Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Об испанском перуанском писателе см. Гарсиласо де ла Вега (летописец) .
Гарсиласо де ла Вега

КОС
Гарсиласо де ла Вега
РодившийсяГарсиа Ласо де ла Вега
15 февраля 1498–1503 гг.
Толедо , Кастилия (современная Испания )
Умер( 1536-10-14 )14 октября 1536 г. (33–38 лет)
Ницца , герцогство Савойское (современная Франция )

Гарсиласо де ла Вега , КОС (ок. 1501 - 14 октября 1536 г.) был испанским солдатом и поэтом. Хотя он и не был первым или единственным, кто сделал это, он был самым влиятельным поэтом, который познакомил Испанию с формами стихов итальянского Возрождения , поэтическими приемами и темами. Он был хорошо известен в поэтических кругах при жизни, и его поэзия без перерыва продолжает пользоваться популярностью до настоящего времени. Его стихи были опубликованы посмертно Хуаном Босканом в 1543 году и были предметом нескольких аннотированных изданий, первое и самое известное из которых вышло в 1574 году.

Биография [ править ]

Гарсиласо родился в испанском городе Толедо между 1498 и 1503 годами. [1] Клаверия Боскан утверждает, что он родился между 1487 и 1492 годами, [2] и другие источники подтверждают, что он родился в 1501 году. [3] Его отец Гарсиласо де ла Вега , третий сын Педро Суарес де Фигероа, был дворянином и посол в королевском дворе из католических монархов . [4] Его мать звали Санча де Гусман. [5]

Гарсиласо был вторым сыном, что означало, что он не получил майоразго (право) на имущество своего отца. Однако в юные годы он получил обширное образование, овладел пятью языками ( испанским , греческим , латинским , итальянским и французским ) и научился играть на цитре , лютне и арфе . Когда его отец умер в 1509 году, Гарсиласо получил значительное наследство.

Обложка произведений Боскана и Гарсиласо де ла Вега в 4 книгах , 1543 г.

После учебы он пошел в армию в надежде присоединиться к королевской гвардии. Он был назван «контино» (императорская гвардия) Карла V в 1520 году, а в 1523 году он стал членом Ордена Сантьяго .

В жизни этого поэта было несколько женщин. Его первым возлюбленным был Гиомар Каррильо, от которого у него родился ребенок. У него был еще один предполагаемый любовник по имени Изабель Фрейре , фрейлина Изабеллы Португальской , но сегодня это считается мифом. [6] В 1525 году Гарсиласо женился на Елене де Суньига, которая служила фрейлиной любимой сестры короля Леонор. Их брак состоялся в Толедо, родном городе Гарсиласо, в одном из семейных имений. У него было шестеро детей: Лоренцо, внебрачный ребенок от Гиомара Каррильо, Гарсиласо, Иньиго де Суньига, Педро де Гусмана, Санча и Франсиско.

Военная карьера Гарсиласо означала, что он принимал участие в многочисленных сражениях и кампаниях, проводимых Карлом V по всей Европе. Его обязанности привели его в Италию , Германию , Тунис и Францию . В 1532 году на короткое время он был сослан на остров Дунай, где был гостем графа Дьёрдя Чеснеки , королевского судьи Дьёра . Позже во Франции он проведет свой последний бой. Король хотел взять под свой контроль Марсель и, в конечном итоге, контролировать Средиземное море , но эта цель так и не была реализована. Гарсиласо де ла Вега умер 14 октября 1536 года в Ницце., после 25 дней страданий от травмы, полученной в битве при Ле Мюи . Его тело было сначала похоронено в церкви Святого Доминика в Ницце, но два года спустя его жена перевезла его тело в церковь Сан-Педро-Мартир в Толедо.

Работает [ править ]

Гарсиласо де ла Вега наиболее известен своей трагической любовной поэзией, которая контрастирует с игривой поэзией его предшественников. Казалось, что он прошел через три отдельных эпизода своей жизни, которые отражены в его работах. Во время своего испанского периода он написал большинство своих восьмисложных стихов; во время своего итальянского или петрарханского периода он писал в основном сонеты и песни; и во время своего неаполитанского периода или периода классицизма он написал другие свои более классические стихи, включая его элегии, письма, эклоги и оды. Под влиянием многих поэтов итальянского Возрождения, Гарсиласо адаптировал одиннадцатифотонную слог линии испанского языка в его sonetos(сонеты), в основном написанные в 1520-х годах, во время его Петрарханского периода. Увеличение количества слогов в стихе с восьми до одиннадцати дало большую гибкость. Помимо сонетов , Гарсиласо помог ввести в испанский язык несколько других типов строф . К ним относятся эстансия , состоящая из одиннадцатисложных и семисложных строк; « лира », образованная тремя семисложными и двумя одиннадцатисложными строками; и endecasílabos sueltos , образованные несрифмованными одиннадцатисложными строками.

Театрализованная лекция Гарсиласо Аполлон и Дафна

На протяжении всей своей жизни Гарсиласо де ла Вега написал различные стихи в каждом из этих типов. Его работа включает в себя: сорок Sonetos (сонеты), пяти Canciones (песни), восемь Coplas (куплеты), три Églogas (эклоги), два Elegías (элегия), а Epistola Boscan (Письмо Boscan). Его поэзия характеризует аллюзии на классические мифы и греко-латинские образы, большую музыкальность, аллитерацию, ритмичность и отсутствие религии. Можно сказать, что после Гарсиласо де ла Вега испанская поэзия уже не была такой, как раньше. Его произведения повлияли на большинство последующих испанских поэтов, в том числе на других крупных авторов того периода, таких как Хорхе де Монтемор , Луис де Леон., Иоанн Креста , Мигель де Сервантес , Лопе де Вега , Луис де Гонгора и Франсиско Кеведо .

Например: (égloga Tercera):

Más a las veces son mejor oídos
Эль Пуро Ингенио и Ленгуа Кази Муда,
testigos limpios de ánimo inocente,
que la curiosidad del elocuente.

Он был очень хорош в передаче смысла жизни в письменной форме во многих стихотворениях, включая его « dolorido sentir »:

Нет мне podrán quitar el dolorido
Сентир, си я дель тодо
Primero no me quitan el sentido .

Мы видим сдвиг в традиционном представлении о Небесах под влиянием эпохи Возрождения, который называется «неоплатонизмом», который пытался поднять любовь на духовный, идеалистический уровень по сравнению с традиционным католическим взглядом на Небеса. ( Égloga primera ):

Contigo Mano A Mano
busquemos otros prados y otros ríos,
otros valles floridos y sombríos,
donde descanse, y siempre pueda verte
анте лос охос миос,
sin miedo y sobresalto de perderte. ( Égloga primera )

Его влияние возродилось среди пасторальных поэтов 21 века, таких как Симус Хини , Деннис Нуркс и Джаннина Браски .

Литературные ссылки [ править ]

Памятник Гарсиласо в Толедо, Испания

Гарсиласо упоминается во многих произведениях Мигеля де Сервантеса . Во втором томе « Дон Кихота» главный герой цитирует один из сонетов поэта. [7] В El licenciado Vidriera Томас Родаха несет книгу Гарсиласо в своем путешествии по Европе.

Название последовательности стихов « La voz a ti debida» Педро Салинаса взято из третьего эклога Гарсиласо.

В романе Габриэля Гарсиа Маркеса « Любовь и другие демоны » один из главных героев, отец Каэтано Делора, является поклонником Гарсиласо де ла Вега. В романе, действие которого происходит в колониальной Колумбии 18-го века, Делора вынужден отказаться от священника из-за своей трагической любовной связи.

Пуэрто-риканская поэтесса Джаннина Браски написала поэтический трактат на тему « Эклоги» Гарсиласо де ла Вега , а также сборник стихов в честь испанского мастера под названием « Империя снов» .

Современные переводы [ править ]

  • Оды и сонеты Гарсиласо де ла Вега , транс Джеймс Клеу, (Лондон: Aquila, 1930)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Крил, Брайант. "Гарсиласо де ла Вега". Словарь литературной биографии , том 318: испанские писатели шестнадцатого века. Книга обывателя Брукколи Кларка. Отредактировал Грегори Б. Каплан , Университет Теннесси. Гейл, 2005. С. 62–82.
  • Браски, Джаннина. «La metamorfosis del ingenio en la Egloga III de Garcilaso». Revista Canadiense de Estudios Hispanicos, 4.1, 1979.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Vallvey, Анджела (15 июля 2015). Эль-арте-де-амар-ла-вида . Кайлас Редакция. п. 49. ISBN 9788416023776.
  2. ^ Перес Лопес, Хосе Луис (2000). "La fecha de nacimiento de Garcilaso de la Vega a la luz de un nuevo documento biográfico" (PDF) . Criticón . Centro Virtual Сервантес . 78 : 45–57. ISBN  84-690-3363-8. ISSN  0247-381X .
  3. ^ "Гарсиласо де ла Вега" (PDF) . Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria (на испанском языке). Ксунта-де-Галисия . Проверено 10 августа 2018 .
  4. ^ Мазо Ромеро, Фернандо. "Los Suárez de Figueroa y el señorío de Feria" (PDF) (на испанском языке). Севильский университет : 113–164. Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  5. ^ "Гарсиласо де ла Вега". Литораль . Revista Litoral SA (61/63): 63–67. 1976–1977 гг. JSTOR 43398752 . 
  6. ^ Дарст, Дэвид Х. (1979). «Любовь Гарсиласо к Изабель Фрейре: создание мифа». Журнал латиноамериканской филологии . 3 : 261–268.
  7. ^ Эррейд, Грант. «Музыкальный мир Дон Кихота» (PDF) . Проверено 16 октября 2017 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Работы Гарсиласо де ла Вега в Project Gutenberg
  • Работы Гарсиласо де ла Вега или о нем в Internet Archive
  • Работы Гарсиласо де ла Вега в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
  • Страница о Гарсиласо де ла Вега "La Página de Garcilaso en Internet". 2006. La Asociación de Amigos de Garcilaso de la Vega (Толедо, Испания). (на испанском)
  • «Мультикультурализм пошел не так: Испания в эпоху Возрождения», Аликс Ингбер (адаптировано из лекции). < http://www.dean.sbc.edu/ingber.html >. [Последнее обновление: 19 января 1998 г.].
  • « Испанская литература ( Архивировано 01 ноября 2009 г.)», Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta, 2006 г.