В греческой мифологии , в Данаид ( / г ə п eɪ . Ɪ д я г / ; греческий : Δαναΐδες ), также Данаид или Danaids , были пятьдесят дочерей Даная . В Метаморфозах , [1] Овидий относится к ним как Belides после их деда Belus . Им предстояло выйти замуж за 50 сыновей брата-близнеца Даная Эгипта , мифического царя Египта.. В наиболее распространенной версии мифа все, кроме одного, убили своих мужей в первую брачную ночь и были обречены проводить вечность, неся воду в сите или перфорированном устройстве. В классической традиции они стали олицетворять тщетность повторяющейся задачи, которая никогда не может быть завершена (см. Также Сизиф и Окнус ).
Мифология
Данай не хотел, чтобы его дочери продолжали браки, и он бежал с ними на первой лодке в Аргос , который расположен в Греции недалеко от древнего города Микены .
Данай согласился на брак своих дочерей только после того, как Эгипт прибыл в Аргос со своими пятьюдесятью сыновьями, чтобы защитить местное население, аргивян , от любых сражений. Отец приказал дочерям убить своих мужей в первую ночь свадьбы, и все они это сделали, за исключением одной, Гипермнестры , которая пощадила своего мужа Линкея, потому что он уважал ее желание оставаться девственницей . Данай был возмущен тем, что его дочь отказалась сделать то, что он приказал, и подал на нее в аргивский суд. Линкей убил Данауса в отместку за смерть своих братьев, и он и Гипермнестра основали Данаидскую династию правителей в Аргосе. В других версиях мифа вместо этого сам Данай объединил Гипермнестру и Линцея. [2]
Остальные 49 дочерей похоронили головы своих женихов в Лерне и почтили их тела перед городом. Боги Афина и Гермес очистили их по приказу Зевса. После этого они снова поженились, выбрав себе товарищей по бегу (или их отец пожаловал их победителям спортивного состязания [2] ). Некоторые источники говорят, что их наказание в Тартаре заключалось в том, что они несли кувшин для наполнения ванны (питос) без дна (или с протечкой), чтобы смыть свои грехи. Поскольку вода всегда протекала, они всегда пытались наполнить ванну. Вероятно, этот миф связан с церемонией поклонения водам, а данаиды были водными нимфами.
Данаиды и их мужья
Аполлодор
В списке Библиотеки [3] хранятся не только имена женихов и невест, но и их матерей. Много было брошено сыновей Эгипта, чтобы решить, на ком из данаидов каждый должен жениться, за исключением дочерей, рожденных в Мемфисе, к которым присоединились их однофамильцы, сыновья Тирии. Согласно Гиппострату , все это потомство Даная было порождено одинокой женщиной, Европой, дочерью Нила. [4]
Нет. | Данаиды | Мама | Сыновья Эгипта | Мама | Нет. | Данаиды | Мама | Сыновья Эгипта | Мама |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Гипермнестра | Элефантис | Lynceus | Аргифия | 26 год | Chrysippe | Мемфис | Хрисипп | Тирия |
2 | Горгофон | Протей | 27 | Autonoe | Поликсон , наяда | Еврилох | Калиадна , наяда | ||
3 | Автоматизировать | Европа | Бусирис | 28 год | Theano | Фантес | |||
4 | Amymone | Энцелад | 29 | Электра | Перисфен | ||||
5 | Агава | Lycus | 30 | Клеопатра (другая) | Hermus | ||||
6 | Scaea | Daiphron | 31 год | Эвридика | Дриас | ||||
7 | Гипподамия | Атлантея или Фиби , в гамадриаде | Иструс | Арабская женщина | 32 | Glaucippe | Потамон | ||
8 | Родиа | Халкодон | 33 | Antheleia | Циссей | ||||
9 | Клеопатра | Агенор | 34 | Клеодор | Lixus | ||||
10 | Астерия | Chaetus | 35 год | Evippe (другой) | Imbrus | ||||
11 | Гипподамия (другая) | Диокорист | 36 | Эрато | Бромиус | ||||
12 | Glauce | Alces | 37 | Stygne | Поликтор | ||||
13 | Гиппомедуза | Алькменор | 38 | Брайс | Хтоний | ||||
14 | Ущелье | Гиппотовый | 39 | Actaea | Пиерия | Перифас | Горго | ||
15 | Ифимедуса | Euchenor | 40 | Podarce | Оней | ||||
16 | Род | Ипполит | 41 год | Диоксипп | Эгипт | ||||
17 | Пирене | Эфиопская женщина | Агаптолемус | Финикийская женщина | 42 | Адите | Menalces | ||
18 | Дорион | Cercetes | 43 год | Оципет | Лампус | ||||
19 | Фартис | Eurydamas | 44 год | Пиллардж | Идмон | ||||
20 | Мнестра | Эгиус | 45 | Hippodice | Herse | Идас | Гефестин | ||
21 год | Evippe | Аргиус | 46 | Адианте | Даифрон (другой) | ||||
22 | Анаксибия | Архелай | 47 | Каллидиче | Крино | Пандион | |||
23 | Нело | Менемах | 48 | Оэме | Арбелус | ||||
24 | Клит | Мемфис | Клитор | Тирия | 49 | Celaeno | Гипербий | ||
25 | Sthenele | Сфенел | 50 | Гипериппа | Гиппокорист |
Hyginus
Список Гигина [5] частично поврежден, а некоторые имена почти неразборчивы. Тем не менее очевидно, что этот каталог почти не имеет ничего общего с каталогом Псевдо-Аполлодора. Имена со знаком (†) означают поврежденные записи, но были предоставлены аннотации от различных редакторов, чтобы рационализировать их возможные имена.
Нет. | Данаид | Сыновья Эгипта | Нет. | Данаид | Сыновья Эгипта |
---|---|---|---|---|---|
1 | Идея † [6] | Антимах | 26 год | Autodice | Clytus |
2 | Филомела | Пантий [7] [8] | 27 | Поликсена | Эгипт |
3 | Сцилла | Протей | 28 год | Гекаба | Дриас |
4 | Фикомон † [9] | Плексипп | 29 | Акамантис или Ахамантис † | Эхомий † |
5 | Evippe | ? | 30 | Арсалте † | Эфиальт |
6 | ? | ? | 31 год | Монусте † | Эврисфен † |
7 | ? | Агенор [10] | 32 | Amymone | Мидамус † |
8 | Демодитас [11] | ? | 33 | Helice | Evideas † |
9 | ? [12] | Хрисипп | 34 | Амоэме или Оэме | Полидектор |
10 | Hyale † | Периус [13] | 35 год | Полиби | Итономус † |
11 | Банально [14] | Энцелад | 36 | Геликта † | Кассус |
12 | Дамон † [15] | Аминтор | 37 | Электра | Гиперантус † |
13 | Гиппото [16] (возможно Гиппото [17] ) | Обримус (возможно, Бромиус) [18] | 38 | Eubule | Демарх |
14 | Мирмидон [19] | Миней † [20] (возможно, Оней ) | 39 | Даплидице † | Пуньон † |
15 | Эвридика | Canthus | 40 | Герой | Андромах |
16 | Клео [21] | Астериус [22] | 41 год | Европом † | Атлиты или спортсмены † |
17 | Аркания † [23] | Ксанф | 42 | Пирантис † | Плексипп |
18 | Клеопатра | Металлы | 43 год | Критомедиа | Антифаф |
19 | Филея † [24] | Филинас [25] | 44 год | Пирене | Доличус |
20 | Hyparete | Протеон | 45 | Евфема или Евфено † | Гипербий |
21 год | Хризотемида | Астериды † | 46 | Темистагора | Podasimus |
22 | Пиранте | Афамы | 47 | Celaeno | Аристонус † |
23 | Армо † | asbus † | 48 | Итеа † | Антиох |
24 | Glaucippe | Ниавиус † | 49 | Эрато † | Eudaemon |
25 | Демофил | Памфил | 50 | Гипермнестра | Lynceus |
Эллис
Третий список был предоставлен английским антикваром Генри Эллисом, производным от Гигина. Имена Данаидов были полными, но с новыми записями и некоторыми изменениями в написании. [26] Можно заметить, что имена Армоасте и Данай (Danais) были дополнением к списку, в то время как были добавлены Scea (Scaea) и Autonomes (Automate), которые, очевидно, были заимствованы из счетов Аполлодора.
Hyginus | Эллис | Hyginus | Эллис | Hyginus | Эллис | Hyginus | Эллис | Hyginus | Эллис | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Midea или идея | Идея | 11 | Банальность | Банальность | 21 год | Хризотемида | Хризотемида | 31 год | Monuste | Monuste | 41 год | Европом | Европомена |
2 | Филомела | Филомела | 12 | Damone | Damone | 22 | Пиранте | Heranta | 32 | Amymone | Амимоне | 42 | Пирантис | Хрисанта |
3 | Сцилла | Scillo | 13 | Бегемот | Бегемот | 23 | ? | Armoaste | 33 | Helice | Helice | 43 год | Критомедиа | Критомедиа |
4 | (Am) Фикомон | Phicomene | 14 | Мирмидон | Мирмидон | 24 | Glaucippe | Glaucippe | 34 | Оэме | Amaome | 44 год | Пирене | Пирен |
5 | Evippe | Euippe | 15 | Эвридика | Эвридика | 25 | Демофил | Демофил | 35 год | Полиби | Полиби | 45 | Евфема | Юфено |
6 | ? | Даная | 16 | Клео | Chleo | 26 год | Autodice | Autodice | 36 | Helicta | Helicte | 46 | Темистагора | Темистагора |
7 | ? | Scea | 17 | Аркадия или Аркания | Врания | 27 | Поликсена | Поликсена | 37 | Электра | Электра | 47 | Celaeno | Paleno |
8 | Демодитас | Демодитас | 18 | Клеопатра | Клеопатра | 28 год | Гекаба | Геката | 38 | Eubule | Eubule | 48 | Итеа | Итеа |
9 | ? | Автономы | 19 | Фила или Филы | Phylea | 29 | Акамантис | Ахамантида | 39 | Даплидице | Дафильдис | 49 | Эрато | Эрато |
10 | Hyale | Hyale | 20 | Hipparete | Гипарета | 30 | Арсалте | Арсалте | 40 | Герой | Герой | 50 | Гипермнестра | Гипермнестра |
Другой Данаид
Несколько второстепенных женских персонажей, упомянутых в различных отчетах, не связанных с основным мифом о Данаусе и Данаиде, также упоминаются как дочери Данауса. Это включает:
- Арчедис вместе со своей сестрой Гелисой и двумя другими, избранными по жребию остальными, основали храм Линдийской Афины, где они делали подношения на Линдосе на Родосе . [27] [28]
- Анаксифея , мать Олена от Зевса . [29]
- Амфимедуза , мать Эритры от Посейдона [30]
- Astyoche , куколка , который был назван матерью Chrysippus по Пелопсом . [31]
- Эвритфея , одна из возможных матерей Эномая от Ареса ; [32] или мать Гипподамии от Эномая [33]
- Хиппе , которая, как и ее сестра Амимона, дала свое имя источнику пресной воды [34]
- Гипподамия, мать Олена от Зевса . [35] (Может быть, то же самое, что и вышеупомянутая Анакситея)
- Исоноэ, или Исион, или Гесиона , мать Орхомена [36] или Хрисеса [35] Зевса.
- Камира
- Фаэтуса , одна из возможных матерей Миртила от Гермеса [32] [37]
- Филодамея , мать Фариса от Гермеса [38]
- Физадея , которая, как и ее сестра Амимона, дала свое имя источнику пресной воды [34]
- Полидора , нимфа-мать Дриопса (Оэта) речного бога Сперхея [39]
- Сиде , мифический эпоним города в Лаконии [40]
Современная литература
«Дочери Даная» - это также название романа Моны Кэрд 1894 года , в котором также говорится о навязанном браке, хотя в данном случае это одинарный брак, а не 50, как в Великобритании 19-го века.
В 1910 году [41] венгерский поэт Михай Бабиц опубликовал свою поэму «Данаиды», переведенную на английский язык Петером Цольманом (Q30605210) [42] и Иштваном Тотфалуси (Q1326991) . [43]
Роман Магды Сабо 1964 года «Данаида» («Данаида») повествует о женщине, которая живет эгоистично две трети своей жизни, не осознавая, что даже она может изменить ход истории.
Le châtiment des Danaïdes - это эссе французско-канадского писателя Анри Поля Жакеста, в котором фрейдистская концепция психоанализа применяет к исследованию наказания, наложенного на данаидов после совершения ими своих преступлений.
В « Понедельник начинается в субботу» упоминается, что дело Данаидов было рассмотрено в наше время, и из-за смягчающих обстоятельств (принудительный брак) их наказание было изменено на укладывание, а затем немедленное разрушение асфальта .
Смотрите также
- Имена греков (данайцев)
- Лас Данаидес , Центральный Аламеда, Мехико
Заметки
- ↑ Книга 10, строки 10–63.
- ^ а б Аполлодор, 2.1.5
- ^ Аполлодор , 2.1.5
- ^ Tzetzes , Chiliades 7.37 р. 370-371
- ^ Гигин , Fabulae 170
- ^ Гигин, Fabulae 170 (Latin ред Шмидт.): Возможно , может быть прочитана как Midea
- ^ Гигин, Fabulae 170 (Latin ред Schimdt.): Возможно , может быть прочитана как панф
- ^ Hyginus, Fabulae 170 (лат. Изд. Bunte): возможно, может читаться как Пандион, см. Псевдо-Аполлодор, Bibliotheca 2.1.5.
- ^ Гигин, Fabulae 170 (Latin ред Шмидт.): Возможно , может быть прочитана как Iphigomene, или как Iphinoe и Theonoe
- ^ Гигин, Fabulae 170 (Latin ред Шмидт.): Возможно Euchenor по сравнению с Agenor
- ^ Гигин, Fabulae 170 (Latin ред Шмидт.): Возможно , может быть прочитана как Demodice
- ^ Hyginus, Fabulae 170 (лат. Изд. Schmidt): возможно, Chrysippe, как процитировано в Apollodorus, 2.1.5 p. 85 Heyne
- ^ Гигин, Fabulae 170 (латинское издание Bunte.): Возможно , может читать Pierus
- ^ Гигин, Fabulae 170 (аннотация Роберта Unger): возможно Trete цитируется в Стациях ' Фиваидского р. 195
- ^ Гигин, Fabulae 170 (латинское издание Bunte.): Возможно , может читать Damno
- ^ сравните с Гиппотом в Псевдо-Аполлодор, Bibliotheca 2.1.5
- ^ Гигин, Fabulae 170 с примечаниями Шмидт Маврикий
- ^ сравните с Бромием в Псевдо-Аполлодоре, Bibliotheca 2.1.5, как цитируется в Hyginus, Fabulae 170 с примечаниями Маврикия Шмидта
- ^ может читаться как Мирмидон, цитируемый в Hyginus, Fabulae 170 с примечаниями Маврикия Шмидта.
- ^ исправлено как Оней Бернхардусом Бунте в Hyginus, Fabulae 170 и сравнено с Oeneus в Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5
- ^ можно прочитать, возможно, как Клеодора (Маврикий Шмидт) или просто Клио (Бернхардус Бунте) в их аннотациях к Hyginus, Fabulae 170
- ^ сравните с Asteria в Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5, как цитируется в Hyginus, Fabulae 170 с примечаниями Маурициуса Шмидта
- ^ имя было искажено согласно Маврикию Шмидту в его комментариях в Hyginus, Fabulae 170 [1]
- ^ может быть прочитан как Филинна согласно Маврикию Шмидту в его комментариях к Гигину, Fabulae 170
- ^ может быть прочитан как Филеас (Филеам) согласно Маврикию Шмидту в его комментариях к Гигину, Fabulae 170
- ^ Raphaell Холиншед , Уильям Харрисон , Ричард Stanyhurst , Джон Хукер , Франсис Тинн , Абрахам Флеминг , Джон Стоу . Хроники Англии, Шотландии и Ирландии Холиншеда , глава 3 . Издание Генри Эллиса. Дж. Джонсон. Лондон. 1807.
- ^ Паросский мрамор, Фрагмент 9 (7 марта 2001). «Перемежающийся греческий и английский текст (перевод Джиллиан Ньюинг)» . Архивировано из оригинального 25 декабря 2013 года . Проверено 24 января 2019 года .
- ^ Геродот , Истории 2.182
- ^ Stephanus Византии , этника Sv Olenos
- ↑ Схолия о Гомере , Илиада , 2. 499
- ^ Роберт Грейвс . Греческие мифы , раздел 110 св Дети Пелопса
- ^ Б схолий на Аполлоний Rhodius , Аргонавтика 1,752
- ^ Tzetzes на Ликофрон , Александра 157
- ^ a b Каллимах , Гимн 5 Афине , 47–48
- ^ a b Климент Александрийский , Признания 10.21
- ^ Схолиях на Аполлония Rhodius , Аргонавтика 1,230
- ^ Ферекид , фр. 37а
- ^ Павсаний , Graeciae Descriptio 4.30.2
- ^ Антонин Либералис , Метаморфозы , 32
- ^ Павсаний, Graeciae Descriptio 3.22.11
- ^ Выпуск 5, т. 1910 из полумесячных литературного журнала Nyugat
- ^ В Danaids на венгерском и на английском языке, переведены Питером Zollman
- ^ В Danaids на венгерском и на английском языке, переведены Иштван Tótfalusi
Рекомендации
- Антонин Либералис , Метаморфозы Антонина Либералиса, переведенный Фрэнсисом Селорией (Routledge, 1992). Онлайн-версия в Topos Text Project.
- Аполлодор , Библиотека с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, ФБА, ФРС в 2-х томах, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus. Греческий текст доступен на том же сайте .
- Каллимах . Гимны в переводе Александра Уильяма Мэра (1875–1928). Лондон: Уильям Хайнеманн; Нью-Йорк: Сыновья Г. П. Патнэма. 1921. Онлайн-версия в Topos Text Project.
- Климент Александрийский , Признания из донникейской библиотеки Том 8 , перевод Смита, преподобного Томаса. Т. и Т. Кларк, Эдинбург. 1867. Онлайн-версия на theio.com.
- Hyginus , Fabulae из «Мифов о Гигине», переведенная и отредактированная Мэри Грант. Публикации Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия в Topos Text Project.
- Джон Тзецес , Книга историй, книги VII-VIII, переведенные Василики Догани с греческого оригинала издания Т. Кисслинга 1826 года. Электронная версия на theio.com.
- Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918 г. ISBN 0-674-99328-4 . Онлайн-версия в Цифровой библиотеке Персея
- Павсаний, Graeciae Descriptio. 3 тт . Лейпциг, Тойбнер. 1903. Греческий текст доступен в Цифровой библиотеке Персея .