Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
О мемуарах Джона Гюнтера см. « Смерть не гордишься» (книга) .
Сонет X. «Смерть не гордись» 
от Джона Донна
Джон Донн, Исаак Оливер.jpg
Портрет Джона Донна
Написанос февраля по август 1609 г.
Впервые опубликовано вПесни и сонеты (1633)
СтранаКоролевство Англии
РядСвященные сонеты
Предметы)Христианство, Смертность, Воскресение, Вечная жизнь
Жанр (ы)религиозная поэзия, религиозная поэзия
ФормаСонет
Схема рифмовкиabba abba cddcee
Линии14

Сонет X , также известный как « Смерть не гордишься », представляет собой четырнадцатистрочное стихотворение или сонет английского поэта Джона Донна (1572–1631), одного из ведущих деятелей метафизической группы поэтов семнадцатого века. -вековая английская литература . Написанный в период с февраля по август 1609 года, он был впервые опубликован посмертно в 1633 году.

Он включен как один из девятнадцати сонетов, которые составляют Священные сонеты Донна или Божественные размышления , среди его самых известных произведений. В большинстве изданий стихотворение считается десятым в последовательности сонетов , что соответствует порядку стихотворений в Уэстморлендской рукописи (около 1620 г.), наиболее полной аранжировке цикла, обнаруженной в конце девятнадцатого века. Однако два издания, опубликованные вскоре после смерти Донна, включают сонеты в другом порядке, где это стихотворение появляется как одиннадцатое в Песнях и сонетах (опубликовано в 1633 году) и шестое в « Божественных размышлениях» (опубликовано в 1635 году).

«Смерть не гордись» представляет собой аргумент против силы смерти. Обращаясь к Смерти как к личности, говорящий предостерегает Смерть от гордости за свою силу. Такая сила - всего лишь иллюзия, и конец, который, как думает Смерть, приносит мужчинам и женщинам, на самом деле является отдыхом от усталости от мира для своих предполагаемых «жертв». Поэт критикует Смерть как раба других сил: судьбы, случая, королей и отчаявшихся людей. Смерть не контролирует, поскольку множество других сил проявляют свою волю, забирая жизни. Даже в остальном Смерть уступает наркотикам. Наконец, оратор предсказывает конец самой Смерти, заявляя: «Смерть, ты умрешь». [1]

Поэма [ править ]

"Святой сонет X"

Смерть не гордись, хотя некоторые называют тебя
Могущественным и ужасным, ибо ты не такой,
Ибо тех, кого ты думаешь, ты свергнешь,
Не умри, беднее смерти, и ты не можешь убить меня.
От покоя и сна, которые кроме твоих изображений пчела,
Много удовольствия, затем от тебя, должно произойти гораздо больше,
И скорее наши лучшие люди с тобой, лань, уйдут,
Остальные их кости и души избавят.
Ты раб Судьбы, Случайности, королей и отчаявшихся людей,
И ты живешь с пойсоном, войной и болезнью,
И мак или чары могут заставить нас уснуть,
И лучше твоего удара; почему ты тогда опух?
Один короткий сон прошел, мы просыпаемся вечно,
И смерти больше не будет; смерть, ты умрешь. [2]

Донн перенес серьезную болезнь, которая привела его к смерти на восьмом году в качестве англиканского священника. Заболевание могло быть брюшным тифом , но в последние годы было показано, что у него мог быть возвратный тиф в сочетании с другими заболеваниями.

В сонете используется схема рифмы ABBA ABBA CDDC AA («вечно» означает рифмовать с «УМЕРТЬ»).

Последняя строка ссылается на 1 Коринфянам 15:26 : «Последний враг, который будет истреблен, - смерть».

Первые слова стихотворения перекликаются с современным стихотворением: «Смерть не гордись, твоя рука не нанесла этого удара», которое иногда приписывают Донну, но, скорее, его покровительнице Люси Харингтон Рассел, графине Бедфорд .

Заметное использование в поп-культуре [ править ]

« Смерть не гордись » (1949) Джона Гюнтера - это мемуары о борьбе его сына с опухолью мозга и, в конечном итоге, о смерти от опухоли мозга.

«Смерть не гордись» была частично прочитана Джейсоном Миллером в роли Пациента X в фильме «Экзорцист III» .

Первые две и последние две строчки «Death Be Not Proud» произносятся Паладином в «Пророке» (серия 16, 3 сезон Have Gun - Will Travel ).

Поэма была создана Бенджамином Бриттеном для голоса и фортепиано и стала заключительной песней в его песенном цикле «Священные сонеты Джона Донна» .

Персонаж Эммы Томпсон , Вивиан Беринг, декламирует стихотворение на языке остроумия , где Джон Донн играет центральную роль.

Первые две строчки читаются в начале заглавной песни третьего альбома Children of Bodom Follow the Reaper .

Стихотворение полностью произносится Кеннетом Бранаом в конце 4-го эпизода сериала BBC Fortunes of War 1987 года , после смерти одного из главных героев.

Название фильма 1981 года о заложниках « Короли и отчаявшиеся люди» с Патриком МакГуханом , Алексис Каннер и Маргарет Трюдо в главных ролях взято из стихотворения, и МакГухан декламирует его часть в фильме.

В эпизоде ​​« Симпсоны » «HOMR» Гомер упоминает о чтении стихотворения.

Сюжетная трапеция и последние строки в фильме 1984 года «Хит» .

В " Inside No. 9" , "Series 5", "Death Be Not Proud", читаются последние две строчки.

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Анализ смерти Джона Донна не гордитесь" . Slideshare.net . Проверено 6 ноября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ Донн, Джон (1912). Грирсон, Герберт JC (ред.). Стихи Джона Донна . 1 . Лондон: Издательство Оксфордского университета. п. 326.

Источники [ править ]

  • Шапер, Артур. «Поэтический анализ:« Смерть не горди »Джоном Донном». Классические поэты, 2013, https://classicalpoets.org/2013/01/31/poetry-analysis-death-be-not-proud-by-john-donne/ . Доступ 24 февраля 2020 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джон Донн, Посвящения в чрезвычайных ситуациях, изд. Энтони Распа (Монреаль: издательство McGill-Queen's University Press, 1975), xii – xiv.
  • Издание Чарльза М. Коффина. Поэзия Донна, Полная поэзия и избранная проза Джона Донна (Нью-Йорк: Современная библиотека, 1952 г.)

Внешние ссылки [ править ]

  • «Смерть не гордись» в «Репрезентативной поэзии онлайн»
  • http://www.cummingsstudyguides.net/Guides3/DeathBe.html
  • http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/15836
  • Death Be Not Proud - общедоступная аудиокнига на LibriVox