Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Снегопад в Великобритании и Ирландии в феврале 2009 г.
Англия 2009 Снегопад Спутник image.jpg
Спутниковый снимок снегопада в Англии и Уэльсе ( Нажмите здесь, чтобы увидеть изображение в искусственных цветах )
ТипЗимняя буря
Сформирован1 февраля 2009 г.
Рассеянный13 февраля 2009 г. [1]
Самое низкое давление992 мбар (гПа) [2]
Самая низкая температура−18,4 ° C (−1,1 ° F) в Авиморе , Шотландия
Максимальный снегопад или обледенение55 см
(22,0 дюйма) в Окхэмптоне , Девон
Повреждать1,3 миллиарда фунтов стерлингов (2,1 миллиарда долларов США) [2]
ЖертвыНе менее 4
Затронутые районыБританские острова и часть Западной Европы

Февраля 2009 Великобритания и Ирландия Снегопад был продлен период снегопада , который начался 1 февраля 2009 года Некоторые районы испытывали свои наибольшие уровни снегопада в 18 лет . [3] Снег выпал на большей части Западной Европы. [4] Соединенное Королевство «s Метеобюро и Ирландия Met Éireann издали суровые погодные предупреждения в ожидании снегопада. Более 30 сантиметров (12 дюймов) снега выпало в некоторых частях Норт-Даунс и более 20 сантиметров (8 дюймов) в некоторых частях Лондона. [5] Такое скопление снега в Лондоне - редкость. [6]Утром 6 февраля на большей части территории Великобритании и Ирландии был снежный покров, причем больше всего пострадали районы, прилегающие к Бристольскому каналу ( Южный Уэльс ( район Кардиффа ) и Юго-Западная Англия ( район Бристоля )) - 55 сантиметров (22 дюйма). поселился на ночь в районе Окхэмптона , Девон , Юго-Западная Англия, с такими же глубинами в Южном Уэльсе. В Ирландии самые высокие показатели были зарегистрированы в районе Восточного Килдэра и округа Уиклоу : до 11 дюймов (28 см) упало в районе Наас , графство Килдэр и даже больше в горах Уиклоу.. Последний раз такой обширный снегопад затронул Великобританию в феврале 1991 года. [7] 2-го февраля в Лезерхеде , графство Суррей, к югу от M25, выпало в общей сложности 32 сантиметра (13 дюймов) . Также 30 сантиметров (12 дюймов) упало над Саут-Даунс и 26 сантиметров (10 дюймов) над возвышающимися районами Брайтона .

2 февраля все лондонские автобусы были выведены из эксплуатации, и в лондонском метро произошли серьезные задержки . Все поезда на юго-восточном железнодорожном сообщении между Лондоном, Кентом и Восточным Сассексом были отменены, как и те, что на Южном . Юго-западные поезда работали по расписанию экстренных служб с сокращенным расписанием. Серьезные нарушения произошли с услугами First Capital Connect, услугами c2c, услугами First Great Western , National Express East Anglia и услугами Eurostar от St Pancras International . В ИрландииАвтобусные маршруты в Дублине также были серьезно нарушены, в то время как в Англии все автобусные перевозки в Брайтоне , Кроули и Ройал-Танбридж-Уэллс были серьезно нарушены.

Аэропорт Хитроу был закрыт, а British Airways на какое-то время отменила все вылеты. Также пострадали Лондон-Сити , Лутон , Абердин , Бристоль , Кардифф , Бирмингем и Саутгемптон . [6] [8] Gatwick Express железнодорожного сообщения было приостановлено. [3] 5 февраля в Ирландии аэропорт Дублина был закрыт на время, чтобы очистить взлетно-посадочные полосы от снега, что привело к задержке рейсов. На следующий день рейсы в аэропорту были отменены.

Другие эффекты включали потерю рабочего времени и перебои в обучении. Затраты, в основном связанные с потерей рабочего времени, оцениваются примерно в 1,2 миллиарда фунтов стерлингов, хотя эта сумма может быть недооценена. [ необходима цитата ] Из-за неблагоприятных погодных условий школы в некоторых районах Соединенного Королевства закрылись в течение 2, 3 и 5 февраля в Мидлендсе . [9]

Зимний шторм пронесся на юге Англии на 9-10 февраля принося сильный дождь и снег, который вызвал наводнения на юге Англии. Во Франции , Париж «s Шарль де Голль был закрыт. В Авиморе , в Шотландском нагорье , была зафиксирована температура -18,4 ° C (-1,1 ° F), согласно данным Метеорологического бюро; самая низкая температура, зарегистрированная в Великобритании с 2003 года. [10] [11]

Максимальная глубина события составила 55 сантиметров (22 дюйма) в Окхэмптоне , Девон, 6 февраля. Другими крупными суммами были Драйбрук , Глостершир, где 2 февраля было зарегистрировано 32 сантиметра (13 дюймов ) в Лезерхеде , 28 сантиметров (11 дюймов ) в Перли , 25 сантиметрах (10 дюймов ) в Кройдоне , 20 сантиметрах (8 дюймов) в Большом Лондоне, 30 сантиметров (12 дюймов) в Саут-Даунс , 18 сантиметров (7 дюймов) в Брайтоне и 26 сантиметров (10 дюймов) в более высоких районах Брайтона.

Погодные условия сильно нарушили спортивный график на месяц. [12]

Сводка [ править ]

Снег в Лондоне, 2 февраля 2009 г.

Снежная буря в феврале 2009 г. последовала за сильным Внезапным потеплением стратосферы в предыдущем месяце. Эти события часто помогают установить погодные условия на поверхности, которые вызывают холода и снегопады в Европе. [13] Снег возник в результате нескольких факторов, начиная с 1 февраля, главным компонентом которых была область сильного низкого давления около Испании . Область сильного высокого давления над Скандинавией создавала плотный градиент давления между двумя системами. Холодный фронт также отслеживал над Англиейна данный момент. Пройдя через регион, за ним установился холодный воздух, усиленный верхним минимумом над Германией . Затем от холодного фронта простиралась перевернутая впадина , приносящая осадки в Англию. Поздно 2 февраля над Ла-Маншем возникла система низкого давления на поверхности, настоящая снежная буря . [2]

Эффекты [ править ]

Закрытие школ [ править ]

  • Более 4500 школ по всему Соединенному Королевству были закрыты 3 февраля, и в качестве причин приводились в основном проблемы с доступом или с отоплением, хотя закрытие одеял во всех округах демонстрирует, что это было не всегда. Все школы в Западном Йоркшире , в том числе все 197 школ в районе Брэдфорд, были закрыты, а городской совет Лидса заявил, что решение об открытии школы принимает директор. Одна школа в Галифаксе , Колдердейл , Западный Йоркшир, оставалась закрытой со 2 по 6 февраля. [14] Школы в Ирландии также пострадали.
  • Все 403 школы Суррея закрылись 2 и 3 февраля. 500 школ закрылись в Уэльсе из-за того, что в некоторых районах выпало до 15 сантиметров снега. [15]
  • Большинство школ в Восточном и Западном Суссексе были закрыты 2 и 3 февраля, почти все школы в Брайтоне были закрыты 2 и 3 февраля.
  • Все школы в районах Бирмингема , Дадли и Солихалла в Уэст-Мидлендсе были закрыты после того, как решение было принято накануне, в то время как более 200 других школ в этом районе были закрыты. 110 школ не работали 2 февраля, и многие решения о закрытии школ на второй день были приняты в тот же день. [16] [17]
  • В Шотландии все 74 школы в приграничных районах были закрыты на два дня. На юго-западе было закрыто более 250 школ, а на некоторых участках снега меньше 10 сантиметров (4 дюйма).
  • Большинство школ вновь открылось 4 февраля, хотя около 200 школ в Уэльсе остались закрытыми, в то время как в других регионах было закрыто до 100 школ. [18]
  • 5 февраля более 500 школ закрылись из-за снега в Мидлендсе Англии.
  • В Ирландии школы по всей стране были закрыты со 2 февраля, при этом наиболее пострадавшими районами были графство Донегол , графство Карлоу , графство Килкенни и графство Мит . [19]

Закрытие школ в Соединенном Королевстве вызвало негативные комментарии со стороны родителей, которые были недовольны полученными ими «запутанными и противоречивыми» сообщениями. [20] Некоторые возлагали вину за чрезмерное закрытие: не на фактическую способность населения принимать альтернативные меры по организации поездок - «справиться с ситуацией», а на совет и школьную администрацию, «имеющую бесполезное отношение к законам, направленное на защиту здоровья и безопасности, не склонное к риску. . [21] Среди других опасений было то, что родителям приходилось брать отпуск, когда погода была не такой плохой, как казалось. [22] [23]

Университет Суонси был закрыт во вторник, 3 февраля, из-за опасений за безопасность студентов и сотрудников, движущихся по обледенелым дорогам. Университет Эксетера был закрыт с 15:00 в пятницу , 6 февраля из - за условий обледенелой на ее холмистой университетском городке, в то время как Университет Западной Англии в Бристоле и соседних учреждений Университета Бата и Bath Spa University были закрыты в четверг 5 - й и Пятница 6-е по тем же причинам. [1] [2] [3] .

Наводнение [ править ]

9 февраля проливной дождь и тающий снег вызвали наводнение на юге Англии, усугубленное высокими приливами, которые задержали воду в речных системах. Сильный снегопад и наводнения закрыли дороги в Корнуолле , Девоне , Оксфордшире , Сомерсете , Хэмпшире и Сассексе. В районах Глостершира , Херефордшира и Вустершира отключили электричество из-за повреждений, нанесенных весом снега на оборудовании или деревьями, падающими на линии электропередач. В Сомерсете 20 человек были спасены из машин в Тонтоне и Йовиле из-за наводнения, а реки вышли из берегов. [24]

Транспорт [ править ]

Снег обеспечил почти непрерывный фотографический фон для исторического 250-мильного пробега новенького паровоза № 60163 « Торнадо», перевозившего «Талисман» из Дарлингтона в Лондон 7 февраля. Здесь видно, что он проезжает через Хартфордшир.

Транспортное сообщение во многих частях региона сильно пострадало от непогоды. Частота железнодорожных перевозок сократилась, в первую очередь пострадал юго-восток Англии, но в течение следующих двух дней они были вновь введены в эксплуатацию. Было нарушено движение поездов South West Trains в / из Ватерлоо, равно как и движение поездов в юго-восточном и южном направлениях из Кента и Южного побережья . К 3 февраля только на линии District были задержки маршрутов через Лондон.

Многие сельские и городские автобусы в Великобритании и Ирландии были приостановлены. Транспорт для Лондона сообщил, что несколько автобусных маршрутов были «приостановлены или перенаправлены» из-за перекрытия дорог. Все автобусы были отменены 2 февраля после того, как 20 автобусов съехали с дороги накануне. [25] В Лондоне не хватило снегоочистителей, чтобы справиться с широко распространенными проблемами. [26]

В Ирландии 3 февраля автобусы Dublin Bus задерживались, особенно в южной части города, вокруг Лукана , Таллахта , Ратфарнхема и Эннискерри . Автобусы не смогли добраться до деревни Лукан или поместья в Таллахте. [27] Дублин M50 испытал серьезные задержки на протяжении всего времени, многие пассажиры сообщали о длительных периодах, пока они не вернулись домой после работы. [27]

В других районах автобусы обычно следовали по измененным маршрутам, избегая боковых дорог или сельских переулков и используя только основные дороги.

В Англии и Уэльсе оба контрольно-пропускных пункта Северн были закрыты 6 февраля из-за того, что лед начал падать с верхних мостов, затронув как автомагистрали M4, так и M48 через устье реки Северн ; движение было направлено в Глостершир и на M50. Это было первое закрытие из-за погодных условий на втором переходе через Северн с момента открытия сооружения в 1996 году. [28] Они вновь открылись 10 февраля. [24]

A23 между Брайтоне и Haywards Heath увидел серьезные нарушения 2 -го февраля и A27 через Брайтон был закрыт из-за огромного объема снегопада.

Задержки воздушного движения [ править ]

«Я должен признать, что возвращаться домой в снег - это ирония, но мне это нравится».

Исследователь Марк Поллок, который стал первым слепым человеком, достигшим Южного полюса , пережил часовую задержку из-за снега в аэропорту Дублина . [29]

Аэропорт Хитроу закрыл обе взлетно-посадочные полосы; один был позже открыт. British Airways отменила все вылеты. Были закрыты аэропорты Лондон-Сити , Лутон и Саутгемптон . [6] [8] Gatwick Express железнодорожного сообщения было приостановлено. [3] Временное закрытие также коснулось и других международных аэропортов в Кардиффе , [30] Бирмингем [31] и Бристоль . [32]

5 февраля из-за сильных снегопадов был закрыт аэропорт Дублина в Ирландии, что привело к отмене примерно половины рейсов или почти 200 рейсов. [33] Аэропорт закрылся в 01:00, обвиняя скользкие взлетно-посадочные полосы, и рейсы были перенаправлены в другие аэропорты. [34] Он снова открылся в 19:45 того же дня [33], но на следующий день полеты снова были прерваны погодными условиями. [35]

Потери [ править ]

Обледенение привело к многочисленным жертвам на дорогах и открытых участках. Больницы по всему региону сообщили о значительном росте травм, полученных в результате падения в снег, поскольку большое количество людей вышло на улицу, чтобы принять участие в зимнюю погоду. Сайты на юге центральной части Англии, охватывающие Беркшир , Бакингемшир , Оксфордшир , Хэмпшир и остров Уайт , сообщили, что их отделения неотложной помощи были очень загружены с незначительными травмами, при этом более четверти всех пациентов падали.

  • Два военных вертолета были вызваны для оказания помощи бригадам скорой помощи в Девоне и Корнуолле , некоторые части которых были покрыты снегом менее 4 сантиметров (2 дюйма) и, как утверждается, были отрезаны. Окружная больница Северного Девона и несколько больниц в регионе отменили все амбулаторные приемы, в то время как другие в этом районе ограничили свои услуги только экстренными ситуациями.
  • В Kelty в Файф , Шотландия , два члена экипажа скорой помощи были ранены , когда автомобиль перевернулся на A909 пути к экстренному вызову 2 февраля.
  • Пять девочек попали в аварию во время катания на самодельных санях, которые , как сообщает BBC News Online , были крышей старого Land Rover, в загородном парке Rother Valley в Южном Йоркшире . Одна была доставлена ​​по воздуху в Северную больницу общего профиля Шеффилда , где она была констатирована мертвой, а другие прибыли на машине скорой помощи, получив некритические травмы.
  • Трое мужчин были ранены во время катания на санях у Дьявольской дамбы в Западном Суссексе и были спасены машиной поддержки 4 x 4 .
  • В Уэст-Мидлендс в Англии двое мужчин были доставлены в больницу по воздуху после травм в результате разных несчастных случаев, один из них произошел в загородном парке Баггеридж в Седжли . [36]
  • 2 февраля было зарегистрировано четыре дорожно-транспортных происшествия на одном участке дороги в графстве Слайго , Ирландия . [19]
  • Среди сильных снегопадов в горах Уиклоу в Ирландии четверо автомобилистов застряли в двух полноприводных автомобилях в Салли-Гэп 3–4 февраля. Горные спасатели на лыжах приносили им еду и одеяла, пока их не перевезли по воздуху в Блессингтон . [37]
  • 6 февраля в Девоне пришлось спасать около 200 автомобилистов после того, как их автомобили застряли в сильном снегопаде. [38]
  • Мать родила близнецов в Девоне после того, как пожарные были мобилизованы ей на помощь, когда машинам скорой помощи и спасательные вертолеты помешал снег. [39]

Смерти [ править ]

  • Мужчина умер от переохлаждения в Абердине, где температура упала до -18,4 ° C (-1,1 ° F). [40]
  • 2 февраля в автокатастрофе у Сэнди-Бридж в Лланелли , Уэльс, погиб мужчина . [41]
  • 16-летняя девушка умерла во время катания на санках на капоте автомобиля недалеко от Ротерхэма , Южный Йоркшир. [40]
  • Шестилетний мальчик скончался 7 февраля после падения через обледеневший пруд в Стритхаусе , Западный Йоркшир. Он был доставлен по воздуху в больницу Пиндерфилдс в Уэйкфилде , но позже умер. [42]

Освещение новостей [ править ]

Новости покрытия снега получил очень высокие оценки, с более чем 7000000 наблюдая BBC «s 18:00 и 22:00 программ новостей. Канал BBC News получил самую большую аудиторию с момента взрыва автомобиля в Лондоне в 2007 году , и на его веб-сайт было отправлено 35 000 фотографий и видео с людьми, попавшими в снегопад, - это самый высокий показатель за всю историю. [43]

Спортивные изменения и сбои [ править ]

На спортивный график региона в начале и в конце недели серьезно повлияли экстремальные погодные условия. Такие виды спорта , как бросали , камоги , гэльский футбол , ассоциации футбола , регби , регби , скачки , автоспорт и охоты на лис были нарушены различными способами суммированы ниже.

  • Английский FA Cup четвёртом раунде переигровка между Арсеналом и Кардифф Сити в Северном Лондоне , было отложено, так как были Чемпионат Футбольной лиги матчей с участием Лондон стороны Queens Park Rangers и Хрустальный дворец .
  • Шестнадцать из двадцати четырех матчей в футбольных лигах Один и Два были отменены 3 февраля , как был FA Trophy матч.
  • Зимнее трансферное окно для клубов Премьер-лиги в Шотландии и Англии, которое уже было продлено из-за того, что 31 января выпадало на субботу, а не на середину недели, было временно изменено, чтобы клубы могли выполнять трансферы. Клубы должны были предоставить доказательства того, что трансфер не может быть завершен до 17:00 из-за погодных условий. "Лидс Юнайтед" пришлось пропустить подписание Лиама Дикинсона, потому что документы на трансфер пришли в 17:14, через 14 минут после крайнего срока из-за погодных условий.
  • Скачки, запланированные на 3 февраля, были отменены на Маркет-Расен , Седжфилд и Саутуэлл, а встреча в Ладлоу (намеченная на 4 февраля) была отменена в тот же день. [44]
  • В союзе регби Англия Саксонцы против Ирландии матч был отменен.
  • В регби , Halifax против Блэкпул пантеры , Лондон Skolars против Dewsbury Рамса и Олдхэм RLFC против Рочдейл Хорнетса пришлось изменить свой Northern Rail Cup светильники. Из трех игр Суперлиги, которые должны были состояться в выходные с 6 по 8 февраля, впереди прошли « Носороги Лидса» против « Крестоносцев» и « Уиган Уорриорз» против Уэйкфилда Тринити Уайлдкэтс , но « Арлекинс РЛ против Брэдфорда Буллз» пришлось отложить из-за замороженного поля. [45]
  • Сборная Франции по регби застряла в аэропорту Дублина 5 февраля, когда они прибыли в Ирландию перед матчем чемпионата шести наций в Крок-парке на следующий день. [46]
  • 7–8 февраля снова были сорваны футбольные матчи. Все игры Чемпионата Футбольной лиги между Барнсли - Кристал Пэлас , Чарльтон Атлетик - Кардифф Сити и Уотфорд - Саутгемптон были отменены. В Первой футбольной лиге было сыграно только три матча после того, как восемь были отложены, и во Второй футбольной лиге было сыграно всего пять матчей, тогда как в Национальной конференции было сыграно только два матча. Несколько матчей были отменены в Шотландии, на Airdrie , Aberdeen (оба на Кубке Шотландии ), Elgin.(Третий дивизион) и Петерхед (Второй Дивизион). [47]
  • 8 февраля матчи по гэльскому футболу и броску в Ирландской национальной лиге Allianz были прерваны выпавшим в тот день снегом. Одиннадцать игр были перенесены в Allianz NHL : Голуэй - Килкенни , Оффали - Карлоу , Лаойс - Даун , Мит - Килдэр , Уиклоу - Арма , Донегол - Лонгфорд , Тайрон - Фингал , Слайго - Монаган ,Лаойс - Даун , Каван - Фермана и Роскоммон - Лондон . Один матч в Allianz NFL был отложен по той же причине, Leitrim v Carlow . [48]
  • Все матчи камоджи были отменены, и в чемпионате Ленстера по футболу среди юношей до 21 года были отменены 3 игры: Уиклоу - Лонгфорд , Уэксфорд - Килдэр и Лаут - Дублин . [48]
  • В автоспорте был отменен чемпионат Ирландии по ралли-кроссу в парке Монделло . [48]
  • Встреча точка-точка в Гори , графство Уэксфорд в Ирландии, была отменена. [48]
  • Island Hunt гончих был отменен 8 февраля. [48]

Реакция [ править ]

В некоторых регионах Великобритании реакция на неблагоприятные погодные условия была сочтена ненужной паникой [49] - Деловой совет Девона и Корнуолла заявил: «У нас было закрыто слишком много предприятий без надобности, потому что люди запаниковали из-за прогноза погоды. ..) У нас было закрыто слишком много школ, что отрицательно сказалось на людях, которые полагаются на опекунов для ухода за детьми. (...) Я думаю, что мы слишком остро отреагировали ». [49] По оценкам, погода обошлась малым предприятиям региона в 40 миллионов фунтов стерлингов.

Последствия [ править ]

После закрытия автобусного сообщения в Лондоне было проведено расследование неспособности местных властей Лондона работать с поставщиками услуг общественного транспорта. [50]

См. Также [ править ]

  • Глобальная штормовая активность 2008 г.
  • Зима 2009–2010 годов в Европе
    • Зима 2009–2010 годов в Великобритании и Ирландии.
  • Январь 1987 г. Снегопад в Юго-Восточной Англии.

Галерея [ править ]

  • Пассажиры, покидающие станцию ​​Юстон 2 февраля

  • Снег в графстве Уэстмит , 1 февраля 2009 г.

  • Park and Ride Bus возле Кармартена , Уэльс

  • Лидс -связанного поезда оставив железнодорожную станцию Halifax 5 февраля

  • Автомагистраль M5 недалеко от Веллингтона, Сомерсет, 6 февраля.

  • Рядом с Окхэмптоном, где выпал самый глубокий снег

  • Дартмур был покрыт глубоким снегом

  • Ballycullen Road возле Таллахта , графство Дублин, 3 февраля.

  • Живописный сугроб между Хелмшором и Эджвортом , Ланкашир, февраль 2009 г.

  • Снег в Эпсоме , Суррей

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Конец большой заморозки в Великобритании" . BBC News Online . BBC . 13 февраля 2009 . Проверено 16 февраля 2009 года .
  2. ^ a b c Ричард Х. Грумм (2009). «Западноевропейский снег 1-2 февраля 2009 г.» (PDF) . Национальная служба погоды. Архивировано из оригинального (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 15 июля 2009 года .
  3. ^ a b c "Великобритания | Сильный снегопад обрушился на большую часть Британии" . BBC News . 2 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  4. ^ «Снежное покрывало над большей частью Европы» . RTE.ie . 2 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  5. ↑ Гиллан, Одри (2 февраля 2009 г.). «Сильный снегопад вызовет хаос в путешествиях всю неделю | Новости Великобритании | guardian.co.uk» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 февраля 2009 года .
  6. ^ a b c «Снег заставляет Лондон медленно ползать - Погода - Новости NBC» . NBC News . 2 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  7. ^ Ричард Аллен Грин и Оливия Фелд CNN (7 февраля 2009 г.). «Самый сильный снегопад в Великобритании за 18 лет обрушивается на международные рейсы» . CNN.com . Проверено 6 февраля 2009 года .
  8. ^ a b «Бизнес | Предприятия, подсчитывающие стоимость снега» . BBC News . 3 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  9. ^ «Снег вызывает дальнейшие разрушения» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 4 января 2010 года .
  10. ^ «Ежемесячный обзор Великобритании - февраль 2009 г.» . BBC . 4 марта 2009 . Проверено 30 марта 2009 года .
  11. ^ "Аэропорты Парижа закрываются для штормов" . BBC . 9 февраля 2009 . Проверено 10 февраля 2009 года .
  12. ^ "BBC SPORT | Спортивный график зависит от погоды" . BBC News . 3 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  13. ^ А. Маршалл и AAScaife (2010). «Внезапные стратосферные потепления и холодные заклинания в Европе» . Журнал геофизических исследований . 115 . Bibcode : 2010JGRD..11516114M . DOI : 10.1029 / 2009JD012643 .
  14. ^ "Школы сталкиваются с дальнейшими нарушениями" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  15. ^ "Сильный снегопад бьет по школам и дорогам" . BBC News . BBC . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  16. ^ «Три совета закрыли все школы» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  17. ^ "Школы приказали закрыть из-за снега" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  18. ^ «Снег продолжает закрывать школы» . BBC News . 4 февраля 2009 . Проверено 4 февраля 2009 года .
  19. ^ a b «Предупреждение о суровой погоде от Met Éireann» . RTE.ie . 2 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  20. ^ "Ярость родителей, поскольку школы остаются закрытыми во время похолодания" . Telegraph.co.uk . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  21. ↑ Закрытие школ «говорит ученикам, чтовпадатьв невзгоды - нормально» The Times : 4 февраля 2009 г. Стр. 7 - Джоанна Сагден, Александра Фрин
  22. ^ «Родители недовольны закрытием школ» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  23. ^ "Погоня за победой Маккоя поражена снегом" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  24. ^ a b «Шторм приносит наводнения в районы Великобритании» . Британская радиовещательная корпорация. 11 февраля 2009 . Проверено 12 февраля 2009 года .
  25. ^ «Дальнейшее нарушение работы пассажиров пригородных поездов» . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  26. ^ «Путешествие | Еще больше снежных рычаний путешествуют по Британии, Ирландии | Газета Сиэтл Таймс» . Seattletimes.nwsource.com. 2 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  27. ^ a b «Крупные задержки на автобусах Дублина» . RTE.ie . 3 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  28. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7873359.stm Обледенение автомобилей перекрывает мосты M4
  29. ^ «Слепой возвращается из полярных приключений» . The Irish Times . 4 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  30. ^ "ПУТЕШЕСТВИЕ: аэропорт Кардиффа вновь открывается (из Южного Уэльса Аргус)" . Southwalesargus.co.uk . Проверено 6 февраля 2009 года .
  31. ^ "Снег обрушивается на аэропорт и школы Бирмингема | Великобритания | Рейтер" . Uk.reuters.com. 9 февраля 2007 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  32. ^ "Англия | Бристоль | Аэропорт открывается после снегопада" . BBC News . 6 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  33. ^ a b «Дублинский аэропорт вновь открывается после сильного снегопада» . RTE.ie . 5 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  34. ^ «Дублинский аэропорт закрыт из-за снега» . TV3 . 5 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 года .
  35. ^ «Рейсы отменены в аэропорту Дублина» . RTE.ie . 6 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  36. ^ "Мужчины, поднявшиеся по воздуху после падения саней" . BBC News . Британская радиовещательная корпорация . 4 февраля 2009 . Проверено 4 февраля 2009 года .
  37. ^ «Утром ожидается сильный ледяной покров» . RTE.ie . 4 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  38. ^ "Снег приносит еще один день хаоса" . BBC. 6 февраля 2009 . Проверено 6 февраля 2009 года .
  39. ^ "Близнецы, рожденные после битвы вьюгой" . BBC News . 6 февраля 2009 . Проверено 2 мая 2010 года .
  40. ^ a b http://www.pressandjournal.co.uk/Article.aspx/1072377
  41. ^ "Сильный снегопад бьет по школам и дорогам" . BBC News . 3 февраля 2009 . Проверено 2 мая 2010 года .
  42. ^ "Учитель дань уважения мальчику ледяной смерти" . BBC News . 9 февраля 2009 . Проверено 2 мая 2010 года .
  43. ^ Leigh Holmwood (3 февраля 2009). «Рейтинги телевидения: Снег увеличивает количество выпусков новостей» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 февраля 2009 года .
  44. ^ "Спортивный график зависит от погоды" . BBC Sport . Британская радиовещательная корпорация . 3 февраля 2009 . Проверено 3 февраля 2009 года .
  45. ^ "Арлекины П.П. Брэдфорд" . BBC News . 6 февраля 2009 . Проверено 7 февраля 2009 года .
  46. ^ "Французская команда застряла в самолете в аэропорту Дублина" . RTÉ . 6 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 6 февраля 2009 года .
  47. ^ "Спортивные выходные, пораженные погодой" . BBC Sport . BBC . 7 февраля 2009 . Проверено 7 февраля 2009 года .
  48. ^ a b c d e "Спортивные приспособления, пострадавшие от непогоды" . RTÉ . 8 февраля 2009 года Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 8 февраля 2009 года .
  49. ^ Б « „ Снег паника“стоимость регион миллионы» . BBC News . BBC . 9 февраля 2009 . Проверено 23 февраля 2009 года .
  50. ↑ Джим Дантон (5 февраля 2009 г.). «Справка, как снежные прилавки лондонских автобусов» . Хроника местного самоуправления / Emap Limited . Проверено 21 июня 2009 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Региональное резюме Би-би-си - 2 февраля 2009 г.
  • Региональное резюме Би-би-си - 3 февраля 2009 г.
  • Региональное резюме Би-би-си - 4 февраля 2009 г.
  • Закрытие школ в Великобритании - 3/4 февраля 2009 г.
  • Met Office , метеорологическая служба Великобритании, отображающая предупреждения.
  • Снежная галерея в Evening Herald для Ирландии.