / vlʲaz / | вл е з * / vlɛs / | вл е з те * / ˈvlɛst̪ɛ / |
държа / d̪ɐrˈʒɤ / | д ър ж - / d̪ɐrʒ / | д ръ ж / d̪rɤʃ / | д ръ ж те / ˈd̪rɤʃt̪ɛ / |
* Гласная ять меняется на е ( / ɛ / ).
Неограниченные формы [ править ]
Настоящее активное причастие [ править ]
Только глаголы несовершенного вида имеют активное причастие настоящего времени . Оно образовано от первого лица - единственного числа - несовершенной формы глагола в прошедшем времени путем удаления финального х ( / x / ) и добавления щ ( / ʃt̪ / ). Оно склоняется как обычное прилагательное (см. Окончания ).
1-е лицо единственного числа прошедшее несовершенное | Настоящее активное причастие | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неопределенный | Определенный | ||||||||
Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | Форма мужского предмета | Форма мужского объекта | Женский | Кастрированный | Множественное число | |
чет я х / tʃɛˈt̪ʲax / | чет я щ / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪ / | чет я ща / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪ə / | чет я що / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪o̝ / | чет я щи * / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪i / | чет я щият * / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪ijət̪ / | чет я щия * / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪ijə / | чет я щата / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪ət̪ə / | чет я щото / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪o̝t̪o̝ / | чет я щите * / tʃɛˈt̪ʲaʃt̪it̪ɛ / |
говор е х / ɡoˈvɔrɛx / | говор е щ / ɡoˈvɔrɛʃt̪ / | говор е ща / ɡoˈvɔrɛʃt̪ə / | говор е що / ɡoˈvɔrɛʃt̪o̝ / | говор е щи / ɡoˈvɔrɛʃt̪i / | говор е щият / ɡoˈvɔrɛʃt̪ijət̪ / | говор е щия / ɡoˈvɔrɛʃt̪ijə / | говор е щата / ɡoˈvɔrɛʃt̪ət̪ə / | говор е щото / ɡoˈvɔrɛʃt̪o̝t̪o̝ / | говор е щите / ɡoˈvɔrɛʃt̪it̪ɛ / |
печ а х / pɛˈtʃax / печ е х / pɛˈtʃɛx / | печ а щ / pɛˈtʃaʃt̪ / печ е щ / pɛˈtʃɛʃt̪ / | печ а ща / pɛˈtʃaʃt̪ə / печ е ща / pɛˈtʃɛʃt̪ə / | печ а що / pɛˈtʃaʃt̪o̝ / печ е що / pɛˈtʃɛʃt̪o̝ / | печ а щи * / pɛˈtʃaʃt̪i / печ е щи / pɛˈtʃɛʃt̪i / | печ а щият * / pɛˈtʃaʃt̪ijət̪ / печ е щият / pɛˈtʃɛʃt̪ijət̪ / | печ а щия * / pɛˈtʃaʃt̪ijə / печ е щия / pɛˈtʃɛʃt̪ijə / | печ а щата / pɛˈtʃaʃt̪ət̪ə / печ е щата / pɛˈtʃɛʃt̪ət̪ə / | печ а щото / pɛˈtʃaʃt̪o̝t̪o̝ / печ е щото / pɛˈtʃɛʃt̪o̝t̪o̝ / | печ а щите * / pɛˈtʃaʃt̪it̪ɛ / печ е щите / pɛˈtʃɛʃt̪it̪ɛ / |
иска х / ˈiskəx / | иска щ / ˈiskəʃt̪ / | иска ща / ˈiskəʃt̪ə / | иска що / ˈiskəʃt̪o̝ / | иска щи / ˈiskəʃt̪i / | иска щият / ˈiskəʃt̪ijət̪ / | иска щия / ˈiskəʃt̪ijə / | иска щата / ˈiskəʃt̪ət̪ə / | иска щото / ˈiskəʃt̪o̝t̪o̝ / | иска щите / ˈiskəʃt̪it̪ɛ / |
* Хотя за гласной ят следует слог, содержащий и ( / i / ), он не произносится как е ( / ɛ / ).
Активное причастие аориста в прошлом [ править ]
Она образована из первого лица - единственного числа - мимо-Аорист формы глагола путем удаления окончательных х ( / х / ) и добавление л ( / ɫ / ), после чего она изменяемая в качестве прилагательного (см окончаний ) . Лишь глаголы первого класса первого спряжения образуют его несколько иначе: тематическая гласная о ( / o̝ / ) удаляется, а л ( / ɫ / ) добавляется непосредственно в основу с некоторыми дополнительными изменениями, а именно:
- Стебли, оканчивающиеся на д ( / d̪ / ) и т ( / t̪ / ) теряют их;
- Стебли, оканчивающиеся на с ( / s / ), з ( / z / ) и к ( / k / ), имеют эпентетическое ъ ( / ə / ) между основанием и л ( / ɫ / ) в неопределенной форме мужского рода (it отсутствует во всех остальных формах).
Прошедший активный аорист причастие держит напряжение в прошлом аорист, либо сдвинута или нет.
Конъюгация | Учебный класс | Первое лицо единственного числа в прошлом аорист | Причастие аориста в прошлом | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неопределенный | Определенный | ||||||||||
Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | Субъектная форма макулина | Форма мужского объекта | Женский | Кастрированный | Множественное число | |||
Первый | 1-й | че т о х / ˈtʃɛt̪o̝x / | че л / tʃɛɫ / | че ла / ˈtʃɛɫə / | че ло / ˈtʃɛɫo̝ / | че ли / ˈtʃɛli / | че лият / ˈtʃɛlijət̪ / | че лия / ˈtʃɛlijə / | че лата / ˈtʃɛɫət̪ə / | че лото / ˈtʃɛɫo̝t̪o̝ / | че лите / ˈtʃɛlit̪ɛ / |
трес о х / ˈt̪rɛso̝x / | трес ъ л / ˈt̪rɛsəɫ / | трес ла / ˈt̪rɛsɫə / | трес ло / ˈt̪rɛsɫo̝ / | трес ли / ˈt̪rɛsli / | трес лият / ˈt̪rɛslijət̪ / | трес лия / ˈt̪rɛslijə / | трес лата / ˈt̪rɛsɫət̪ə / | трес лото / ˈt̪rɛsɫo̝t̪o̝ / | трес лите / ˈt̪rɛslit̪ɛ / | ||
с я к о х / ˈsʲako̝x / | с я к ъ л / ˈsʲakəɫ / | с я к ла / ˈsʲakɫə / | с я к ло / ˈsʲakɫo̝ / | с е к ли 1 / ˈsɛkli / | с е к лият 1 / ˈsɛklijət̪ / | с е к лия 1 / ˈsɛklijə / | с я к лата / ˈsʲakɫət̪ə / | с я к лото / ˈsʲakɫo̝t̪o̝ / | с е к лите 1 / ˈsɛklit̪ɛ / | ||
2-й | легн а х / ˈlɛɡnəx / / lɛɡˈnax / | легн а л / ˈlɛɡnəɫ / / lɛɡˈnaɫ / | легн а ла / ˈlɛɡnəɫə / / lɛɡˈnaɫə / | легн а ло / ˈlɛɡnəɫo̝ / / lɛɡˈnaɫo̝ / | легн а ли / ˈlɛɡnəli / / lɛɡˈnali / | легн а лият / ˈlɛɡnəlijət̪ / / lɛɡˈnalijət̪ / | легн а лия / ˈlɛɡnəlijə / / lɛɡˈnalijə / | легн а лата / ˈlɛɡnəɫət̪ə / / lɛɡˈnaɫət̪ə / | легн а лото / ˈlɛɡnəɫo̝t̪o̝ / / lɛɡˈnaɫo̝t̪o̝ / | легн а лите / ˈlɛɡnəlit̪ɛ / / lɛɡˈnalit̪ɛ / | |
3-й | къп а х / ˈkɤpəx / / kɐˈpax / | къп а л / ˈkɤpəɫ / / kɐˈpaɫ / | къп а ла / ˈkɤpəɫə / / kɐˈpaɫə / | къп а ло / ˈkɤpəɫo̝ / / kɐˈpaɫo̝ / | къп а ли / ˈkɤpəli / / kɐˈpali / | къп а лият / ˈkɤpəlijət̪ / / kɐˈpalijət̪ / | къп а лия / ˈkɤpəlijə / / kɐˈpalijə / | къп а лата / ˈkɤpəɫət̪ə / / kɐˈpaɫət̪ə / | къп а лото / ˈkɤpəɫo̝t̪o̝ / / kɐˈpaɫo̝t̪o̝ / | къп а лите / ˈkɤpəlit̪ɛ / / kɐˈpalit̪ɛ / | |
4-й | ка з а х / ˈkazəx / / kɐˈzax / | ка з а л / kazəɫ / / kɐˈzaɫ / | ка з а ла / kazəɫə / / kɐˈzaɫə / | ка з а ло / kazəɫo̝ / / kɐˈzaɫo̝ / | ка з а ли / ˈkazəli / / kɐˈzali / | ка з а лият / ˈkazəlijət̪ / / kɐˈzalijət̪ / | ка з а лия / ˈkazəlijə / / kɐˈzalijə / | ка з а лата / kazəɫət̪ə / / kɐˈzaɫət̪ə / | ка з а лото / kazəɫo̝t̪o̝ / / kɐˈzaɫo̝t̪o̝ / | ка з а лите / казлит̪ɛ / / кɐˈзалит̪ɛ / | |
5-й | спр я х / sprʲax / | спр я л / sprʲaɫ / | спр я ла / ˈsprʲaɫə / | спр я ло / ˈsprʲaɫo̝ / | спр е ли 1 / ˈsprɛli / | спр е лият 1 / ˈsprɛlijət̪ / | спр е лия 1 / ˈsprɛlijə / | спр я лата / ˈsprʲaɫət̪ə / | спр я лото / ˈsprʲaɫo̝t̪o̝ / | спр е лите 1 / ˈsprɛlit̪ɛ / | |
Шестой | тра я х / ˈt̪rajəx / / t̪rɐˈjax / | тра я л / ˈt̪rajəɫ / / t̪rɐˈjaɫ / | тра я ла / ˈt̪rajəɫə / / t̪rɐˈjaɫə / | тра я ло / ˈt̪rajəɫo̝ / / t̪rɐˈjaɫo̝ / | тра я ли / ˈt̪rajəli / / t̪rɐˈjali / | тра я лият / ˈt̪rajəlijət̪ / / t̪rɐˈjalijət̪ / | тра я лия / ˈt̪rajəlijə / / t̪rɐˈjalijə / | тра я лата / ˈt̪rajəɫət̪ə / / t̪rɐˈjaɫət̪ə / | тра я лото / ˈt̪rajəɫo̝t̪o̝ / / t̪rɐˈjaɫo̝t̪o̝ / | тра я лите / ˈt̪rajəlit̪ɛ / / t̪rɐˈjalit̪ɛ / | |
7-е | игра х / iˈɡrax / | игра л / iˈɡraɫ / | игра ла / iˈɡraɫə / | игра ло / iˈɡraɫo̝ / | игра ли / iˈɡrali / | игра лият / iˈɡralijət̪ / | игра лия / iˈɡralijə / | игра лата / iˈɡraɫət̪ə / | игра лото / iˈɡraɫo̝t̪o̝ / | игра лите / iˈɡralit̪ɛ / | |
п я х / pʲax / | п я л / pʲaɫ / | п я ла / ˈpʲaɫə / | п я ло / ˈpʲaɫo̝ / | п е ли 1 / ˈpɛli / | п е лият 1 / ˈpɛlijət̪ / | п е лия 1 / ˈpɛlijə / | п я лата / ˈpʲaɫət̪ə / | п я лото / ˈpʲaɫo̝t̪o̝ / | п е лите 1 / ˈpɛlit̪ɛ / | ||
върш а х / vɐrˈʃax / | върш а л / vɐrˈʃaɫ / | върш а ла / vɐrˈʃaɫə / | върш а ло / vɐrˈʃaɫo̝ / | върш а ли 2 / vɐrˈʃali / | върш а лият 2 / vɐrˈʃalijət̪ / | върш а лия 2 / vɐrˈʃalijə / | върш а лата / vɐrˈʃaɫət̪ə / | върш а лото / vɐrˈʃaɫo̝t̪o̝ / | върш а лите 2 / vɐrˈʃalit̪ɛ / | ||
Второй | 1-й | говор и х / ɡoˈvɔɾix / / ɡo̝voˈɾix / | говор и л / ɡoˈvɔɾiɫ / / ɡo̝voˈɾiɫ / | говор и ла / ɡoˈvɔɾiɫə / / ɡo̝voˈɾiɫə / | говор и ло / ɡoˈvɔɾiɫo̝ / / ɡo̝voˈɾiɫo̝ / | говор и ли / ɡoˈvɔɾili / / ɡo̝voˈɾili / | говор и лият / ɡoˈvɔɾilijət̪ / / ɡo̝voˈɾilijət̪ / | говор и лия / ɡoˈvɔɾilijə / / ɡo̝voˈɾilijə / | говор и лата / ɡoˈvɔɾiɫət̪ə / / ɡo̝voˈɾiɫət̪ə / | говор и лото / ɡoˈvɔɾiɫo̝t̪o̝ / / ɡo̝voˈɾiɫo̝t̪o̝ / | говор и лите / ɡoˈvɔɾilit̪ɛ / / ɡo̝voˈɾilit̪ɛ / |
2-й | върв я х / vɐrˈvʲax / | върв я л / vɐrˈvʲaɫ / | върв я ла / vɐrˈvʲaɫə / | върв я ло / vɐrˈvʲaɫo̝ / | върв е ли 1 / vɐrˈvɛli / | върв е лият 1 / vɐrˈvɛlijət̪ / | върв е лия 1 / vɐrˈvɛlijə / | върв я лата / vɐrˈvʲaɫət̪ə / | върв я лото / vɐrˈvʲaɫo̝t̪o̝ / | върв е лите 1 / vɐrˈvɛlit̪ɛ / | |
3-й | леж а х / lɛˈʒax / | леж а л / lɛˈʒaɫ / | леж а ла / lɛˈʒaɫə / | леж а ло / lɛˈʒaɫo̝ / | леж а ли / lɛˈʒali / | леж а лият / lɛˈʒalijət̪ / | леж а лия / lɛˈʒalijə / | леж а лата / lɛˈʒaɫət̪ə / | леж а лото / lɛˈʒaɫo̝t̪o̝ / | леж а лите / lɛˈʒalit̪ɛ / | |
В третьих | 1-й | иска х / ˈiskəx / / isˈkax / | иска л / ˈiskəɫ / / isˈkaɫ / | иска ла / ˈiskəɫə / / isˈkaɫə / | иска ло / ˈiskəɫo̝ / / isˈkaɫo̝ / | иска ли / ˈiskəli / / isˈkali / | иска лият / ˈiskəlijət̪ / / isˈkalijət̪ / | иска лия / ˈiskəlijə / / isˈkalijə / | иска лата / ˈiskəɫət̪ə / / isˈkaɫət̪ə / | иска лото / ˈiskəɫo̝t̪o̝ / / isˈkaɫo̝t̪o̝ / | иска лите / ˈiskəlit̪ɛ / / isˈkalit̪ɛ / |
2-й | стрелять х / ˈst̪rɛlʲəx / / st̪rɛˈlʲax / | стреля л / ˈst̪rɛlʲəɫ / / st̪rɛˈlʲaɫ / | стреля ла / ˈst̪rɛlʲəɫə / / st̪rɛˈlʲaɫə / | стреля ло / ˈst̪rɛlʲəɫo̝ / / st̪rɛˈlʲaɫo̝ / | стреля ли / ˈst̪rɛlʲəli / / st̪rɛˈlʲali / | стрелять лият / ˈst̪rɛlʲəlijət̪ / / st̪rɛˈlʲalijət̪ / | стреля лия / ˈst̪rɛlʲəlijə / / st̪rɛˈlʲalijə / | стрелять лата / ˈst̪rɛlʲəɫət̪ə / / st̪rɛˈlʲaɫət̪ə / | стреля лото Мои / st̪rɛlʲəɫo̝t̪o̝ / / st̪rɛlʲaɫo̝t̪o̝ / | стреля лите / ˈst̪rɛlʲəlit̪ɛ / / st̪rɛˈlʲalit̪ɛ / |
1 Так как за гласной ять следует слог, содержащий и ( / i / ), он произносится как е ( / ɛ / ).
2 Хотя за гласным ят следует слог, содержащий и ( / i / ), он не произносится как е ( / ɛ / ).
Прошедшее активное несовершенное причастие [ править ]
Он образован от первого лица - единственного числа - несовершенной формы глагола путем удаления последнего х ( / x / ) и добавления л ( / ɫ / ). Оно склоняется как обычное прилагательное , но без определенных форм, так как оно никогда не используется как фактическое прилагательное, а только в определенных глагольных конструкциях (см. Окончания ).
1-е лицо единственного числа прошедшее несовершенное | Прошедшее активное несовершенное причастие | |||
---|---|---|---|---|
Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | |
чет я х / tʃɛˈt̪ʲax / | чет я л / tʃɛˈt̪ʲaɫ / | чет я ла / tʃɛˈt̪ʲaɫə / | чет я ло / tʃɛˈt̪ʲaɫo̝ / | чет е ли 1 / tʃɛˈt̪ɛli / |
говор е х / ɡoˈvɔrɛx / | говор е л / ɡoˈvɔrɛɫ / | говор е ла / ɡoˈvɔrɛɫə / | говор е ло / ɡoˈvɔrɛɫo̝ / | говор е ли / ɡoˈvɔrɛli / |
печ а х / pɛˈtʃax / печ е х / pɛˈtʃɛx / | печ а л / pɛˈtʃaɫ / печ е л / pɛˈtʃɛɫ / | печ а ла / pɛˈtʃaɫə / печ е ла / pɛˈtʃɛɫə / | печ а ло / pɛˈtʃaɫo̝ / печ е ло / pɛˈtʃɛɫo̝ / | печ а ли 2 / pɛˈtʃali / печ е ли / pɛˈtʃɛli / |
иска х / ˈiskəx / | иска л / ˈiskəɫ / | иска ла / ˈiskəɫə / | иска ло / ˈiskəɫo̝ / | иска ли / ˈiskəli / |
1 Так как за гласной ять следует слог, содержащий и ( / i / ), он произносится как е ( / ɛ / ).
2 Хотя за гласным ят следует слог, содержащий и ( / i / ), он не произносится как е ( / ɛ / ).
Прошлое пассивное причастие [ править ]
Только переходные глаголы имеют пассивное причастие прошедшего времени . Оно образовано от первого лица - единственного числа - прошедшей аористической формы глагола путем удаления последнего х ( / x / ) и добавления н ( / n / ) или т ( / t̪ / ), после чего оно склоняется как прилагательное (см окончаний ). Глаголы первого класса первого спряжения и первого класса второго спряжения меняют тематическую гласную.аориста прошлого на е ( / ɛ / ).
Подавляющее большинство глаголов использует окончание н ( / п / ), только некоторые глаголы из первого использования конъюгации т ( / т / ), а именно все глаголы с стеблями заканчивающейся в н ( / п / ) от второго класса , и несколько глаголов седьмого класса (все корни заканчиваются на / i / , / u / , / ju / , / ɛm / и некоторые другие). Некоторые глаголы седьмого класса могут иметь оба окончания.
Хотя пассивное причастие прошедшего времени образовано от аориста прошедшего времени, оно не имеет сдвига ударения , оно всегда сохраняет ударение настоящего времени , за исключением глаголов первого спряжения из первого класса и глаголов греба и гриза, которые раньше принадлежали в первый класс.
Конъюгация | Учебный класс | Форма цитирования | Корень | Первое лицо единственного числа в прошлом аорист | Прошлое пассивное причастие | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неопределенный | Определенный | ||||||||||||
Мужское начало | Женский | Кастрированный | Множественное число | Субъектная форма макулина | Форма мужского объекта | Женский | Кастрированный | Множественное число | |||||
Первый | 1-й | чета / tʃɛˈt̪ɤ / | чет - / tʃɛt̪ / | чет о х / ˈtʃɛt̪o̝x / | чет е н 1 / ˈtʃɛt̪ɛn / | чет е на 1 / ˈtʃɛt̪ɛnə / | чет е но 1 / ˈtʃɛt̪ɛno̝ / | чет е ни 1 / ˈtʃɛt̪ɛni / | чет е ният 1 / ˈtʃɛt̪ɛnijət̪ / | чет е ния 1 / ˈtʃɛt̪ɛnijə / | чет е ната 1 / ˈtʃɛt̪ɛnət̪ə / | чет е ното 1 / ˈtʃɛt̪ɛno̝t̪o̝ / | чет е ните 1 / ˈtʃɛt̪ɛnit̪ɛ / |
пека / pɛˈkɤ / | пе к - / pɛk / | пе к о х / ˈpɛko̝x / | пе ч е н 1,2 / ˈpɛtʃɛn / | пе ч е на 1,2 / ˈpɛtʃɛnə / | пе ч е но 1,2 / ˈpɛtʃɛno̝ / | пе ч е ни 1,2 / ˈpɛtʃɛni / | пе ч е ният 1,2 / ˈpɛtʃɛnijət̪ / | пе ч е ния 1,2 / ˈpɛtʃɛnijə / | пе ч е ната 1,2 / ˈpɛtʃɛnət̪ə / | пе ч е ното 1,2 / ˈpɛtʃɛno̝t̪o̝ / | пе ч е ните 1,2 / ˈpɛtʃɛnit̪ɛ / | ||
сека / sɛˈkɤ / | с ек - / sɛk / | с як о х / ˈsʲako̝x / | с еч е н 1,2,3 / ˈsɛtʃɛn / | с еч е на 1,2,3 / ˈsɛtʃɛnə / | с еч е но 1,2,3 / ˈsɛtʃɛno̝ / | с еч е ни 1,2,3 / ˈsɛtʃɛni / | с еч е ният 1,2,3 / ˈsɛtʃɛnijət̪ / | с еч е ния 1,2,3 / ˈsɛtʃɛnijə / | с еч е ната 1,2,3 / ˈsɛtʃɛnət̪ə / | с еч е ното 1,2,3 / ˈsɛtʃɛno̝t̪o̝ / | с еч е ните 1,2,3 / ˈsɛtʃɛnit̪ɛ / | ||
2-й | бръсна / ˈbrɤsnə / | бръсн - / ˈbrɤsn / | бръсн а х / ˈbrɤsnəx / / brɐsˈnax / | бръсн а т / ˈbrɤsnət̪ / 4 | бръсн а та / ˈbrɤsnət̪ə / 4 | бръсн а то / ˈbrɤsnət̪o̝ / 4 | бръсн а ти / ˈbrɤsnət̪i / 4 | бръсн а тият / ˈbrɤsnət̪ijət̪ / 4 | бръсн а тия / ˈbrɤsnət̪ijə / 4 | бръсн а тата / ˈbrɤsnət̪ət̪ə / 4 | бръсн а тото / ˈbrɤsnət̪o̝t̪o̝ / 4 | бръсн а тите / ˈbrɤsnət̪it̪ɛ / 4 | |
кова / koˈvɤ / | ков - / kov / | ков а х / koˈvax / | ков а н / koˈvan / | ков а на / koˈvanə / | ков а но / koˈvano̝ / | ков а ни / koˈvani / | ков а ният / koˈvanijət̪ / | ков а ния / koˈvanijə / | ков а ната / koˈvanət̪ə / | ков а ното / koˈvano̝t̪o̝ / | ков а ните / koˈvanit̪ɛ / | ||
3-й | къпя / ˈkɤpʲə / | къп - / ˈkɤp / | къп а х / ˈkɤpəx / / kɐˈpax / | къп а н / ˈkɤpən / 4 | къп а на / ˈkɤpənə / 4 | къп а но / ˈkɤpəno̝ / 4 | къп а ни / ˈkɤpəni / 4 | къп а ният / ˈkɤpənijət̪ / 4 | къп а ния / ˈkɤpənijə / 4 | къп а ната / ˈkɤpənət̪ə / 4 | къп а ното / ˈkɤpəno̝t̪o̝ / 4 | къп а ните / ˈkɤpənit̪ɛ / 4 | |
4-й | кажа / ˈkaʒə / | ка ж - / ˈkaʒ / | ка з а х / ˈkazəx / / kɐˈzax / | ка з а н / kazən / 4 | ка з а на / ˈkazənə / 4 | ка з а но / kazəno̝ / 4 | ка з а ни / ˈkazəni / 4 | ка з а ният / kazənijət̪ / 4 | ка з а ния / kazənijə / 4 | ка з а ната / ˈkazənət̪ə / 4 | ка з а ното / kazəno̝t̪o̝ / 4 | ка з а ните / kazənit̪ɛ / 4 | |
5-й | спра / sprɤ / | спр - / spr / | спр я х / sprʲax / | спр я н / sprʲan / | спр я на / ˈsprʲanə / | спр я но / ˈsprʲano̝ / | спр е ни 3 / ˈsprɛni / | спр е ният 3 / ˈsprɛnijət̪ / | спр е ния 3 / ˈsprɛnijə / | спр я ната / ˈsprʲanət̪ə / | спр я ното / ˈsprʲano̝t̪o̝ / | спр е ните 3 / ˈsprɛnit̪ɛ / | |
Шестой | вая / ˈvajə / | ва - / ˈva / | ва я х / ˈvajəx / / vɐˈjax / | ва я н / ˈvajən / 4 | ва я на / ˈvajənə / 4 | ва я но / ˈvajəno̝ / 4 | ва я ни / ˈvajəni / 4 | ва я ният / ˈvajənijət̪ / 4 | ва я ния / ˈvajənijə / 4 | ва я ната / ˈvajənət̪ə / 4 | ва я ното / ˈvajəno̝t̪o̝ / 4 | ва я ните / ˈvajənit̪ɛ / 4 | |
7-е | играет / iˈɡrajə / | игра - / iˈɡra / | игра х / iˈɡrax / | игра н / iˈɡran / | игра на / iˈɡranə / | игра но / iˈɡrano̝ / | игра ни / iˈɡrani / | игра ният / iˈɡranijət̪ / | игра ния / iˈɡranijə / | игра ната / iˈɡranət̪ə / | игра ното / iˈɡrano̝t̪o̝ / | игра ните / iˈɡranit̪ɛ / | |
пея / ˈpɛjə / | п е - / ˈpɛ / | п я х / pʲax / | п я т / pʲat̪ / | п я та / ˈpʲat̪ə / | п я то / ˈpʲat̪o̝ / | п е ти 3 / ˈpɛt̪i / | п е тият 3 / ˈpɛt̪ijət̪ / | п е тия 3 / ˈpɛt̪ijə / | п я тата / ˈpʲat̪ət̪ə / | п я тото / ˈpʲat̪o̝t̪o̝ / | п е тите 3 / ˈpɛt̪it̪ɛ / | ||
нагрея / nɐˈɡrɛjə / | нагр е - / nɐˈɡrɛ / | нагр я х / nɐˈɡrʲax / | нагр я т / nɐˈɡrʲat̪ / нагр я н / nɐˈɡrʲan / | нагр я та / nɐˈɡrʲat̪ə / нагр я на / nɐˈɡrʲanə / | нагр я то / nɐˈɡrʲat̪o̝ / нагр я но / nɐˈɡrʲano̝ / | нагр е ти 3 / nɐˈɡrɛt̪i / нагр е ни 3 / nɐˈɡrɛni / | нагр е тият 3 / nɐˈɡrɛt̪ijət̪ / нагр е ният 3 / nɐˈɡrɛnijət̪ / | нагр е тия 3 / nɐˈɡrɛt̪ijə / нагр е тия 3 / nɐˈɡrɛnijə / | нагр я тата / nɐˈɡrʲat̪ət̪ə / нагр я ната / nɐˈɡrʲanət̪ə / | нагр я тото / nɐˈɡrʲat̪o̝t̪o̝ / нагр я ното / nɐˈɡrʲano̝t̪o̝ / | нагр е тите 3 / nɐˈɡrɛt̪it̪ɛ / нагр е ните 3 / nɐˈɡrɛnit̪ɛ / | ||
пия / ˈpijə / | пи - / ˈpi / | пи х / pix / | пи т / pit̪ / | пи та / ˈpit̪ə / | пи то / ˈpit̪o̝ / | пи ти / ˈpit̪i / | пи тият / ˈpit̪ijət̪ / | пи тия / ˈpit̪ijə / | пи тата / ˈpit̪ət̪ə / | пи тото / ˈpit̪o̝t̪o̝ / | пи тите / ˈpit̪it̪ɛ / | ||
взема / ˈvzɛmə / | взе м - / ˈvzɛm / | взе х / vzɛx / | взе т / взт̪ / | взе та / ˈvzɛt̪ə / | взе то / ˈvzɛt̪o̝ / | взе ти / ˈvzɛt̪i / | взе тият / ˈvzɛt̪ijət̪ / | взе тия / ˈvzɛt̪ijə / | взе тата / ˈvzɛt̪ət̪ə / | взе тото / ˈvzɛt̪o̝t̪o̝ / | взе тите / ˈvzɛt̪it̪ɛ / | ||
Второй | 1-й | говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор - / ɡoˈvɔɾ / | говор и х / ɡoˈvɔɾix / / ɡo̝voˈɾix / | говор е н 5 / ɡoˈvɔɾɛn / 4 | говор е на 5 / ɡoˈvɔɾɛnə / 4 | говор е но 5 / ɡoˈvɔɾɛno̝ / 4 | говор е ни 5 / ɡoˈvɔɾɛni / 4 | говор е ният 5 / ɡoˈvɔɾɛnijət̪ / 4 | говор е ния 5 / ɡoˈvɔɾɛnijə / 4 | говор е ната 5 / ɡoˈvɔɾɛnət̪ə / 4 | говор е ното 5 / ɡoˈvɔɾɛno̝t̪o̝ / 4 | говор е ните 5 / ɡoˈvɔɾɛnit̪ɛ / 4 |
2-й | извървя / izvɐrˈvʲɤ / | извърв - / izvɐrv / | извърв я х / izvɐrˈvʲax / | извърв я н / izvɐrˈvʲan / | извърв я на / izvɐrˈvʲanə / | извърв я но / izvɐrˈvʲano̝ / | извърв е ни 3 / izvɐrˈvɛni / | извърв е ният 3 / izvɐrˈvɛnijət̪ / | извърв е ния 3 / izvɐrˈvɛnijə / | извърв я ната / izvɐrˈvʲanət̪ə / | извърв я ното / izvɐrˈvʲano̝t̪o̝ / | извърв е ните 3 / izvɐrˈvɛnit̪ɛ / | |
3-й | премълча / prɛmɐɫˈtʃɤ / | премълч - / prɛmɐɫtʃ / | премълч а х / prɛmɐɫˈtʃax / | премълч а н / prɛmɐɫˈtʃan / | премълч а на / prɛmɐɫˈtʃanə / | премълч а но / prɛmɐɫˈtʃano̝ / | премълч а ни / prɛmɐɫˈtʃani / | премълч а ният / prɛmɐɫˈtʃanijət̪ / | премълч а ния / прɛмɐɫˈтʃанийə / | премълч а ната / prɛmɐɫˈtʃanət̪ə / | премълч а ното / prɛmɐɫˈtʃano̝t̪o̝ / | премълч а ните / prɛmɐɫˈtʃanit̪ɛ / | |
В третьих | 1-й | искам / ˈiskəm / | иска - / ˈiskə / | иска х / ˈiskəx / / isˈkax / | иска н / ˈiskən / 4 | иска на / ˈiskənə / 4 | иска но / ˈiskəno̝ / 4 | иска ни / ˈiskəni / 4 | иска ният / ˈiskənijət̪ / 4 | иска ния / ˈiskənijə / 4 | иска ната / ˈiskənət̪ə / 4 | иска ното / ˈiskəno̝t̪o̝ / 4 | иска ните / ˈiskənit̪ɛ / 4 |
2-й | застрелям / zɐˈst̪rɛlʲəm / | застреля - / zɐˈst̪rɛlʲə / | застреля х / zɐˈst̪rɛlʲəx / | застреля н / zɐˈst̪rɛlʲən / | застреля на / zɐˈst̪rɛlʲənə / | застреля но / zɐˈst̪rɛlʲəno̝ / | застреля ни / zɐˈst̪rɛlʲəni / | застреля ният / zɐˈst̪rɛlʲənijət̪ / | застреля ния / zɐˈst̪rɛlʲənijə / | застреля ната / zɐˈst̪rɛlʲənət̪ə / | застреля ното / zɐˈst̪rɛlʲəno̝t̪o̝ / | застреля ните / zɐˈst̪rɛlʲənit̪ɛ / |
1 Обратите внимание, что тематическая гласная о ( / o̝ / ) заменена на е ( / ɛ / ).
2 Согласная к ( / k / ) меняется на ч ( / tʃ / ) перед гласной переднего ряда е ( / ɛ / ).
3 Поскольку за гласным ят следует слог, содержащий и ( / i / ), он произносится как е ( / ɛ / ).
4 Обратите внимание на отсутствие сдвига ударения , в отличие от аориста прошедшего времени и причастия прошедшего активного аориста .
5 Обратите внимание, что тематическая гласная и ( / i / ) изменена на е ( / ɛ / ).
Наречное причастие [ править ]
Причастие наречия есть только у глаголов несовершенного вида . В глаголах первого и второго спряжения используется тематическая гласная е ( / ɛ / ) между основой и окончанием - йки ( / jkʲi / ). Глаголы из третьего спряжения просто добавляют окончание без использования тематической гласной. Это причастие неизменяемо.
Деепричастие сохраняет напряжение из настоящего времени .
Конъюгация | Форма цитирования | Корень | Обстоятельство причастие |
---|---|---|---|
Первый и второй | чета / tʃɛˈt̪ɤ / | чет - / tʃɛt̪ / | чет е йки / tʃɛˈt̪ɛjkʲi / |
пиша / ˈpiʃə / | пиш - / piʃ / | пиш е йки / ˈpiʃɛjkʲi / | |
пея / ˈpɛjə / | пе - / pɛ / | пе е йки /ˈpɛ.ɛjkʲi/ | |
говоря / ɡoˈvɔrʲə / | говор - / ɡoˈvɔr / | говор е йки / ɡoˈvɔrɛjkʲi / | |
стоя / st̪oˈjɤ / | сто - / st̪o / | сто е йки / st̪oˈɛjkʲi / | |
В третьих | искам / ˈiskəm / | иска - / ˈiskə / | иска йки / ˈiskəjkʲi / |
стрелям / ˈstrɛlʲəm / | стрелять - / ˈstrɛlʲə / | стрелять йки / ˈstrɛlʲəjkʲi / |
Глагольное существительное [ править ]
Отглагольное существительное есть только у глаголов несовершенного вида . Он формируется либо из первого лица - единственного числа - прошлое-несовершенного или -past аорист формы глагола (или от обоих). Окончательные х ( / х / ) удаляются и заканчивая не ( / nɛ / ) добавляются. После этого оно склоняется как существительное среднего рода (см. Окончания ). Если тематическая гласная - о ( / o̝ / ), и ( / i / ) или гласная ять , он меняется на е ( / ɛ / ) перед добавлением концовки.
Стебли, оканчивающиеся на н ( / n / ) из второго класса первого спряжения , и основы, заканчивающиеся на е ( / ɛ / ), и ( / i / ), у ( / u / ) и ю ( / ju / ) из седьмой класс использовать только прошлое несовершенного для формирования словесного существительного. Все глаголы из первого класса второго спряжения используют только аорист прошедшего времени. Остальные глаголы могут использовать только аорист прошедшего времени, только несовершенное прошедшее время или и то, и другое. Это не определяется спряжением или классом глагола, это неотъемлемая характеристика каждого глагола.
Когда отглагольное существительное образуется из прошлого аорист, он не имеет напряжения сдвига, как правило , сохраняет напряжение из настоящего времени , за исключением первого спряжения глаголов с первого класса , а также некоторые другие глаголы , которые в дальнейшем переместить стресс Вернемся к финалу.
Конъюгация | Учебный класс | Форма цитирования | Корень | Первое лицо единственного числа в прошлом аорист | 1-е лицо единственного числа прошедшее несовершенное | Глагольное существительное | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Неопределенный | Определенный | ||||||||||
Единственное число | Множественное число I | Множественное число II | Единственное число | Множественное число I | Множественное число II | ||||||
Первый | 1-й | треса / t̪rɛˈsɤ / | трес - / t̪rɛs / | трес о х / ˈt̪rɛso̝x / | трес я х / t̪rɛˈsʲax / | трес е не 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnɛ / / t̪rɛˈsɛnɛ / | трес е нета 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnɛt̪ə / / t̪rɛˈsɛnɛt̪ə / | трес е ния 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnijə / / t̪rɛˈsɛnijə / | трес е нето 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnɛt̪o̝ / / t̪rɛˈsɛnɛt̪o̝ / | трес е нетата 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnɛt̪ət̪ə / / t̪rɛˈsɛnɛt̪ət̪ə / | трес е нията 1,2,3 / ˈt̪rɛsɛnijət̪ə / / t̪rɛˈsɛnijət̪ə / |
2-й | бръсна / ˈbrɤsnə / | бръсн - / ˈbrɤsn / | бръсн е х / ˈbrɤsnɛx / | бръсн е не / ˈbrɤsnɛnɛ / | бръсн е нета / ˈbrɤsnɛnɛt̪ə / | бръсн е ния / ˈbrɤsnɛnijə / | бръсн е нето / ˈbrɤsnɛnɛt̪o̝ / | бръсн е нетата / ˈbrɤsnɛnɛt̪ət̪ə / | бръсн е нията / ˈbrɤsnɛnijət̪ə / | ||
пера / pɛˈrɤ / | п е р - / pɛr / | пр а х / ˈprax / | пр а не / prɐˈnɛ / 4 | пр а нета / prɐˈnɛt̪ə / 4 | пр а ний / прɐˈний / 4 | пр а нето / prɐˈnɛt̪o̝ / 4 | пр а нетата / prɐˈnɛt̪ət̪ə / 4 | пр а нията / prɐˈnijət̪ə / 4 | |||
3-й | къпя / ˈkɤpʲə / | къп - / ˈkɤp / | къп а х / ˈkɤpəx / / kɐˈpax / | къп е х / ˈkɤpɛx / | къп а не / ˈkɤpənɛ / 5 къп е не / ˈkɤpɛnɛ / | къп а нета / ˈkɤpənɛt̪ə / 5 къп е нета / ˈkɤpɛnɛt̪ə / | къп а ния / ˈkɤpənijə / 5 къп е ния / ˈkɤpɛnijə / | къп а нето / ˈkɤpənɛt̪o̝ / 5 къп е нето / ˈkɤpɛnɛt̪o̝ / | къп а нетата / ˈkɤpənɛt̪ət̪ə / 5 къп е нетата / ˈkɤpɛnɛt̪ət̪ə / | къп а нията / ˈkɤpənijət̪ə / 5 къп е нията / ˈkɤpɛnijət̪ə / | |
4-й | лъжа / ˈɫɤʒə / | лъ ж - / ˈɫɤʒ / | лъ г а х / ˈɫɤɡəx / / ɫɐˈɡax / | лъ ж е х / ˈɫɤʒɛx / | лъ г а не / ˈɫɤɡənɛ / 5 лъ ж е не / ˈɫɤʒɛnɛ / | лъганета /ˈɫɤɡənɛt̪ə/5 лъженета /ˈɫɤʒɛnɛt̪ə/ | лъгания /ˈɫɤɡənijə/5 лъжения /ˈɫɤʒɛnijə/ | лъгането /ˈɫɤɡənɛt̪o̝/5 лъженето /ˈɫɤʒɛnɛt̪o̝/ | лъганетата /ˈɫɤɡənɛt̪ət̪ə/5 лъженетата /ˈɫɤʒɛnɛt̪ət̪ə/ | лъганията /ˈɫɤɡənijət̪ə/5 лъженията /ˈɫɤʒɛnijət̪ə/ | |
7th | играя /iˈɡrajə/ | игра- /iˈɡra/ | играх /iˈɡrax/ | играех /iˈɡraɛx/ | игране /iˈɡranɛ/ играене /iˈɡra.ɛnɛ/ | игранета /iˈɡranɛt̪ə/ играенета /iˈɡra.ɛnɛt̪ə/ | играния /iˈɡranijə/ играения /iˈɡra.ɛnijə/ | игрането /iˈɡranɛt̪o̝/ играенето /iˈɡra.ɛnɛt̪o̝/ | игранетата /iˈɡranɛt̪ət̪ə/ играенетата /iˈɡra.ɛnɛt̪ət̪ə/ | игранията /iˈɡranijət̪ə/ играенията /iˈɡra.ɛnijət̪ə/ | |
пея /ˈpɛjə/ | пе- /ˈpɛ/ | пеех /pɛ.ɛx/ | пеене /pɛ.ɛnɛ/ | пеенета /pɛ.ɛnɛt̪ə/ | пеения /pɛ.ɛnijə/ | пеенето /pɛ.ɛnɛt̪o̝/ | пеенетата /pɛ.ɛnɛt̪ət̪ə/ | пеенията /pɛ.ɛnijət̪ə/ | |||
Second | 1st | говоря /ɡoˈvɔrʲə/ | говор- /ɡoˈvɔɾ/ | говорих /ɡoˈvɔɾix/ /ɡo̝voˈɾix/ | говорене6 /ɡoˈvɔɾɛnɛ/5 | говоренета6 /ɡoˈvɔɾɛnɛt̪ə/5 | говорения6 /ɡoˈvɔɾɛnijə/5 | говоренето6 /ɡoˈvɔɾɛnɛt̪o̝/5 | говоренетата6 /ɡoˈvɔɾɛnɛt̪ət̪ə/5 | говоренията6 /ɡoˈvɔɾɛnijət̪ə/5 | |
2nd | вървя /vɐrˈvʲɤ/ | върв- /vɐrv/ | вървях /vɐrˈvʲax/ | вървях /vɐrˈvʲax/ | вървене2,7 /vɐrˈvɛnɛ/ | вървенета2,7 /vɐrˈvɛnɛt̪ə/ | вървения2,7 /vɐrˈvɛnijə/ | вървенето2,7 /vɐrˈvɛnɛt̪o̝/ | вървенетата2,7 /vɐrˈvɛnɛt̪ət̪ə/ | вървенията2,7 /vɐrˈvɛnijət̪ə/ | |
3rd | лежа /lɛˈʒɤ/ | леж- /lɛʒ/ | лежах /lɛˈʒax/ | лежех /lɛˈʒɛx/ | лежане /lɛˈʒanɛ/ лежене /lɛˈʒɛnɛ/ | лежанета /lɛˈʒanɛt̪ə/ леженета /lɛˈʒɛnɛt̪ə/ | лежания /lɛˈʒanijə/ лежения /lɛˈʒɛnijə/ | лежането /lɛˈʒanɛt̪o̝/ леженето /lɛˈʒɛnɛt̪o̝/ | лежанетата /lɛˈʒanɛt̪ət̪ə/ леженетата /lɛˈʒɛnɛt̪ət̪ə/ | лежанията /lɛˈʒanijət̪ə/ леженията /lɛˈʒɛnijət̪ə/ | |
Third | 1st | искам /ˈiskəm/ | иска- /ˈiskə/ | исках /ˈiskəx/ /isˈkax/ | исках /ˈiskəx/ | искане7 /ˈiskənɛ/5 | исканета7 /ˈiskənɛt̪ə/5 | искания7 /ˈiskənijə/5 | искането7 /ˈiskənɛt̪o̝/5 | исканетата7 /ˈiskənɛt̪ət̪ə/5 | исканията7 /ˈiskənijət̪ə/5 |
2nd | стрелям /ˈst̪rɛlʲəm/ | стреля- /ˈst̪rɛlʲə/ | стрелях /ˈst̪rɛlʲəx/ /st̪rɛˈlʲax/ | стрелях /ˈst̪rɛlʲəx/ | стреляне7 /ˈst̪rɛlʲənɛ/5 | стрелянета7 /ˈst̪rɛlʲənɛt̪ə/5 | стреляния7 /ˈst̪rɛlʲənijə/5 | стрелянето7 /ˈst̪rɛlʲənɛt̪o̝/5 | стрелянетата7 /ˈst̪rɛlʲənɛt̪ət̪ə/5 | стрелянията7 /ˈst̪rɛlʲənijət̪ə/5 |
1 Notice that the thematic vowel о (/o̝/) is changed to е (/ɛ/).
3 Since the yat vowel is followed by a syllable containing е (/ɛ/), it is pronounced as е (/ɛ/).
3 Since both the vowel о (/o̝/) and the yat vowel are changed to е (/ɛ/), the two forms of the verbal noun are written the same, but pronounced differently, they differ by stress position.
4 Notice that the stress is on the ending.
5 Notice that there is no stress shift, just like the past passive participle and unlike the past aorist and the past active aorist participle.
6 Notice that the thematic vowel и (/i/) is changed to е (/ɛ/).
7 Since the past aorist and imperfect forms are identical the two forms of the verbal noun are also identical.
Bibliography[edit]
- Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Bulgarian Language (1983) Граматика на съвременния български книжовен език. Том 2. Морфология