Атолл Эниветак

Эниветок ( / ɛ н я ш ə ° т ɔː K , ° ɛ п ɪ ш я т ɔ K / ; [2] также пишется Эниветок Атолл или иногда Eniewetok ; Маршалльский : Ānewetak , [ænʲeːwɛːdˠɑk] , или Āne-wātak , [ænʲeːwæːdˠɑk] ; [3] известный японцам как атолл Браун или остров Браун ;Японский :ブラウン環礁) является большой коралловый атолл из 40 островов в Тихом океане и с его 664 человек (по состоянию на 2011 г.) [1] формы законодательного округа Ралик из Маршалловых островов . С площадью земли составляет менее 5,85 квадратных километров (2,26 квадратных миль), [1] это не выше , чем 5 метров (16.4 футов) и окружает глубокую центральную лагуну , 80 км (50 миль) в окружности . Это второй на западе атолл цепи Ралик и находится в 305 километрах (190 миль) к западу от атолла Бикини .

Enewetak
Атолл Эниветак - 10 февраля 2014 - Landsat 8-15м.png
Спутниковый снимок атолла Эниветак со спутника Landsat 8 . Кратер , образованный Ivy Mike ядерного испытанием можно увидеть у северного мыса атолла, с меньшим замок Нектар кратера примыкающего к ней.
Enewetak находится на Маршалловых островах.
Enewetak
Enewetak
География
Место расположенияСеверная часть Тихого океана
Координаты11 ° 30'N 162 ° 20'E / 11,500 ° с. Ш. 162,333 ° в. / 11,500; 162,333Координаты : 11 ° 30'N 162 ° 20'E / 11,500 ° с. Ш. 162,333 ° в. / 11,500; 162,333
АрхипелагРалик
Всего островов40
Область5,85 км 2 (2,26 квадратных миль) [1]
Самая высокая высота5 м (16 футов)
Администрация
Демография
Население664 (2011) [1]
Этнические группыМаршалльский
Карта атолла Эниветак
Аэрофотоснимок Enewetak и Parry

Он удерживался японцами с 1914 года до его захвата Соединенными Штатами в феврале 1944 года во время Второй мировой войны . Ядерные испытания в США на общую сумму более 30 мегатонн в тротиловом эквиваленте произошло во время холодной войны ; в 1977–1980 годах на острове Рунит был построен бетонный купол (Купол Рунита) для осаждения радиоактивного грунта и мусора. [4]

Купол Рунит разрушается и может быть разрушен тайфуном, хотя отложения в лагуне еще более радиоактивны, чем те, которые содержатся в нем. [5]

Правительство США называло атолл «Эниветок» до 1974 года, когда он изменил свое официальное написание на «Эниветак» (вместе со многими другими топонимами Маршалловых островов , чтобы более точно отражать их произношение жителями Маршалловых островов [6] ).

Атолл Эниветак образовался на вершине подводной горы . Подводная гора образовалась в конце мелового периода . [7] Эта подводная гора сейчас находится примерно на 1400 метров (4600 футов) ниже уровня моря. [8] Он сделан из базальта , и его глубина обусловлена ​​общим проседанием всего региона, а не эрозией . [9]

Эниветак имеет среднюю высоту над уровнем моря 3 метра (9,8 фута). [10]

Люди населяли атолл примерно с 1000 г. до н.э. [11]

Впервые острова были заселены австронезийскими островитянами.

Первые европейские колонизаторы Эниветака, испанский исследователь Альваро де Сааведра Серон , прибыли 10 октября 1529 года. [12] [13] Он назвал остров « Лос-Хардинес » (Сады). В 1794 году моряки на британском торговом шлюпе Walpole назвали острова «Коричневым хребтом» (отсюда японское название - «Коричневый атолл»). До основания немецкой колонии Маршалловы острова в 1885 году его посетило около дюжины кораблей . Вместе с остальными Маршалловыми островами Эниветок был захвачен Императорским флотом Японии в 1914 году во время Первой мировой войны и передан под мандат Империи Япония - Лигой Наций в 1920 году. Японцы управляли островом в соответствии с мандатом Южных морей , но в основном оставляли дела в руках традиционных местных лидеров до начала Второй мировой войны. Атолл вместе с другими частями Маршалловых островов, расположенными к западу от 164 ° в.д., был передан под управление округа Понпеи в период правления Японии и отличается от остальной части Маршалловых островов. [14]

В ноябре 1942 года японцы построили аэродром на острове Энгеби. Поскольку они использовали его только для дозаправки самолетов между Трук и островами на востоке, там не было авиационного персонала, и остров имел лишь символическую защиту. Когда Гилберты пали в руках Соединенных Штатов, Императорская армия Японии поручила защиту атолла 1-й десантной бригаде , сформированной из 3-го отдельного гарнизона, который ранее дислоцировался в Маньчжоу-Го . 1-я десантная бригада прибыла 4 января 1944 года. Около 2586 человек из 3940 человек остались защищать атолл Эниветок, в дополнение к авиационному персоналу, гражданским служащим и рабочим. Однако они не смогли завершить строительство укреплений до того, как американское нападение произошло в феврале. Во время последовавшей битвы при Эниветоке американцы захватили Эниветак в ходе пятидневной десантной операции. Бои в основном происходили на острове Энгеби, месте наиболее важной японской базы, хотя некоторые бои происходили на самом главном острове Эниветак и на острове Парри, где находилась база японских гидросамолетов.

После его захвата якорная стоянка в Эниветоке стала главной передовой базой ВМС США. Среднесуточное количество кораблей, присутствовавших в первой половине июля 1944 года, составляло 488; во второй половине июля среднесуточное количество кораблей на Эниветаке составляло 283. [15] Сиби из 110-го военно-морского строительного батальона прибыли 21 и 27 февраля, чтобы начать строительство Стикелл-Филд. [16] Он имел две рулежные дорожки и взлетно-посадочную полосу размером 6800 X 400 футов. [16] В июне 1945 года 67-й CB прибыл, чтобы построить центр отдыха на 35 000 человек, который будет передан CBMU 608. [16]

В 1950 году там случайно был убит током Джон К. Вудс , казнивший нацистских военных преступников, осужденных на Нюрнбергском процессе .

После окончания Второй мировой войны Эниветок перешел под контроль Соединенных Штатов как часть подопечной территории Тихоокеанских островов до обретения независимости Маршалловыми островами в 1986 году. Во время своего владения Соединенные Штаты эвакуировали местных жителей. раз, часто непроизвольно. [ необходима цитата ] Атолл использовался для ядерных испытаний как часть Тихоокеанского полигона . Перед началом испытаний США эксгумировали тела военнослужащих Соединенных Штатов, погибших в битве при Эниветаке, и вернули их в Соединенные Штаты для повторного захоронения их семьями. С 1948 по 1958 год на Эниветаке было проведено 43 ядерных испытания [17].

Первое испытание водородной бомбы под кодовым названием « Айви Майк» произошло в конце 1952 года в рамках операции «Плющ» ; он испарил островок Элугелаб . Этот тест включал беспилотники B-17 Flying Fortress, которые пролетали через радиоактивное облако для тестирования бортовых образцов. Базы B-17 управляли дронами, находясь в пределах видимости от них. Всего в этой операции приняли участие от 16 до 20 B-17, из которых половина управляли самолетами, а половина - беспилотниками. Для изучения взрывных облаков ядерных бомб в 1957/58 г. было запущено несколько ракет (в основном с каменных осколков ). Один летчик ВВС США погиб во время испытаний в море.

Вид с воздуха на купол Рунит . Купол помещен в кратер, образовавшийся в результате испытания ядерного оружия «Кактус» в 1958 году.

Радиологическое обследование Эниветака проводилось с 1972 по 1973 год. [18] В 1977 году военные США начали дезактивацию Эниветака и других островов. В течение трехлетнего процесса очистки стоимостью 100 миллионов долларов США военные смешали более 80 000 кубометров (100 000 кубических ярдов) загрязненной почвы и обломков [19] с островов с портландцементом и закопали их в кратере атомного взрыва на севере конец острова Рунит атолла . [20] [21] Материал был помещен в кратер глубиной 9,1 метра (30 футов) и шириной 110 метров, образовавшийся 5 мая 1958 года при испытании ядерного оружия « Кактус ». Купол, состоящий из 358 бетонных панелей, каждая толщиной 46 сантиметров (18 дюймов), был построен над материалом. Окончательная стоимость проекта очистки составила 239 миллионов долларов США. [19] Правительство Соединенных Штатов объявило южные и западные острова атолла безопасными для проживания в 1980 году, [22] и жители Эниветака вернулись в том же году. [23] Военнослужащие, участвовавшие в этой операции по очистке, страдают от многих проблем со здоровьем, но правительство США отказывается предоставить медицинскую страховку. [24]

Раздел 177 Договора о свободной ассоциации 1983 года между правительствами Соединенных Штатов и Маршалловых Островов [25] устанавливает процедуру подачи Маршалловыми Островами иска против правительства Соединенных Штатов в результате ущерба и травм, причиненных ядерными испытаниями. В том же году было подписано соглашение о реализации Раздела 177, в соответствии с которым был учрежден трастовый фонд в размере 150 миллионов долларов США. Фонд должен был генерировать 18 миллионов долларов США в год, которые будут выплачиваться заявителям по согласованному графику. Если 18 миллионов долларов США в год, генерируемых фондом, было недостаточно для покрытия требований, можно было использовать основную сумму фонда. [26] [27] Маршалловы острова Трибунал по ядерным претензиям был создан для рассмотрения претензий. В 2000 году трибунал присудил жителям Эниветака компенсацию в размере 107,8 млн долларов США на восстановление окружающей среды; 244 миллиона долларов США в качестве компенсации экономического ущерба, причиненного потерей доступа к атоллу и его использования; и 34 миллиона долларов США на нужды и страдания. [27] Кроме того, по состоянию на конец 2008 года было выплачено еще 96,658 миллионов долларов США в виде компенсации за индивидуальный ущерб. Однако было выплачено только 73,526 млн долларов США из суммы компенсации по индивидуальным претензиям, и в период с конца 2008 г. по май 2010 г. не было выплачено никаких новых компенсаций . [27] Из-за убытков на фондовом рынке, ставок платежей, которые превысили доход фонда, и других проблем , по состоянию на май 2010 года фонд был почти исчерпан и не мог производить никаких дополнительных вознаграждений или выплат. [27] Иск Маршалловых Островов, утверждающий, что «изменившиеся обстоятельства» сделали Трибунал по ядерным искам неспособным выплатить справедливую компенсацию, был отклонен Верховным судом США в апреле 2010 года. [28]

Награда за восстановление окружающей среды 2000 года включала средства на дополнительную очистку от радиоактивности на Эниветаке. Вместо того, чтобы соскрести верхний слой почвы, заменить его чистым верхним слоем почвы и создать еще один купол хранилища радиоактивных отходов на каком-нибудь участке атолла (проект оценивается в 947 миллионов долларов США), большинство участков на Эниветаке, все еще загрязненных, были обработаны калием . [29] Почва, которую нельзя было эффективно обработать для использования людьми, была удалена и использована в качестве насыпи для дамбы, соединяющей два основных острова атолла (Эниветак и Парри). Стоимость проекта дезактивации калия составила 103,3 миллиона долларов США. [27]

Прогнозируется, что большая часть атолла будет пригодна для проживания людей к 2026–2027 годам, после того как ядерный распад, обеззараживание и меры по восстановлению окружающей среды позволят значительно снизить дозу облучения. [30] Однако в ноябре 2017 года Австралийская радиовещательная корпорация сообщила, что повышение уровня моря, вызванное изменением климата, просачивается внутрь купола, вызывая утечку радиоактивного материала. [31]

Система государственных школ Маршалловых островов управляет начальной школой Enewetak. [32] Средняя школа Маршалловых островов на Маджуро служит обществу. [33]

Бойцы 110-го морского строительного батальона прибыли на Эниветок в период с 21 по 27 февраля 1944 года и начали расчистку острова для строительства аэродрома для бомбардировщиков. Была построена взлетно-посадочная полоса размером 2100 метров (6900 футов) на 120 метров (390 футов) с рулежными дорожками и вспомогательными средствами. Первый самолет приземлился 11 марта. К 5 апреля была произведена первая оперативная бомбардировка. [34] База была позже названа в честь лейтенанта Джона Х. Стикелла . [35] [36]

В середине сентября 1944 года операции с аэродрома Ригли на острове Энгеби были переведены в Эниветок. [37]

В состав подразделений ВМС и морской пехоты США, базирующихся в Эниветоке, входили:

  • VB-102, эксплуатирующий PB4Y-1 с 12 по 27 августа 1944 г. [38]
  • VB-108, эксплуатирующий PB4Y-1 с 11 апреля по 10 июля 1944 г. [39]
  • VB-109, эксплуатирующий PB4Y-1 с 5 апреля по 14 августа 1944 г. [40]
  • VB-116 на PB4Y-1 с 7 июля по 27 августа 1944 г. [41]
  • ВПБ-121 эксплуатирует PB4Y-1 с 1 марта по 3 июля 1945 г. [42]
  • ВПБ-144 эксплуатирует ПВ-2 с 27 июня 1945 г. по сентябрь 1946 г. [43]

Взлетно-посадочная полоса сейчас заброшена, а ее поверхность частично засыпана песком.

Императорский флот Японии разработал гидросамолет базу на острове Парри. После его захвата 22 февраля Seebees из 110-го морского строительного батальона расширили базу, построив покрытую кораллами стоянку и магазины для ремонта небольших самолетов и двигателей. На японском пирсе были проложены морские пути, построены судоремонтные мастерские. [34]

Подразделения ВМС и морской пехоты США, базирующиеся на острове Парри, включали:

  • VP-13 эксплуатирует PB2Y-3 с 26 февраля по 22 июня 1944 г. [44]
  • ВП-16, эксплуатирующие ПБМ-3Д с 7 июня по 1 августа 1944 г. [44]
  • ВП-21 эксплуатирует ПБМ-3Д с 19 августа по 17 октября 1944 г. и с 15 июля по 11 сентября 1945 г. [45]
  • VP-23 работает PBY-5AS от 20 августа 1944 - 9 апреля 1945 [46]
  • VP-MS-6 эксплуатирует PBM-5E с 1 февраля 1948 года в поддержку операции Sandstone [47]
  • VP-102 эксплуатирует PB2Y-3 с 3 февраля по 30 августа 1944 г. [48]
  • ВП-202 на ПБМ-3Д с 24 февраля по 1 марта 1944 г. [49]
  • ВПБ-19 эксплуатировал ПБМ-3Д со 2 ноября 1944 г. по 12 февраля 1945 г. и с 6 марта 1945 г. по январь 1946 г. [50]
  • ВПБ-22 эксплуатирует ПБМ-3Д с 10 октября по 30 ноября 1944 г. и с 25 июня по 7 августа 1945 г. [51]

Резюме

Ядерные испытания на атолле Эниветак и вокруг него
Ряд Дата начала Дата окончания Считать Диапазон доходности Общая доходность
Песчаник 14 апреля 1948 г. 14 мая 1948 г. 3 18 - 49 килотонн 104 килотонны
Теплица 7 апреля 1951 г. 4 мая 1951 года 4 45,5-225 килотонн 396,5 килотонн
Плющ 31 октября 1952 г. 15 ноября 1952 г. 2 500 килотонн - 10,4 мегатонн 10,9 мегатонн
замок 13 мая 1954 года 13 мая 1954 года 1 110 килотонн - 15 мегатонн 48 мегатонн
Красное Крыло 4 мая 1956 года 21 июля 1956 г. 11 190 тонн - 1,9 мегатонны ~ 2,61 мегатонны
Hardtack I 5 апреля 1958 года 18 августа 1958 г. 22 Ноль - 8,9 мегатонн 16,1 мегатонн
Итого (на Enewetak)     43 [30]  Приблизительно 31,8 мегатонн (почти 6% от общего объема испытаний во всем мире)

Операция Sandstone

Тестовый снимокДатаМесто расположенияУрожай
Рентгеновский18:17, 14 апреля 1948 г. ( мск )Островок Энджеби37 тыс. Т
Иго18:09, 30 апреля 1948 г. (мск)Остров Аомон49 тыс. Т
Зебра18:04, 14 мая 1948 г. (GMT)Остров Рунит18 тыс. Т

Операция "Теплица"

пробный выстрелДатаМесто расположенияУрожай
Собака18:34, 7 апреля 1951 г. (мск)Остров Рунит81 тыс. Т
Легкий18:26, 20 апреля 1951 г. (мск)Островок Энджеби47 тыс. Т
Георгий21:30, 8 мая 1951 г. (мск)Остров Эбериру225 тыс. Т
Пункт18:17, 24 мая 1951 г. (мск)Островок Энджеби45,5 тыс. Т

Операция Плющ

Тестовый снимокДатаМесто расположенияУрожай
Майк19: 14: 59,4 31 октября 1952 (GMT)Остров Элугелаб10,4 млн т
король23:30, 15 ноября 1952 г. (мск)Остров Рунит500 тыс. Т

Операция Замок

Тестовый снимокДатаМесто расположенияУрожай
Нектар18:00, 13 мая 1954 года (всемирное координированное время)У острова Богон возле кратера Айви Майк1,69 млн т

Операция Redwing

Тестовый снимокДатаМесто расположенияУрожай
Лакросс18:25, 4 мая 1956 г. (GMT)Остров Рунит40 тыс. Т
Юма19:56, 27 мая 1956 г. (мск)Остров Аомон0,19 тыс. Т
Эри18:15, 30 мая 1956 (GMT)Остров Рунит14,9 тыс. Т
Семинол00:55, 6 июня 1956 (GMT)Остров Богон13,7 тыс. Т
Черноногий18:26, 11 июня 1956 г. (мск)Остров Рунит8 кт
Кикапу23:26, 13 июня 1956 (GMT)Остров Аомон1,49 тыс. Т
Осейдж01:14, 16 июня 1956 (GMT)Остров Рунит1,7 тыс. Т
Инки21:26, 21 июня 1956 (GMT)Остров Ружору15,2 тыс. Т
Ирокез18:06, 2 июля 1956 г. (GMT)Остров Эбериру360 тыс. Т
Apache18:06, 8 июля 1956 г. (мск)возле кратера Айви Майк1,9 млн т
Гурон18:12, 21 июля 1956 г. (мск)Off Flora Islet250 тыс. Т

Операция Hardtack I

Тестовый снимокДатаМесто расположенияУрожай
Юкка18:15, 28 апреля 1958 г. (мск)157 км к северу от атолла Эниветок1,7 тыс. Т
Кактус18:15, 5 мая 1958 (GMT)Остров Рунит18 тыс. Т
Butternut18:15, 11 мая 1958 (GMT)Эниветок-Атолл81 тыс. Т
Коа18:30, 12 мая 1958 г. (GMT)Эниветок-Атолл1370 тыс. Т
Wahoo01:30, 16 мая 1958 г. (GMT)Эниветок-Атолл9 тыс. Т
Холли18:30, 20 мая 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл5,9 тыс. Т
Yellowwood2:00, 26 мая 1958 г. (GMT)Лагуна Эниветок330 тыс. Т
Магнолия18:00, 26 мая 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл57 тыс. Т
Табак02:50, 30 мая 1958 (GMT)Эниветок-Атолл11,6 тыс. Т
Роза18:45, 2 июня 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл15 тыс. Т
Зонтик23:15, 8 июня 1958 (GMT)Лагуна Эниветок8 кт
грецкий орех18:30, 14 июня 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл1,45 тыс. Т
Липа03:00, 18 июня 1958 (GMT)Эниветок-Атолл11 кт
Старейшина18:30, 27 июня 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл880 тыс. Т
дуб19:30, 28 июня 1958 г. (мск)Лагуна Эниветок8,9 млн т
Секвойя18:30, 1 июля 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл5,2 тыс. Т
Кизил18:30, 5 июля 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл397 тыс. Т
Сцевола04:00, 14 июля 1958 (GMT)Эниветок-Атолл0 тыс. Т
Писония23:00, 17 июля 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл255 тыс. Т
Оливковое18:15, 22 июля 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл202 тыс. Т
сосна20:30, 26 июля 1958 г. (мск)Эниветок-Атолл2000 тыс. Т
Айва02:15, 6 августа 1958 (GMT)Эниветок-Атолл0 тыс. Т
Рисунок04:00, 18 августа 1958 (GMT)Эниветок-Атолл0,02 тыс. Т

Галерея

  • Битва при Эниветоке

  • Дрон B-17 на аэродроме Эниветок в 1948 году для операции Sandstone

  • Операция Sandstone

  • Тест Айви Майка, 31 октября 1952 г.

  • Эксплуатация тепличного теста

  • Тест Айви Кинг, ноябрь 1952 г.

  • Пробный выстрел Семинола из операции Redwing , проведенный на побережье острова Богон

  • Краснокрылый семинол тест

  • Тест Hardtack Umbrella

  • "> Воспроизвести медиа

    Видеоклипы трех испытательных ядерных взрывов в Эниветоке, Маршалловы острова

  • "> Воспроизвести медиа

    Пробный выстрел Nectar of Operation Castle произвел 1,69 мегатонн и был взорван к северо-востоку от кратера Elugelab Айви Майка . Остров Богон - это объект в форме наконечника копья в правом нижнем углу экрана, как это было до того, как на этом острове проводился тест на семинолов Редвинг.

    • С 1958 по 1960 год Соединенные Штаты установили систему определения местоположения ракетного удара (MILS) на Тихоокеанском ракетном полигоне, управляемом ВМС, а позже - ВВС, управляемом Западным полигоном , чтобы локализовать разбрызгивание носовых обтекателей испытательных ракет. MILS был разработан и установлен теми же организациями, которые завершили первую фазу систем SOSUS в Атлантике и Западном побережье США. Установка MILS, состоящая как из целевого массива для точного определения местоположения, так и из системы обширной зоны океана для хороших позиций за пределами целевой области, была установлена ​​в Эниветоке как часть системы, поддерживающей испытания межконтинентальных баллистических ракет (МБР). Другие береговые терминалы Pacific MILS были на морской пехоты станции Air Kaneohe залива поддержки средней дальности баллистическая ракета (КУРБ) испытания с воздействием районов северо - востоку от Гавайских островов и других систем испытания МБР поддержки на Мидуэй и Уэйк . [52] [53] [54]

    • Короткий рассказ Терминал Пляж на JG Ballard расположен на острове Эниветок в ликвидации последствий ядерных испытаний. [55]

    1. ^ a b c d Бринкхофф, Томас (19 июля 2012 г.). «Маршалловы острова» . Население города . Проверено 30 января 2019 .
    2. ^ «Эниветок» . Lexico UK Dictionary . Издательство Оксфордского университета .
    3. ^ «Маршаллово-английский словарь - указатель географических названий» . www.trussel2.com .
    4. ^ «Атолл Эниветок - ядерная помойка Тихого океана - ЮТАОТ» . www.utaot.com . Архивировано из оригинала на 2013-05-24 . Проверено 14 апреля 2013 .
    5. ↑ Тихоокеанский остров, радиоактивный и забытый , The New York Times , Майкл Б. Джеррард, 3 декабря 2014 г. Проверено 19 сентября 2016 г.
    6. ^ Хакер, Бартон С. (1994). Элементы разногласий: Комиссия по атомной энергии и радиационная безопасность при испытаниях ядерного оружия, 1947–1974 гг . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press. п. 14. ISBN 0520083237.
    7. ^ Клауард, Валери; Бонневиль, Ален (2005). «Возраст подводных гор, островов и плато на Тихоокеанской плите». В Foulger, Gillian R .; Натланд, Джеймс Х .; Presnall, Dean C .; и другие. (ред.). Пластины, плюмы и парадигмы . Боулдер, Колорадо: Геологическое общество Америки. С. 71–90 [стр. 80]. ISBN 0813723884.
    8. ^ Людвиг, КР; Галлей, РБ; Симмонс, КР; Петерман, З.Е. (1988). "Стронциево-изотопная стратиграфия атолла Эниветак". Геология . 16 (2): 173–177 [стр. 173–174]. Bibcode : 1988Geo .... 16..173L . DOI : 10.1130 / 0091-7613 (1988) 016 <0173: SISOEA> 2.3.CO; 2 .
    9. ^ Шлангер, СО; Кэмпбелл, Дж. Ф.; Джексон, MW (1987). «Постэоценовое опускание Маршалловых островов, зафиксированное затонувшими атоллами на гайотах Харри и Сильвании». In Keating, BH; и другие. (ред.). Подводные горы, острова и атоллы . Серия геофизических монографий. 43 . Вашингтон, округ Колумбия: Американский геофизический союз. С. 165–174 [p. 173]. ISBN 0875900682.
    10. ^ Мунк, Уолтер; День, Дебора (2004). «Айви-Майк» . Океанография . 17 (2): 97–105 [стр. 98]. DOI : 10.5670 / oceanog.2004.53 .
    11. ^ Hezel 1983 , стр. 3.
    12. ^ Hezel 1983 , стр. 16-17.
    13. ^ Бранд, Дональд Д. Тихоокеанский бассейн: история его географических исследований Американское географическое общество, Нью-Йорк, 1967, стр.122
    14. ^ «昔 は サ イ パ ン も パ ラ オ も「 日本 」だ ── 日本 の 南洋 群島 統治» . teikoku-denmo.jp .
    15. ^ Картер, Уорролл Рид. Фасоль, пули и мазут: история логистики флота на плаву в Тихом океане во время Второй мировой войны. Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морское ведомство, 1953, стр. 163.
    16. ^ a b c Глава XXVII Базы в центральной части Тихого океана, Строительство баз военно-морского флота во время Второй мировой войны, История Бюро верфей и доков и Корпуса гражданских инженеров, 1940-1946, Том II, Типография правительства США, ВАШИНГТОН, 1947, с.325 [1]
    17. ^ Диль, Сара и Мольц, Джеймс Клей. Ядерное оружие и нераспространение: Справочник. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2002, стр. 208.
    18. ^ Джонсон, Гифф. "Потерянный рай." Бюллетень ученых-атомщиков. Декабрь 1980 г., стр. 27.
    19. ^ a b Шварц, Стивен И. Атомный аудит: стоимость и последствия ядерного оружия США с 1940 года. Вашингтон, округ Колумбия: Brookings Institution Press, 1998, с. 380.
    20. ^ Джонсон, Бюллетень ученых-атомщиков , стр. 24.
    21. ^ A 15 килотонн ядерного оружия взорвалосьно не претерпевает деление ядер на Runit, рассеивая плутоний над островом. Остров Рунит непригоден для жизни в ближайшие 24000 лет, поэтому он был выбран в качестве хранилища ядерных отходов. См .: Варго, Джон. Зеленый интеллект: создание среды, защищающей здоровье человека. Нью-Хейвен, Конн .: Издательство Йельского университета, 2009, стр. 15.
    22. ↑ Правительство заявило, что северные острова не будут безопасными для обитания до 2010 года. См.: Johnson, Bulletin of the Atomic Scientists , p. 25.
    23. ^ Линсли, Гордон. «Восстановление участка и очистка загрязненных территорий». В текущих тенденциях в области радиационной защиты: по случаю 11-го Международного конгресса Международной ассоциации радиационной защиты, 23–28 мая 2004 г., Мадрид, Испания. Анри Метивье, Леопольдо Арранс, Эдуардо Гальего и Анни Сужье, ред. Les Ulis: EDP Sciences, 2004, стр. 142.
    24. ^ Филиппс, Дэйв (28 января 2017 г.). «Войска, очистившие радиоактивные острова, не могут получить медицинскую помощь» . Нью-Йорк Таймс .
    25. ^ Договор был ратифицирован обеими странами в 1986 году.
    26. ^ Лука, Элли. Ядерное оружие, справедливость и закон. Нортгемптон, Массачусетс: Эдвард Элгар, 2011, стр. 161-162.
    27. ^ a b c d e Грэм, Билл. «Письменные показания Билла Грэма, общественного адвоката (в отставке), Трибунал по рассмотрению ядерных исков Маршалловых островов». Подкомитет по Азии, Тихому океану и глобальной окружающей среде. Комитет по иностранным делам. Палата представителей США. 20 мая 2010 г. Проверено 2012-11-01.
    28. ^ Ричи, Уоррен (5 апреля 2010 г.). «Верховный суд: не пересмотр награды за испытания ядерного оружия в США» . Монитор христианской науки .
    29. ^ Цезий , который очень радиоактивен, химически похож на калий. Поскольку на атолле не хватает калия, растения поглощают цезий из земли. Это делает растения несъедобными. Цезий также откладывается в мышцах человеческого тела, как и калий. Видеть: Ферт, Стюарт (1987). Ядерная площадка . Гонолулу: Гавайский университет Press. п. 36 . ISBN 0824811445.
    30. ^ а б «Ущерб от ядерных испытаний США на Маршалловых островах: технический анализ методологии трибунала по рассмотрению ядерных исков и альтернативная оценка» (PDF) .
    31. ^ Уилласи, Марк (27 ноября 2017 г.). «Яд на туристическом острове» . ABC . Проверено 27 ноября 2017 года .
    32. ^ « Государственные школы, заархивированные 21.02.2018 на Wayback Machine ». Система государственных школ Маршалловых островов. Проверено 21 февраля, 2018.
    33. ^ « Годовой отчет 2011-2012 ». Министерство образования (Маршалловы Острова) . Проверено 22 февраля 2018 г. с. 54 (PDF стр. 55/118). «Средние школы Маршалловых островов [ sic ] принимают учеников из зоны Ратак Рак, включая школы в Маджуро, Арно, Мили и Эниветак / Меджатто».
    34. ^ a b Бюро верфей и доков 1947 , стр. 325.
    35. ^ Кэри, Алан (1999). Неохотные налетчики: История бомбардировочной эскадрильи ВМС США VB / VPB-109 во время Второй мировой войны . Шиффер Паблишинг. п. 64. ISBN 9780764307577.
    36. ^ Морисон, Сэмюэл (1975). История военно-морских операций США во Второй мировой войне. Том VI: алеуты, Гилберт и маршалы, июнь 1942-апрель 1944 . Типография правительства США. п. 306.
    37. ↑ Бюро верфей и доков, 1947 , стр. 326.
    38. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 135.
    39. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 186.
    40. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 522-3.
    41. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 623.
    42. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 544.
    43. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 35.
    44. ^ a b Робертс 2000 , стр. 410.
    45. ^ Roberts 2000 , стр. 233-4.
    46. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 431.
    47. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 267.
    48. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 392.
    49. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 591.
    50. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 295.
    51. Перейти ↑ Roberts 2000 , p. 236.
    52. ^ "Интегрированная система подводного наблюдения (IUSS) История 1950 - 2010" . Ассоциация выпускников IUSS / CAESAR . Дата обращения 11 февраля 2020 .
    53. ^ Подкомитет по военному строительству (март-апрель) (29 апреля 1959 г.). Ассигнования на военное строительство на 1960 год: слушания . С. 169–170 . Проверено 16 сентября 2020 года .CS1 maint: дата и год ( ссылка )
    54. ^ Подкомитет по военному строительству (май) (20 мая 1959 г.). Ассигнования на военное строительство на 1960 год: слушания . С. 818, 824 . Проверено 16 сентября 2020 года .CS1 maint: дата и год ( ссылка )
    55. ^ Баллард 1964 , стр. 136.

    • Робертс, Майкл Д. (2000). Словарь американских эскадрилий морской авиации, Том 2: История эскадрилий VP, VPB, VP (H) и VP (AM) . Вашингтон, округ Колумбия: Военно-морской исторический центр, Департамент военно-морского флота . Проверено 22 января 2015 .
    • Бюро верфей и доков (1947). Строительство баз военно-морского флота во время Второй мировой войны: история бюро верфей и доков и корпуса инженеров-строителей, 1940-1946 гг . Типография правительства США.
    • Хезель, Фрэнсис X. (1994). Первая порча цивилизации: история Каролинских и Маршалловых островов в доколониальные дни, 1521–1885 . Гавайский университет Press. ISBN 978-0-8248-1643-8.
    • Баллард, Дж. Г. (1964). Конечный пляж . Кэрролл и Граф. ISBN 0-88184-370-9.

     Эта статья включает  материалы, находящиеся в открытом доступе, с веб-сайта Агентства исторических исследований ВВС http://www.afhra.af.mil/ .

    • Сайт Маршалловых островов
    • Запись на Oceandots.com в Wayback Machine (архивировано 23 декабря 2010 г.)
    • Аннотированная библиография атолла Эниветок из цифровой библиотеки по ядерным вопросам Алсоса
    • Информация о судебных решениях для жителей Эниветак
    • Лечение похмелья после ядерных испытаний (отчет www.watoday.com.au на Runit Dome, 18 августа 2008 г.)
    • Выжившие в миссии по очистке от атомного мусора на атолле Эниветак
    • Документальный фильм ABC News, 41 мин на YouTube