Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Garageland " - песня английской панк-рок- группы The Clash, ставшая финальным треком их дебютного альбома 1977 года The Clash .

Песня была написана Джо Страммером в ответ музыкальному журналисту Чарльзу Шаару Мюррею , который после выступления в 1976 году написал обзор, в котором говорилось, что они были «из тех гаражных групп, которых следует немедленно вернуть в гараж». Это также послужило заявлением их фанатам и их новой звукозаписывающей компании, с которой они подписали контракт на 100 000 фунтов стерлингов 25 января 1977 года [1], - что они останутся такими же, какими были до подписания. [2]

Написание и запись [ править ]

Я никогда не хочу, чтобы это случилось. После нашего второго концерта критик в New Musical Express написал, что нас нужно вернуть в гараж и запереть с работающим мотором, чтобы мы умерли. «Гарагеланд» как раз об этом. Я пытался сказать, что это то, откуда мы пришли, и мы это знаем, и мы не собираемся выходить из своей глубины. Несмотря на то, что мы подписали контракт с CBS, мы не собираемся парить в атмосфере, как Pink Floyd или что- то в этом роде .

- Джо Страммер [2]

Джо был очень взволнован этой идеей гаражной группы, которая привела к песне "Garageland". Он действительно думал: «Нам место в гараже». Он придумал что-то подобное, очень, очень взволновался и прожил этим несколько дней. Затем он впадал в депрессию из-за чего-то другого, приходил и говорил: «На самом деле мы вообще не гаражная группа».

- Терри Чаймс [3]

Джо вдавался во все со скоростью миллион миль в час, а затем передумал.

- Бернард Родс [3]

После того, как The Clash впервые появились на концерте Sex Pistols Screen on the Green , Чарльз Шаар Мюррей , критик из журнала NME , сделал обличительную рецензию на группу:

The Clash - это своего рода гаражная группа, которую следует немедленно вернуть в гараж, желательно с работающим двигателем, [4] [5] [6], что, несомненно, будет большей потерей для их друзей и семей, чем для рок или рулон. [7] [3]
С последующим:
Их гитарист на крайнем левом фланге, якобы известный как Джо Страммер , имеет неплохие движения, но он и его группа немного шатки, что включает в себя запуск, остановку и смену аккордов примерно в одно и то же время. [3]

The Clash немедленно отреагировали, написав песню "Garageland" [3] , вступительные стихи которой таковы: " Вернемся в гараж с моим детектором чуши / угарный газ, убедившись, что он эффективен ", за которым последовал припев: " Мы - гаражная группа. / Мы родом из гаражных земель », и завершаем « Снова в гараже ». [2]

Еще одна тема песни - о том, что группа подписала контракт с CBS Records 25 января 1977 года за 100 000 фунтов стерлингов. [1] Музыкальная пресса и фанаты раскритиковали The Clash за то, что они «продались» истеблишменту. [8] Марк Перри , основатель ведущего лондонского панк-журнала Sniffin 'Glue , высказал то, что он позже назовет своей «большой цитатой»: «Панк умер в тот день, когда The Clash подписали контракт с CBS». [9] Об этом свидетельствуют стихи: « Между тем в Вест-Энде дела накаляются, все в порядке / Контракты в офисах и в группах в ночное время / У моих неуклюжих друзей из трущоб все новые ботинки /И кто-то просто спросил меня, будет ли группа носить костюмы ", и после припева, со следующими строчками:" Я не хочу слышать о том, что делают богатые / Я не хочу идти туда, где богатые собираются / Они думают, что они такие умные, они думают, что они такие правые / Но правду знают только канадцы ". [2]

"Garageland", как и большая часть дебютного студийного альбома группы , был задуман на 18-м этаже высотного здания муниципального образования на лондонской Харроу-роуд , в квартире, которую снимала бабушка Джонса , которая часто ходила посмотреть на группу. репетиция. [10] Песня была записана в CBS Whitfield Street Studio No. 3 27 февраля 1977 года. Ленты для всего альбома были доставлены на CBS в начале марта, а запись была выпущена в Соединенном Королевстве на лейбле CBS Records 8 апреля. 1977 г. Альбом был спроектирован штатным инженером CBS Саймоном Хамфри и спродюсирован звукорежиссером Clash live Микки Футом. [11]

Персонал [ править ]

  • Джо Страммер - ведущий вокал , ведущая гитара
  • Мик Джонс - бэк-вокал , соло-гитара , ритм-гитара , губная гармошка
  • Пол Саймонон - бэк-вокал , бас-гитара
  • Терри Чаймс - ударные

Появления [ править ]

Песня дебютировала вживую 10–11 марта 1977 года, в первую и вторую ночь раннего концерта в The Coliseum в Харлесдене , Лондон, где группу поддерживали Subway Sect , Buzzcocks и The Slits . [12] С того момента и до 1985 года эта песня стала стабильной частью сетлистов их будущих туров и концертов и украшала сцены по всему миру. Среди важнейших площадок, концертных залов и арен:

  • De Montfort Hall в Лестере (1977), [13]
  • лицейский театр, Лондон (1978), [13]
  • Агора в Кливленде (1979), [13]
  • Нью - Йорк Palladium (1979), [14]
  • Capitol театр в Пассаике, Нью - Джерси (1980), [15]
  • Орфеум театр в Бостоне (1980), [16]
  • Hammersmith Palais в Лондоне (1980), [16]
  • Могадор в Париже (1981), [17]
  • Brixton Academy в Лондоне (1982 и 1985), [18]
  • Saint Paul Civic Center Arena в Сент - Пол, штат Миннесота (1982), [19]
  • Johanneshovs Isstadion в Стокгольме (1984), [20]
  • Espace Баллард в Париже (1984), [21]
  • Оранжевая арена на фестивале Роскилле в 1985 году в Дании. [22]

"Garageland" впервые был включен в качестве последнего трека в дебютном альбоме группы, а также в ее американском выпуске 1979 года. Он также фигурирует во многих неофициальных и полуофициальных бутлегах, таких как выпуск USA 1979 в 1992 году . [23] Он был показан в выпуске фильма « Rude Boy» 1980 года , где он исполнялся вживую на Rehearsal Rehearsals, но звук был перезаписан на Wessex Studios , [24] и в фильме «Панк-рок» , снятом и снятым Доном Леттсом. в основном в клубе The Roxy в Super 8 осенью 1977 года во время тура The Clash's White Riot , а в 1992 году был издан в формате DVD.[25] "Garageland" также присутствует на некоторых концертных и сборных альбомах, в первую очередь на Clash on Broadway и The Essential Clash , выпущенных в 2003 году, [26] [27] Rarities, выпущенных в 2003 году, [28] и Pearl Harbor ' 79 выпущен в 1979 году в Японии и в 2004 году во всем мире. [29]

Прием [ править ]

По иронии судьбы, всего через два года после обзора 1976 года, который вдохновил группу на написание "Garageland", в NME Мюррей назвал The Clash "величайшей рок-группой в мире". [7]

Дань [ править ]

"Garageland" также присутствует в трибьют-альбомах, таких как City Rockers: A Tribute To The Clash , выпущенных 6 июля 1999 года различными артистами на Chord Records, где песня была исполнена The Sick . White Riot: A Tribute To The Clash (Vol. Two), выпущенный в 2003 году разными артистами и исполненный Билли Брэггом с Wiggy, The Neurotics , Attila и Stockbroker , Charlie Does Surf: A Tribute To The Clash, выпущенный в 2004 году различными исполнители, у которых песня была исполнена The Glasgow Tiki Shakers с гитарой Билла МакГлиннона, Джойс Секо на басу и Брюсом Грэмом на барабанах, иRevolution Rock: Joe Strummer Memorial Night At Klubi, Tampere Finland, выпущенный в декабре 2006 года различными артистами компании LampLite Ltd. и исполненный группой The Control с бывшими вокалистами Hanoi Rocks Стефаном Писнаком и Тумппи Вароненом.

Новая Зеландия инди - рок - группа Garageland , [30] , а также британский журнал опубликовал переходное издание, [31] (и дань группа из Дублина , Ирландия) были названы в честь этой песни.

Обложки [ править ]

"Гарагеланд" исполняли ряд коллективов, в том числе:

  • Валлийская группа The Oppressed ( Oi! )
  • Английская группа The Housemartins ( инди-поп )
  • Британская группа Chumbawamba (панк-рок, мир , фолк ). Гитарист Chumbawamba Бофф Уолли ('Boffo') также исполняет ироничную сольную версию песни на Crass Records, выпущенном сборником Bullshit Detector 2 (выпущен в 1982 году).
  • Нью-йоркская группа Urban Blight ( ска , регги , нью-джек свинг )
  • Калифорнийская группа Manic Hispanic (панк-рок, чикано-рок )
  • Финский музыкант Пелле Милджуна (панк-рок)
  • Итальянская группа Gang (на итальянском языке) (акустическая версия)
  • Итальянская группа Linea (на итальянском языке)

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Грей 2005 , стр. 216.
  2. ^ а б в г Енот 1977 .
  3. ^ а б в г д Салевич 2006 , стр. 162.
  4. ^ Мюррей 2003 .
  5. ^ Westway 2001 .
  6. ^ Нуждается 2004 .
  7. ^ a b Экран на зеленом .
  8. Перейти ↑ Gray 2005 , p. 217.
  9. Перейти ↑ Gray 2005 , p. 218.
  10. Перейти ↑ NME 1991 .
  11. Mojo Classic , стр. 32.
  12. ^ Harlesden Roxy 1977 .
  13. ^ a b c Ноулз 2003 , стр. 89.
  14. ^ Ноулз 2003 , стр. 90.
  15. Перейти ↑ Knowles 2003 , pp. 90–91.
  16. ^ а б Ноулз 2003 , стр. 91.
  17. ^ Ноулз 2003 , стр. 94.
  18. Перейти ↑ Knowles 2003 , pp. 96–97, 100.
  19. ^ Ноулз 2003 , стр. 97.
  20. ^ Ноулз 2003 , стр. 98.
  21. ^ Ноулз 2003 , стр. 99.
  22. ^ Ноулз 2003 , стр. 101.
  23. ^ США 1979 1992 .
  24. Rude Boy 1980 .
  25. Панк-рок, 1977 .
  26. ^ Столкновение на Бродвее 1991 .
  27. ^ Essential Clash 2004 .
  28. ^ Раритеты 2003 .
  29. Перл-Харбор, 2004 .
  30. ^ Как указано в Garageland .
  31. ^ Журнал Garageland .

Источники [ править ]

Книги
  • Кун, Кэролайн (1977). 1988: Взрыв панк-рока новой волны . Лондон: Боярышник. ISBN 0-8015-6129-9. OCLC  79262599 . Проверено 19 сентября 2011 года .
  • Ноулз, Крис (декабрь 2003 г.). Столкновение City Showdown . США: Pagefree Publishing. ISBN 1-58961-138-1.
  • Грей, Маркус (2005) [1995]. Столкновение: Возвращение последней банды в город (5-е пересмотренное изд.). Лондон: Хелтер Скелтер. ISBN 1-905139-10-1. OCLC  60668626 .
  • Салевич, Крис (2006). Песня искупления: Баллада Джо Страммера . Нью-Йорк: Макмиллан. п. 162 . ISBN 978-0-571-21178-4. OCLC  76794852 .( Песня искупления: Баллада о Джо Страммере (страницы 162 и 182) в Google Книгах )
Журналы и журналы
  • "Столкновение". Mojo . Лондон, Великобритания: Bauer (Mojo Classic).
  • Мюррей, Чарльз Шаар (5 апреля 2003 г.). «Джо мертв, но Столкновение бессмертно» . Дейли телеграф . Лондон, Великобритания: Telegraph Media Group . Проверено 20 сентября 2011 года . Я описал их как своего рода гаражную группу, которую следует как можно скорее вернуть в гараж, желательно с работающим двигателем.
  • "Необрезанное дерьмо - более 56 фактов, которые вы никогда не знали о столкновении". NME . Лондон, Великобритания. 3 . 16 марта 1991 г. ISSN  0028-6362 . OCLC  4213418 .
Фильмы и документальные фильмы
  • Letts Don ; Рик Элгуд, Джо Страммер , Мик Джонс , Пол Саймонон , Топпер Хедон , Терри Чаймс , Столкновение (2001). Столкновение: Западный путь в мир (DVD). Нью-Йорк: Sony Music Entertainment ; Доризм; Uptown Films. ISBN 0-7389-0082-6. OCLC  49798077 .
  • Letts Don ; Столкновение , Sex Pistols , Уэйн Каунти и электрические стулья , Поколение X , Резня и собаки , Слиты , Сиукси и Банши , Пожиратель , Секта метро , X-Ray Spex , Альтернативное телевидение , Джонни Тандерс и Сердцеедки (1991) [1977]. Панк-рок фильм (DVD). Берлин, Германия: Studio! K7 .
  • Хазан, Джек; Дэвид Мингей, Рэй Гэндж , Джо Страммер, Мик Джонс, Пол Саймонон, Ники Хедон, Buzzy Enterprises, Epic Music Video (1 августа 2006 г.). Грубый мальчик (DVD). Нью-Йорк: Эпическое музыкальное видео. ISBN 0-7389-0587-9. OCLC  70850190 .
Записи
  • Столкновение (LP). Столкновение . Великобритания: CBS / Epic . 1977 г.CS1 maint: others (link)
    • Столкновение в Discogs
    • Столкновение на AllMusic
  • Столкновение на Бродвее (бокс-сет 3 × CD). Столкновение . США: Эпический / Наследие . 1991 г.CS1 maint: others (link)
    • Столкновение на Бродвее в Discogs
    • Столкновение на Бродвее на AllMusic
  • The Essential Clash (бокс-сет из 2х CD + DVD). Столкновение . Австралия, Европа, США: Колумбия / Эпос / Наследие. 1991 г.CS1 maint: others (link)
    • Основное столкновение в Discogs
    • The Essential Clash в AllMusic
  • США 1979 (CD). Столкновение . Италия: Постскриптум. 1992 г.CS1 maint: others (link)
    • США 1979 в Discogs
    • США 1979 в AllMusic
  • Раритеты (LP). Столкновение . Темная сторона. 2003 г.CS1 maint: others (link)
    • Раритеты на AllMusic
  • Перл-Харбор '79 (CD). Столкновение . Sony. 2004 [1979].CS1 maint: others (link)
    • Перл-Харбор '79 на Discogs
    • Перл-Харбор '79 на AllMusic
Интернет
  • "Столкновение Харлес (э) и Рокси 10 марта 1977" . BlackMarketClash.com. Архивировано из оригинального 20 октября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 .
  • «Гарагеланд» . Галерея переходов . Проверено 21 сентября 2011 года .
  • Потребности, Крис (ноябрь 2004 г.). «Как я встретил The Clash» . trakMARX.com . Проверено 20 сентября 2011 года .
  • «Экран на зеленом - Ислингтон» . BlackMarketClash.com. Архивировано из оригинального 11 ноября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Garageland в прямом эфире на YouTube
  • AllMusic рейтинг 5/5 звезд
  • Тексты песен " Garageland " по адресу:
    • leoslyrics.com
    • londonsburning.org (с аккордами)
    • lyricsdepot.com
    • lyricsfreak.com
    • sing365.com
    • songlyrics.com
  • Текст этой песни на MetroLyrics