Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Не путать с цитрой , цитрой или гитарой .
Gittern
Вартбург-Лаут.JPG
Гиттерн из пяти блюд, или "Квинтерн", датированный 1450 годом, построенный мастером Гансом Отом.
КлассификацияСтрунный инструмент ( щипковый )
Классификация Хорнбостеля – Сакса321.322 (лютня с шейкой)
( хордофон )
Развитый13 век
Связанные инструменты
Список

Gittern был сравнительно небольшой Gut нанизаны круглый спинками инструмент , который впервые появляется в литературе и наглядного представления в течение 13 - го века в Западной Европе (Иберийский полуостров, Италия, Франция, Англия). Обычно его изображают играющим с перьевым плектром , [1] как мы можем ясно видеть, начиная с иллюминаций рукописей тринадцатого века. [1] [ постоянная мертвая ссылка ] Его также называли гитарной в Испании, гитарной или гитарой во Франции, chitarra в Италии и Quintern в Германии. [2]Гиттерн, популярный среди придворных музыкантов, менестрелей и любителей, считается предком современной гитары и других инструментов, таких как мандор , бандуррия и галлихон . [3] [4]

С началом 16 - го века, виуэла -образной (плоский спинками) Guitarra стал появляться в Испании, а затем во Франции, существующего наряду с gittern. Хотя инструмент с круглой спинкой, похоже, уступил место новой форме, которая постепенно превратилась в привычную сегодня гитару, влияние более раннего стиля продолжалось. Примеры преобразованных в гитары лютней существуют в нескольких музеях, в то время как специально созданные инструменты, такие как галлихон, использовали настройку и однострунную конфигурацию современной гитары. Традиция создания гитар с круглой спинкой в ​​Германии продолжалась до 20 века с такими именами, как Gittar-Laute и Wandervogellaute .

Вплоть до 2002 года было только два известных сохранившихся средневековых гиттера [5] [6], один в Метрополитен-музее (см. Внешние ссылки), а другой в музее замка Вартбург . Третья была обнаружена в средневековом флигеле в Эльблонге , Польша. [6] [7]

Структура [ править ]

Картина Хуана Оливера около 1330 года в соборе Памплоны , изображающая музыканта, играющего на гиттерне.

Спинка, шея и шкатулка, вероятно, обычно вырезались из одного куска дерева. Реже встречаясь позже в 15 веке, спина была построена из ряда тонких конических ребер, соединенных по краям, что было характерно для лютни. В отличие от острого угла, соединяющего туловище с шеей, наблюдаемого на лютне, туловище и шея мерзавца либо соединяются плавной кривой, либо прямой линией. Серп, или иногда пологий дуговый колышек, составлял угол с шеей 30-90 градусов. В отличие от лютни, большинство колышков на жакетах заканчивались вырезанием головы человека или животного.

Большинство гиттернов изображалось имеющими три или (чаще) четыре ряда двойных струн. Есть также упоминания о пяти курсах-гиттерах XVI века. Хотя прямой информации о настройке gittern немного, вполне возможно, что более поздние версии были настроены на четвертые и пятые, как и mandore несколькими десятилетиями позже. Лады были представлены на нескольких изображениях (в основном на итальянском и немецком), хотя явно отсутствовали в большинстве изображений на французском, испанском и английском языках. Звуковое отверстие гиттерна было закрыто розеткой (тонкой резьбой по дереву или вырезом из пергамента), похожей на лютню.

Конструкция напоминает поклонился и щипковых инструментов, в том числе Ребек , калабрийской и византийского лира , gǎdulka , lijerica , klasic kemençe , Гудок и cobza . У них похожая форма, короткая шея и, как и у гиттерна, они вырезаны из цельного куска дерева.

Отношения между гиттерном, цитолом, лютней и семейством гитар [ править ]

Смотрите также: Лютня § История и эволюция лютни , и Citole § Происхождение
Раздел из Себастиан Вирдунг 1511 книги «s, Musica getuscht унд angezogen .

Некоторые отмечали, что в научных исследованиях были ошибки (начиная с 19 века), которые привели к тому, что мерзавца стали называть mandore и наоборот. [8] и аналогичная путаница с цитолом . [8] В результате этой неопределенности многие современные источники называют гиттернов мандорами, а цитолы - гиттерами.

Ряд современных источников также утверждают, что инструмент был завезен в Европу из арабских регионов таким же образом, как и лютня , но фактические исторические данные, подтверждающие эту теорию, редки, неоднозначны и могут предполагать обратное. Различные используемые региональные названия (включая арабский), по всей видимости, произошли со временем из греко-римского ( вульгарного латинского ) происхождения, хотя когда и как это произошло, в настоящее время неизвестно. [ необходима цитата ] Возможно, этот инструмент существовал в Европе в период до арабских завоеваний на Пиренейском полуострове с названиями, расходящимися вместе с региональной эволюцией европейских языков от латыни после распада Римской империи.

Хотя название лютни (португальский alaúde , испанский laud , от арабского al ud , al oud и т. Д.) И сам инструмент интерпретировались как имеющие арабское / персидское происхождение , gittern не упоминается в исторических арабских исходных материалах. чтобы поддержать то, что может быть только предположением. [ необходима цитата ]

Этимология и идентичность [ править ]

Один из трех «гиттернов» не может быть
Инструмент в Метрополитен-музее назван мерзавцем в книге Джеймса Тайлера « Ранняя мандолина». В каталоге музея « Средневековое искусство из частных коллекций: специальная выставка в монастырях» сказано, что это, вероятно, не гиттерн, а смычковый инструмент, возможно, ребек, но с пятью струнами вместо обычных трех у ребека. [9]
Смотрите также: иберийские романские языки

Гиттерн настолько исчез из памяти в Англии, что идентификация инструмента оказалась проблематичной для исследователей ранней музыки 20-го века. Предполагалось, что происхождение современной гитары может быть обнаружено только при изучении инструментов с плоской спинкой. Как следствие, то, что сейчас считается единственным известным сохранившимся средневековым цитолом, до недавнего времени считалось мерзавцем.

В 1977 году Лоуренс Райт опубликовал свою статью «Средневековый Gittern и Citole: случай ошибочной идентичности». в выпуске 30 журнала Общества Галпина ; с подробными ссылками на первичный исторический исходный материал, раскрывающий gittern как инструмент с круглой спинкой - и так называемый « Warwick Castle gittern » (инструмент с плоской спинкой) как первоначально цитоле.

Исследование Райта также соответствовало наблюдениям о происхождении гитары с плоским основанием, сделанным испанским музыковедом 16 века Хуаном Бермудо . Благодаря этому теоретическому подходу ученые смогли распутать ранее запутанную и противоречивую номенклатуру . Из-за сложной природы темы список и ссылки ниже должны помочь в дальнейшем чтении.

  • Имена на английском языке: gittern, gittron, giterninge, giterne. Книга Джона Плейфорда « Книга новых уроков для Cithern & Gittern» (опубликованная в Лондоне в 1652 году) может представлять собой ответ на непрекращающуюся популярность обоих инструментов; хотя ссылки на мерзавцев практически исчезли в Англии в течение следующего столетия. Гитара, которая снова появляется в середине 1750-х годов (называемая английской гитарой или «гитара»), пользуется волной популярности, которая угасла в 19 веке; это совершенно другой инструмент, связанный с более поздними разработками циттерна . В XIV веке, во времена Джеффри Чосера, буква «е» в конце его английского написания «gyterne»был бы объявлен. Но после большого сдвига гласных - мерзавка Плейфорда вообще потеряла «е». Хотя работа Райта позволила идентифицировать средневековый инструмент, упоминания о нем в Англии 16-го века более амбивалентны в отношении структуры, что привело к первоначальной путанице при идентификации цитола. Кажется, разумная французская и испанская мода повлияли на мерзавцев во времена Генриха VIII, как и повсюду.
Картина из собора Байё во Франции, изображающая ангела, играющего на гиттерне.
  • Имена по-французски: gviterre ('v' - латинский заменитель 'u'), guisterne, guitarre, guiterne, guiterne, guiterre, quinterne, quitaire, quitarre ('e' в конце слова могло быть подчеркнуто в другой и более тяжелой манере по сравнению с современным выражением, аналогично английской манере). Во Франции щипковая форма vielle с плоской спинкой ( родственноес испанской vihuela), никогда не приобретал такого значения, которое развивалось на Пиренейском и Итальянском полуостровах. Как следствие, замена гитары с круглой спинкой новым испанским стилем кажется несвязанной с историческими источниками. В 16 веке появились публикации (с иллюстрациями на передней обложке, изображающими инструмент) произведений таких композиторов, как Гийом Морлей и Адриан Ле Рой, предназначенных для гитары с четырьмя курсами с плоской спинкой, что отразило новую популярность во Франции, возможно, в большей степени, чем в Испании.
  • Имена по-итальянски: chitarino (нем. Уменьшительное, т.е. маленькая читара), chitarrino, chitarra , cythara. Джеймс Тайлер рассматривал возможность того, что хитарино является предком ранней мандолины 15 века. Chitarrone ( в буквальном смысле большой «Chitarra»), является инструментом , который появился в конце 1580 - х и стала важной для его роли в бассо континуо , поддерживающей различные музыкальные ансамбли в течение 17 - го века, а также для сольных работ. Альтернативное название «тиорба» (англ. Theorbo ) вытеснило оригинальное слово и теперь является предпочтительным термином, используемым современными музыкантами.
  • Названия на немецком языке: quintern, chiterna, quinterna - возможно, произошли от более позднего развития инструмента с пятью курсами (наложение латинского quinctus «пять» с chiterna или аналогичным). Хуан Бермудо упомянул, что видел гитарру с 5 курсами, но эти инструменты с 4 курсами были нормальными. Quinterna , что появляется в немецком Преториус трактате о музыкальных инструментах , 1618, Синтагма Musicum (табл 16) - имеет колышков вставляются сбоку в pegbox , но тело теперь плоская форма термоэлектрического-8. Как и Бермудские острова, Praetorius также упоминает 5 курсовых инструментов, но считает 4 курса нормальными. Сохранившийся инструмент Ганса Ота необычен по сравнению с историческими изображениями, струны проходят черезмост и крепятся к нижнему краю корпуса. Струны на исторических иллюстрациях обычно показаны прикрепленными к мосту, что может указывать на то, что инструмент был преобразован из четырех курсов в более позднее время в его конструкцию, а оригинальный мост был отсоединен.
  • Имя на испанском: guiterna
  • Имена на арабском языке: коитра , китра, кайтара. Этот четырехступенчатый инструмент с круглой спинкой обычно упоминается в связи с теориями, подтверждающими арабское происхождение гиттерна. Он сконструирован так же, как chitarra Italiana и уд, хотя коробка для колышков утратила все следы своего «серповидного» предшественника. Современный инструмент, похоже, сохранился и развился в Алжире в отрыве от окружающих регионов и традиционно ассоциируется с музыкой Аль-Андалуса . Считается, что эта культурная традиция в Северной Африке тесно связана с развитием Пиренейского полуострова и последующим изгнанием морисков между 1609 и 1614 годами.
  • Название на португальском: Процесс, в результате которого гитара с круглой спинкой превратился в инструмент с плоской спинкой в ​​Испании (и сам инструмент), похоже, не оказал большого влияния на историю Португалии. Использование «Guitarra» в 18 - м века (в настоящее время ) Португалия относится к другому инструменту - в Guitarra Португес , связанный с более поздними разработками лиры.

Современный португальский эквивалент «испанской гитары» до сих пор широко известен как альт (« violão» в Бразилии - буквально «большой альт»), как и некоторые более мелкие региональные инструменты . Португальское «альт» (как и итальянское) родственно испанской «виуэла». В отличие от Испании, все эти инструменты традиционно использовали металлические струны до появления современных нейлоновых струн. В то время как современный виолончель в настоящее время обычно нанизывается на нейлон (хотя все еще существуют вариации со стальными струнами), в Португалии музыканты различают версию с нейлоновыми нитями как guitarra clássica и традиционный инструмент как viola de Fado , что отражает историческую связь с музыкой фаду..

Хотя считается, что англичане и немцы заимствовали свои имена из французского, [10] испанское «гитарра», итальянское «читарра» и французское «гитарре», как полагают, в конечном итоге произошло от греческого « китара » [10]. - хотя истоки исторического процесса, который привел к этому, еще не изучены, с очень небольшим количеством фактических свидетельств, кроме лингвистических, которые необходимо исследовать.

Роль в литературе [ править ]

Кантигас Санта-Мария [ править ]

Фотография из кантиг Санта-Мария, на которой изображены два музыканта с гиттерами.
Гиттерн в исполнении ангела, собор Сен-Жюльен-дю-Ман, Франция, ок. 1325

В испанской литературе Кантигас де Санта-Мария 13-го века с его подробными цветными миниатюрными иллюстрациями, изображающими музыкантов, играющих на самых разных инструментах, часто используется для современных интерпретаций - изображения воспроизводятся и снабжены подписями, сопровождаются утверждениями, поддерживающими различные теории и комментирующими инструменты.

Ни одна из уцелевших четырех рукописей не содержит подписей (или текста в стихотворениях) в поддержку наблюдений, кроме как gittern, по-видимому, имел равный статус с другими инструментами. Хотя общественное отношение к таким инструментам, как лютня, ребек и гиттерн, возможно, изменилось в Испании намного позже, с культурным влиянием Реконкисты, то, что записано в Кантигах, указывает на противоположное в этот период истории.

Этот инструмент далеко не считался образцом исламской культуры, он использовался только один раз для иллюстрации принципов христианской религиозной доктрины. Французский теолог Жан Жерсон сравнил четыре основные добродетели с la guiterne de quatre cordes (gittern из четырех струн). Итальянский государственный деятель и поэт Данте Алигьери , обращаясь к качествам (и , возможно, структура) gittern, сказал:»... так же , как это было бы предосудительна операция , чтобы сделать лопату штрафа меча или бокал прекрасного Chitarra . "

Гийом де Машо [ править ]

Однако французский композитор 14-го века Гийом де Машо в своей поэме Prize d'Alexandrie : 1150 «Лютни, мораши и гитары / игрались в тавернах» , отмечает светскую роль вдали от религиозных ссылок или королевских и герцогских дворов.

Джеффри Чосер [ править ]

Реконструкция средневекового гиттерна.

Чосер также упоминает мерзавцев в « Кентерберийских сказках» (конец 14 века), которых играют люди, часто посещающие таверны. В сказке Миллера Авессалом поет серенаду женщине за ее окном: [11]

    В этой церкви был приходской клерк ,
    которого звали Абсалон ...
    и, кстати, он играл на гитерне.
    Во всем городе n'as (никогда не было) пивной (или) таверны,
    которую он посещал со своими solas [соло]. [12]

И его The Cooks Tale ., [11] Al konne он играет на gyterne или ribible (все он может играть на gittern или rebab). [13]

Другие письменные записи [ править ]

Преториус, комментируя двойную социальную роль: «... в Италии Зиарлатини и Соль in banco используют их для простого аккомпанемента к своей вилланелле и другим пошлым клоунским песням. (Эти люди чем-то похожи на наших комиков и шутов. ) Однако использовать ( читерну ) для красивой арт-песни хорошего профессионального певца - совсем другое дело ".

Гиттерн часто появлялся в период с 14 по начало 15 века в инвентарных списках нескольких судов. Французский суд Карла V зарегистрировал четыре, в том числе один из слоновой кости, в то время как итальянские суды Эсте и Феррары зарегистрировали наем мастеров gittern (chitarra).

Ресурсы [ править ]

Муза старинной музыки - Гиттерн

База данных старинных музыкальных инструментов - Gittern

Ссылки [ править ]

  1. ↑ С. 118. Музыкальная энциклопедия. Нью-Йорк: Дом Гермеса, 2002.
  2. ^ Словарь музыкальных инструментов Grove (2-е издание). "Квинтерн [квинтерн]" . Проверено 20 марта 2015 .
  3. ^ Тайлер, Джеймс (январь 1981). «Мандор в 16 и 17 веках» (PDF) . Старинная музыка . 9 (1): 22–31. DOI : 10.1093 / earlyj / 9.1.22 . Проверено 10 апреля 2019 . ... маленький, похожий на лютню инструмент средневековья, до недавнего времени называемый современными писателями 'мандора', первоначально назывался 'gittern' ... обычно использовался для небольшой гитары эпохи Возрождения с четырьмя курсами, но он все еще иногда использовался (вплоть до 17 века) для инструмента, который в 16 веке стал известен как « мандор ». ... мы должны обратиться к испанцу Хуану Бермудо ... в его Декларация инструментов (1555), Бермудские острова говорит о бандуррии ...
  4. ^ Meucci, Ренато (2001). "Da 'chitarra italiana' a 'chitarrone': новая интерпретация". Энрико Radesca да Фоггиа е иль Суо темп: Атти дель Convegno ди Студи, Фоджа, 7-8 Aprile 2000 . С. 30–57. ISBN 978-887096347-2.
  5. ^ Тайлер, Джеймс; Искры, Пол (1992). Ранняя мандолина . Оксфорд: Clarendon Press. С.  1–7 . ISBN 0-19-816302-9.
  6. ^ a b Мартин Кирнбауэр; Musikwissenschaftl. Institut; Uni Basel. "Mittelalterliche Musikzeugnisse" . Архивировано из оригинала на 2004-12-25 . Проверено 6 декабря 2010 .
  7. ^ «Убыточные инструменты» . Проверено 6 декабря 2010 .
  8. ^ a b Словарь музыкальных инструментов Groves (2-е издание). "Мандор [Мандорре]" . Проверено 21 марта 2015 .
  9. ^ Средневековое искусство из частных коллекций: специальная выставка в монастырях, 30 октября 1968 г., по 30 марта 1969 г .: Введение и каталог . 1968. с. 216.
  10. ^ a b Словарь музыкальных инструментов Groves (2-е издание). «Гиттерн [гитерне]» . Проверено 21 марта 2015 .
  11. ^ a b Музыка в эпоху Чосера Найджел Уилкинс. Стр. 114. Опубликовано Д. С. Брюэр, 1999 г.
  12. ^ Кентерберийские сказки Джеффри Чосера, Томаса Тирвита. Стр. 93-94. Опубликовано D. Appleton & Co., Нью-Йорк, 1870 г.
  13. ^ Роберт Бениг и Эндрю Тайлер, редакторы, Кентерберийские рассказы, второе издание , Broadview Press, Broadview Editions, 2-е издание, стр. 118, строка 4396, ISBN 9781554811069 . 

Внешние ссылки [ править ]

  • Статья с несколькими фотографиями Эльбинга Гиттерна. Статья предназначена для флейт, найденных в том же раскопе, что и гиттерны, но на фотографиях изображены гиттерны.
  • Текстовая статья, которая идет с фотографиями по указанной выше ссылке. Польский язык, но переводчик Google делает хорошую работу.
  • Крупный план Эльбингской мерзавки.
  • Крупный план Эльбальга или Эльбингской мерзавки.
  • Статья на немецком языке про Эльбинг Гиттерн с хорошей картинкой.
  • Страница с хорошей фотографией вида сбоку Эльбингской гиттерны.
  • Руководство по ранним инструментам - обсуждение Gittern и Citole. Автор решительно пишет о том, почему существует историческая путаница в названиях инструментов.
  • Руководство по ранним инструментам - гитара и вихуэла.
  • Гитара в Англии
  • Щипковые, щипковые инструменты в Шотландии средневековья, эпохи Возрождения и барокко
  • Gittern Business - Early MusiChicago
  • История гитары в Испании
  • Современная репродукция Gittern проиграна на YouTube
  • Обложка книги Джона Плейфорда «Книга новых уроков для Cithern & Gittern», 1652 г., с оглавлением. Это было пересмотрено и переиздано в 1666 году как Musick's Delight on the Cithren.
  • 1450-е годы Гиттерн в Метрополитен-музее. Цитируется Джеймсом Тайлером в «Ранней мандолине», страницы 3 и 4. Музей назвал это «мандорой». Идентификация инструмента как gittern сомнительна, учитывая внешний вид и небольшие размеры. Конфигурация колышка для пяти струн также может рассматриваться как совместимая с идентификацией, предложенной музеем.
  • Два ангела играют на коронации Богородицы.
  • Три ангела, играющие на гиттерне и арфе над Богородицей и младенцем, святыми и жертвователями.
  • Музыкант, играющий на гиттерне при св. Иоанна Крестителя, XIV век, Амьен (Франция)