В письме и типографике лигатура возникает там, где две или более графемы или буквы соединяются в один глиф . Примерами являются символы æ и œ , используемые в английском и французском языках, в которых буквы «a» и «e» соединяются для первой лигатуры, а буквы «o» и «e» соединяются для второй лигатуры. Из соображений стилистики и удобочитаемости буквы «f» и «i» часто объединяют, чтобы получить «fi» (где заголовок на «i» сливается с капюшоном «f»); то же самое верно для 's' и 't' для создания 'st'. Общий амперсанд(&) возникла из лигатуры, в которой были объединены рукописные латинские буквы «e» и «t» (написание et , латинское «и»). [1]
Самые ранние из известных письменностей, шумерская клинопись и египетская иератика , включают множество случаев комбинаций символов, которые постепенно превращаются из лигатур в отдельно распознаваемые символы. Другие известные лигатуры, такие как брахмическая abugidas и германская связывающая руна , занимают видное место в древних рукописях. Эти новые глифы появляются вместе с распространением письма стилусом, будь то на бумаге или глине , и часто по практической причине: более быстрый почерк .. Торговцам особенно был нужен способ ускорить процесс письменного общения, и они обнаружили, что соединение букв и сокращение слов для непрофессионального использования было более удобным для ведения учета и транзакций, чем громоздкие длинные формы.
Примерно в IX и X веках монастыри стали источником таких модификаций письма. Средневековые писцы, писавшие на латыни , увеличивали скорость письма, комбинируя символы и вводя аббревиатуры . Другие соединили буквы в эстетических целях. Например, в блэклеттере буквы с чашами, обращенными вправо ( b , o и p ), и буквы с чашами, обращенными влево ( c , e , o , d , g и q ), были написаны с наложением лицевых краев чаш. . Во многих формах письма такие символы, какh , m и n наложили свои вертикальные штрихи. Писцы также использовали аббревиатуры, чтобы не писать целый символ одним штрихом. В рукописях четырнадцатого века использовались сотни таких сокращений.
В почерке лигатура создается путем нетипичного соединения двух или более символов путем слияния их частей или написания одного над другим или внутри другого. В полиграфии лигатура — это группа символов, которая набирается как единое целое, поэтому символы не нужно соединять. Например, в некоторых случаях лигатура fi печатает буквы f и i с большим разделением, чем при наборе их отдельными буквами. Когда печать подвижным шрифтом была изобретена около 1450 г., [4]шрифты включали множество лигатур и дополнительных букв, так как они были основаны на почерке. Лигатуры упростили печать подвижным шрифтом, потому что один блок заменял частые комбинации букв, а также позволял создавать более сложные и интересные рисунки символов, которые в противном случае сталкивались бы друг с другом.
Лигатуры начали выходить из употребления из-за их сложности в 20 веке. Шрифты без засечек, все чаще используемые для основного текста, обычно избегают лигатур, хотя заметными исключениями являются Gill Sans и Futura . Недорогие фотонаборные машины 1970-х годов (которые не требовали знаний или обучения для работы с подмастерьем ) также обычно избегали их. Некоторые, однако, стали самостоятельными персонажами, см. Ниже разделы о немецком языке ß , различных латинских буквах с акцентом и т. д.