Лицом к Гойе

Облицовочные Гойя ( 2000 ) является опера в четырех действиях Майкла Наймана на либретто по Виктории Гарди . Это расширение их одноактной оперы " Vital Statistics" 1987 года, затрагивающей такие темы, как физиогномика и ее практики, а также включает музыкальный мотив из художественной песни Наймана" Поцелуй ", вдохновленный картиной Пола Ричардса . Найман также считает, что работа тематически связана с другими своими работами: «Человек, который принял жену за шляпу» , «Огр» и « Гаттака»., хотя он не цитирует ни одного из них в музыкальном плане, за исключением очень короткого отрывка из последнего. Премьера альбома состоялась 3 августа 2000 года в Auditorio de Galicia , Сантьяго-де-Компостела, Испания . Редакция с участием актеров прозвучала на альбоме, премьера которого состоялась 19 октября 2002 года в Badisches Staatstheater Karlsruhe , Германия. Статистика естественного движения населения была отозвана. Версия для Сантьяго включала больше материалов из Vital Statistics . ^[1] Последний раз опера была исполнена на фестивале в Сполето в США в 2014 году, который проходил в Чарльстоне, Южная Каролина.

Вспененные опера имеет дело с элитарности и предубеждений различных движений в псевдонаук и художественной критики , обернутые вокруг нить желания сделать клон из Франциско Гойи за счет использования его давно потерянной череп , который он прятал от подобных Полем Брока , и который Арт-банкир находит под половицей в « дегенеративном искусстве."галерея в Акте II. Этот череп является объектом многочисленных драк во втором и третьем актах, часто один персонаж вырывает его у другого. Опера нереалистична в своем представлении, только с одним сквозным персонажем, Art Banker Действительно, когда Гойя действительно появляется, это не результат клонирования, а чисто фантастический прием. Четыре других исполнителя играют разные роли в каждом разделе, тематически связанные. Кроме того, требуются два актера в не говорящих ролях. Art Banker также произносит закадровый текст в диктофон , но в студийной записи этого не было, хотя строки перепечатаны в буклете.

Роли [ править ]

• Арт-банкир , вдова ( контральто ), любит Гойю, но ее развращают деньги. Она по глупости хочет запатентовать ген таланта Гойи. Несмотря на это, она - самая харизматичная и симпатичная фигура сатиры . Она путешественница во времени. Арт-банкир - это человек, который занимается обменом известных произведений искусства среди музеев. Этот персонаж в настоящее время является специалистом по творчеству Гойи.
• Сопрано 1 ( колоратура ), одержимая наукой, она живет в своей голове и именно она в конечном итоге взламывает геном человека. ( Краниометрист 1, Евгеник / Искусствовед 1, Микробиолог ). В какой-то момент она чуть не задохнулась рулеткой, но продолжает петь.
• Сопрано 2 ( лирическое ), несчастный индивидуалист, который видит опасности расизма в контроле над генами. Она против клонирования и государственной собственности на генетические данные. Она не считает, что воссоздание человека воссоздает его талант. (Ассистент краниометрии 2, искусствовед 2, доктор генетических исследований )
• Тенор , поверхностный оппортунист, который верит, что евгенические теории отражены в искусстве. Его жадность приводит его к желанию сделать первого лабораторного клонированного человека. Сам продукт генной инженерии, он выражает свое высокомерие в ариетте : «Я картина маслом». (Краниометрия Assistant 1, евгенист / искусствовед 3, главный исполнительный из Bio-Tech Company)
• Баритон , он ни с кем не согласен, и он им не нравится. Он юмористический и самоуничижительный, фаталист и мало думает об уникальности человечества. (Краниометрист 2, искусствовед 4, академик- генетик , Франсиско Гойя)

Солдаты, привидение Гойи , стажеры по краниометрии, носильщики, лаборанты.

Настройка [ править ]

Спектакль проходит три раза в разных местах (акты 3 и 4 - это одно и то же место с разницей в недели, и все, кроме баритона, остаются одним и тем же персонажем). Либретто призывает к «гойскому пейзажу с голыми ветвями, с которых свисает окровавленная одежда , и камни, выступающие из земли, как надгробия , в манере рисунка углем ». Во всей постановке используются художественные проекции и диаграммы .

Костюмы [ править ]

Доктор генетических исследований (Сопрано 2) «носит джинсы и блестящую футболку ».

Генетический академик (баритон) «носит велосипедные зажимы и шлем ».

Микробиолог (Сопрано 1) «носит топ на молнии до бедра , кожаную мини-юбку и серьги-гвоздики ».

Оркестровка [ править ]

Это первая опера, которую Найман написал для своей группы . Студийная запись включает пять скрипок , два альта , одну виолончель , два контрабаса , по два сопрано и альт-саксофоны (сдвоенные), баритон-саксофон , флейту , альт-флейту , пикколо , трубу и флюгельгорн (сдвоенные), валторну , бас-тромбон ( удвоенный), туба (сдвоенный), эуфониум (сдвоенный) и электрогитара .

Запись [ править ]

Запись вышла в 2002 году . Это 44-й альбом Майкла Наймана. Александр Баланеску покинул группу во время записи этого альбома, и его место концертмейстера было передано Габриэль Лестер , которая ранее записывалась с группой на La Sept (1989). Собственный лейбл Наймана, MN Music , переиздал оперу с обложкой, на которой была изображена его собственная фотография массы кукол, завернутых в пластик, в 2011 году. Это издание содержит третий диск с отрывками из произведений « Мужчина и мальчик: Дада» и « Love Counts» .

Персонал [ править ]

В ролях [ править ]

• Хилари Саммерс в роли арт-банкира
• Винни Бёве - Сопрано 1
• Мари Анхель в роли Сопрано 2
• Гарри Никколл, как тенор
• Омар Эбрагим, как баритон

Группа Майкла Наймана [ править ]

• Александр Баланеску , скрипка (лидер, Деяния 1-3)
• Габриель Лестер , скрипка (лидер, действие 4)
• Кэтрин Томпсон , скрипка
• Джиллиан Финдли , скрипка
• Кэтрин Шейв , скрипка
• Кэтрин Маскер , альт
• Брюс Уайт , альт
• Тони Хинниган , виолончель
• Роджер Линли , контрабас
• Стивен Уильямс , контрабас
• Мартин Эллиотт , бас-гитара
• Дэвид Роуч , сопрано, альт-саксофон
• Саймон Харам , сопрано, альт-саксофон
• Эндрю Финдон , баритон-саксофон, флейта, альтовая флейта, пикколо
• Стив Сидвелл , труба, флюгельгорн
• Найджел Гомм , труба, флюгельгорн
• Дэвид Ли , валторна
• Найджел Барр , бас-тромбон, туба, эуфониум
• Эндрю Фоберт , бас-тромбон, туба, эуфониум
• Джеймс Вудроу , электрогитара
• Дирижирует Майкл Найман

Экипаж [ править ]

• От продюсеров Майкла Наймана и Остина Инса
• Инженер: Остин Инс
• Помощники инженера: Эндрю Дадман , Роланд Хип , Рю Кавасима , Эндрю Николлс , Пол Ричардсон, Алекс Сканнелл
• Записано в студии Abbey Road , Лондон, июнь 2001 г., март 2002 г. и май 2002 г.
  Snake Ranch, май 2002 г.
• Сведение в Sony Music Studios London , Лондон, июнь и июль 2002 г.
• Мастеринг Боб Уитни в Sony Studios, Лондон, август 2002 г.
• A&R : Дирк Ланге
• Исполнительный продюсер: Элизабет Ллойд
• Координатор производства: Сара Морли
• Помощник координатора: Миранда Уэсткотт
• Ассистент композитора: Роберт Уорби
• Особая благодарность: Вивьен Гиннес , Николас Хейр , Майкл Гастингс , Джуд Келли , Грэм Шеффилд , Гарри Лит , Джеймс Маккей, Хулио Марти , Джонатан Мур , Майкл Нев , Карен Прайс , Джеймс Раштон , Нил Уоллес
• Издано Chester Music Limited / Michael Nyman Limited, 2002 г.
• Руководитель проекта: Ли Вуллард
• Ассистент редактора: Кристиан Мюллер
• Переводы: Французский , Olivier Laruaz-Gaillard - Немецкий , Almut Lenz-Konrad - Испанский , Ángel Seoane
• Художественное оформление и иллюстрации на обложке: Тьерри Коэн, Париж
• Иллюстрации на обложке содержат деталь Петруса Кампера , рисунок и портрет Франсиско Гойи.
• Особая благодарность Максу за рентген его черепа.

Ссылки [ править ]

Либретто Виктории Харди. Эссе Майкла Наймана, Роберта Уорби и доктора Майкла Нива в буклете альбома Warner Classics 0927-45342-2

Внешние ссылки [ править ]

• Официальный сайт