Café chantant (фр. Букв. «Поющее кафе»), кафе-концерт или caf'conc - это тип музыкального заведения, связанного с Belle Époque во Франции. Музыка была в целом беззаботной, иногда рискованной, даже непристойной, но, в отличие от традиций кабаре, не была особенно политической или конфронтационной.
Хотя определение кабаре , мюзик-холла , водевиля и т. Д. Во многом пересекается , кафе-шантан изначально было уличным кафе, где небольшие группы исполнителей исполняли популярную музыку для публики.
Национальные вариации
Традиция использования таких помещений в качестве музыкальных заведений берет свое начало в Париже и Лондоне 18 века, но наибольшую популярность приобрела в конце 19 - начале 20 веков с развитием различных других национальных "школ" кафешантана (помимо Французский). Так, например, кто-то говорил об итальянском, немецком или австрийском шантанте в кафе. Одним из самых известных исполнителей в этой среде был скрипач Жорж Буланже, который выступал в этом стиле с 1910 по 1958 год.
В Испании он был известен как кафе-кантанте и стал центром профессиональных представлений фламенко с середины 19 века до 1920-х годов.
Café chantants были известны как kafeşantan на турецком языке , и многие из них были открыты в районе Бейоглу / Пера в Стамбуле в первые годы двадцатого века. Они подробно описаны в мемуарах таких авторов, как Ахмед Расим и Сермет Мухтар Алус. Более ранние версии кафешантана , известные как кахвехане по- турецки , появились в Стамбуле в период Османской империи еще в 1554 году. Сотни из них открывались постоянно, большинство из них имели статус социального клуба. [1]
В Российской Империи этот термин был массово заимствован в русском языке как « кафе-шантан » (кафе-шантан); Одесса была городом, наиболее известным своими многочисленными кафе-шантанами .
Литературное использование
Le Café Концерт , была книга , изданная L'Estampe ORIGINALE в 1893 году, с текстом по Georges Монторгей и иллюстрирована многочисленными литографий по Тулуз-Лотрека и Анри Габриел Ибелс , в основном , показывая известных исполнителей или клиентов, от современной парижской сцены .
Название Cafe Chantant появляется в арабском рассказе Джеймса Джойса (написано около 1904–1905; опубликовано в 1914 году в Дублинцах ).
Название Cafe Chantant появляется в книге «Человек, который был четвергом: кошмар » Г. К. Честертона (опубликовано в 1908 г.).
Название Café Chantant появляется в Buddenbrooks Томаса Манна (опубликовано в 1901 году).
Название Café Chantant появляется в «Воскресенье Жана Дезерта » Жана де Ла Виль де Мирмон (опубликовано в 1914 году).