Дхармасвамин ( Chag Lo-tsa-ba Chos-rje-dpal , 1197–1264) был тибетским монахом и паломником, который путешествовал в Индию между 1234 и 1236 годами. Его биография, написанная Упасакой Чос-даром, является свидетельством очевидцев того времени. [1]
Дхармасвамин | |
---|---|
Личное | |
Родившийся | 1197 |
Умер | 1264 |
Религия | буддизм |
Визит в Индию
Целью поездки Дхармасвамина по Индии было посещение Бодх-Гая и изучение буддийских текстов с индийскими учеными. Однако к тому времени, когда он добрался до Индии, буддийские памятники в восточной Индии были разрушены. [2]
Согласно биографии Дхармасвамина , когда он посетил Уддандапур , это была резиденция турушского (тюркского) военачальника. Викрамашилы был полностью разрушен армией Turushka. В Наланде было 80 небольших вихар, которые были заброшены после того, как были повреждены турушками, и только две из них были действующими. [3] Здесь проживало менее сотни монахов, а местный царь по имени Буддхасена оказывал финансовую поддержку 90-летнему настоятелю Наланды Рахуле Шрибхадре. [2]
Рахула Шрибхадра принял Дхармасвамина в ученики, и эти двое мужчин перевели санскритские буддийские тексты на тибетский. Дхармасвамин овладел санскритом, находясь в Тибете, используя знания своего дяди и словарь 9-го века Махавютпатти : его владение санскритом было настолько сильным, что он был ошибочно принят за индийца, когда посетил Бодхгайю. [2]
Дхармасвамин также посетил двор династии Карнат в Митхиле, которой правил Рамасимхадев . Он описал Рамасимхадева как вежливого человека и даже предложил ему роль дворцового священника, несмотря на то, что он буддист. [4]
Рекомендации
- ^ Chos-ДарЪ, Упасак. Биография Дхармасвамина (Chag Lo Tsaba Chos-rje-dpal), тибетского монаха-паломника . Перевод Георгия Рериха . Введение AS Altekar . Проверено 24 декабря 2014 .
- ^ а б в Стивен Коссак; Джейн Кейси Сингер, ред. (1998). Священные видения: ранние картины из Центрального Тибета . Метрополитен-музей. п. 14. ISBN 978-0-87099-862-1.
- ^ Андре Винк (2002). Аль-Хинд: Славянские короли и исламское завоевание, 11-13 вв . БРИЛЛ. С. 147–148. ISBN 0-391-04174-6.
- ^ Чоудхари, Радхакришна (1970). История мусульманского правления в Тирхуте, 1206-1765 гг., Офис серии санскрита Чоукхамбы. п. 19.