Император Ву Лян

Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . Пожалуйста, помогите улучшить эту статью , добавив цитаты из надежных источников . Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найти источники:  «Император У Лян»  -  новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2008 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )

Император У Лян 梁武帝
Император династии Лян
Царствовать	502–549
Предшественник	династия установлена, Император Хэ стал Императором Южной Ци
Преемник	Император Цзяньвэнь
Претендент (ы)	Сяо Чжэндэ (с 548 по 549)
Родившийся	464
Умер	549 (84–85 лет)
Супруги	Императрица Вуде Вдовствующая императрица Му Вдовствующая императрица Вэньсюань
Проблема	См § Семья
Имена Фамилия : Xiāo (蕭) Имя : Yn (衍) Посмертное имя Wǔ (武), литературное значение: «воинственный» Название храма Гаозо (高祖)
жилой дом	Ланьлин Сяо
Отец	Сяо Шуньчжи
Мать	Чжан Шангоу

Император Ву Лян (梁武帝) (464–549), личное имя Сяо Ян (蕭衍), любезное имя Шуда (叔 達), прозвище Ляньэр (練 兒), был императором-основателем династии Лян в Китае. Эпоха северных и южных династий . Его правление до своего конца было одним из самых стабильных и процветающих во время южных династий . Он происходил из той же семьи, которая правила Южной Ци (兰陵 萧 氏), но из другой ветви.

Император У создал университеты и расширил конфуцианские экзамены на государственную службу , потребовав, чтобы сыновья знати (士族) учились. Он был хорошо начитан, писал стихи и покровительствовал искусствам . Хотя в государственных делах он был конфуцианцем по ценностям, он также принял буддизм . Его самого привлекали многие индийские традиции. Он запретил приносить в жертву животных и был против казни . Было сказано, что он получил буддийские заповеди во время своего правления, за что получил прозвище Император Бодхисаттвы . Император - тезкаДрагоценное покаяние императора Ляна (梁 皇 寳,), широко читаемый и важный буддийский текст в Китае и Корее.

В конце его правления его чрезмерно снисходительное отношение к коррупции своего клана и чиновников, а также отсутствие преданности государству пришлось дорого заплатить; когда генерал Хоу Цзин восстал (侯景 之 乱), немногие пришли ему на помощь, и Хоу захватил имперскую столицу Цзянькан , удерживая императора У и его преемника императора Цзяньвэня под строгим контролем и погрузив все государство Лян в анархию. Сам император Ву умер, находясь под домашним арестом, и некоторые историки полагают, что Хоу заморил его голодом. ^{[ необходима цитата ]}

Фон [ править ]

Сяо Янь родился в 464 году, во время правления императора Лю Сяу Сяоу . Его отец Сяо Шуньчжи (蕭 順 之), который заявил о своем происхождении от великого премьер-министра династии Хань Сяо Хэ , был дальним родственником генерала Лю Сун Сяо Даочэна и входил в близкий круг советников Сяо Даочэна в возможном захвате Сяо Даочэном государства. Трон Лю Сун и создание Южного Ци(как его император Гао) в 479 году. За вклады Сяо Шуньчжи Сяо Даочэн сделал его маркизом Линьсян и сделал его генералом. Сяо Янь был третьим сыном Сяо Шуньчжи, а его матерью была жена Сяо Шуньчжи Чжан Чжироу (張 至柔), которая также была матерью его старших братьев Сяо И (蕭 懿) и Сяо Фу (蕭 敷), его младшего брата Сяо Чана (蕭 暢) и его младшая сестра Сяо Линьи (蕭 令 嫕). Госпожа Чжан умерла в 471 году, до того, как Сяо Шуньчжи стал маркизом во времена Южной Ци.

У Сяо Яня было шесть других братьев, рожденных от наложниц Сяо Шуньчжи . Одного из них, Сяо Сю (475–518), сейчас помнят в основном из-за его сравнительно хорошо сохранившегося надгробного ансамбля скульптур недалеко от Нанкина. ^{[1] [2] [3]}

Около 481 или 482 года Сяо Ян женился на Чи Хуэй (郗 徽), дочери чиновника Лю Сун Чи Е (郗 燁) и принцессе Сюньян. Она родила ему трех дочерей - Сяо Юяо (蕭 玉 姚), Сяо Ювань (蕭玉婉) и Сяо Юйхуаня (蕭 玉 嬛), но сыновей не было.

Карьера в качестве чиновника и генерала Южного Ци [ править ]

В юности Сяо Янь считался умным и красивым, и он начал свою карьеру в качестве чиновника Южного Ци, служа военным помощником сына императора У Сяо Цзилуня (蕭子倫), принца Балинга, а позже служил в штате премьер-министр Ван Цзянь . Говорят, что Ван был впечатлен талантами и внешностью Сяо Яня, и однажды он сказал: «Г-н Сяо будет Шичжун [侍中, должность высокого уровня] до того, как ему исполнится 30 лет, и его честь будет неисчислимой после того, как ему исполнится 30 лет. . " Сяо Янь также был связан с преемником Вана на посту премьер-министра, сыном императора У Сяо Цзиляном (蕭子良), принцем Цзинлинга, и стал одним из восьми молодых чиновников, талантливых в литературном искусстве, с которыми особенно дружил Сяо Цзилян - наряду с Фань Юн., Сяо Чен (蕭 琛), Жэнь Фан (任 昉), Ван Жун (王 融), Се Тяо (謝 朓), Шен Юэ и Лу Чуй (陸 倕). После того, как его отец Сяо Шуньчжи умер в 490 году, он временно оставил государственную службу, но впоследствии вернулся и к 493 году служил в штате Сяо Цзиляна, но он не присоединился к плану Ван Жуна, чтобы начать государственный переворот, чтобы Сяо Цзилян стал императором, когда император У заболел в 493 г .; трон вместо этого перешел к наследному принцу , внуку императора Ву Сяо Чжаое . Впоследствии Сяо Янь был приглашен премьер-министром Сяо Луанем в свой штат, и когда Сяо Луань впоследствии сверг легкомысленного Сяо Чжаое в ходе переворота, Сяо Янь стал генералом и получил приказ защищать важный город Шоуян (壽陽, в современный Луань, Аньхой ). Когда Сяо Луань позже занял трон (как император Мин), Сяо Ян был назначен бароном Цзяньяна. В 495 году, когда войска Северного Вэя вторгаются, Сяо Ян был на передовой, сражаясь с войсками Северного Вэя, и он отличился под командованием Ван Гуанчжи (王 廣 之). Позже в том же году, когда император Мин заподозрил генерала Сяо Чэня (蕭) в измене и казнил его, именно Сяо Яня он послал арестовать и казнить брата Сяо Чэня Сяо Дана (蕭 誕), губернатора провинции Си (司 州). , современный юго-восток Хэнань ).

В 497 году, когда Северный Вэй снова атаковал, Сяо Ян был одним из генералов, которых император Мин послал на помощь сражающейся провинции Юн (雍州, современный юго-запад Хэнани и северо-запад Хубэй ). Несмотря на то, что и он, и его командир Цуй Хуэцзин (崔慧景) впоследствии потерпели поражение от сил Северной Вэй в битве, в 498 году Сяо Ян был назначен губернатором провинции Юн и защитником столицы провинции Юн, важного города Сянъян (襄陽, в современном Сянфане , провинция Хубэй ), и он продолжил на этом посту после смерти императора Мина и наследования его сыном Сяо Баоцзюань. Именно в Сянъяне в 499 году умерла жена Сяо Яня, Чи Хуэй. Сяо Ян не собирался брать другую жену до конца своей жизни, хотя у него было несколько наложниц.

Гражданская война против Сяо Баоцзюаня [ править ]

Когда Сяо Баоцзюань стал императором Южного Ци в 498 году в возрасте 15 лет, его власть была первоначально ограничена несколькими высокопоставленными чиновниками, которых его отец, император Мин, оставил во главе, включая двоюродных братьев императора Мина Цзян Ши (江 祏) и Цзян Си (江 祀) , Собственный дядя Сяо Баоцзюаня Лю Сюань (劉 暄), двоюродный брат Сяо Баоцзюаня Сяо Яогуан (蕭遙 光), принц Шиань, высокопоставленный чиновник Сюй Сяоси (徐孝嗣) и генерал Сяо Танжи (蕭 坦 之). Шесть чиновников решали важные государственные дела в соответствии со своей волей и мало уважали молодого императора, вызывая его гнев. Сяо Ян, услышав, что молодой император имел репутацию жестокого и легкомысленного человека, тайно готовился к возможной гражданской войне на своем посту в провинции Юн, но не смог убедить своего старшего брата Сяо И, который тогда был исполняющим обязанности губернатора провинции Инь. (郢州,современный восточныйХубэй ), чтобы сделать то же самое.

В 499 г., получив сообщение о том, что высокопоставленные чиновники планировали из-за его иррационального поведения отстранить его от престола, Сяо Баоцзюань действовал первым и казнил Цзян Ши и Цзян Си. Сяо Яогуан, который сам хотел стать императором и боялся стать следующей целью, начал неудачный переворот и вскоре был побежден и убит. Однако, несмотря на вклад Сяо Таньчжи, Сюй Сяоси, Лю Сюань и генералов Шэнь Вэньцзи (沈 文 季) и Цао Ху (曹 虎) в победу над Сяо Яогуаном, Сяо Баоцзюань вскоре убил их всех по подозрению в заговоре с целью переворота. , что привело к широко распространенному чувству террора среди чиновников центрального правительства. Это привело к восстанию старшего генерала Чэнь Сянда (陳顯達) со своего поста в провинции Цзян (江州, современные Цзянси и Фуцзянь).), который также был быстро побежден, раздувая чувство неуязвимости Сяо Баоцзюань. В страхе генерал Пэй Шуе (裴 叔 業), который контролировал Шоуян в качестве губернатора провинции Ю (豫州, современный центральный Аньхой ), сдал Шоуян Северной Вэй в 500 году, несмотря на то, что Сяо Янь выступал против этого.

Сяо Баоцзюань послал Цуй Хуэцзиня попытаться вернуть Шоуян. Однако Цуй Хуэцзин, как только он покинул столицу Цзянькан , развернул свою армию и двинулся на столицу, надеясь свергнуть Сяо Баоцзюань и заменить его своим братом Сяо Баосюань (蕭寶玄), принцем Цзянся. Первоначально Цуй добился успеха, окружив войска Сяо Баоцзюаня внутри дворцового комплекса. Однако Сяо И, услышав известие о восстании Цуя, двинулся с войсками под его командованием, чтобы снять осаду дворца. Он разбил силы Цуя, и Цуй был убит при попытке к бегству. Сяо Баоцзюань сделал Сяо И премьер-министром, но вскоре убил и его. Услышав о смерти Сяо И, Сяо Ян объявил восстание.

Сяо Баоцзюань послал армию под командованием генерала Лю Шаньяна (劉山陽) против Сяо Яня, но Сяо Ян убедил Сяо Инчжоу (蕭 穎 冑), начальника штаба младшего брата Сяо Баоцзюаня, Сяо Баожуна, принца Нанканя , который тогда был губернатор провинции Цзин(荊州, современный центральный и западный Хубэй), что Лю намеревался атаковать как Цзин, так и провинцию Юн. Поэтому Сяо Инчжоу вступил в союз с Сяо Яном, и Сяо Инчжоу удивил и убил Лю, а затем заявил, что его намерение и Сяо Янь состояло в том, чтобы объявить Сяо Баожун императором, хотя он не сразу заставил Сяо Баожуна принять императорский титул. (В частном порядке сотрудники Сяо Яня не доверяли Сяо Инчжоу и хотели захватить Сяо Баожун силой, но Сяо Янь, не желая создавать раскол в коалиции в тот момент, сосредоточился на продвижении на восток против Сяо Баоцзюаня, а не на захвате Сяо Баожун .)

Весной 501 года Сяо Инчжоу объявил Сяо Баожун императором (императором Хэ), что было признано Сяо Янь. Сяо Инчжоу присвоил себе и Сяо Яну эквивалентные титулы, и Сяо Инчжоу остался в Цзянлин (江陵, в современном Цзинчжоу , Хубэй ), столице провинции Цзин, с новым императором, в то время как Сяо Ян продолжал наступать на старого императора Сяо Баоцзюань. . Поскольку Сяо Баоцзюань потерял любовь своих генералов (и ему пришлось отбивать еще несколько попыток переворота в самом Цзянькане), Сяо Ян смог выиграть битву за битвой, захватив Инчэн (郢 城, в современном Ухане , провинция Хубэй).) летом 501 г., а затем заставил сдаться Чэнь Божи (陳伯 之), губернатора провинции Цзян, осенью 501 г. Зимой 501 г. он достиг Цзяньканга и быстро захватил внешний город, а затем осадил дворец. Тем временем Сяо Инчжоу, неспособный отразить атаки, которые генерал Сяо Гуй (蕭 璝), верный Сяо Баоцзюаню, совершал с запада, умер в тревоге. Брат Сяо Яна Сяо Дань (蕭 儋) быстро прибыл в Цзянлин, чтобы взять на себя опеку над императором Хэ, вместе с лейтенантом Сяо Инчжоу Сяохоу Сян (夏侯 詳). С этого момента власть нового императора больше не оспаривалась.

Примерно в новом 502 году генералы Сяо Баоцзюаня Ван Чжэнго (王珍 國) и Чжан Цзи (張 稷), опасаясь, что Сяо Баоцзюань убьет их, потому что они не смогли снять осаду, убили Сяо Баоцзюань и сдались. Сяо Ян победно вошел во дворец и, сделав вдовствующую императрицу Ван Баомин , мать Сяо Чжаое, титульным регентом , он сам сделал верховным главнокомандующим и герцогом Цзяньань.

Основание династии Лян [ править ]

Вскоре Сяо Ян начал осуществлять планы по самим себе императорского титула. Посоветовавшись со своими старыми друзьями Шен Юэ и Фань Юнь, он начал ставить своих братьев и соратников на важные посты, в то время как вдовствующая императрица Ван давала ему все более высокие почести и титулы, задерживая возвращение императора Хэ в столицу. Он также начал одного за другим казнить братьев и кузенов Императора Хэ, чтобы исключить возможность их сопротивления его действиям. (Брат императора Хэ Сяо Баоинь, принц Поян, однако, сбежал в Северный Вэй, и на протяжении десятилетий представлял угрозу как генерал Северного Вэй). Он сам создал герцога Ляна, а затем принца Ляна, и учитывая девять даров, все признаки предстоящего поглощения. Только после этих приготовлений он послал Императора обратно в столицу. Однако до того, как Император Хэ достиг Цзяньканя, весной 502 года, в то время как Император Хэ достиг только Гушу (姑 孰, в современном Мааньшане , Аньхой ), Сяо Ян приказал ему издать указ о передаче престола Сяо Яну, положив конец Южной Ци и начало династии Лян(с Сяо Яном в качестве его императора Ву). Сяо Ян создал императора Хэ принцем Балинга, но вскоре приказал его казнить, положив конец линии императора Мина (за исключением Сяо Баойня и Сяо Баои, который родился инвалидом), хотя он лечил оставшееся потомство императора Гао и императора Ву (большую часть Потомство этих двух императоров было убито Императором Мином с честью и уважением, что сделало многих из них его чиновниками, рассуждая о том, что он и имперский клан Южного Ци имели то же происхождение. Император Ву создал своего маленького сына Сяо Тонга , который родился от его наложницы-супруги Дина во время войны против наследного принца Сяо Баоцзюань . (Ранее он усыновил сына своего брата Сяо Хуна (蕭 宏) Сяо Чжэндэкак его сын, и Сяо Чжэндэ хотел быть наследным принцем; вместо этого, после создания наследного принца Сяо Дуна, император У отменил усыновление и вернул Сяо Чжэндэ в дом Сяо Хуна, вызвав негодование Сяо Чжэндэ.)

Раннее царствование [ править ]

Раннее правление императора Ву считалось расцветом династии Лян. Его считали прилежным и бережливым, и он пытался воспитать у своих чиновников готовность придерживаться иного мнения, чем его. Однако непосредственным тревожным признаком его правления, которое со временем становилось все более серьезным, было то, что он, похоже, был готов терпеть коррупцию со стороны членов его собственной семьи, в частности его брата Сяо Хун, принца Линьчуаня, и тех, высокопоставленные чиновники, которые, по его мнению, внесли свой вклад в создание Ляна.

Император У также стал первым императором в истории южных династий , который прямо предоставил полномочия премьер-министра назначенным должностным лицам, которые не являлись премьер-министрами по имени. Сначала он предоставил эти полномочия Фань Юнь, а после смерти Фань в 503 году предоставил эти полномочия Чжоу Ше и Сюй Мяню , хотя ни один из них официально не имел высокого ранга до конца своей карьеры.

Две непосредственные угрозы, с которыми императору Ву пришлось столкнуться после восхождения на трон, - это восстания Чэнь Божи, который не чувствовал себя в безопасности в своем положении, несмотря на то, что император У разрешил ему оставаться губернатором провинции Цзян, и Лю Цзилиан (劉季 連) губернатором из провинции И (современные Сычуань и Чунцин ), который тоже опасался. Однако к зиме 502 года Чэнь потерпел поражение от генерала императора У Ван Мао (王茂) и был вынужден бежать в Северный Вэй. Весной 503 года Лю сдался генералу императора У Дэн Юаньци (鄧 元起), и королевство было умиротворено.

Однако осенью 503 года император Сюаньу из Северного Вэй , желая, чтобы Сяо Баоинь восстановил Южную Ци как марионеточное государство, поручил Сяо Баоинь и Чену армию, а затем отправил двоюродного брата своего отца императора Сяовэня Юань Чэна (元 澄) Принц Жэньчэн возглавил войско для нападения на Лян, начав войну, которая длилась несколько лет. Обе стороны одержали победы. Однако осенью 504 года Лян потерял важный пограничный город Иян (義 陽, в современном Синьян , Хэнань ), а весной 505 года генерал Сяхоу Даоцянь (夏侯 道 遷) восстал и сдал другой важный пограничный город, Наньчжэн (南鄭, в современном Ханьчжун , Шэньси) в Северный Вэй. (Именно после восстания Сяхоу случился первый серьезный случай отказа императора Ву наказать члена семьи, поскольку его племянник Сяо Юаньцзао (蕭 淵 藻), маркиз Сичан, был рассержен тем, что, когда он встречался с Дэн Юаньци, Дэн взял лучшие лошади, убили Дэна и ложно обвинили Дэна в измене. В то время как император Ву обнаружил, что обвинения Сяо Юаньцзао были ложными и посмертно воздал должное Дэну, он не понес никакого наказания против Сяо Юаньцзао, кроме понижения его звания.) В 505 году император У начал крупную контратаку под командованием Сяо Хун с лучшими войсками Ляна. Однако встревоженный Сяо Хун остановил свою армию в Луокоу (洛 口, в современном Бэнбу , Аньхой).) и отказался продвигаться, несмотря на уговоры его генералов. Между тем, весной 506 года генерал Вэй Жуй () смог захватить Хэфэй (合肥, в современном Хэфэе , Аньхой ), захваченный Северной Вэй, когда Пей Шуе сдал Шоуян Северной Вэй. Осенью 506 года армия Сяо Хуна, находившаяся в Луокоу почти год без наступления, подверглась нападению ночного террора., и Сяо Хун в страхе бежал, в результате чего его армия без боя развалилась. Когда силы Северного Вэй в следующий раз атаковали крепость Чжунли (鍾離, также в современном Бэнбу), однако, они были разбиты армией Ляна под командованием Вэя и Цао Цзинцзуна (曹景宗) весной 507 г., что позволило Ляну удержать Чжунли и эффективно окончание войны. После битвы при Чжунли время от времени продолжались пограничные сражения, но не было крупномасштабной войны в течение многих лет.

В 511 году, когда император Ву получил прошение от старого крестьянина, который остановил его на дороге, когда он был в окрестностях Цзяньканга, чтобы принести жертву небесам, его уголовные законы были слишком суровы для простых людей (в частности, если один человек совершил преступление, весь клан наказан), будучи чрезмерно расслабленным для чиновников и знати, император Ву рассмотрел поправки к закону. Однако, в конце, все, что он сделал, это то, что члены клана преступников не будут обязаны подвергаться каторжным работам, если в их доме есть пожилые люди или дети, и он не стал вносить дальнейшие изменения в свои законы.

Начиная с 514 г., император Ву начал выполнять крупный строительный проект ниже по течению от Шоуян на реке Хуай - крупной плотины, предназначенной для создания водохранилища для затопления Шоуян, чтобы позволить Ляну захватить город. Он начал этот проект, несмотря на сопротивление своих инженеров (которые считали, что река Хуай содержит слишком много грязи в воде для строительства плотины такого размера). Однако, несмотря на инженерные трудности, генерал Кан Сюань (康 絢) успешно построил плотину - хотя и с серьезными человеческими жертвами среди рабочих из-за объема необходимой работы и болезней, которые произошли среди них. ( Цзыжи Тунцзянь описал, что уровень потерь составляет от 70% до 80%.) Регент Северной Вэй вдовствующая императрица Ху(который стал регентом императора Сяомин после смерти императора Сюаньу в 515 году) послал армии под командованием Ли Пина (李平), чтобы атаковать силы сопровождения Канга, но не смог повредить плотину, что было окончательно завершено летом 516 года. Четыре с половиной километра, и армия разбила лагерь на самой плотине. Кан умело поддерживал дамбу, и Шоуян начал затопляться. Однако император У отозвал Канга в столицу и назначил генерала Чжан Баози (張 豹子) ответственным за плотину. Чжан, гораздо менее искусный и внимательный, чем Кан, не поддерживал плотину. Когда зимой 516 г. уровень воды в реке Хуай сильно поднялся, плотина обрушилась, что привело к гибели более 100000 человек вниз по течению, и Шоуян был спасен.

Неизвестно, когда император У стал набожным буддистом , но к 517 году влияние буддистов на его политику стало очевидным. В том же году он приказал имперским текстильным фабрикам не ткать богов и животных на одежде, потому что, когда одежда подвергается дальнейшему производству, выкройки могут быть повреждены, демонстрируя неуважение к богам и причинение вреда животным. Продолжая отходить от конфуцианской традиции, он считал, что приносить жертвы имперским предкам- вегетарианцам., вместо традиционных жертвоприношений животных - коз, свиней и коров, и сначала жертвоприношения были изменены на использование сушеного мяса, а затем, в конечном итоге, на издевательство над животными, сделанными из муки, овощей и фруктов, и это изменение было вопреки распространенному мнению, что это вызвать недовольство предков.

Среднее царствование [ править ]

В 522 году племянник императора Ву Сяо Чжэндэ, которого он ранее усыновил, но затем не был усыновлен, когда родился Сяо Дун, возмущенный тем, что он не был создан наследным принцем, бежал в Северный Вэй, заявив, что он свергнутый наследный принц, и попросил помощи у Северного Вэй. Однако северный Вэй не воспринял его заявление всерьез, и в 523 году Сяо Чжэндэ бежал обратно в Лян. Однако вместо того, чтобы наказать Сяо Чжэндэ, император У просто со слезами на глазах упрекнул его и фактически вернул ему титул маркиза Сифэна.

Зимой 523 г., когда его государство страдали от подделок медных монет, император У отменил медные монеты и начал чеканить железные монеты. (Фактические финансовые последствия этого закона были неясны, но традиционные китайские историки обычно считали железо непригодным для чеканки монет.)

В 524 году император У предпринял ряд атак на южную территорию Северной Вэй, при этом силы Северной Вэй были заняты борьбой с аграрными восстаниями на севере и западе. Силы Ляна практически не встретили сопротивления. Далее, весной 525 г. генерал Северного Вэй Юань Фасэн (元 法 僧) сдал ключевой город Пэнчэн (彭城, в современном Сюйчжоу , Цзянсу).) в Лян. Однако летом 525 года сын императора У Сяо Цзун (蕭 綜), который подозревал, что он на самом деле был сыном императора Южного Ци Сяо Баоцзюаня (потому что его мать-консорт Ву была наложницей Сяо Баоцзюаня и родила его всего семь месяцев назад). после того, как она стала наложницей императора Ву), в свою очередь, сдала Пэнчэн Северной Вэй, положив конец продвижению Ляна на северо-восток, хотя летом 526 г. Шоуян пал перед войсками Ляна после того, как Император У успешно повторно применил стратегию создания плотин. В течение следующих нескольких лет Лян продолжал добиваться незначительных успехов на границах с Северной Вэй.

С годами император Ву все чаще давал дополнительные полномочия наследному принцу Сяо Дуну, и отношения между отцом и сыном были очень дорогими. Однако в 526 году, после смерти консорта матери Сяо Дуна, Дин Лингуан (丁 令 光), отношения ухудшились. Сяо Дун искал подходящее место, чтобы похоронить супруга Дина, но пока он делал это, землевладелец подкупил евнуха Ю Санфу (俞 三 副), чтобы он убедил императора У, что этот участок земли принесет ему удачу, и поэтому император Ву купил землю и похоронил там супруга Дина. Однако, как только супруга Дин была похоронена, даосскийМонах сообщил Сяо Дуну, что он верит, что эта земля принесет несчастье старшему сыну Консорта Дина - Сяо Дуну. Поэтому Сяо Дун разрешил монаху закопать несколько предметов, предназначенных для растворения несчастья, таких как восковые утки, на месте, отведенном для старшего сына. Позже, когда один из помощников Сяо Дуна, Бао Мяочжи (鮑 邈 之), был вытеснен из внутренних кругов Сяо Дуна другим слугой, Вэй Я (魏雅), он в негодовании сообщил императору Ву, что Вэй нес наше колдовство от имени Сяо Дуна. Когда император Ву провел расследование, были найдены восковые утки, и император Ву был удивлен и рассержен и захотел продолжить расследование. Он остановил расследование только после того, как ему посоветовал сделать это премьер-министр Сюй Мянь.казнили только даосского монаха, предложившего похоронить восковых уток. Сяо Дун стал униженным из-за этого романа и так и не смог полностью очиститься в глазах отца.

В 527 году император Ву сделал свое первое подношение в служении Будде (捨身, шешен ) в монастыре Тунтай (同 泰 寺), проведя там три дня.

В 528 г., после переворота в Северном Вэй, когда полководец Эрчжу Жун сверг вдовствующую императрицу Ху (после того, как она убила ядом своего собственного сына, императора Северного Вэй Сяомин ), ряд чиновников Северного Вэй, в том числе Юань Юэ (元 悅) принц Ru'nan, Юань Юй (元 彧) принц Linhuai, и Юань Хаопринц Бэйхай бежал в Лян, и ряд других чиновников сдали Ляну контролируемые ими территории. Зимой 528 года император У создал Юань Хао, принца Вэя - с намерением заставить его претендовать на трон Северного Вэй и, в случае успеха, стать вассалом Ляна - и поручил своему генералу Чэнь Цинчжи (陳 慶 之) с армией сопровождать Юань Хао вернулся в Северный Вэй. Несмотря на небольшой размер армии Чэня, он выигрывал битву за битвой, и весной 529 года, после того, как Чен захватил Суйян (睢陽, в современном Шанцю , Хэнань ), Юань Хао с одобрения императора Ву провозгласил себя императором Северной Вэй. Летом 529 года, когда войска Северной Вэй не смогли противостоять Чену, император Сяочжуан из Северного Вэй бежал из столицы Северной Вэй.Лоян и Юань Хао взяли его. Однако Юань Хао тайно хотел восстать против Ляна, и когда Чэнь попросил императора Ву прислать подкрепление, Юань Хао послал императору Ву послушание, в котором он высказался против этого, а император У, полагая, что Юань Хао, не послал дополнительных войск. Вскоре Эрчжу Жун и император Сяочжуан контратаковали, и Лоян пал. Юань Хао сбежал и был убит в бегстве, а собственная армия Чэня была уничтожена, хотя сам Чен смог бежать обратно в Лян. Император Ву, понимая, что задача, которую он дал Чену, невозможно, тем не менее создал Чена маркиза Юнсин в знак признания его побед.

Осенью 529 г. император Ву сделал второе приношение себя служению Будде в монастыре Тонгтай, но в отличие от первого раза, когда он просто провел три дня в монастыре, он снял с себя императорскую одежду и надел ее. монахи и проводили весь день, выполняя монашеские обязанности, включая повседневные дела и чтение лекций по Нирвана Сутре . Он провел в монастыре 12 дней и вернулся во дворец только после того, как императорские учреждения сделали ему огромное пожертвование - формально в качестве выкупа «Император Бодхисаттва ».

В 530 году император У предпринял еще одну попытку установить вассальный режим в Северном Вэй, создав Юань Юэ, принца Вэя, и поручил дяде Юань Юэ Фань Цзуню (范 遵) с армией сопровождать Юань Юэ обратно в Северный Вэй. Юань Юэ добился определенных успехов, особенно в свете беспорядков, возникших вскоре после этого, когда император Сяочжуан устроил засаду и убил Эрчжу Жуна, а затем был свергнут племянником Эрчжу Жуна Эрчжу Чжао и двоюродным братом Эрчжу Шилонг . Однако Юань Юэ понял, что эрчжу окончательно установили контроль над Лояном и что он не сможет победить их, и поэтому вернулся в Лян зимой 530 года.

Смерть Сяо Дуна [ править ]

В 531 году Сяо Тонг, который в то время был наследным принцем, умер, и император У лично присутствовал на его поминках и похоронил его в гробнице, подходящей для императора. Он также вызвал старшего сына Сяо Туна, Сяо Хуаня (蕭 歡), герцога Хуаронга, обратно в столицу Цзянькан, готовясь создать наследного принца Сяо Хуаня, чтобы заменить своего отца, что было бы целесообразно в соответствии с конфуцианскими принципами наследования. Однако, все еще обиженный на дело восковой утки, он несколько дней колебался, не выполнив творение, и, наконец, не сделал этого. Вместо этого, вопреки общепринятому мнению, он создал младшего брата Сяо Дуна, также супруга Дина, Сяо Гана.наследный принц. Чтобы компенсировать трем сыновьям Сяо Дуна, он создал великих князей - Сяо Хуаня, принца Юйчжана, Сяо Ю (蕭 譽), принца Хэдуна, и Сяо Ча, принца Юэяна, но его внуки продолжали возмущаться.

В 532 году, когда Северный Вэй снова вступил в гражданскую войну после того, как генерал Гао Хуан восстал против Эрчжу, император Ву послал армию, чтобы сопровождать Юань Юэ обратно в Северный Вэй, и впоследствии Гао Хуан приветствовал Юань Юэ, но затем решил не делать Юань. Юэ император. Впоследствии император Сяоу из Северной Вэй , которого Гао сделал императором, казнил Юань Юэ.

В 534 году, когда Марс был замечен в созвездии Диппера, что традиционно считалось знаком того, что император будет вынужден покинуть дворец, император Ву попытался отвести несчастье, пройдя босиком по своему дворцу. Однако вскоре он услышал, что император Северного Вэя Сяоу бежал из Лояна в споре с Гао, разделившим Северный Вэй на две отдельные страны. Ву, одновременно обрадованный и смущенный, заявил: «Разве даже варвары соответствуют астрологическим знакам?»

Позднее царствование [ править ]

После того, как Северный Вэй был разделен на Восточный Вэй и Западный Вэй в связи с бегством императора Сяову, император Ву вначале продолжал посылать свои войска, чтобы добиться незначительных территориальных успехов на границах, как против Восточного Вея, так и против Западного Вэй, в течение нескольких лет. На протяжении всего правления императора Ву он проявлял чрезмерную снисходительность к своим родственникам и высокопоставленным чиновникам, но эта тенденция, похоже, стала более серьезной в конце его правления. Его сыновья, все имперские князья, также становились все более непослушными центральной власти, часто действуя как фактические императоры в своих провинциальных владениях.

К 537 году император У находился в состоянии разрядки с Восточной Вэй, и послы обоих государств часто навещали друг друга. Хотя с Западной Вэй не было такой официальной договоренности, после этого момента пограничных конфликтов было немного. Когда Восточная Вэй и Западная Вэй были вовлечены в войну, Лян был в основном в мире. Поскольку Чжоу Ше умерла в 524 году, а Сюй Мянь умер в 535 году, император Ву в значительной степени доверил правительство Чжу И.и Хэ Цзинжун (何敬容). Хотя он был известен своей честностью, ему не хватало политических навыков, и Чжу стал де-факто премьер-министром, обладая огромной властью и накопив богатство. Хотя Чжу был умелым и способным, его также считали коррумпированным и ревнивым к другим. Его власть особенно усилилась, когда в 544 году он был уволен из-за коррупционного скандала с участием брата его наложницы.

В 539 году, по рекомендации Чжу, император У провел реорганизацию провинциальных подразделений, разделив провинции на пять классов в зависимости от их размера и населения. После реорганизации было 108 провинций (20 первого класса, 10 второго класса, восемь третьего класса, 23 четвертого класса и 21 пятого класса), причем меньшие провинции часто состояли из одиночные деревни в южных и юго-западных приграничных районах.

В 541 году вьетнамцы провинции Цзяо (交 州, примерно современный Ханой , Вьетнам ), недовольные жестоким правлением губернатора Сяо Цзы (蕭 諮) маркиза Вулинь (племянник императора Ву), объявили восстание под предводительством Ли. Bôn . Силы Ляна не смогли быстро подавить восстание Ли Бона, и Ли Бон в конце концов объявил себя императором Вьетнама в 544 году, ведя партизанскую войну с Ляном. Силы Ляна не будут изгнаны до 550 г.

В 545 году чиновник императора У Хэ Чен (賀 琛) написал императору Ву заявление, чтобы исправить четыре вопроса - коррупцию чиновников, расточительность роскошного образа жизни среди чиновников и населения в целом, суровость уголовных законов и перерасход средств на строительные проекты (в основном храмы). Император Ву был чрезвычайно зол и отклонил предложения Хэ. Комментируя этот инцидент, историк Сыма Гуан писал об императоре Ву следующее:

Император был сыновним благочестивым, любящим, скромным, бережливым, знающим и хорошо писавшим. Он широко изучал мистицизм, астрологию, верховую езду , стрельбу из лука, музыку, каллиграфию и вэйци . Он много работал, и даже в самые холодные зимние времена он вставал в четвертую вахту [с 3:00 до 4:00], чтобы обсудить важные государственные дела, и когда его рука с пером подвергалась воздействию холодный воздух, его кожа порвется. Еще со времен Тяньцзяня [с 502 по 519 год] он стал буддистом и ел только вегетарианские блюда, а не мясо, а его единственная ежедневная еда состояла только из овощей и грубых рисовых зерен. Иногда, когда он был занят, он промывал рот и больше не ел после полудня. Он носил ткань и использовал покрывала из бомбакс сейба.. Каждую шляпу, которую он носил, он использовал в течение трех лет, а каждое одеяло, которое он использовал, он использовал в течение двух лет. Внутри дворца, начиная с Гуйфэй[первая в рейтинге супруга], их юбки не будут достаточно длинными, чтобы дотянуться до земли. Император не любил алкоголь, и, если он не приносил жертвы предкам, пировал с имперскими чиновниками или проводил буддийские церемонии, он не использовал музыку. Даже когда он был один в темной комнате, он был одет в соответствующую одежду и сидел осторожно. Какой бы жаркой ни была погода, он не засучивал рукава и не обнажал руки. Он относился к дворцовым слугам как к почетным гостям. Однако он был чрезмерно снисходителен к чиновникам. Губернаторы провинций и комендатуры часто извлекали из народа богатство. Посыльные, которых он отправлял на места, часто оказывали ненадлежащее давление, критиковали или вымогали с мест. Он доверял злым людям и любил критиковать людей за мелкие недостатки. Он построил множество буддийских башен и храмов,ложатся тяжелым бременем на правительство и народ. Район к югу отРека Янцзы была долгой мирной, и в результате ее образ жизни стал расточительным. Все, что сказал Хэ Чен, было правдой, но именно потому, что он сказал правду, император разозлился.

В 546 году император У сделал третье подношение себя служению Будде. Он провел более месяца в храме Тонгтай, прежде чем пожар, уничтоживший башню храма, заставил его вернуться во дворец.

Беспорядки и смерть Хоу Цзин [ править ]

В 547 году Гао Хуан умер, и его сын Гао Чэн сменил верховного авторитета в Восточной Вэй . Восточный вэйский генерал Хоу Цзин , потому что он не любил молодого Гао Чэна и считал себя превосходным, восстал. Сначала он сдал 13 провинций, которыми он руководил - все к югу от Желтой реки и к северу от реки Хуай, Западному Вэй, но, полагая, что его также не потерпит верховный генерал Западного Вэя Юйвэнь Тай , Хоу затем сдал девять из 13 провинций (за вычетом четырех, которые он передал силам Западной Вэй в обмен на помощь) Лян.

Император У сначала колебался, принимать ли капитуляцию Хоу, особенно потому, что ряд его чиновников, в том числе Се Цзюй (謝 舉), выступили против, сославшись на давний мир с Восточной Вэй. Чжу И, однако, полагая, что одобрение капитуляции Хоу понравится императору У, утверждал, что Хоу следует принять. Император Ву согласился, и он создал Хоу принцем Хэнань, с действующей имперской властью над девятью провинциями. В разгар этой ситуации император Ву, посылая войска на помощь Хоу, в четвертый раз предложил себя служить Будде, проведя 37 дней в храме Тунтай и вернувшись во дворец только после того, как его чиновники сделали еще одно огромное пожертвование в пользу Хоу. Храм Тонгтай.

Хоу, с помощью Западной Вэй и Ляна, сначала противостоял атакам Восточной Вэй. Однако, когда Юйвэнь впоследствии потребовал, чтобы он проследовал в столицу Западной Вэй Чанъань, чтобы поприветствовать императора Вэня Западного Вэя , Хоу повернулся против сил Западного Вэя под командованием Ван Сичжэна (王思政), хотя Западный Вэй в основном удерживал города, которые он повернул. над. Между тем, император У также приказал создать большую армию под командованием его племянника Сяо Юаньмина.маркиз Чжэньян, чтобы атаковать Восточную Вэй на востоке. По приказу императора У Сяо Юаньминь двинулся в Ханьшань (寒山), недалеко от Пэнчэна, чтобы построить плотину над рекой Си (泗水), чтобы использовать воду для нападения на Пэнчэн. Лейтенант Сяо Юаньмина, генерал Ян Кан (羊 侃), быстро завершил строительство плотины, но когда Ян посоветовал Сяо Юаньминю атаковать Пэнчэн, Сяо Юаньмин колебался. Тем временем силы Восточного Вэй под командованием Муронг Шаозуна (慕容 紹宗) подошли к Ханьшаню, и Ян посоветовал Сяо Юаньминю атаковать их, пока они все еще устали, но Сяо Юаньминь не смог. Впоследствии, когда армии вступили в бой, силы Ляна вначале были успешными, но перенапрягались, и контратака Восточного Вэй почти уничтожила всю армию Ляна, захватив Сяо Юаньмина и многих его офицеров.

Затем Муронг обратил свое внимание на Хоу, встретив Хоу в Вояне (渦陽, в современном Бочжоу , Аньхой ). Первоначально Хоу победил Муронга в битве, заставив его бежать, но затем Муронг перегруппировался. Тем временем запасы еды Хоу начали истощаться. Весной 548 года войска Хоу потерпели поражение, и он подошел к Шоуяну. Когда Вэй Ан (韋 黯), исполняющий обязанности губернатора провинции Южный Юй (南 豫州, современный центральный Аньхой ) приветствовал Хоу, Хоу застал его врасплох и схватил Шоуян. Затем он послал извинения императору Ву, и император Ву, не желая изгнать Хоу из Шоуяна, сделал его губернатором провинции Южный Юй.

После того, как Восточная Вэй вернула все девять провинций, которые Хоу сдала Ляну, Гао Чэн направил предложения императору У, требуя восстановления мира, предлагая вернуть Сяо Юаньминь и родственников Хоу. Хоу выступил против мира, подозревая намерения Гао Чэна, и он также не доверял последующим гарантиям императора У никогда не предавать его. Страхи Хоу еще больше усилились, когда император У послал послов оплакивать Гао Хуаня. Хоу решил проверить императора У, сфабриковав письмо от Гао Чэна, в котором предлагалось обменять Сяо Юаньмина на Хоу - и когда император Ву тогда ответил: «Если вы вернете Юаньминь утром, я верну Хоу Цзин вечером» вопреки совету. Фу Ци (傅 岐), Хоу был возмущен. Хоу сделал предложение Сяо Чжэндэ, пообещав поддержать его как нового императора,и Сяо Чжэндэ согласились. Племянник императора Ву Сяо Фань (蕭 範), принц Поян, который считал, что Хоу собирается восстать, предложил упреждающее нападение, но Чжу посоветовал этого не делать, и император Ву не предпринял никаких действий по рекомендации Сяо Фаня. Летом 548 года Хоу наконец объявил восстание, заявив, что его цель - очистить суд от злых чиновников - Чжу, Сюй Линь (徐 麟), Лу Янь (陸 驗) и Чжоу Шичжэнь (周石珍) - всех коррумпированных чиновников. что народ ненавидел.и Чжоу Шичжэнь (周石珍) - коррумпированные чиновники, которых ненавидел народ.и Чжоу Шичжэнь (周石珍) - коррумпированные чиновники, которых ненавидел народ.

Первоначально император Ву не воспринял восстание Хоу всерьез и сделал комментарий: «Я могу отломить ветку дерева и убить его ею». Он послал своего сына Сяо Гуаня (蕭 綸), принца Шаолина, командовать четырехсторонней армией, намереваясь заманить Хоу в ловушку в Шоуян, но Хоу, предприняв решительные действия, двинулся на Цзянькан, прежде чем силы Сяо Гуаня смогли сойтись, и в течение месяца , он пересек Янцзы и подошел к Цзянькану, застигнув город неподготовленным. Когда император У послал Сяо Чжэндэ сопротивляться Хоу, Сяо Чжэндэ повернулся против императора У и стал проводником Хоу. Хоу быстро окружил Цзянькан, и население Цзяньканга, непривычное к войне, запаниковало и рухнуло. Император Ву и Сяо Ган собрали имперскую гвардию для защиты дворца, и вначале оборона удерживалась, особенно потому, что ключевой генерал,Ян Кан был способным. Зимой 548 года Хоу объявил Сяо Чжэндэ императором и женился на дочери Сяо Чжэндэ. Когда силы Хоу начали истощать запасы продовольствия, он позволил своим солдатам грабить людей, и люди начали массово голодать. (Во время осады овощи, которые император У имел обыкновение есть, закончились, и император У был вынужден есть яйца.)

Губернаторы провинций во главе с Сяо Гуанем и Сяо И, принцем Сяндуна, тем временем начали собирать силы для оказания помощи, и Сяо Гуань прибыл примерно в 549 году, но был побежден Хоу и не смог снять осаду. Тем временем Ян умер, и люди за стенами дворца приходили в отчаяние. Однако по мере того как осада продолжалась, силы провинции Лян объединились, и они поддержали Лю Чжунли (柳仲禮), губернатора провинции Си (司 州, современный юг провинции Хэнань).) как их командир. Лю сначала имел некоторые успехи против сил Хоу, но весной 549 года Хоу совершил внезапную атаку на силы Лю, и обе стороны понесли тяжелые потери, причем сам Лю почти умер от ран, после чего Лю стал крайне нерешительно вступать в бой с Хоу. Лю тоже стал очень высокомерным, даже обращение с Сяо Гуанем было неуважением. Более того, силы Лю грабили людей не меньше, чем силы Хоу, и поэтому люди не видели стимула помогать им.

Однако, когда силы Хоу устали, Хоу потребовал мира, заявив, что он готов вернуться в Шоуян, если император Ву будет готов уступить ему четыре провинции к западу от реки Янцзы и хочет отправить старшего сына Сяо Гана Сяо Даци.Принц Сюаньчэн в заложниках. Император У согласился - за исключением того, что он послал младшего брата Сяо Даци Сяо Дакуаня (蕭 大款) герцогом Шичэн вместо Сяо Даци. После того, как силы помощи немного отошли (по требованию Хоу) и силы Хоу отдыхали около 15 дней и получили дополнительные запасы продовольствия, однако, Хоу передумал и решил не отступать в конце концов. Он возобновил осаду дворца, но Лю не предпринял никаких действий. В конце весны 549 года дворец пал перед войсками Хоу, и Хоу встретил императора У, поначалу действовавшего так, как будто он был готов остаться верным подданным. Хоу оставался формально почтительным по отношению к императору У и наследному принцу Сяо Гану, но тем временем фактически поместил их под домашний арест. Он издал указ от имени императора Ву о роспуске сил Лю, и Лю сделал это.Хоу также свергнул Сяо Чжэндэ.

Тем временем Император У продолжал сопротивляться некоторым требованиям Хоу, и когда Хоу попросил некоторых из его соратников занять высокие посты, Император У отказался. Хоу отреагировал сокращением запасов императора Ву, и летом 549 года император Ву умер. (Неизвестно, умер ли он от болезни или от голода.) Было записано, что, когда он умирал, его рот был горьким, и он хотел мед, но никто не ответил на его просьбу. Хоу позволил Сяо Гану занять трон (как император Цзяньвэнь), чтобы сменить его.

Буддийские легенды [ править ]

Сегодня многие буддисты помнят императора Ву за большой вклад, который он внес в веру. Есть несколько историй, которые вращаются вокруг его причастности к буддизму.

Имена эпох [ править ]

• Тяньцзянь (天 監 tiān jiān) 502-519
• Путонг (普通 pǔ tōng) 520-527
• Датун (大通 dà tōng) 527-529 (обратите внимание на другой тон, чем ниже)
• Чжондатун (中 大通 zhōng dà tōng) 529-534 (обратите внимание на другой тон, чем ниже)
• Датун (大同 dà tóng) 535-546 (обратите внимание на другой тон, чем выше)
• Чжондатун (中 大同 zhōng dà tóng) 546-547 (обратите внимание на другой тон, чем выше)
• Taiqing (太清Tài цин) 547-549

Семья [ править ]

Консорты и выпуск:

• Императрица Вудэ из клана Си Гаопин (武德皇 后 高平 郗 氏; 468–499), личное имя Хуэй (徽)
  • Принцесса Юнсин (永興 公主; ум. 529), личное имя Юяо (玉 姚), первая дочь
    • Замужем за Инь Цзюнь (殷 均)
  • Принцесса Юнши (永世 公主), личное имя Ювань (玉 婉)
    • Замужем за Се Мо из Чена (陳郡 謝 謨), сына Се Тяо
    • Замужем за Ван Инь из Ланъя (琊 瑯 王 𬤇 )
  • Принцесса Юнкан (永 康 公主), личное имя Юхуань (玉 嬛)
• Вдовствующая императрица Му из клана Дин (穆 皇太后 丁氏; 484–526), ​​личное имя Лингуан (令 光)
  • Сяо Тонг , император Чжаомин (昭明 皇帝 蕭 統; 501–531), первый сын
  • Сяо Ган , император Цзяньвэнь (簡 文 皇帝 蕭 綱; 503–551), третий сын
  • Сяо Сюй, принц Люлинвэй (廬陵 威王 蕭 續; 506–547), пятый сын
• Вдовствующая императрица Вэньсюань из клана Жуань (文宣 皇太后 阮 氏; 477–542), личное имя Линьин (令 嬴)
  • Сяо И , император Юань (元 皇帝 蕭 繹; 508–555), седьмой сын
• Шуюань из клана Ву (敬 淑媛 吳氏; ум. 527), личное имя Цзинхуэй (景 暉)
  • Сяо Цзань, принц Юйчжан (豫章王 蕭 贊; 502–531), второй сын
• Шуйи из клана Донг (淑儀 董氏)
  • Сяо Цзи, принц Нанканцзянь (南康 簡 王 蕭 績; 505–529), четвертый сын
• Сюжун из клана Ге (修 容 葛 氏)
  • Сяо Цзи , принц Улин Чжэньсянь (武陵 貞 獻 王 蕭 紀; 508–553), восьмой сын
• Чунхуа из клана Дин (充 華 丁氏)
  • Сяо Лунь, принц Шаолинси (邵陵 攜 王 蕭 綸; 507–551 ), шестой сын
• Неизвестный
  • Принцесса Анжи (安吉 公主), личное имя Ючжи (玉 娡)
    • Замужем за Ван Ши из Ланья, герцог Цзяньчэн (琊 瑯 王 實)
  • Принцесса Фуяндао (富陽 悼 公主), четвертая дочь
    • Замужем за Чжан Цзуанем из Фаньяна (范陽 張 纘; 499–549), имел детей (два сына, две дочери).
  • Принцесса Чанчэн (長城 公主), личное имя Юлин (玉 姈)
    • Замужем за Лю Янь из Хэдуна (河東 柳 偃; ум. 550), у него была проблема (один ребенок, леди Лю ).
  • Принцесса Юнцзя (永嘉 公主)
    • Замужем за Ван Цюань из Ланья (琊 瑯 王 銓)

Родословная [ править ]

Генеалогия [ править ]

• Сяо Чжэн (萧 整)
  • Сяо Цзюань (萧 隽)
    • Сяо Лэцзы (萧乐子)
      • Сяо Чэнчжи (萧 承 之)
        • Сяо Даочэн
  • Сяо Ся (萧 辖)
    • Сяо Фузи (萧 副 子)
      • Сяо Даоци (萧 道 赐)
        • Сяо Шуньчжи (萧 顺 之)
          • Сяо Янь

См. Также [ править ]

• Juniperus chinensis из шести династий

Ссылки [ править ]