Четыре свободы были цели , озвученные президентом Соединенных Штатов Франклином Д. Рузвельтом в понедельник, 6 января 1941 г. В обращении , известном как речь о четырех свободах (технически 1941 штат адрес Союза ), он предложил четыре основные свободы , что люди " повсюду в мире "должны пользоваться:
Рузвельт произнес свою речь за 11 месяцев до внезапного нападения Японии на войска США в Перл-Харборе, Гавайи , в результате которого США объявили войну Японии 8 декабря 1941 года. Речь о состоянии Союза перед Конгрессом была в основном посвящена национальной безопасности страны. Соединенные Штаты и угроза другим демократиям со стороны мировой войны , которая велась на континентах в восточном полушарии. В своем выступлении он нарушил давнюю традицию невмешательства Соединенных Штатов . Он обрисовал роль США в помощи союзникам, уже вовлеченным в войну.
В этом контексте он резюмировал ценности демократии, лежащие в основе двухпартийного консенсуса в отношении международного участия, существовавшего в то время. Знаменитая цитата из выступления предваряет эти ценности: «Поскольку люди не живут одним хлебом, они не воюют одним лишь оружием». Во второй половине выступления он перечисляет преимущества демократии, которые включают экономические возможности, занятость, социальное обеспечение и обещание «адекватного здравоохранения». Первые две свободы - слова и религии - защищены Первой поправкой к Конституции США . Его включение двух последних свобод вышло за рамки традиционных конституционных ценностей, защищаемых Биллем о правах США . Рузвельт одобрил более широкий человеческийправо на экономическую безопасность и предвосхитил то, что спустя десятилетия станет известно как парадигма « безопасности человека » в социальных науках и экономическом развитии . Он также включил « свободу от страха » перед национальной агрессией и перенес его в новую Организацию Объединенных Наций, которую он создавал.
Исторический контекст [ править ]
В 1930-е годы многие американцы, утверждая, что участие в Первой мировой войне было ошибкой, были категорически против продолжения вмешательства в европейские дела. [1] С Законом о нейтралитете, принятым после 1935 года, закон США запретил продажу оружия странам, находившимся в состоянии войны, и наложил ограничения на передвижение судов воюющих сторон. [2]
Когда в сентябре 1939 года началась Вторая мировая война , законы о нейтралитете еще действовали и гарантировали, что Британии и Франции не будет оказана существенная поддержка. С пересмотром Закона о нейтралитете в 1939 году Рузвельт принял «методы, не связанные с войной», согласно которой европейским союзникам могли передаваться припасы и вооружение при условии, что нельзя было объявить войну и не было введено никаких войск. [3]К декабрю 1940 года Европа была в значительной степени во власти Адольфа Гитлера и нацистского режима Германии. После поражения Германии над Францией в июне 1940 года Великобритания и ее заморская империя в одиночку выступили против военного союза Германии, Италии и Японии. Уинстон Черчилль, как премьер-министр Великобритании, призвал Рузвельта и Соединенные Штаты предоставить им вооружение для продолжения военных действий. [ необходима цитата ]
На Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке, посвященной четырем свободам - религии, речи, печати и собраниям, - Лео Фридландер поручил создать скульптуры, представляющие их. Мэр Нью-Йорка Фиорелло Ла Гуардиа назвал полученные статуи «сердцем ярмарки». Позже Рузвельт провозгласит свои собственные «Четыре основные свободы» и призовет Уолтера Рассела создать памятник Четырем свободам, который в конечном итоге был установлен в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. [4]
Они также появлялись на реверсе AM-лиры , банкноты союзной военной валюты, которая была выпущена в Италии во время Второй мировой войны американцами и фактически являлась оккупационной валютой, гарантированной американским долларом.
Заявления [ править ]
Государство Союза (Четыре свободы) (6 января 1941 г.) Обращение Франклина Делано Рузвельта о положении в стране от 6 января 1941 года, посвященное теме четырех свобод (начало в 32:02) | |
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. Справку по СМИ . |
Речь о четырех свободах была произнесена 6 января 1941 года. Рузвельт надеялся объяснить, почему Соединенным Штатам следует отказаться от изоляционистской политики, возникшей в результате Первой мировой войны. В своем обращении Рузвельт подверг критике изоляционизм, заявив: «Нет реалистичных американцев. можно ожидать от диктаторского мира щедрости международного сообщества или возвращения истинной независимости, или всемирного разоружения, или свободы выражения мнений, или свободы религии - или даже хорошего бизнеса. Такой мир не принесет безопасности ни нам, ни нашим соседям ». , кто отказался бы от существенной свободы, чтобы купить немного временной безопасности, не заслуживают ни свободы, ни безопасности " [5].
Речь совпала с принятием Закона о ленд-лизе, который продвигал план Рузвельта стать «арсеналом демократии» [6] и поддержать союзников (в основном британцев) столь необходимыми припасами. [7] Кроме того, в этой речи было определено, что станет идеологической основой для участия Америки во Второй мировой войне, и все это оформлено в терминах индивидуальных прав и свобод, которые являются отличительной чертой американской политики. [1]
Речь президента Рузвельта содержала следующий текст, известный как «Четыре свободы»: [5]
В грядущие дни, которые мы стремимся обезопасить, мы с нетерпением ждем мира, основанного на четырех основных свободах человека.
Первый - это свобода слова и выражения мнений во всем мире.
Второй - это свобода каждого человека поклоняться Богу по-своему - повсюду в мире.
Третий - это свобода от нужды, которая в мировом масштабе означает экономическое понимание, которое обеспечит каждой нации здоровую мирную жизнь для ее жителей - повсюду в мире.
Четвертый - это свобода от страха, что в мировом масштабе означает сокращение вооружений во всем мире до такой степени и настолько основательно, что ни одна нация не будет в состоянии совершить акт физической агрессии против любого соседа. -в любой точке мира.
Это не видение далекого тысячелетия.
Это определенная основа для своего рода мира, достижимого в наше время и в наше время и в наше время.
Такой мир является полной противоположностью так называемого нового порядка тирании, который диктаторы стремятся создать с помощью взрыва бомбы.
- Франклин Д. Рузвельт, отрывок из обращения к Конгрессу о положении страны, 6 января 1941 г.
Провозглашение Четырех свобод в качестве оправдания войны будет иметь резонанс до конца войны и на десятилетия дольше как рамка памяти. [1] Свобода стала основой военных целей Америки и центром всех попыток заручиться общественной поддержкой войны. С созданием Управления военной информации (1942 г.), а также с появлением знаменитых картин Нормана Роквелла свободы были объявлены ценностями, центральными в американской жизни, и образцом американской исключительности. [8]
Оппозиция [ править ]
Речь о четырех свободах была популярной, и ее цели сыграли важную роль в послевоенной политике. Однако в 1941 году речь была подвергнута резкой критике со стороны антивоенных элементов. [9] Критики утверждали, что Четыре свободы были просто хартией Нового курса Рузвельта , социальных реформ, которые уже вызвали резкие разногласия в Конгрессе. Консерваторы, выступавшие против социальных программ и усиленного государственного вмешательства, выступали против попытки Рузвельта оправдать и изобразить войну как необходимую для защиты высоких целей. [10]
Хотя свободы действительно стали важным аспектом американской мысли о войне, они никогда не были единственным оправданием войны. Опросы и опросы, проведенные Управлением военной информации США (OWI), показали, что «самооборона» и месть за нападение на Перл-Харбор по- прежнему были наиболее распространенными причинами для войны. [11]
Ограничения [ править ]
В своем обращении по радио в 1942 году президент Рузвельт заявил, что Четыре свободы воплощают «права людей любого вероисповедания и любой расы, где бы они ни жили». [12]
19 февраля 1942 года президент Рузвельт уполномочил японское американское интернирование и интернирование американцев итальянского происхождения с Распоряжения 9066 , что позволило местным военачальникам назначить «военные зоны» в качестве «запретных зон» , из которых могут быть исключены «любые или все лица. " Эта власть использовалась, чтобы объявить, что все люди японского происхождения исключены из всего Тихоокеанского побережья, включая всю Калифорнию и большую часть Орегона, Вашингтона и Аризоны, за исключением тех, кто находится в лагерях для интернированных. [13] К 1946 году Соединенные Штаты заключили в тюрьму 120 000 человек японского происхождения, из которых около 80 000 родились в Соединенных Штатах. [14]
Организация Объединенных Наций [ править ]
Концепция четырех свобод стала частью личной миссии, предпринятой первой леди Элеонор Рузвельт в связи с ее вдохновением на Декларацию прав человека Организации Объединенных Наций , резолюцию 217A Генеральной Ассамблеи. Действительно, эти Четыре свободы были прямо включены в преамбулу Всеобщей декларации прав человека, которая гласит: « В то время как пренебрежение и неуважение к правам человека привело к варварским действиям, оскорбившим совесть человечества, и появлению мира, в котором люди будут пользоваться свободой слова и убеждений, а свобода от страха и нужды была провозглашена высшим стремлением простых людей ... " [15]
Разоружение [ править ]
Рузвельт призвал к «сокращению вооружений во всем мире» как к цели «будущих дней, которые мы стремимся сделать безопасными», но такой, которая «достижима в наше время и в наше время». Однако более немедленно он призвал к массовому наращиванию производства вооружений в США:
Каждый реалист знает, что демократический образ жизни в настоящий момент подвергается прямому нападению во всех частях мира ... Сейчас необходимо, чтобы наши действия и наша политика были посвящены в первую очередь - почти исключительно - борьбе с этой внешней опасностью. . ... [T] Немедленная потребность - быстрое и стремительное увеличение производства нашего вооружения. ... Я также прошу этот Конгресс предоставить полномочия и средства, достаточные для производства дополнительных боеприпасов и различного рода военных материалов, для передачи тем странам, которые сейчас находятся в реальной войне с государствами-агрессорами ...
- Франклин Д. Рузвельт [16]
Парк четырех свобод Франклина Д. Рузвельта [ править ]
Франклин Д. Рузвельт четыре свободы Парк является парком по проекту архитектора Луи Кана для южной точки острова Рузвельт . [17] Парк отмечает знаменитую речь, и текст из речи начертан на гранитной стене в окончательном дизайне парка.
Награды [ править ]
Рузвельт институт [18] почести выдающихся личностей , которые продемонстрировали на протяжении всей жизни приверженности этих идеалов. В четырех свободах премии медали присуждаются на церемонии в Гайд - парке, Нью - Йорк и Middelburg , Нидерланды в течение альтернативных лет. Награды были впервые вручены в 1982 году в день столетия со дня рождения президента Рузвельта, а также в день двухсотлетия дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Нидерландами.
Среди лауреатов были:
- Уильям Бреннан
- Его Величество Хуан Карлос из Испании
- Джимми Картер
- Билл Клинтон
- Далай - лама
- Михаил Горбачев
- Аверелл Гарриман
- Вацлав Гавел
- Его Королевское Высочество принцесса Юлиана из Нидерландов
- Джон Ф. Кеннеди
- Майк Мэнсфилд
- Пол Ньюман
- Совет О'Нил
- Шимон Перес
- Коретта Скотт Кинг
- Брент Скоукрофт
- Гарри С. Трумэн
- Лив Ульманн
- Эли Визель
- Джоан Вудворд
В популярной культуре [ править ]
- Роман Джона Кроули « Четыре свободы» (2009) во многом основан на темах речи Рузвельта. [ необходима цитата ]
- FDR поручил скульптору Уолтеру Расселу спроектировать памятник, посвященный первому герою войны. Памятник четырем свободам был создан в 1941 году и освящен в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке в 1943 году.
- Художник Сородич Маклири нарисовал « Америку могущественную» (1941), также известный как « Защита свобод человека» , в здании Гарри С. Трумэна Государственного департамента . [19]
- Художник Хьюго Баллин нарисовал фреску «Четыре свободы» (1942) в зале совета мэрии Бербанка, Калифорния . [20]
- Художник- монументалист из Нью-Джерси Майкл Ленсон (1903–1972) нарисовал фреску «Четыре свободы» (1943) для школы на Четырнадцатой улице в Ньюарке, штат Нью-Джерси . [21]
- Художник- монументалист Антон Рефрегьер нарисовал фрески Истории Сан-Франциско (завершено в 1948 году) в Центре Ринкон в Сан-Франциско , Калифорния; панель 27 изображает четыре свободы. [22]
- Художница Милдред Нунгестер Вулф нарисовала четырехпанельную фреску « Четыре свободы» (завершена в 1959 году), изображающую четыре свободы для загородного магазина в Ричтоне, штат Миссисипи . Эти панели сейчас висят в Художественном музее Миссисипи . [23]
- Аллин Кокс нарисовала четыре фрески « Четыре свободы» (завершено в 1982 г.), которые висят в Большом экспериментальном зале Палаты представителей Соединенных Штатов ; на каждой из четырех панелей изображены аллегорические фигуры, представляющие четыре свободы. [24]
- С 1986 года вымышленная площадь Четырех свобод служила штаб-квартирой супергеройской команды Marvel Comics « Фантастическая четверка» . [ необходима цитата ]
- В начале 1990-х годов художник Дэвид Макдональд воспроизвел картины Роквелла « Четыре свободы» в виде четырех больших фресок на стене старого бакалейного магазина в центре Сильвертона, штат Орегон . [25]
- В 2008 году Международный университет Флориды «s Вулфсониан музей принимал Мысли о демократии выставке, отображенные плакаты , созданные 60 ведущих современных художников и дизайнеров, приглашенных для создания нового графического дизайна вдохновил американский иллюстратор Норман Роквелл четыре свободы плакаты. [26]
Картины Нормана Роквелла [ править ]
Речь Рузвельта вдохновила на создание серии из четырех картин Нормана Роквелла .
Картины [ править ]
Члены группы, известные под общим названием «Четыре свободы» , были опубликованы в четырех последовательных выпусках The Saturday Evening Post . [27] Четыре картины впоследствии были выставлены в США Министерством финансов США .
Свобода слова (суббота, 20 февраля 1943 г.) - из серии « Четыре свободы » Нормана Роквелла
Свобода вероисповедания (суббота, 27 февраля 1943 г.) - из серии « Четыре свободы » Нормана Роквелла.
Свобода от нужды (суббота, 6 марта 1943 г.) - из серии « Четыре свободы » Нормана Роквелла
Свобода от страха (суббота, 13 марта 1943 г.) - из серии « Четыре свободы » Нормана Роквелла
Очерки [ править ]
Каждая картина была опубликована с соответствующим эссе об этой конкретной «Свободе»: [28]
- Свобода слова , Бут Таркингтон (20 февраля 1943 г.). [29]
- Свобода отправления религиозных обрядов , от Уилла Дюрана (27 февраля 1943). [30]
- Свобода от нужды , по Карлос Булосан (6 марта 1943). [31]
- Свобода от страха , Стивен Винсент Бенет (13 марта 1943 года; дата смерти Бенета). [32]
Почтовые марки [ править ]
Картины Роквелла « Четыре свободы» были воспроизведены в качестве почтовых марок почтовым отделением США в 1943 году, [33] в 1946 году [34] и в 1994 году [35], когда отмечалось столетие со дня рождения Роквелла.
См. Также [ править ]
- Четыре ящика свободы
- Четыре свободы (Европейский союз)
- Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 гг. , История той эпохи, победившая Пулитцеровскую эпоху.
- Либерализм в США
- Второй билль о правах , предложенный Рузвельтом демократов в его послании о положении страны в 1944 году
- Определение свободного программного обеспечения часто называют «четырьмя свободами» в сообществе свободного программного обеспечения в связи с речью и фундаментальными принципами.
- Медаль за победу во Второй мировой войне (США) , на реверсе которой изображены четыре свободы.
Заметки [ править ]
- ^ a b c Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 11
- ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 (Оксфорд: Oxford University Press, 1999) 393–94
- ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 (1999) 427–434
- ^ Иназу, Джон Д. (2012). Убежище свободы: забытая свобода собраний . Издательство Йельского университета . ISBN 978-0300173154.
- ^ a b "FDR", "Четыре свободы", "Речевой текст |" . Voicesofdemocracy.umd.edu. 6 января 1941 . Проверено 14 августа 2014 года .
- ^ Публичные документы и адреса Франклина Д. Рузвельта (Нью-Йорк: Рэндом Хаус и Харпер и братья, 1940) 633–44
- ^ , Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 (Оксфорд: Oxford University Press, 1999) 469
- ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 12
- ^ Кеннеди, Дэвид М., Свобода от страха: американский народ в депрессии и войне, 1929–1945 (Оксфорд: Oxford University Press, 1999) 470–76
- ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: Johns Hopkins University Press, 2010) 14–15
- ^ Боднар, Джон, «Хорошая война» в американской памяти. (Мэриленд: издательство Университета Джона Хопкинса, 2010 г.) 14
- ^ Фонер, Эрик, История американской свободы. (Нью-Йорк: WW Norton, 1998) 223
- ^ Коремацу против инакомыслия Соединенных Штатов судьей Оуэном Джозефусом Робертсом , воспроизведено на findlaw.com. Проверено 12 сентября 2006 года.
- ^ Пак, Юсун, Содействие несправедливости: отслеживание роли социальных работников в интернировании американцев японского происхождения во время Второй мировой войны. (Обзор социальных услуг 82,3, 2008 г.) 448
- ^ Белый, EB; Лернер, Макс; Коули, Малькольм; Нибур, Рейнхольд (1942). Борьба Организации Объединенных Наций за четыре свободы . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. ASIN B003HKRK80 .
- ^ Рузвельт, Франклин Делано (1941). - через Wikisource .
- ^ «О парке» . Парк четырех свобод. Архивировано из оригинального 27 июля 2014 года . Проверено 23 июля 2014 года .
- ^ Институт Франклина и Элеоноры Рузвельт, Институт Франклина и Элеоноры Рузвельт
- ↑ Во, Туан (октябрь 2010 г.), Forgotten Treasure , State Magazine, стр. 20–23, заархивировано из оригинала 4 марта 2016 г. , получено 1 июня 2014 г.
- ↑ Палата городского совета и фрески , получено 1 июня 2014 г.
- ↑ Официальный сайт Майкла Ленсона - художника-монументалиста и художника-реалиста WPA , получено 1 июня 2014 г.
- ^ Война и мир (1948) , SF Mural Arts , получено 1 июня 2014 г.
- ↑ Лукас, Шерри (21 мая 2014 г.). "Фреска Richton подарена мисс. Художественному музею" . Хаттисберг американец . Проверено 1 июня 2014 года .
- ↑ Американская история в искусстве: фрески Аллин Кокс в Капитолии США, Историческое общество Капитолия США , получено 1 июня 2014 г.
- ^ Silverton Mural Society
- ^ «Мысли о демократии» . Вольфсоновское ПФР . 2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 мая 2015 года .
- ↑ 20 февраля 1943 г .; 27 февраля 1943 г .; 6 марта 1943 г .; и 13 марта 1943 г.
- ^ Перри, П., (2009a) «Четыре свободы Нормана Роквелла», The Saturday Evening Post , январь / февраль 2009 г . ; Перри, П. (2009b) «Четыре свободы Нормана Роквелла», The Saturday Evening Post , январь / февраль 2009 г . ;
- ^ «Свобода слова» Бута Таркингтона, The Saturday Evening Post , январь / февраль 2009 г.
- ^ «Свобода поклонения» Уилла Дюранта, The Saturday Evening Post , январь / февраль 2009 г.
- ^ Карлос Булосан на «Свобода от нужды», Субботний Evening Post , январь / февраль 2009.
- ^ Стивен Винсент Бенет «Свобода от страха», The Saturday Evening Post , январь / февраль 2009 г.
- ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок
- ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок
- ^ Скотт Каталог сувенирный лист из четырех марок
Внешние ссылки [ править ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье: Речь о четырех свободах |
Викискладе есть медиафайлы по теме " Четыре свободы" . |
Библиотечные ресурсы о четырех свободах |
|
- План урока "Четыре свободы" для 9–12 классов от Национального фонда гуманитарных наук.
- В виде доставленного текста, улучшенного аудио, отрывка видео на AmericanRhetoric.com.
- Текст и аудио .
- "FDR4Freedoms Digital Resource" Цифровой образовательный ресурс Парка четырех свобод Франклина Д. Рузвельта.
- "Парк четырех свобод Франклина Д. Рузвельта"
- 1941 Речь о четырех свободах (через YouTube)
Предшествовало Послание о положении Союза 1940 г. | Четыре свободы 1941 | Преемник Государственного послания Союза от 1942 г. |