«Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» - постановка Тома Стоппарда на музыку Андре Превена . Впервые спектакль был поставлен в 1977 году. В пьесе критикуется советская практика отношения к политическому диссидентству как к психической болезни. [1] Его название происходит от популярной мнемоники, используемой студентами-музыкантами для запоминания нот на линиях скрипичного ключа . Актерский состав состоит из шести актеров, а также целого оркестра, который не только обеспечивает музыку на протяжении всего спектакля, но и является важной частью действия. Также существует версия с камерным оркестром.
Спектакль посвящен Виктору Файнбергу и Владимиру Буковскому , двум советским диссидентам, изгнанным на Запад. [2] : 359
Сюжет [ править ]
Спектакль касается диссидента Александра Иванова, который содержится в советской психиатрической больнице , из которой его не выпустят, пока он не признает, что его заявления против правительства были вызваны (несуществующим) психическим расстройством.
В больнице он живет в одной камере с действительно больным шизофреником , которого также зовут Иванов, который считает, что под его командованием находится симфонический оркестр . Александра навещают доктор и полковник КГБ .
Тем временем его сын Саша замечен в школьном классе с учителем, который пытается убедить его в подлинности болезни его отца.
История производства [ править ]
Из-за трудностей в постановке пьесы, для которой помимо актеров требуется полный оркестр, спектакль ставится редко.
Его 1977 премьер был поставлен в Royal Festival Hall в Лондоне в рамках Queen Elizabeth «s Silver Jubilee . В этом спектакле участвовали Ян МакКеллен (Александр), Джон Вуд (Иванов) и Патрик Стюарт (доктор), а также Лондонский симфонический оркестр под управлением Превина. Затем пьеса была коммерчески записана для RCA Red Seal (RCA ABL1-2855), где Превин дирижировал Лондонским симфоническим оркестром , а Маккеллен, Стюарт, Ян Ричардсон , Элизабет Сприггс, Эндрю Шелдон и Филип Локк в качестве актеров.
В 1978 году пьеса была поставлена для телевидения BBC . Продюсером был Марк Шивас, а режиссурой разделили Тревор Нанн и Роджер Бэмфорд. Съемки проводились во время живого выступления в конференц-центре Уэмбли в апреле 1978 года, которое проводил Превин. В ролях для этой постановки были Ян МакКеллен (Александр Иванов), Бен Кингсли (Иванов), Фрэнк Виндзор (доктор), Джон Вудвин (полковник), Барбара Ли Хант (учитель), а также Джеймс Харрис (он же Джим Харрис) и Джеймс Пикеринг в роли Саша.
После постановки BBC спектакль летом и осенью 1978 года шел в Театре Русалок в Лондоне. В числе изменений в актерском составе Джон Карлайл взял на себя роль полковника Джона Вудвина, сыгравшего Александра Иванова, Яна МакДиармида (Иванов), Ровену. Купер (учитель) и [Рис МакКоночи (доктор). Роль Саши исполнил ряд молодых актеров, в том числе снова Харрис и Энтони Робб. «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» - это последняя постановка старого «Русалочки» перед сносом и реконструкцией.
В июле и августе 1979 года в Нью-Йорке спектакль был показан в восемь спектаклей в Метрополитен-опера с участием Рене Обержонуа (Иванов), Эли Уоллаха (Александр), Кэрол Тейтель (Учитель), Ремака Рамзи (Доктор. ), Бобби Скотт (Саша) и Карл Лоу (полковник Розинский). [3]
Патрик Стюарт направил и появился в постановке 1992 года (спродюсированной Чарльзом Йохансоном для оркестра Orange County Symphony), который гастролировал по четырем городам США. В актерский состав вошли его коллеги по « Звездному пути: новое поколение» Гейтс Макфадден , Джонатан Фрейкс , Брент Спайнер и Колм Мини . [4]
Спектакль был представлен в Ратуше Сиэтла и Центре исполнительских искусств Киркленда, Вашингтон, в сентябре 2000 года компанией Boomer Classics и их режиссером Шелли Хенз Шермер. В состав постановочной группы вошли Арне Заслове (режиссер) и Адам Стерн (дирижер) .
Спектакль был поставлен в 2002 году в Филадельфии в рамках сотрудничества между Театром Вилма и Филадельфийским оркестром , воспользовавшись тем фактом, что Превин реорганизовал партитуру для камерного оркестра, что сделало возможными постановки меньшего размера. [5]
В 2008 году он был исполнен в ратуше в Нью-Йорке Колледжем изящных искусств Бостонского университета под руководством Джима Петосы и под управлением Нила Хэмптона в рамках их фестиваля Incite. [6] Эта постановка была возрождена (режиссер Джим Петоса, дирижер Уильям Лампкин) и игралась в Театре Бостонского университета в октябре 2009 года, а затем снова в двух спектаклях в Театральном центре Мэриленда в Олни в столичном Вашингтоне, округ Колумбия.
В июле 2008 года театральная труппа Chautauqua при институте Chautauqua в западном штате Нью-Йорк представила пьесу вместе с симфоническим оркестром Chautauqua на гала-концерте, посвященном 25-летию театральной труппы. Этан Максуини был директором, с дирижером Стефаном Сандерлингом, Майклом Эмерсоном в роли Александра и Брайаном Мюрреем в роли Иванова. [7]
В январе 2009 года Лондонский Национальный Театр организовал полномасштабное театральное возрождение на самой большой национальной сцене, Театре Оливье , с Тоби Джонсом , Джозефом Миллсоном и Дэном Стивенсом в главных ролях , с оркестром Southbank Sinfonia под управлением Тома Морриса и Феликса Барретта. Постановка была встречена критиками и в следующем году возобновлена во втором сезоне. [8]
Every Good Boy Заслуживает Фавор получил свою первый Carnegie Hall производительности в симфоническом оркестре Толедо 7 мая 2011 в рамках «Весна для музыки» Фестиваль. [9] Корнел Габара был режиссером этого спектакля, в состав которого входили Пит Кросс (Александр), Дэвид ДеКристофер (Иванов), Язан «Зак» Сафади (Саша), Кевин Хейс (полковник), Бенджамин Прайор (доктор), и Памела Томассетти (учитель).
В апреле и мае 2019 года он исполнялся 18 дней в Токио и Осаке под названием良 い 子 は み ん な ご 褒美 が も ら え る. [10]
Ссылки [ править ]
- ↑ Биллингтон, Майкл (19 января 2009 г.). «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» . Хранитель . Проверено 19 января 2011 года .
- ^ Каут, Дэвид (2005). У танцора дефекты: борьба за культурное превосходство во время холодной войны . Издательство Оксфордского университета. п. 359. ISBN. 0-19-927883-0.
- ^ Мел Гуссоу (31 июля 1979). "Театр: Каждый хороший мальчик Стоппарда" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2017 года .
- ↑ Тимоти Манган (17 февраля 1992 г.). "Музыка / Сценическое обозрение: Звездная постановка" Every Good Boy " " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 мая 2017 года .
- ↑ Дэвид Энтони Фокс (27 ноября 2002 г.). "Good Boy Network" . Городская газета Филадельфии . Проверено 29 мая 2017 года .
- ↑ Эдвард Браун (7 марта 2008 г.). «Актеры BU выходят на сцену в Нью-Йорке» . БУ Сегодня . Проверено 29 мая 2017 года .
- ^ Джейн Vranish (2 августа 2008). «Сценический обзор: Chautauqua немного остынет от пьесы Стоппарда времен холодной войны» . Pittsburgh Post-Gazette . Проверено 29 мая 2017 года .
- ↑ Майкл Биллингтон (19 января 2009 г.). «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» . Хранитель . Проверено 29 мая 2017 года .
- ↑ Джеймс Р. Острейх (8 мая 2011 г.). «Что-то заимствованное и что-то новое» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2017 года .
- ^ "良 い 子 は み ん な ご 褒美 が も ら え る | PARCO STAGE" . Дата обращения 10 мая 2019 .
Внешние ссылки [ править ]
- «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности» . Национальный театр . Архивировано из оригинального 20 марта 2012 года . Проверено 19 января 2011 года .
- Спенсер, Чарльз (14 января 2010 г.). Рецензия "Каждый хороший мальчик достоин милости в Национальном театре" . Телеграф . Проверено 19 января 2011 года .
- «Каждый хороший мальчик заслуживает расположения Тома Стоппарда» . Полный обзор . Проверено 19 января 2011 года .
- Стоппард, Том (2011). Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности и профессионального фола . Grove / Atlantic, Inc. ISBN 080219527X.