Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Expo 2010 , официально называемая Expo 2010 Shanghai China , проводилась на обоих берегах реки Хуанпу в Шанхае, Китай, с 1 мая по 31 октября 2010 года. Это была крупная всемирная выставка, зарегистрированная Международным бюро выставок (BIE) в г. это традиция проведения международных ярмарок и выставок, первых с 2005 года. [1] Тема экспозиции была «Лучший город - лучшая жизнь» и знаменует новый статус Шанхая в 21 веке как «следующего великого города мира ». [2] Expo эмблемавключает китайский иероглиф 世 («мир», китайское «ши»), измененный для обозначения трех человек вместе с датой 2010 года. В ней участвовало самое большое количество стран, и это была самая дорогая выставка в истории мировых выставок. Шанхайская всемирная выставка-ярмарка также была самой большой выставкой в ​​мире, занимавшей площадь 5,28 кв. Км. [3]

К концу выставки ее посетило более 73 миллионов человек - рекордная посещаемость - и в ней приняли участие 246 стран и международных организаций. [4] 16 октября 2010 года выставка установила однодневный рекорд - более 1,03 миллиона посетителей. [5]

История [ править ]

Раннее участие и хостинг [ править ]

Шанхай был одним из главных городов, где в течение некоторого времени должны были проходить выставки. Многие ученые писали о возможности и вносили предложения в книгах. Неофициальное участие в ярмарках за пределами Китая происходит с 1851 года. В 1910 году династия Цин решила провести первую в Китае ярмарку с промышленной выставкой 1910 года в Наньяне . [6]

Процесс отбора [ править ]

Шанхай набрал наибольшее количество баллов в каждом из четырех туров голосования на 132-м заседании Бюро международных выставок в Княжеском дворце Монако , Монте-Карло , Монако, а Йосу , Южная Корея, занял второе место. Позже Ёсу выиграл тендер на проведение трехмесячной специализированной всемирной выставки Expo 2012 .

Организация [ править ]

Лучше город, лучше жизнь - тема Экспо 2010.

В 2004 году центральное правительство Китая учредило Организационный комитет Shanghai World Expo как организацию, которая будет проводить это мероприятие. Организационный комитет учредил Исполнительный комитет, который отвечает за выполнение и управление делами выставки. Кроме того, для повседневных дел Исполнительного комитета учреждена организация Shanghai World Expo Coordination. [8]

Местом проведения мероприятия стал район моста Нанпу - мост Лупу в центре Шанхая по обе стороны реки Хуанпу . Площадь Экспо-2010 составляет 5,28 км 2 . [3]

После победы в конкурсе на проведение Экспо в 2002 году Шанхай приступил к выполнению грандиозной задачи по преобразованию города. На подготовку было потрачено более 48 миллиардов долларов [9] , больше, чем затраты на очистку Пекина при подготовке к Олимпиаде в 2008 году. Шанхай начал расчистку 2,6 квадратных километров вдоль реки Хуанпу; Это включало перемещение 18 000 семей и 270 заводов, включая верфь Jiang Nan Shipyard, на которой работает 10 000 рабочих.

С 2008 по 2010 год было открыто шесть новых линий метро; за месяц до открытия Expo2010 было добавлено четыре тысячи новых такси, а здания города вдоль реки были украшены более энергоэффективными светодиодами. [ необходима цитата ]

Во время выставки ее территория была заполнена национальными павильонами, садами скульптур, магазинами, спортивной ареной и центром исполнительских искусств в форме моллюска. [ необходима цитата ]

Шанхай обучил более 1,7 миллиона волонтеров и принял меры безопасности олимпийского уровня, установив металлоискатели на входах в метро и проверяя автомобили, въезжающие в город. [ необходима цитата ]

На выставке Shanghai Expo также была представлена ​​онлайн-версия выставочной площадки с 3D-изображениями выставочной площадки, а также 3D-версия интерьера и предложений павильона. [ необходима цитата ]

Участие [ править ]

Выставка Shanghai World Expo предоставила беспрецедентную возможность для индустрии туризма. Во время Весеннего фестиваля 2010 года Шанхай принял 2,79 миллиона туристов, что на 12 процентов больше, чем в предыдущем году, что привело к рекордному количеству посетителей. Общий доход от туризма в Шанхае увеличился на 13 процентов в годовом исчислении во время Весеннего фестиваля, в результате чего общий доход составил 2,1 миллиарда юаней. [10]

Флаги стран-участниц развеваются перед китайским павильоном.

192 страны и 50 организаций зарегистрировались для участия в Shanghai World Expo. Рекордное число. [11]

Посещаемость [ править ]

Более 73 миллионов человек посетили Expo 2010 во время 184-дневного мероприятия, побив предыдущий рекорд в 64 миллиона посетителей, установленный Expo 70 в Осаке . Организаторы ожидали на старте выставки 70 миллионов посетителей. Около 5,8 процента посетителей, или 4,25 миллиона, составили иностранцы. [12]

Финансы [ править ]

Шанхай потратил 11,964 миллиарда юаней операционных расходов на проведение мероприятия, что сделало его самой дорогой Всемирной выставкой за всю историю, но организаторы все же получили операционную прибыль в размере более 1 миллиарда юаней (157 миллионов долларов США) благодаря рекордной посещаемости. Общий доход составил 13,014 млрд юаней, включая 7,36 млрд юаней на вступительные взносы и почти 4 млрд юаней на спонсорский доход. Однако город инвестировал еще 19,74 миллиарда юаней в подготовку и строительство участка площадью 5,28 квадратных километров, что превысило бюджет в 18 миллиардов юаней. [12]

Церемония открытия [ править ]

Воспроизвести медиа
Финал фейерверка на церемонии открытия, вид снизу моста Нанпу
Салют на площадке Экспо

Церемония открытия состоялась вечером 30 апреля 2010 года, на ней присутствовали десятки мировых лидеров. [13] Церемония состояла из внутреннего и наружного компонентов. Джеки Чан , Ланг Ланг и Андреа Бочелли были среди исполнителей в помещении. Мероприятие включало в себя показ фейерверков , лазеров и танцующих фонтанов на открытом воздухе после выступления певцов и танцоров. [14] [15] Церемония на открытом воздухе была произведена Дэвидом Аткинс Энтерпрайзис. В реку Хуанпу было запущено 6000 светодиодных шаров , изображающих рыб. Организаторы назвали шоу на открытом воздухе «самым большим прожектором.дисплей в истории, самая большая коллекция разноцветной лазерной огневой мощи, когда-либо собранная в одном месте, самый большой в мире светодиодный экран, один из самых больших танцующих фонтанов в истории и «самое масштабное световое шоу, которое когда-либо предпринималось». [16] Президент Ху Цзиньтао торжественно открыл Шанхайскую всемирную выставку.

Церемония закрытия [ править ]

Церемония закрытия состоялась 31 октября 2010 года, на ней присутствовали многочисленные мировые лидеры, в том числе Вэнь Цзябао , премьер-министр Китая, президент Шри-Ланки Махинда Раджапакса , Виктор Орбан , премьер-министр Венгрии, Мари Кивиниеми , премьер-министр Финляндии, Хуберт Инграхам , Премьер-министр Багамских островов Пакалита Мосисили , премьер-министр Лесото, Рам Баран Ядав , президент Непала и Пан Ги Мун , генеральный секретарь ООН. [17]

Музыка выставки [ править ]

Представления [ править ]

В период с 1 мая по 31 октября 2010 года было запланировано провести около 20 000 выступлений, многие певцы присутствовали на процессе написания и подготовки песен выставки с 2008 года. Среди исполнителей были Алан Там , Джиджи Леунг , Стефани Ченг , Халил Фонг , Хакен Ли , Дениз Хо. , Hins Cheung , Vincy Chan , Хор мальчиков Филадельфии, Национальный хор мальчиков Австралии, Salut Salon , Трансграничный оркестр Ирландии и Harvard Din & Tonics и другие. [18]

Тематические песни [ править ]

  • Официальными тематическими песнями выставки были «Город» Джеки Чана и «Лучший город, лучшая жизнь» Куинси Джонса .
  • Рекламной песней выставки была « Right Here Waiting for You 2010 » ( китайский язык : 2010 等 你 2010 ; пиньинь : èr líng yī líng děng nǐ lái ). [19] Выпущенный во время 30-дневного обратного отсчета 1 апреля, Right Here Waiting for You 2010 был заимствован из японской песни 1997 года "Sonomama no Kimi de Ite" ("Оставайся такой, какой ты есть") Майо Окамото . Это привело к приостановке его использования в качестве темы Expo. После обсуждений с руководством Окамото был достигнут компромисс, в соответствии с которым "Sonomama no Kimi de Ite" теперь является официальной песней Экспо 2010 [20].
  • Лейтмотивом волонтеров Shanghai World Expo была песня Исона Чана « Рядом с тобой » ( упрощенный китайский :在 你 身边; традиционный китайский :在 你 身邊; пиньинь : дзай нǐ шэн биан ) .
  • Лейтмотивом Всемирной выставки китайской культуры в Шанхае была песня «The World Watching China» в исполнении китайского певца Хан Гэн .
  • Лейтмотивом Норвегии была песня "Powered By Nature", сочиненная Рольфом Лёвландом и исполненная его группой Secret Garden . [21] Песня была записана для их альбома Winter Poem 2011 года .

Талисман [ править ]

Хайбао.

Хайбао был талисманом Шанхайской выставки Экспо 2010. Это слово означает сокровище моря и было основано на китайском иероглифе «man», обозначающем человека или человека. Некоторые говорили, что Хайбао похож на Гамби , [22] но секретариат выставки сказал, что это был оригинальный дизайн, выбранный на конкурсе, и что они никогда не слышали о Гамби. [23]

Expo Axis [ править ]

Expo Axis ночью.
Expo Axis.

Главное здание - « Expo Axis » - имеет самую большую в мире мембранную конструкцию [24] и было построено SBA (архитекторы) и Книпперс Хелбиг (инженеры-строители). Здание состоит из нескольких воронок из стали и стекла с мембранной конструкцией длиной 1000 м . Основное строительство было завершено в конце 2009 года. [25]

Павильоны [ править ]

Тематические павильоны [ править ]

На выставке Expo 2010 было пять центральных тематических павильонов, посвященных различным аспектам городского развития. Они назывались « Городские следы» , « Городская планета» , « Урбанизм» , « Городское бытие» и « Городское будущее» . [26]

Национальные павильоны [ править ]

Национальные павильоныв том числе: Алжир, Ангола, Аргентина, Австралия, Австрия, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Босния и Герцеговина, Бразилия, Бруней-Даруссалам, Канада, Камбоджа, Чили, Китай, Колумбия, Коста-Рика, Хорватия, Куба, Чехия, Дания, Доминиканский Республика, Эквадор, Египет, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гонконг, Венгрия, Исландия, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Иордания, Казахстан, Кения, Кыргызстан, Латвия, Ливан , Ливия, Литва, Люксембург, Макао, Македония, Малайзия, Мальта, Мексика, Монако, Монголия, Марокко, Мьянма, Непал, Нидерланды, Новая Зеландия, Нигерия, Северная Корея, Норвегия, Оман, Тихоокеанский павильон, Пакистан, Палестина, Перу, Филиппины, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Саудовская Аравия, Сербия, Сингапур, Словакия, Словения, Южная Африка, Южная Корея, Испания, Шри-Ланка, Швеция, Швейцария, Тайвань,Таиланд, Тимор-Лешти, Тунис, Турция, Туркменистан, Украина, Объединенные Арабские Эмираты, Великобритания, США, Уругвай, Узбекистан, Венесуэла, Вьетнам и Йемен.

Корпоративные павильоны [ править ]

Корпоративные павильоны включали: Павильон Аврора, Широкий павильон, Китайская железная дорога, Павильон Государственной судостроительной корпорации Китая, Павильон Кока-Кола, Павильон Cisco, Информационно-коммуникационный павильон, Нефтяной павильон, Японская промышленность, PICC, Объединенный павильон частных предприятий, Республика Корея Бизнес, Павильон SAIC-GM, совместный павильон Шанхайской корпорации, павильон Space, павильон Space Home, State Grid и павильон Ванке. [27]

Международные организации [ править ]

Экспо также включает павильон Красного Креста и Красного Полумесяца и несколько других .

Павильоны в городской зоне передового опыта [ править ]

Экспо также включала китайские экспозиции о Гонконге и Нинбо.

Наследие [ править ]

Экспо представила множество лучших городских практик и концепций со всего мира, которые, как надеются организаторы, станут прочным наследием для улучшения городской жизни в Китае и во всем мире. Он выступал за будущее развитие с упором на экологическую устойчивость, эффективность и разнообразие. Инновации и достижения мероприятия были обобщены в Шанхайской декларации, принятой участниками выставки. В декларации также отмечается, что день закрытия выставки Shanghai Expo 31 октября будет провозглашен «Всемирным днем ​​улучшения городов». Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мунзаявил на закрытии выставки: «Благодаря этой выставке миллионы людей узнали о возможностях сделать наши города более здоровыми и безопасными, о городах, которые лучше сочетают природу и технологии, о городах, которые предлагают своим гражданам более чистый воздух и воду и улучшают жизнь всех. вокруг". [28]

В Шанхае на территории бывшего выставочного центра теперь находится Экспо-парк , в том числе бывший китайский павильон. Бюро международных выставок (МЫ) , и правительство Шанхая объявили о планах построить только официальный в мире World Expo музей в Шанхае, на стороне Пусите сайт экспо. Строительство началось в 2012 году, и музей открыл свои двери 1 мая 2017 года. [29] Более 200 участников Expo 2010 подарили будущему музею более 30 000 экспонатов. МБВ добавило к своим формальным требованиям, что все будущие участники торгов Expo должны поддерживать новый музей Expo. [30]

Китайское правительство рекламировало выставку Shanghai Expo как еще одно событие мирового масштаба, аналогичное по значимости Олимпийским играм в Пекине , которое символизирует экономический и политический подъем Китая в 21 веке. Мероприятие продемонстрирует как китайскому населению, так и иностранным странам огромный прогресс в городском развитии Китая в самом сердце экономического центра страны - Шанхае. Событие получило широкое освещение в китайских СМИ как в преддверии Всемирной выставки, так и во время ее проведения. По словам китайского аналитика Тома Доктоффа, «китайцы были впечатлены тем, чего удалось добиться городу. Шанхай поднялся на уровень интернационализации». [31]За пределами Китая Экспо продвинула Шанхай на обложки журналов, первые полосы газет и телевизионные программы в то время, когда он закладывает основу для того, чтобы стать международным финансовым центром к 2020 году [32].

Споры [ править ]

За месяц до выставки группа НПО выступила с протестом против предполагаемого перемещения 18 000 семей в районе Шанхая в связи с выставкой. [33] Диссидент Фэн Чжэнху был задержан в середине апреля 2010 года за то, что публично угрожал потребовать возмещения за них в суде. [34] По данным правительственной комиссии Конгресса США по Китаю , власти Шанхая использовали выставку в качестве предлога для проведения кампании слежки, пропаганды и задержания членов запрещенной духовной группы Фалуньгун . [35]

Дания отправила на выставку оригинальную статую Русалочки из Копенгагена , поставив вместо нее реплику видеозаписи, записанную диссидентом Ай Вэйвэем . [36] Некоторые наблюдатели раскритиковали оплату Управлением по делам Гонконга и Макао 9 заместителей министра Гонконга за инспектирование инфраструктурных проектов и обсуждение сотрудничества между городами. [37] Шесть законодателей из демократического лагеря бойкотировали приглашение на выставку от правительства Шанхая из-за проблемы политической реформы и дополнительных выборов в Гонконге в 2010 году . [38]Китайское правительство отложило запланированный на сентябрь визит 1000 японских молодых людей на выставку из-за инцидента , произошедшего в 2010 году с лодкой Сенкаку , который премьер-министр Японии Наото Кан назвал достойным сожаления. [39]

Государственным служащим были предоставлены бесплатные однодневные путевки на выставку, и, по словам одного из рабочих, им пригрозили сокращением заработной платы, чтобы выполнить цель - 70 миллионов посетителей. [40] По словам генерального комиссара павильона Германии Дитмара Шмитца, длинные очереди в павильоне Германии заставляли посетителей кричать « нацист , нацист» и нападать на рабочих. [41] [42] Бесплатные билеты на выставку с участием к -поп группы Super Junior вызвали давку, в результате которой пострадали 100 человек, что якобы отрицали представители выставки и корейского павильона. [43]

См. Также [ править ]

  • Летние Олимпийские игры 2008 года
  • Летние Паралимпийские игры 2008 г.
  • Азиатские игры 2010
  • Летняя универсиада 2011 г.
  • Шанхайский выставочный парк и новый международный выставочный центр
  • Урбанизация в Китайской Народной Республике
  • Туризм в Китае

Ссылки [ править ]

  1. ^ Список мировых выставок
  2. ^ «Китай правит миром на ЭКСПО-2010» . Архивировано 25 января 2018 года . Проверено 6 марта 2017 года .
  3. ^ a b «Всемирная выставка в Шанхае демонстрирует мягкую силу Китая» . Ассошиэйтед Пресс.
  4. ^ "Всемирная выставка в Шанхае вызывает аплодисменты всего мира" . Синьхуа . 31 октября 2010 года. Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 7 января 2014 года .
  5. Fauna, 19 октября 2010 г., Shanghai World Expo видит более 1 миллиона посетителей за один день. Архивировано 25 октября 2010 г. в Wayback Machine , Chinasmack.
  6. ^ HK.huaxia.com. " HK.huaxia.com. Архивировано 12 сентября 2012 года в Wayback Machine ."南洋 勸業 會 : 南京 一個 世紀 前 的 世博 會. Проверено 8 мая 2010 года.
  7. ^ English.peopledaily.com.cn. " English.peopledaily.com.cn Архивировано 24 января 2009 г. в Wayback Machine ". Шанхай выиграл заявку на участие в выставке World Expo 2010. Проверено 8 мая 2010 года.
  8. ^ «Учреждения и организации» . Официальный сайт ЭКСПО . Архивировано из оригинального 18 марта 2013 года .
  9. ^ «Ты прошел долгий путь, детка: Шанхай нашел свой большой подвиг» . Сидней Морнинг Геральд . 1 мая 2010. Архивировано 2 мая 2010 года . Проверено 1 мая 2010 года .
  10. Knight Frank China. Архивировано 2 марта 2014 г. в Wayback Machine Knight Frank Research, Ежеквартальный отчет по розничной торговле в Шанхае, первый квартал 2010 г.
  11. ^ [ необходима ссылка ]
  12. ^ a b «Городская выставка, побившая рекорды, приносит прибыль» . Восточный день . 1 октября 2011 года Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года.
  13. ^ Хиггинс, Эндрю (1 мая 2010 г.). «Китайские официальные лица открывают Shanghai Expo» . Вашингтон Пост . Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 27 августа 2017 года .
  14. ^ "World Expo стремится привлечь китайских клиентов" . Sky News.
  15. ^ «Шанхай отмечает возвращение с феерией Экспо» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано 2 мая 2010 года . Проверено 11 ноября +2016 .
  16. ^ / Китай / Экономика и торговля - Шанхай добавляет пиротехническую мощь к Экспо. Архивировано 2 мая 2010 года на Wayback Machine . Ft.com (28 июля 2010 г.). Проверено 30 сентября 2010 года.
  17. ^ Onlanka Новости - Президент Раджапакса участвует EXPO 2010 Церемония закрытия " заархивированный 3 ноября 2010 года на Wayback Machine Onlanka.com (31 октября 2010) Проверено 19 января 2011 года...
  18. ^ En.expo2010.cn. « En.expo2010.cn. Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine ». Музыкантов из Гонконга пригласили писать мелодии для Expo. Проверено 17 мая 2010 года.
  19. ^ "Песня Expo выпущена для 30-дневного обратного отсчета" . Информационное агентство Синьхуа. 1 апреля 2010 года. Архивировано 10 июня 2011 года . Проверено 21 апреля 2010 года .
  20. ^ mainichi (19 апреля 2010 г.),岡本 真 夜 : 上海 万博 PR 曲 に 盗 作 さ れ た 疑 の 「そ の ま ま の 君 で い」 が 正式 決定 Архивировано 21 апреля 2010 г. в Wayback Machine . Проверено 20 апреля 2010 года.
  21. ^ "Secret Garden - Новый альбом и норвежский зимний концерт" . SecretGarden.no . Архивировано из оригинального 28 октября 2011 года . Проверено 3 ноября 2011 года .
  22. ^ "上海 万博 : ま た 盗 作 騒 ぎ マ ス ッ ト「 ガ ビ ー 似 る 」" . The Mainichi Daily News . 24 апреля 2010. Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 24 апреля 2010 года .(Японский)
  23. ^ "上海 万博 : マ ス コ ッ の コ ピ 横行「 そ も そ も 米 キ " . The Mainichi Daily News . 24 апреля 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 24 апреля 2010 года . (Японский)
  24. ^ Шанхай 2010 Boulevard / SBA международные + Knippers Helbig архивации 3 мая 2010 в Wayback Machine . ArchDaily. Проверено 30 сентября 2010 года.
  25. ^ Шанхай Daily; 31 декабря 2009 г.
  26. ^ Тематические павильоны_официальный веб-сайт Expo 2010 Shanghai China. Архивировано 19 августа 2010 г. в Wayback Machine.
  27. Павильоны. Архивировано 25 ноября 2012 года в Wayback Machine .
  28. ^ Чжан Fengmin (1 ноября 2010). «Наследие Экспо будет жить» . Архивировано из оригинала на 1 января 2011 года . Проверено 20 января 2011 года .
  29. ^ "Музей World Expo открывает свои двери" . Международное бюро выставок. Архивировано 6 июня 2017 года . Дата обращения 30 мая 2017 .
  30. ^ "Город получает официальный музей Экспо" . Шанхайская газета . 25 сентября 2011 г.
  31. ^ "Наследие Expo 2010: Что получил Шанхай?" . 24 ноября 2010 года. Архивировано 4 октября 2011 года . Проверено 20 января 2011 года .
  32. ^ «Китай прощается с World Expo» . Независимый . 29 октября 2010 года. Архивировано 24 января 2014 года . Проверено 7 января 2014 года .
  33. United Nations Watch, Совместное обращение НПО к 18000 жертвам принудительного выселения к Всемирной выставке в Шанхае 2010 г. Архивировано 9 марта 2012 г. в Wayback Machine , 22 июля 2010 г.
  34. ^ Atimes.com. « Atimes.com. Архивировано 28 ноября 2011 года в Wayback Machine ». Shanghai Expo - сообщение для всех. Проверено 23 января 2010.
  35. ^ Исполнительная комиссия Конгресса по Китаю, Годовой отчет, архивный 5 декабря 2010 г., Wayback Machine , 2010 г.
  36. ^ Cbsnews.com. " Cbsnews.com Архивировано 3 ноября 2012 г. в Wayback Machine ". Русалочка в поездке в Китай. Проверено 23 января 2010.
  37. ^ Утренняя почта Южного Китая. 4 сентября 2010 г. Вызывает презрение поездка политического помощника на материк.
  38. ^ Южно-Китайская утренняя почта . 13 апреля 2010 г.
  39. ^ Утренняя почта Южного Китая. 21 сентября 2010 года. Китай прекращает свой молодежный тур по Японии.
  40. ^ Дэвид Барбоза, «Шанхайская выставка выставила рекорд - 73 миллиона посетителей», New York Times, 2 ноября 2010 г. https://www.nytimes.com/2010/11/03/world/asia/03shanghai.html?_r=1&pagewanted= все Архивировано 27 июня 2017 года в Wayback Machine.
  41. ^ Deutschenachrichten.com. « Deutschenachrichten.com. Архивировано 9 июля 2011 г. в Wayback Machine ». Китайская драка, оскорбления нацистов в выставочном павильоне Германии. Проверено 23 января 2010.
  42. ^ Chinese.rfi.fr. " Chinese.rfi.fr. Архивировано 8 июня 2010 г. в Wayback Machine ."世博 德国 馆 遭 游客 辱骂 扬言 要 闭馆. Проверено 23 января 2010.
  43. ^ Стандартный HK. « The Standard.com, архивная копия от 29 июня 2011 года на Wayback Machine ». Корейская компания Crush Spark предлагает переосмысление билета на выставке. Проверено 23 января 2010.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт МБВ
  • Европейское патентное ведомство
  • Репортаж Archdaily Shanghai 2010 (подробности проектов)
  • Официальное освещение информационного агентства Синьхуа
  • Полное освещение выставки Shanghai Expo на сайте China.org.cn
  • Шанхайская всемирная выставка
  • Expo 2010 на ExpoMuseum.com
  • 2010 Шанхай (BIE World Expo) - около 240 ссылок
  • Обзор Шанхая 2010 г., подготовленный исследователем WorldExpositions.info Нильсом Колдитцем