 | В этой статье не процитировать какие - либо источники . ( октябрь 2011 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
 Первое издание | |
| Автор | Итало Кальвино |
|---|---|
| Страна | Италия |
| Язык | Итальянский |
| Опубликовано | 1970 ( Эйнауди ) |
| Тип СМИ | Распечатать |
«Трудные любви» ( итал . Gli amori difficili ) - сборник рассказов Итало Кальвино 1970 года. Это касается любви и трудности общения.
Некоторые опубликованные версии английского перевода Уильяма Уивера опускают ряд рассказов, а также включают другие рассказы Кальвино о Второй мировой войне и послевоенном периоде, в том числе из «Ворона приходит последним» ; некоторые из них были переведены Арчибальдом Колкухауном и Пегги Райт. «Аргентинский муравей» и «Облако смога» (как «Смог») не фигурируют в этой книге, а в переведенной «Наблюдатель и другие рассказы» . Английский перевод «Приключения лыжника» был опубликован The New Yorker в номере от 3 июля 2017 года.
Истории [ править ]
- Помеченные рассказы - это рассказы, которые также включены в неполные версии английского перевода.
Трудная любовь [ править ]
- Приключение солдата *
- Приключение бандита
- Приключение купальщицы *
- Приключение клерка *
- Приключение фотографа *
- Приключение путешественника *
- Приключение читателя *
- Приключение близорукого человека *
- Приключение жены
- Приключение двух супругов
- Приключение поэта *
- Приключение лыжника
- Приключение автомобилиста
Трудная жизнь [ править ]
- Аргентинский муравей
- Облако Смога
Адаптации [ править ]
«Приключения двух супругов» были адаптированы в акте «Ренцо и Лучиана» Боккаччо '70 ; «Приключение солдата» появляется как часть L'amore difficile , фильма Нино Манфреди .
