Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Цао Шуй ( упрощенный китайский :曹 谁; традиционный китайский :曹 誰; пиньинь : Као Шуй ), родившийся 5 июня 1982 года, также известный как Шон Цао , любезно имя Яоу (евразиец), псевдоним или Хао Владыка Вавилонской башни , является Китайский поэт , прозаик , сценарист и переводчик . Он является одним из представителей современной китайской литературы. Он возглавляет движение великой поэзии. В его Декларации великой поэмы, он стремится интегрировать священные и светские культуры, восточные и западные культуры, древние и современные культуры в китайскую литературу . [ необходима цитата ] Его самые известные работы включают « Эпос Евразии» , « Тайна неба» (трилогия) и « Король павлин» (сериал). Его работы посвящены восстановлению республики, в которой все человечество может жить в условиях свободы , которую он всегда называл Евразией , Вершиной Вавилонской башни или горами Куньлунь (Небесные горы). [1]К настоящему времени опубликовано двадцать книг Цао Шуй, в том числе пять сборников стихов, три сборника эссе, десять романов и сто эпизодов сериалов и фильмов. Он является членом Ассоциации китайских писателей , Китайской киноассоциации и Китайского поэтического общества. Он также является главным редактором Great Poem и заместителем главного редактора Poetry Weekly . В настоящее время живет в Пекине как профессиональный писатель и сценарист.

Жизнь [ править ]

Цао Шуй родился в Юйше , Шаньси , Китай. Он получил степень бакалавра китайской литературы в Цинхайском университете по делам национальностей в 2006 году и в течение двух лет был международным редактором Xihai Metropolis Daily в Синине, пока не ушел в отставку, преследуя свое стремление к личной свободе. После своей отставки Шуй путешествовал по Тибету и Синьцзяну , местам, которые он считает центром Евразии или Мира .

Вернувшись в Синин , он начал свою профессиональную писательскую карьеру. В 2017 году он переехал в Пекин . На сегодняшний день в 2018 году он написал 7 сборников стихов, 4 сборника эссе, 10 романов, 100 серий для телевидения, а также сценарии к пьесам и фильмам. В настоящее время он получает степень магистра искусств в Пекинском педагогическом университете .

Он является членом Китайской ассоциации писателей , Китайской киноассоциации и Китайского поэтического общества . Он является главным редактором Great Poem и заместителем главного редактора Poetry Weekly , крупнейшего онлайн- журнала поэзии в синосфере .

Прием [ править ]

Цао Шуй продвигает движение Великой поэзии и считается одним из ведущих поэтов [2] китайского движения пионеров поэзии. [3] Его романы «Тайна небес» (трилогия) передают историю человеческой цивилизации . Трилогия получила положительные отзывы как критиков, так и читателей. [4] Его рекомендовали в Литературный институт Лу Синя , который считается «колыбелью китайских писателей» для курсов китайского и английского языков.

Поэзия Цао Шуй переведена на несколько языков, включая английский, японский, испанский, арабский, турецкий, хорватский, словенский, корейский, вьетнамский, тибетский, монгольский, нуосу , венгерский, французский, итальянский, датский, русский и польский. [5] Некоторые из его романов были экранизированы по фильмам и сериалам. Он также написал множество сценариев, по которым были сняты драмы , фильмы и сериалы .

Награды [ править ]

  • Звезда литературы в 2011 году (首届 文学 之 星)
  • Седьмая правительственная литературная премия провинции Цинхай в 2014 году. (第七届 青海省 政府 文艺 奖)
  • Первая премия китайских молодежных поэтов в 2016 году. (首届 中国 青年 诗人 奖)
  • Премия Китайского радио, кино и телевидения в 2015-2016 гг. [6](中国 广播 影视 大奖)
  • Четвертая премия за сценарий Цао Ю в 2018 году. (第四届 曹禺 杯 剧本 奖)

Работает [ править ]

Стихи [ править ]

  • Кто символизирует депрессию 《谁 在 苦闷 中 象征》 (汉语 诗歌 资料 馆, 2007).
  • Cold Lyrics: Lyrics of Eurasia《冷 抒情 —— 大陆 牧歌》 (寒带 诗歌 沙龙, 2007).
  • Великий Апокалипсис Инь и Ян из Евразии "亚欧大陆地大阴阳图" (玄鸟诗社, 2009).
  • Epic of Eurasia 《亚欧大陆 地 史诗》 (汉语 诗歌 资料 馆 , 2010 ;北岳 文艺 出 Version, ISBN : 9787537854993,2018). [7]
  • Лирика Бабеля (английский, испанский и китайский) Перевод Brendan Higginbottom [США] и Роберто Aedo [Чили] "亚欧大陆地史诗" (中英西文对照)韩任德和罗伯特·艾多译(类型出版社, ISSN № 2225-1499,2018). [8]
  • Невеста висячего сада Памирсберга 《帕米尔 堡 的 新娘》 (类型 出 社社, ISSN : 2225-1499,2018).
  • Великий танец скорби 《大悲 舞》 (青海 人民出, 2019).

Романы [ править ]

  • Вершина Вавилонской башни《巴 别 塔尖》 (大 出կ , ISBN  978-988-99738-1-0 , 2007).
  • Приквел «Тайна небес»: Вершина Вавилонской башни《昆仑 秘史 前 传 : 巴 别》 (贵州人民出 Version社, ISBN : 9787221099334,2012).
  • Тайна Небес I: Ось времени 《昆仑 秘史 1 : 时间 地 轴》 (贵州人民出 Version社, ISBN : 9787221092274, 2010).
  • Секрет Heaven II: Китайский Royal Jade печать и римская Imperial Алмазная Корона "昆仑秘史2:传国玉玺和罗马皇冠" (贵州人民出版社, ISBN 9787221095121 , 2011). 
  • Тайна Небес III: Вавилонская башня - пирамида майя 《昆仑 秘史 3 : 玛雅 通天 塔》 (贵州人民出 Version社, ISBN : 9787221131096, 2016).
  • Legend of Princess Hutai 《乱世 孤星 : 虎 台 太子 传奇》 (青海人民出 人民出, ISBN : 9787225045771, 2013).
  • Prince Snow Leopard 《雪豹 王子》 (青海人民出 Version人民出, ISBN : 978722505297, 2017).
  • Легенда о принце Юань Хэ 《北 魏风云 : 源 贺 传》 (青海人民出 Version社, ISBN : 978-7-225-05610-4, 2018).
  • Невеста Вавилонской башни《帕米尔 堡 的 新娘》 (山东 文艺 出կ出, ISBN : 9787221099334, 2019).
  • Кровавый отряд женщин 《血色 娘子军》 (解放军 文艺 出կ社, ISBN : 9787221099334, 2019).

Сценарии [ править ]

  • Миф о Куньлунь电视剧 《昆仑 神话》 (телесериал 2013 г.).
  • Защити Китай кровью纪录片 《血 铸 河山 之 战马 萧萧 保 河山》 (Документальный фильм , 2015 г.). [9]
  • Prince Snow Leopard戏剧 《雪豹 王子》 (Play , 2016).
  • Perfume of Heart广播剧 《心 香》 (Broadcast Play , 2016).
  • Принц Хутай Легенда о династии Южный Лян纪录片 《虎 台 : 一个 王朝 的 背影》 (документальный фильм , 2017 г.).
  • Король Павлин电视剧 《孔雀王》 (сериал , 2018).
  • Смерть поэта电影 《海子》 (Film , 2018).
  • Блокировка и загрузка电影 《子弹 上膛》 (Film , 2019)
  • Kung Fu Kid电影 《功夫 小鬼》 (Film , 2019)
  • В поисках поэта Ли По电影 《我 不是 李白》 (фильм , 2019)

Очерки [ править ]

  • Эскизы вершины Вавилонской башни《巴 别 塔尖 手记》 (内蒙古人民出 Version社, ISBN : 9787204102594, 2009).
  • Путешествие по центру Евразии: Тибет и Синьцзян 《大 昆仑 行走 : 西藏 新疆 游历 记》 (青海人民出, 2018).
  • Кекексили « Королевство животных » 《可可西里 动物 王国((青海 民族 出կ社 , ISBN : 9787542030757,2018).

Теории [ править ]

  • Декларация великого стихотворения 《大 诗 主义 宣言》 (《大西北 诗 报》 2007, 3).
  • Great Poetics《大 诗 学》 (西风 带》 2013, 1 2010).
  • Великая литературная теория: интертекстуальность поэзии, художественной литературы и драмы 《大 文诗歌 : 诗歌 、 小说 、 剧本 的 互 文 性》 (《中国 汉诗》 2018 1 期).
  • Поэтический спор между Цао Шуй и И Ша 《曹 伊 之 争》 (类型 出 社, 2019).
  • Великая поэтика: интертекстуальность поэзии, беллетристики и драмы 《大 诗 学 —— 诗歌 、 小说 、 戏剧 的 互 文 性》 (类型, 2019).

Переводы [ править ]

  • Steps of Istanbul : Poems of Nurduran Duman《伊斯坦布尔 的 脚步 : 纽 都 然 · 杜 门 的 诗》 (诗歌 周刊》 2018 年 292 期). [10]
  • Рог архангела Метатрона: Избранные стихотворения мира《梅塔特隆 的 号角 : 世界 各国 诗选》 (类型 出子社 , 2019)

Ссылки [ править ]

  1. ^ 曹 谁. 昆仑 秘史 1 : 时间 地 轴. 贵阳 : 贵州 人民出 Version社. 2010 3 月. ISBN : 9787221092274 (简体 中文
  2. ^ 2010 «中国 十佳 年度 青年 诗人» 评选 揭晓 Архивировано 1 ноября 2010 г. в Wayback Machine . 新华网. 2010-10-22 (简体 中文
  3. ^ 许多 余. 笔尖 的 舞蹈 : 80 后 文学 见证. 北京 : 电子 工业 出子社. 2011 №1. ISBN 9787121123702(简体 中文 
  4. ^ 80 后 作家 曹 谁 新 著 《昆仑 秘史 2》 出Version广 受好评新华网. 2011 10 24 日 (简体 中文)
  5. ^ 国际 作家 论 曹 谁 《通天 塔 之 歌》 (中 英文 对照) . 中 诗 网. 2018-6-14 (简体 中文
  6. ^ 《血 铸 河山》 斩获 中国 广播 影视 大奖. 东方 头条 网. 2018.1.17 (简体 中文)
  7. ^ 十年 磨 一剑 曹 谁 诗集 《亚欧大陆 地 史诗》出 Version 新华网. 2018 4 月 10 日 (简体 中文)
  8. ^ 曹 谁 中 、 英 、 西 对照 诗集 《通天 塔 之 歌》 在 京 首发人人 文学 网. 2018 5 21 日 (简体 中文)
  9. ^ 60 集 纪录片 《血 铸 河山》 Архивировано 19 января 2018 г. в Wayback Machine . 沈 阳 广播 电视台. 2015.9.26. (简体 中文)
  10. ^ 《诗歌 周刊》 292 期 封面人物 : 纽 都 然 · 杜 门 的 诗 Архивировано 14 января 2018 г. в Wayback Machine诗歌 周刊. 2018 1 月 14 日 (简体 中文) ; 类型 出子社 , 2018

Внешние ссылки [ править ]

  • 曹 谁 新浪 博客 (Блог Цао Шуй)
  • 曹 谁 新浪 微 博 (Вебо Цао Шуй)