Чарльз Дж. Филмор (9 августа 1929 - 13 февраля 2014) был американским лингвистом и профессором лингвистики в Калифорнийском университете в Беркли . Он получил докторскую степень. Он получил степень бакалавра лингвистики в Мичиганском университете в 1961 году. Филлмор проработал десять лет в Государственном университете Огайо и один год в качестве научного сотрудника в Центре перспективных исследований в области поведенческих наук в Стэнфордском университете, прежде чем присоединиться к факультету лингвистики Беркли в 1971 году [1]. Филлмор был чрезвычайно влиятельным в области синтаксиса и лексической семантики .
Чарльз Дж. Филмор | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 13 февраля 2014 г. Сан-Франциско , Калифорния , США | (84 года)
Супруг (а) | Лили Вонг Филмор |
Награды | Премия 2012 года за выслугу от Ассоциации компьютерной лингвистики |
Академическое образование | |
Альма-матер | Университет Миннесоты (бакалавр лингвистики) [1]Мичиганский университет (доктор философии, 1961 г.) |
Академическая работа | |
Дисциплина | Лингвист |
Учреждения | Государственный университет Огайо |
Известные студенты | Лаура Михаэлис , Лен Талми , Ева Свитсер , Мириам Р.Л. Петрук |
Основные интересы | Когнитивная лингвистика , грамматика падежа , семантика фреймов , FrameNet |
Веб-сайт | Официальный веб-сайт |
В 2009 году в Калифорнийском университете в Беркли была проведена трехдневная конференция, посвященная его 80-летию. [2] Филлмор получил в 2012 году награду за выслугу от Ассоциации компьютерной лингвистики . [3] Он умер в 2014 году. [4]
Ранние годы
Филлмор проработал три года в армии США, дислоцированной в Японии, где он перехватывал закодированные русские разговоры по коротковолновому радио и выучил японский язык. [2] После увольнения он преподавал английский язык в буддийской школе для девочек, одновременно посещая занятия в Киотском университете.
Он вернулся в США, получил докторскую степень в Мичиганском университете, а затем преподавал в Государственном университете Огайо в Колумбусе. В то время он все еще был сторонником теории порождающей грамматики Ноама Хомского на ее самом раннем этапе трансформации грамматики . В 1963 году в его основополагающей статье «Положение о встраивании преобразований в грамматику» был представлен цикл преобразований. Основная идея состоит в том, чтобы сначала применить правила к наименьшей применимой единице, затем к наименьшей единице, содержащей эту единицу, и так далее. [5] С того времени этот принцип стал основой теории синтаксиса.
Когнитивная лингвистика
К 1965 году Филлмор осознал, что семантика играет решающую роль в грамматике. [6]
В 1968 году он опубликовал свою теорию падежной грамматики (Fillmore, 1968), в которой подчеркивал тот факт, что синтаксическая структура может быть предсказана семантическими участниками. У действия могут быть агент, пациент, цели, местоположения и т. Д. Эти участники были названы «кейсами» в его оригинальной статье, но позже стали известны как семантические роли или тематические отношения , которые похожи на тета-роли в порождающей грамматике .
После его переезда в Калифорнийский университет в Беркли в 1971 году эта теория в конечном итоге превратилась в более широкую когнитивную лингвистическую теорию под названием « Семантика фреймов» (1976). Например, коммерческое мероприятие включает в себя такие элементы, как продавец, покупатель, товар и деньги. В языке такое событие может быть выражено множеством различных способов, например, с помощью глагола «продавать» или глагола «покупать». Согласно семантике фреймов, значение лучше всего изучается с точки зрения ментальных концепций и участников в сознании говорящего и адресата.
Примерно в то же время лекции Филлмора о Дейксисе в Санта-Крузе, прочитанные в 1971 году и опубликованные в 1975 году, способствовали становлению области лингвистической прагматики , изучающей взаимосвязь между лингвистической формой и контекстом высказывания. [7] [8]
Во всех своих исследованиях он осветил фундаментальную важность семантики и ее роль в мотивации синтаксических и морфологических явлений. Его сотрудничество с Полом Кеем и Джорджем Лакоффом было обобщено в теории строительной грамматики . Эта работа была направлена на разработку полной теории грамматики, которая полностью признавала бы роль семантики с самого начала, одновременно принимая формализмы на основе ограничений, популярные в информатике и обработке естественного языка . Эта теория основана на понятии построения из традиционных и педагогических грамматик, а не на формализмах, основанных на правилах, которые доминируют в большей части порождающей грамматики. Одна из наиболее заметных работ Филлмора того времени (с Полом Кей и Кэти О'Коннор) появилась в «Language» в 1988 году как «Регулярность и идиоматичность в грамматических конструкциях: случай наедине с собой». Их статья подчеркнула достоинства такой теории, сосредоточив внимание на конструкции «не говоря уже о». Со временем строительная грамматика превратилась в отдельную область исследований, и на протяжении многих лет различные исследователи предлагали ряд вариантов.
Филлмор сейчас широко известен как один из основоположников когнитивной лингвистики . Например, первая глава «Когнитивной лингвистики» Круза и Крофта (2004) начинается с резюме работы Филмора. Филлмор занимал пост президента Американского лингвистического общества в 1991 г. и был удостоен звания почетного доктора Чикагского университета в 2000 г. [7]
Его наследие продолжается с его многочисленными известными учениками, включая Адель Голдберг , Лору Михаэлис , Кристофера Джонсона , Мириам Р.Л. Петрук , Лен Талми и Еву Свитсер .
FrameNet
В 1988 году Филмор преподавал уроки вычислительной лексикографии в летней школе Пизанского университета , где познакомился со Сью Аткинс , которая проводила фрейм-семантический анализ с лексикографической точки зрения. В своих последующих обсуждениях и сотрудничестве Филлмор признал важность рассмотрения совокупных данных . [2] Они обсудили «словарь будущего», в котором каждое слово будет связано с примерами предложений из корпусов. [7] [9]
Проработав 23 года в Калифорнийском университете в Беркли, Филмор вышел на пенсию в 1994 году и присоединился к Международному институту компьютерных наук Беркли . [6] Там он начал проект под названием FrameNet , он-лайн структурированное описание английской лексики, реализующее большую часть того, что он ранее предлагал более теоретически в своей теории семантики фреймов , при этом реализовывая идею выделения примеров предложений из корпусов. В FrameNet слова описываются в терминах вызываемых ими фреймов . Данные собираются из Британского национального корпуса , аннотируются семантическими и синтаксическими связями и хранятся в базе данных, организованной как по лексическим элементам, так и по фреймам.
FrameNet вдохновил параллельные проекты, которые исследуют другие языки, включая испанский, немецкий и японский. [2]
Из-за влияния проекта 16-й выпуск Международного журнала лексикографии был полностью посвящен FrameNet. Проект оказал большое влияние на компьютерную лингвистику и обработку естественного языка . FrameNet привел к созданию задачи поверхностного семантического анализа или автоматического присвоения меток семантической роли (SRL). Первая автоматическая система SRL была разработана аспирантом Беркли Дэниелом Гилдеа. С тех пор маркировка семантических ролей стала одной из стандартных задач НЛП. В знак признания его вклада в компьютерную лингвистику Филлмор получил в 2012 году награду за выслугу от Ассоциации компьютерной лингвистики . Вместе с Коллином Ф. Бейкером он также получил премию Антонио Замполли 2012 года, присужденную Европейской ассоциацией языковых ресурсов .
Публикации
Его основополагающие публикации включают:
- «Положение вложенных преобразований в грамматику» (1963). В Слове 19: 208-231.
- «Дело в пользу дела» (1968). У Баха и Хармса (ред.): Универсалии лингвистической теории . Нью-Йорк: Холт, Райнхарт и Уинстон, 1-88.
- «Фреймовая семантика и природа языка» (1976):. В Анналах Нью-Йоркской академии наук: конференция по происхождению и развитию языка и речи . Том 280: 20-32.
- «Фреймовая семантика» (1982). В лингвистике в утреннем штиле . Сеул, Hanshin Publishing Co., 111-137.
- (с Полом Кей и Мэри Кэтрин О'Коннор) «Регулярность и идиоматичность в грамматических конструкциях: случай Let Alone» (1988). Язык. Vol. 64, No. 3 (сентябрь 1988 г.), 501-538
- (со Сью Аткинс ) «Начиная с того места, где останавливаются словари: проблема вычислительной лексикографии». (1994). В Atkins, BTS и A. Zampolli (Eds.) Вычислительные подходы к лексикону . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 349-393.
- (совместно с Полом Каем) « Строительная грамматика » (1995). Стэнфорд: CSLI
- Лекции о Дейксисе (1997). Стэнфорд: публикации CSLI. (Первоначально распространенный как Fillmore (1975/1971) Santa Cruz Lectures on Deixis Лингвистическим клубом Университета Индианы)
Личная жизнь
Филмор был женат на Лили Вонг Филмор , лингвисте и почетном профессоре Беркли. [10]
Рекомендации
- ^ а б "Чарльз Дж. Филмор" . LinkedIn . Проверено 11 июля 2013 г.. .
- ^ а б в г «Рекомендуемый исследователь: Чарльз Филлмор» . Бюллетень ИКСИ . Сентябрь 2010 . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ «Получатели награды ACL за выслугу лет» . ACL вики . ACL . Проверено 16 августа 2014 .
- ^ «In Memoriam: Чарльз Дж. Филмор (1929-2014)» . Лингвистическое общество Америки . 14 февраля, 2014. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2014 года .
- ^ Кей, Пол. «Чарльз Филмор» . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ а б Лакофф, Джордж (18 февраля 2014 г.). «Чарльз Филлмор, первооткрыватель семантики фреймов, умер в научной фантастике в возрасте 84 лет: он выяснил, как работает фрейминг» . The Huffington Post . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ а б в «Чарльз Дж. Филмор (1929-2014)» . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ Кей, Пол. «Чарльз Филмор» . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ Кей, Пол. «Чарльз Филмор» . Проверено 7 марта 2014 .
- ^ Накао, Энни (18 июля 2004 г.). «Влюбленная в ЯЗЫК / преподаватель« Не «башня из слоновой кости» », энергичный эксперт по лингвистике Калифорнийского университета в Беркли начала обучать детей рабочих-мигрантов» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 18 июня 2013 года .
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
Предшественник Евгений Чарняк | Премия ACL за выслугу 2012 | Преемник Джерри Р. Хоббс |