Язык жестов Крайнего Севера Квинсленда

Язык жестов коренных народов (ISL) - это новый контактный язык, используемый глухими аборигенами в городских центрах Крайнего Севера Квинсленда ( полуостров Кейп-Йорк ), таких как Кэрнс . ^[1]

С упадком устного и жестового языков аборигенов , увеличением общения между аборигенными общинами и миграцией людей в города глухие аборигены превратили ISL в общий язык общения, а не на аусланский язык, преподаваемый в школах, как из-за удобство использования вспомогательного языка жестов, на котором многие из них выросли в своих общинах, а также для сохранения своего культурного наследия. К наиболее развитым вспомогательным языкам жестов в этом районе относятся язык жестов умпила народов Омбила и Пакаджи, и они, по-видимому, являются основным компонентом ISL, но также, по-видимому, есть влияние менее развитых языков жестов региона, таких как языки Guugu Yimidhirr иKuuk Thaayorre , а также жестовые языки Торресова пролива . Действительно, возможно, что ISL включает в себя несколько контактных языков, хотя многие из аборигенных сообществ северного Кейптауна используют очень похожие системы знаков для начала - многие системы знаков на материке различаются больше по количеству знаков и количеству людей, владеющих языком. в них (особенно у женщин старшего возраста), чем в самих знаках или их грамматике.

Ссылки [ править ]