 | В этой статье слишком много ссылок на первоисточники . ( Сентябрь 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
De heretico comburendo (2 Hen.4 С.15) был законпринятый парламентом под короля Генриха IV в Англии в 1401, наказывая еретиков с сожжением на костре . Этот закон был одним из самых строгихстатутов орелигиозной цензуре, когда-либо принятых в Англии. В марте 1401 года Уильям Сотри стал первым лоллардом, который был сожжен.
В статуте было объявлено, что существуют «различные лживые и извращенные люди определенной новой секты ... они создают и пишут книги, они нечестиво наставляют и сообщают людям ... и совершают ниспровержение указанной католической веры». [1] Секта, о которой идет речь, - это лолларды, последователи Джона Уиклифа .
De Heretico comburendo настаивал, что «отныне эта нечестивая секта, проповеди, доктрины и мнения должны быть прекращены и полностью уничтожены», и заявил, что «все и единственные, кто имеет такие книги или любые сочинения таких нечестивых доктрин и мнений, действительно будут с осуществить доставку или обеспечить доставку всех таких книг и сочинений в епархию того же места в течение сорока дней с момента провозглашения этого постановления и закона ". [1]
"И если какое-либо лицо ... такие книги в вышеупомянутой форме не доставят, то епархия того же места в своей епархии такое лицо или лиц в этом имени оклеветаны или явно подозреваются, и каждый из них может с санкции вышеупомянутого постановление и закон вызывают арест ". Если они не отказались от своих еретических убеждений или отступили после первоначального отречения, их «сожгли бы, чтобы такое наказание могло вселить страх в умы других». [1]
Раздел 6 Акта о верховенстве 1558 года (1 Eliz.1 c.1) (1559) отменил статуты, но только в марте 1677 года в Палату общин был внесен законопроект об лишении короны права на приказ. Это прошло в той сессии.
Значение и лингвистика [ править ]
De Heretico comburendo - это латинское словосочетание, означающее «О сожжении еретиков». Альтернативное написание - De haeretico comburendo , отражающее правильное написание древних и средневековья (ко второму веку дифтонг ae было изменено в произношении с[ae̯] в[e] ; в большинстве текстов сегодня используется написание без буквы а ). Дляполучения дополнительной информациисм. Латинское правописание и произношение .
История [ править ]
Хотя частичные английские переводы Библии существовали в течение сотен лет, среднеанглийский перевод, изданный под руководством Джона Уиклифа в 1380-х годах, известный как Библия Уиклифа , был первым полным переводом и первым, получившим широкое признание и использование. Церковные власти осудили перевод Уиклифа, потому что они считали комментарий, включенный в работу, еретическим, и потому, что они опасались, что простой перевод Библии с латинской Вульгаты без соответствующей катехизации приведет к тому, что невежественные миряне отвергнут церковную власть и впадут в противоречие. ересь.
Уиклиф был вдохновителем того, что впоследствии стало движением лоллардов , которое Церковь считала еретическим. В Oxford конституциях , созданная в 1409 году архиепископом Томасом Арундела , были дальнейшие карательные меры , направленные на накажет ересью в Англии , который вырос в значительной степени из ряда De heretico comburendo .
В Hil. 9 Як. I. [ далее объяснение необходимости ] суд судья рассматривает запрос от адвоката и адвоката о том исковое [ дальнейшем объяснение необходимости ] от De heretico comburendo сохранялось после осуждения ереси перед Обыкновенным, сказав , что это не по причинам , основываясь на некоторых власти, хотя после дальнейших консультаций другие магистраты расходятся во мнениях на основании прецедентов елизаветинской эпохи и заявляют, что соблюдение статута De Heretico comburendo не зависит от вышеупомянутых цитируемых властей, и постановление остается в силе, но предполагают, что приговор Верховным комиссарам был " самый удобный и верный способ "уличить еретика".[2]
Приказ был отменен Законом о церковной юрисдикции 1677 года в Англии и в 1695 году в Ирландии.
См. Также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Текст Устава Королевства, 2: 12S-28: 2 Генрих IV
- ^ Отчеты сэра Эдварда Кока, Knt. [1572–1617]: на английском языке, полностью из тринадцати частей; со ссылками на все древние и современные книги закона, том 7
Внешние ссылки [ править ]
- Текст De Heretico comburendo
- Аннотированный текст , см. (B) на странице
