Десять Небесных Стебли или Небесные Стволы [1] ( китайский :天干; пиньинь : tiāngān ) являются китайская система ординалов , что сначала появляются во время династии Шан , с. 1250 г. до н.э., как названия десяти дней недели. Они также использовались в ритуалах периода Шан как имена умерших членов семьи, которым приносили жертвы в соответствующий день недели Шан. Небесные стебли использовались в сочетании с Земными ветвями , аналогичным двенадцатидневным циклом, чтобы получить составной цикл из шестидесяти дней.. Впоследствии Небесные Стволы утратили свою первоначальную функцию названий дней недели и мертвых родственников и приобрели множество других применений, наиболее заметным и долгосрочным из которых было их использование вместе с Земными ветвями в качестве 60-летнего календарного цикла. [2] Система используется во всей Восточной Азии .
Таблица [ править ]
Небесный стебель | китайский язык | Японский ( ромадзи ) | Корейский ( RR ) | Маньчжурский ( Möllendorff ) | вьетнамский | Инь и Ян (陰陽) | Усин (五行) | Усин корреляции | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мандаринский чжуинь | Мандаринский пиньинь | У Уупин | Кантонский дзютпин | он'ёми | кунъёми | ||||||||
1 | 甲 | ㄐ ㄧ ㄚ ˇ | джиǎ | ciaeh43 | gaap3 | コ ウ (kō) | き の え (киноэ) | 갑 (пробел) | ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ (niowanggiyan, "зеленый") | giáp | 陽 (янь) | 木 ( дерево ) | 東 Восток |
2 | 乙 | ㄧ ˇ | йǐ | ieh43 | jyut6 | オ ツ (оцу) | き の と (киното) | 을 (eul) | ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ (ниохон) | в | 陰 (инь) | ||
3 | 丙 | ㄅ ㄧ ㄥ ˇ | bng | шпилька51 | bing2 | ヘ イ (привет) | ひ の え (хиноэ) | 병 (до свидания) | ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (фулгиян, "красный") | bính | 陽 (янь) | 火 ( огонь ) | 南 Юг |
4 | 丁 | ㄉ ㄧ ㄥ | dīng | ting44 | ding1 | テ イ (tei) | ひ の と (хиното) | 정 (чжон) | ᡶᡠᠯᠠᡥᡡᠨ (фуллахун) | inh | 陰 (инь) | ||
5 | 戊 | ㄨ ˋ | wù | vu231 | mou6 | ボ (бо) | つ ち の え (цутиное) | 무 (му) | ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ (сувайан, «желтый») | mu | 陽 (янь) | 土 ( земля ) | 中 Средний |
6 | 己 | ㄐ ㄧ ˇ | jǐ | ci51 | gei2 | キ (ки) | つ ち の と (цучиното) | 기 (gi) | ᠰᠣᡥᠣᠨ (Сохон) | kỷ | 陰 (инь) | ||
7 | 庚 | ㄍ ㄥ | Жен | keng44 | банда1 | コ ウ (kō) | か の え (каное) | 경 (кён) | ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ (шанян, «белый») | хан | 陽 (янь) | 金 ( металл ) | 西 Запад |
8 | 辛 | ㄒ ㄧ ㄣ | Синь | грех44 | san1 | シ ン (голень) | か の と (каното) | 신 (грех) | ᡧᠠᡥᡡᠨ (Шахун) | тан | 陰 (инь) | ||
9 | 壬 | ㄖ ㄣ ˊ | rén | nyin223 | jam4 | ジ ン (цзинь) | み ず の え (мидзуноэ) | 임 (им) | ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ (сахалин, «черный») | ням | 陽 (янь) | 水 ( вода ) | 北 Север |
10 | 癸 | ㄍ ㄨ ㄟ ˇ | гу | kue51 | gwai3 | キ (ки) | み ず の と (мидзуното) | 계 (ге) | ᠰᠠᡥᠠᡥᡡᠨ (сахахун) | quý | 陰 (инь) |
Японские названия Небесных стеблей основаны на соответствующих элементах Wu Xing, а их маньчжурские названия основаны на цветах соответствующих элементов.
Происхождение [ править ]
Люди Шан верили, что существует десять солнц, каждое из которых появляется в десятидневном цикле (旬; xún). Небесный Стебли ( tiāngān天干) были имена десяти солнц, которые , возможно, назначенные мировые возрасты , как это делали пять Солнца и шесть века мира в Санкт - Августин . Они были найдены в именах царей Шан в их Храмовых Именах. Они состояли из родственного термина (отец, мать, дедушка, бабушка), к которому было добавлено одно из десяти имен ган ( например,Дед Цзя). Эти имена часто встречаются на бронзах Шан, обозначающих, кого почитала бронза (и в какой день недели должны были проводиться их обряды, если этот день совпадал с днем, обозначенным их именем). Дэвид Кейтли, ведущий ученый, занимающийся изучением древнего Китая и его изделий из бронзы, считает, что имена ганов были выбраны посмертно посредством гадания. [3] Некоторые историки считают, что у правящего класса Шан было десять кланов, но неясно, отражало ли их общество миф или наоборот. Связи с Инь-Ян и пятью элементами возникли позже, после крушения династии Шан.
Буквальные значения персонажей были и остаются примерно такими. [4] Среди современных значений те, которые происходят от положения персонажей в последовательности Небесных стеблей, выделены курсивом.
Небесный стебель | Имея в виду | |
---|---|---|
Оригинал | Современный | |
甲 | оболочка | первая (книга I, человек A и т. д.) , метильная группа , шлем, доспех, слова, относящиеся к жукам, ракообразным, ногтям, ногтям на ногах |
乙 | рыбные орехи | вторая (книга II, человек Б и др.) , этильная группа , твист |
丙 | рыбий хвост [5] | третий , яркий, огненный, рыбий хвост (редко) |
丁 | ноготь | в-четвертых , взрослый мужчина, крепкий, Т-образный, для удара, фамилия |
戊 | копье | (не используется) |
己 | нити на ткацком станке [6] | себя |
庚 | вечерняя звезда | возраст (человека) |
辛 | оскорблять начальство [7] | горький, пикантный, утомительный |
壬 | бремя [8] | взвалить на себя, доверить офису |
癸 | утилизированная трава [9] | (не используется) |
Текущее использование [ править ]
Стебли по-прежнему широко используются в системах счета Восточной Азии, подобно тому, как алфавит используется в английском языке . Например:
- Корея и Япония также используют небесные основы в юридических документах таким образом. В Корее буквы пробел (甲) и eul (乙) последовательно используются для обозначения более крупного и меньшего подрядчика (соответственно) в юридическом контракте и иногда используются как синонимы для такового; это использование также распространено в корейской ИТ- индустрии. Буквы с 11-й по 22-ю (от k до v) представлены земными ветвями , а последние четыре буквы (от w до z) представлены буквами «物», «天», «地» и «.» Соответственно. [10] В случае прописных букв, радикал «» ( радикал «рот») может быть добавлен к соответствующему небесному стволу, земной ветви или любому из символов «物», «天», «地» и «人» для обозначения заглавной буквы. [11]
- Выбор на экзаменах с несколькими вариантами ответов, опросах и т. Д.
- Органические химические вещества (например, метанол : 甲醇jiǎchún ; этанол : 乙醇yǐchún ). См. « Органическую номенклатуру» на китайском языке .
- Заболевания ( Гепатит A : jiǎxíng gānyán ; Гепатит B : 乙型肝炎yǐxíng gānyán )
- Спортивные лиги ( Серия А : 意甲yìjiǎ )
- Витамины (хотя сейчас в данном случае более популярна система ABC)
- Characters conversing in a short text (甲 speaks first, 乙 answers)
- Students' grades in Taiwan: with an additional Yōu (優 "Excellence") before the first Heavenly Stem Jiǎ. Hence, American grades A, B, C, D and F correspond to 優, 甲, 乙, 丙 and 丁 (yōu, jiǎ, yǐ, bǐng, dīng).
- In astrology and Feng Shui. The Heavenly Stems and Earthly Branches form the four pillars of Chinese metaphysics in Qi Men Dun Jia and Da Liu Ren.
See also[edit]
- Earthly Branches (地支)
- Sexagesimal cycle (干支)
- Chinese numerals
- Organic nomenclature in Chinese
Notes[edit]
- ^ "Heavenly Stems"
- ^ Smith (2011).
- ^ David N. Keightley, "The Quest for Eternity in Ancient China: The Dead, Their Gifts, Their Names" in Ancient Mortuary Traditions of China ed. by George Kuwayama. Los Angeles County Museum of Art, 1987, pp. 12–24.
- ^ William McNaughton. Reading and Writing Chinese. Tokyo: Charles E. Tuttle, 1979.
- ^ Wenlin Dictionary: Picture of a fish tail.
- ^ Wenlin Dictionary: 己 may have depicted thread on a loom; an ancient meaning was 'unravel threads', which was later written 紀 jì. 己 was borrowed both for the word jǐ 'self', and for the name of the sixth Heavenly Stem (天干).
- ^ Wenlin Dictionary: "The seal has 𢆉 'knock against, offend' below, and 亠 above; the scholastic commentators say: to offend (亠 = ) 上 the superiors"
- ^ Wenlin Dictionary: 壬 rén depicts "a 丨 carrying pole supported 一 in the middle part and having one object attached at each end, as always done in China" —Karlgren (1923). (See 扁担 biǎndan). Now the character 任 rèn has the meaning of carrying a burden, and the original character 壬 is used only for the ninth of the ten heavenly stems (天干).
- ^ Wenlin Dictionary: 癶 "stretch out the legs" + 天; The nicely disposed grass, on which the Ancients poured the libations offered to the Manes
- ^ [1] (pages 147 and 148)
- ^ [2] (pages 147 and 148)
Bibliography[edit]
- Allan, Sarah (1991). The shape of the turtle: myth, art, and cosmos in early China. Albany NY: State University of New York Press. ISBN 978-0-7914-0459-1.
- Barnard, Noel (1986). "A new approach to the study of clan-sign inscriptions of Shang". In Kwang-chih Chang (ed.). Studies of Shang archaeology : selected papers from the International Conference on Shang Civilization. New Haven: Yale University Press. pp. 141–206. ISBN 978-0-300-03578-0.
- Tsien, Tsuen-hsuin; Kwang-chih Chang (1978). "T'ien kan: a key to the history of the Shang". In David Roy (ed.). Ancient China : studies in early civilization. Hong Kong: Chinese University Press. pp. 13–42. ISBN 978-962-201-144-1. CS1 maint: discouraged parameter (link)
- Chang Tai-Ping (1978). "The role of the t'ien-kan ti-chih terms in the naming system of the Yin". Early China. 4: 45–48.
- Keightley, David (2000). The ancestral landscape: time, space, and community in late Shang China, ca. 1200-1045 B.C. Berkeley: University of California, Berkeley, Center for Chinese Studies. ISBN 978-1-55729-070-0.
- Norman, Jerry (1985). "A note on the origins of the Chinese duodenary cycle". In Graham Thurgood (ed.). Linguistics of the Sino-Tibetan area : the state of the art : papers presented to Paul K. Benedict for his 7lst birthday. Canberra: Australian National University. pp. 85–89.
- Pulleyblank, E. G. (1995). "The ganzhi as phonograms". Early China News. 8: 29–30.
- Smith, Adam (2011). "The Chinese sexagenary cycle and the ritual origins of the calendar". In John Steele (ed.). Calendars and years II : astronomy and time in the ancient and medieval world (PDF). Oxford: Oxbow. pp. 1–37. ISBN 978-1-84217-987-1. Archived from the original (PDF) on 2011-08-13. Retrieved 2011-06-10.
External links[edit]
- "Heavenly Stems and Earthly Branches". Hong Kong Observatory. Archived from the original on 2020-06-21. Retrieved 2018-11-04.