Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Churm Rincewind )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бичкомбер - это псевдоним , который использовали несколько журналистов, пишущих долгую юмористическую колонку в Daily Express . Он был создан в 1917 году майором Джоном Бернардом Арбетнотом МВО в качестве его подписи на колонке, озаглавленной «Кстати». Затем имя Beachcomber было передано DB Wyndham Lewis в 1919 году и, в свою очередь, JB Morton , который вел колонку до 1975 года. Позднее ее возродил Уильям Хартстон , нынешний автор колонки.

Колонка «Кстати» [ править ]

«Кстати» изначально была колонкой в The Globe , состоящей из юмористических статей без подписи; П.Г. Вудхауз был помощником редактора колонки с августа 1903 года и редактором с августа 1904 года по май 1909 года, в течение которого ему помогал Герберт Вестбрук . [1] После закрытия Globe с 1917 года он был восстановлен как колонка общественных новостей в Daily Express , первоначально написанная социальным корреспондентом майором Джоном Арбетнотом , придумавшим название «Beachcomber».

После того, как Арбетнот был назначен заместителем редактора, его где-то в 1919 году занял Виндхэм-Льюис, который заново изобрел его как проявление своего остроумия и юмора. Затем в 1924 году он был передан Мортону, хотя, вероятно, был период, когда они пересекались. Мортон вел колонку до 1975 года; он был возрожден в январе 1996 года [2] и продолжается сегодня, написанный Уильямом Хартстоном . Колонка не подписана, за исключением «Beachcomber», и до 1930-х годов не было публично известно, что Мортон или Виндхэм-Льюис написали ее. Имя в основном связано с Мортоном, на которого, в частности, повлиял Спайк Миллиган . Мортон представил повторяющихся персонажей и продолжающихся историй, которые были главной особенностью колонки в течение его 51-летнего пробега.

Формат столбца представлял собой случайный набор небольших абзацев, которые в противном случае не были связаны между собой. Это может быть что угодно, например:

  • судебные отчеты, часто с участием Двенадцати Рыжих Гномов перед судьей Коклеркерротом.
  • гневные переписки между персонажами, такими как Флоренс МакГургл, и ее недовольными жильцами.
  • прерывания со стороны "Prodnose", представляющей публику, которую автор тогда резко проклял бы и выгнал.
  • партии сериалов, которые могут останавливаться, перезапускаться с более раннего периода, быть отменены полностью или внезапно менять направление без предупреждения.
  • пародии на поэзию или драму, особенно на чрезвычайно «литературный» тип, такие как Ибсен .
  • маловероятные заголовки, такие как «ШЕСТЬДЕСЯТ ЛОШАДЕЙ, ЗАКЛИНИВАЕМЫЕ В ДЫМОХОДЕ», для которой весь текст был следующим: «История, подходящая для этого сенсационного заголовка, еще не появилась».
  • сводки новостей со всей страны.
  • или что-нибудь, что автору показалось смешным в то время.

Другой интерес Мортона, Франция , иногда представляли эпические рассказы о его бессвязных прогулках по французской деревне. Это не было юмором.

«Кстати» пользовался успехом у читателей, и, конечно же, это одна из причин, по которым он продержался так долго. Однако его стиль и случайность могут оттолкнуть, и можно с уверенностью сказать, что юмор может быть чем-то вроде приобретенного вкуса. Как ни странно, одним из главных противников этой колонки был владелец газеты « Экспресс » лорд Бивербрук , которого приходилось постоянно убеждать, что колонка действительно забавная. Выдающимся критиком был Джордж Оруэлл , который часто называл его в своих эссе и дневниках «католическим апологетом» и обвинял его в «глупо-умном», в соответствии с его критикой Г. К. Честертона , Хилэр Беллок , Рональда Нокса и Уиндема. -Льюис.

Но между прочим была одна из немногих функций, которые постоянно работали в часто серьезно сокращающейся Daily Express на протяжении Второй мировой войны , когда высмеивалось издевательство Мортона над Гитлером , включая изобретение британцами браслета, чтобы штаны нацистов падали в неподходящие моменты, были восприняты. так же ценно для морального духа.

Колонка появлялась ежедневно до 1965 года, когда ее заменили на еженедельную. Он был отменен в 1975 году и возрожден как ежедневное мероприятие в начале 1990-х годов. Он продолжается и по сей день во многом в том же формате, но теперь называется «Beachcomber», а не «Кстати».

Повторяющиеся персонажи [ править ]

  • Мистер судья Коклекаррот: благонамеренный, но неэффективный судья Высокого суда , страдающий от тяжбы с участием двенадцати рыжебородых карликов . Часто появляется в Private Eye .
  • Миссис Джастис Коклекаррот: жена мистера Коклекаррот. Очень тихо, пока она не замечает, что «Вивенс упала в люк». На вопрос судьи о том, какой Вивенс это будет, следует ответ: «ЭД Вивенс». После тревожного перерыва она обнаруживает, что ЭД Вивенс - кошка. Его светлость отмечает, что у кошек нет инициалов, на что она отвечает: «У этого есть».
  • Тинклбери Snapdriver и Honeygander Gooseboote: два советника . Локоть одного имеет загадочную тенденцию застревать в челюсти другого.
  • Двенадцать рыжебородых карликов , склонных к фарсовым тяжбам . Их имена "кажутся" Скорпион де Руфтроузер, Кливленд Закхаус, Фрумс Гиллиготтл, Эделедель Эдель, Чурм Ринсвинд , Софус Баркайо-Тонг, Аманинтер Акслинг, Гуттергорм Гуттергормптон, Бадли Оронпарсер, Слушалис Борбоджоуптджоупт, Молонстайдер Молонпарсер и Слушалис Югубилдерджоуптджон. Они признают, что это ненастоящие имена. (В других судебных процессах фигурируют еще рыжебородые карлики, а не сорок один.)
  • Капитан Фуленоу: архетипичный хам и привратник, который выдает себя за высший класс , чтобы сорвать их общественные мероприятия. Образование получил в Нарковере , школе, специализирующейся на карточных играх , скачках и взяточничестве . Его титул «Капитан», вероятно, вымышленный; [3] но даже если это был настоящий военный титул, его использование в гражданской жизни, когда в то время только офицерам, достигшим звания майора и выше, позволялось делать это, дает тонкий намек на его природа.
  • Mountfalcon Foulenough: игривый племянник капитана , который приносит хаос в Нарковер и «заставляет добродетель казаться еще более ужасающей, чем обычно».
  • Вита Бревис : дебютантку часто мучил капитан Фуленоу, но с некоторым неохотой восхищался им.
  • Доктор Смарт-Аллик: благородный, но нелепый и преступный , директор Нарковера.
  • Мисс Топси Терви: соседская директриса , за которой ухаживает Смарт-Аллик.
  • Доктор косоглазие (которого храни бог) из Утрехта : эксцентричный ученый и изобретатель .
  • Лорд Шорткейк : рассеянный сверстник, одержимый своей огромной коллекцией золотых рыбок .
  • Миссис МакГургл: домовладелица на берегу моря . Ужасная британка , пока она не решит заново изобрести свой дом как «Hôtel McGurgle et de l'Univers», чтобы привлечь туристов . [4]
  • Министерство Bubbleblowing: возможно предок из Monty Python «s Министерства Silly Walks .
  • Чарли Суэт: катастрофический государственный служащий .
  • Мимси Слопкорнер: временная подруга Чарли, плохо информированная и раздражающая общественная активистка .
  • Трио Филтистана: Ашура, Казбулах и Ризамуган, трое персов из «Турралибада», двое из которых играют на качелях на доске, положенной поперек третьего. У них есть ряд противоречий с британской бюрократией и артистическим истеблишментом , в которых трио обычно представляет голос разума.
  • Динги-По: тибетская Венера. Она получает желаемые коммерческие контракты, используя свои чары, чтобы обмануть приезжих британских послов , в основном полковника Эгама и Дункана Минса.
  • Большой Белый Карстэйрс : строитель в стиле Буханесской Империи , часто теряющий штаны .
  • О. Тэйк: наивный, склонный к случайности старо-итонский и человеколюбивый.
  • Леди Кэбстенли: хозяйка общества .
  • Стултиция: племянница Кэбстенли, драматург .
  • Boubou Flaring: гламурная, но бессодержательная актриса.
  • Эмилия Рустигуцци: объемная (как в массе, так и в децибелах) оперная певица.
  • Тумбелова, Серж Брюзерин, Чукусафива: артисты балета.
  • Колин Вельветт: импресарио балета .
  • Футл "Громовой удар": красивый, социально известный боксер, который может делать все, кроме как драться.
  • М'Бабва М'Гонкавиви: африканский вождь, который вызывает большие административные проблемы в связи с его приглашением на коронацию королевы Елизаветы II .
  • Моллюск Чауда: властитель востока
  • Миссис Рэтч: бывшая гламурная артистка цирка мисс Вакэвей, теперь жена полковника Рэтча и «ужасный работник социального обеспечения».
  • Роланд Милк: безвкусный поэт (возможный предок " EJ Thribb " Private Eye ).
  • Prodnose: глупый, рассудительный тупица, который прерывает полет фантазии Бичкомбера. (Это название является журналистским сленгом для младшего редактора; телеведущий Дэнни Бейкер присвоил его имени в Твиттере .)

Другие медиа [ править ]

Действие фильма Уилла Хэя « Мальчики будут мальчиками» (1935) происходило в школе Мортона в Нарковере.

По словам Спайка Миллигана, колонки оказали влияние на комедийный стиль его радиосериала The Goon Show .

В 1969 году Миллиган снял на колонках телесериал BBC под названием «Мир Бичкомбера» . Небольшая подборка была выпущена на LP 1971 года, а 2-кассетный набор саундтреков к сериалу был выпущен в конце 1990-х.

В 1989 году BBC Radio 4 транслировало первый из трех сериалов, основанных на работе Мортона. Это показало Ричарда Инграмса в роли Бичкомбера, Джона Уэллса в роли Продноза, Патрисии Рутледж и Джона Сешнса . Сборники подготовил Майк Барфилд . Серия 1 также была доступна в виде набора из 2 кассет.

Библиография [ править ]

Книги с участием Уиндема-Льюиса [ править ]

  • Лондонский Фарраго (1922)

Книги, в которых представлены работы Мортона [ править ]

Оригинальные коллекции [ править ]

  • Мистер Тэйк: его жизнь и письма (1929)
  • Мистер Тэйк снова (1931)
  • Кстати (1931)
  • Безумие Мортона (1933)
  • Приключения г-на Тейка (1934, переиздано в 2008 г.): идентичны г-ну Тэйку: его жизнь и письма
  • Мистер Тэйк и дамы (1935)
  • Чепуха и ерунда (1935)
  • Галлимауфри (1936)
  • Вбок через Борнео (1937)
  • Танцующий извозчик и другие стихи (1938)
  • Диета из чертополоха (1938)
  • Костер сорняков (1939)
  • Я так не думаю (1940)
  • Рай для дураков (1941)
  • Капитан Фуленоу и компания (1944)
  • Здесь и сейчас (1947)
  • Злоключения доктора косоглазия (1949)
  • Тибетская Венера (1951)
  • Карусель (1958)

Более поздние выпуски омнибуса [ править ]

  • Лучший из Beachcomber (редактор Майкл Фрейн , 1963) [5]
  • Бичкомбер: работы Дж. Б. Мортона (редактор Ричард Инграмс , 1974, Мюллер, Лондон)
  • Запихайте меня угрями: лучшее из неопубликованного юмора Beachcomber (редактор Майка Барфилда, 1995, китайский язык, Лондон ( ISBN  0-7493-1947-X ))

Ссылки [ править ]

  1. ↑ PG Wodehouse: A Portrait of a Master , Дэвид А. Ясен, Музыкальная группа продаж, 2002, ISBN 0-8256-7275-9 
  2. ^ "Бичкомбер снова жив". Daily Express . 5 января 1996. с. 2.
  3. ↑ Одна история приписывает это тому факту, что когда-то он командовал баржей на канале.
  4. ^ Есть некоторая несогласованность с ее девичьей фамилией. Один корреспондент называет ее «Флорри Палмер как была», но рассказчик говорит, что она была Гуррикл из Крэбхэмптона.
  5. ↑ JB Morton (1989) [1963]. Майкл Фрейн (ред.). Лучшее из Beachcomber . ISBN 0-434-79706-5.

Внешние ссылки [ править ]

  • Фан-сайт о Джей Би Мортоне и The World of Beachcomber
  • «Вещи Бичкомбера»: обзор Клайва Джеймса