Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Согласно Библии , золотой теленок (עֵגֶּל הַזָהָב 'ēggel hazāhāv ) был идолом ( культовым изображением ), созданным израильтянами, когда Моисей поднялся на гору Синай . На иврите этот инцидент известен как ḥēṭ 'ha'ēggel (חֵטְא הַעֵגֶּל) или Грех теленка . Впервые это упоминается в Исход 32: 4 .

Поклонение быкам было распространено во многих культурах. В Египте, откуда, согласно повествованию об Исходе, недавно прибыли евреи, бык Апис был сопоставимым объектом поклонения, который, по мнению некоторых, евреи возрождали в пустыне; [1] Кроме того , некоторые считают, что Бог Израиля был связан или изображен как божество теленка / быка в процессе религиозной ассимиляции и синкретизма . Среди египтян и Еврейских соседей в древнем Ближнем Востоке и в Эгейском море , в зубр , дикий бык, широко поклонялись, часто как Лунного Быкаи как создание Эль . [ необходима цитата ]

Библейское повествование [ править ]

Поклонение Золотого Тельца по Филиппино Липпи (1457-1504)

Когда Моисей взошел на гору Синай, чтобы получить Десять заповедей ( Исход 24: 12–18 ), он оставил израильтян на сорок дней и сорок ночей . Израильтяне боялись, что он не вернется, и потребовали, чтобы Аарон сделал их «богом, идущим впереди них». Аарон собрал золотые серьги и украшения израильтян, построил «литого тельца», и они заявили: «Это бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли Египетской» ( Исход 32: 1–4 ) .

Аарон построил жертвенник перед тельцом и объявил следующий день праздником ЛОРДА . На следующий день они встали рано и «принесли всесожжения и мирные жертвы ; и сел народ есть и пить, и встал играть». (Исход 32: 6) Бог сказал Моисею, что израильтяне собирались делать в лагере, что они быстро свернули с пути, который повелел им Бог, и он собирался уничтожить их и создать новый народ от Моисея. Моисей просил и умолял их пощадить, и «Господь раскаялся в том зле, которое, по Его словам, сотворит со Своим народом». ( Исход 32: 11–14 )

Моисей спустился с горы, но, увидев тельца, разгневался и бросил две каменные скрижали , разбив их. Моисей сжег золотого тельца в огне, измельчил его в порошок, рассыпал по воде и заставил израильтян выпить его. Когда Моисей спросил его, Аарон признался, что собрал золото и бросил его в огонь, и сказал, что оно вышло как теленок ( Исход 32: 21–24 ).

Исключение левитов и массовые казни [ править ]

В Библии говорится, что племя Левия не поклонялось золотому тельцу. «Моисей стоял у ворот лагеря и сказал:« Кто бы ни был на стороне ЛОРДА , пусть подойдет ко мне ». И собрались к нему все сыновья Левия, и он сказал им: «Так говорит ЛОРД , Бог Израилев: положите каждый свой меч на бедро его и ходите взад и вперед от ворот к воротам. стань, и убей каждого своего брата, и каждый своего товарища, и каждый своего ближнего. И сыновья Левия сделали по слову Моисея; и пало в тот день из народа около трех тысяч человек »( Исход 32: 26–28 ).

Другие упоминания в Библии [ править ]

Моисей, разрушающий столы (акварель Джеймса Тиссо, примерно 1896–1902 гг. )

О золотом тельце упоминается в Неемии 9: 16–21 .

«Но они, наши предки, стали высокомерными и упрямыми, и они не подчинялись вашим приказам. Они отказались слушать и не смогли вспомнить чудеса, которые вы совершили среди них. Они стали упрямыми и в своем восстании назначили лидера в чтобы вернуться в их рабство. Но ты прощающий Бог, милостивый и сострадательный, медленный на гнев и изобилующий любовью. Поэтому ты не покинул их, даже когда они бросили себе образ теленка и сказали: «Это ваш бог, который вывел вас из Египта », или когда они совершили ужасные богохульства.

«По твоему великому состраданию ты не оставил их в пустыне. Днем облачный столп не преминул вести их по пути, и огненный столп ночью светил на пути, по которому они должны были идти. Ты дал ваш добрый дух наставляет их. Вы не удерживали свою манну из их уст и давали им воду для их жажды. Сорок лет вы поддерживали их в пустыне; они ни в чем не нуждались, их одежда не изнашивалась, и их ноги не изнашивались. опухли ".

Этот язык предполагает, что есть некоторые несоответствия в других рассказах израильтян о том, как они использовали тельца. Поскольку версия в Исходе и 3-й главе Царств написана историками- девтерономистами из южного Иудейского царства , существует склонность разоблачать израильтян как неверных. Несоответствие в основном находится в Исходе 32: 4, где слово «боги» употребляется во множественном числе, несмотря на то, что он был образован одним тельцом. [2]

Золотые тельцы Иеровоама в Вефиле и Дане [ править ]

Поклонение золотому тельцу

Согласно 3 Царств 12: 26–30 , после того, как Иеровоам основал северное царство Израиля , он размышляет о жертвоприношениях израильтян.

Иеровоам подумал про себя: «Царство, вероятно, теперь вернется к дому Давида. Если эти люди пойдут приносить жертвы в храм ЛОРДА в Иерусалиме, они снова отдадут свою преданность своему господину, Ровоаму, царю Иудеи. . Они убьют меня и вернутся к царю Ровоаму ». Посоветовавшись, король сделал двух золотых тельцов. Он сказал людям: «Это слишком для вас идти в Иерусалим. Вот ваши боги, Израиль, которые вывели вас из Египта». Одного он поставил в Вефиле, а другого - в Дане . И это стало грехом; люди пришли поклониться одному в Вефиле и дошли до Дана, чтобы поклониться другому.

Его беспокоило то, что тенденция приносить жертвы в Иерусалиме, который находится на юге Иудейского царства , приведет к возвращению царя Ровоама . Он делает двух золотых тельцов и помещает их в Вефиле и Дане . Он возводит двух телят в том, что он изображает (в некоторых интерпретациях), как замену херувимам, построенным царем Соломоном в Иерусалиме . [3]

Однако в Еврейских древностях (ст. VIII: 8), взятом из Септуагинты , Иосиф Флавий пишет: «Он сделал двух золотых телок и построил для них два небольших храма: один в городе Вефиле и один из них. другой в Дане ... и он поместил телок в оба маленьких храма в вышеупомянутых городах ". Это совершенно несовместимо с каким-либо сходством «тельцов» с египетским быком Аписом, но весьма характерно для египетской богини Хатхор , которой (в египетском тексте «Уничтожение человечества») приписываются катастрофические события, подобные тем, о которых рассказывается в Исходе. . [ необходима цитата ]

Ричард Эллиотт Фридман говорит, что «как минимум мы можем сказать, что автор рассказа о золотом тельце в Исходе, кажется, взял слова, которые традиционно приписывались Иеровоаму, и вложил их в уста народа». Фридман считает, что эта история была превращена в полемику , преувеличивая украшение тронной платформы до идолопоклонства, семьей священников, отстраненных Иеровоамом. [4]

Заявления Аарона и Иеровоама почти идентичны:

  • «Это твои боги, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской» (Исх. 32: 4, 8);
  • «Вот боги твои, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской (3 Царств 12:28).

После изготовления золотого тельца или золотых тельцов и Аарон, и Иеровоам отмечают праздники. Аарон строит жертвенник, и Иеровоам поднимается на жертвенник (Исход 32: 5–6; 3 Царств 12: 32–33). [5]

Еврейские взгляды [ править ]

Левиты убили около 3000 израильтян, поклонявшихся Золотому тельцу (иллюстрация Джима Пэджетта, 1984 г.)

В легендах евреев , то консервативное раввин и ученый Луи Гинзберг писали о том , что культ золотого тельца был катастрофическим последствием для Израиля , который принял иноплеменный в их исходе из Египта. Если бы к ним не присоединилось смешанное множество людей, Израиль не был бы введен в заблуждение поклоняться этому расплавленному идолу. Сама форма теленка возникла благодаря магической силе листа орнамента с изображением быка, сделанного Аароном. [6]

Приверженность Израиля этому поклонению тельцу частично объяснялась тем обстоятельством, что при переходе через Красное море они увидели самое отличительное существо на Небесном Троне, похожее на быка, тогда они подумали, что это был бык, который имел помогли Богу в их путешествии из Египта. [6] Увидев Хура, сына Мириам, который был по неосторожности убит людьми после его упрека в их неблагодарности перед Богом, Аарон был готов скорее взять на себя грех, чтобы создать идола, чем бросить бремя злого дела на себя люди, если они совершат такой ужасный грех убийства священника и пророка среди них. [6]

Также среди израильтян не было бы касты священников , и народ был бы нацией священников, только если бы Израиль не согрешил, поклоняясь золотому тельцу, что большая часть народа потеряла право на священство, за исключением колена Левия. как единственное племя, которое осталось верным Богу и не участвовало в этом греховном поступке. [7]

По словам Нахмана из Бреслова , каждый внес свой вклад в строительство скинии , и вклад, который внес каждый еврей, был его или ее положительным моментом. Таким образом, скиния была построена на основе хороших качеств каждого человека; этого было достаточно, чтобы нейтрализовать порок золотого тельца. [8] «Положительные стороны» отражены в «золоте, серебре и меди», подаренных евреями. Различные цвета этих металлов отражают Высшие цвета и красоту добрых дел человека. [9]

Исламское повествование [ править ]

Случай поклонения золотому тельцу рассказывается во второй главе Корана , названной «Телица» , и в другой исламской литературе . Коран повествует, что после того, как они отказались войти в обетованную землю, Бог постановил, что в качестве наказания израильтяне будут скитаться в течение сорока лет. Моисей продолжал вести израильтян к горе Синай для божественного руководства. Согласно исламской литературе, Бог приказал Моисею поститься.в течение тридцати дней, а по завершении тридцати дней Моисей ел душистое растение, чтобы улучшить запах изо рта. Бог повелел Моисею поститься еще десять дней, прежде чем получить руководство для израильтян. Когда Моисей завершил пост, он обратился к Богу за руководством. За это время Моисей сказал израильтянам, что Аарон должен вести их.

Израильтяне стали беспокоиться, так как Моисей не вернулся к ним, и через тридцать дней человек, которого Коран назвал Самири, вызвал у израильтян сомнения. Самири утверждал, что Моисей оставил израильтян, и приказал своим последователям из израильтян зажечь огонь и принести ему все драгоценности и золотые украшения, которые у них были. [10] Самири вылепил из золота золотого тельца вместе с прахом, по которому наступил ангел Гавриил , которого он провозгласил Богом Моисея и Богом, который вывел их из Египта. [11]Существует резкий контраст между кораническими и библейскими рассказами о действиях пророка Аарона. В Коране упоминается, что Аарон пытался направить и предостеречь людей от поклонения золотому тельцу. Однако израильтяне отказались останавливаться, пока Моисей не вернулся. [12] Праведники отделились от язычников. Бог сообщил Моисею, что он испытал израильтян в его отсутствие, и что они потерпели неудачу, поклоняясь золотому тельцу.

Вернувшись к израильтянам в великом гневе, Моисей спросил Аарона, почему он не остановил израильтян, увидев, как они поклоняются золотому тельцу. Коран сообщает, что Аарон заявил, что он не действовал из-за страха, что Моисей обвинит его в том, что он вызвал разногласия среди израильтян. Моисей осознал свою беспомощность в этой ситуации, и оба молились Богу о прощении. [13] Затем Моисей спросил Самири о создании золотого тельца; Самири оправдал свои действия, заявив, что он бросил пыль земли, на которую наступил Габриэль, в огонь, потому что его душа подсказала ему это. [10]Моисей сообщил ему, что он будет изгнан, и что они сожгут золотого тельца и разнесут его пыль в море. Моисей приказал семидесяти делегатам покаяться перед Богом и помолиться о прощении. [14] Делегаты отправились вместе с Моисеем на гору Синай, где они стали свидетелями речи между ним и Богом, но отказывались верить, пока не увидели Бога своим взором. В наказание Бог поразил делегатов молнией и убил их сильным землетрясением. [15] Моисей молился Богу о прощении. Бог простил и воскресил их, и они продолжили свой путь. [ необходима цитата ]

С исламской точки зрения, грехом поклонников тельцов было ширк ( арабский : شرك ), грех идолопоклонства или политеизма . Ширк - это обожествление или поклонение кому-либо или чему-либо, кроме Аллаха , или, точнее говоря, установление «партнеров», поставленных рядом с Богом, наиболее серьезный и непростительный грех, при котором поклонники тельцов в конечном итоге прощаются, что является признаком особого терпения со стороны Аллах.

Критика и интерпретация [ править ]

Согласно современной науке, есть две версии истории Десяти Заповедей , в E (Исход 20) и J (Исход 34), это дает некоторую древность, и могут быть некоторые оригинальные события, служащие основой для историй. История Золотого Тельца есть только в версии E, и более поздний редактор добавил объяснение, что Бог создал вторую пару табличек, чтобы придать непрерывность истории J. [16] Фактические Десять Заповедей, данные в Исходе 20, также были вставлены редактором, который объединил различные источники. [17]

По словам Майкла Кугана , кажется, что золотой теленок не был идолом для другого бога и, следовательно, ложным богом . [18] В качестве доказательства он цитирует Исход 32: 4–5 :

Он [Аарон] взял у них золото, слепил его в форме и вылил образ тельца; и они сказали: «Это твои боги, Израиль, которые вывели тебя из земли Египетской!» Когда Аарон увидел это, он построил перед ним жертвенник; и Аарон провозгласил его и сказал: «Завтра будет праздник ЛОРДА ( Яхве )».

Важно отметить, что в этом повествовании есть только один теленок. В то время как люди относятся к нему как представитель «богов», это притяжательная форма слова Элохого ( אֱלֹהֶיךָ elo'hecha , от אֱלֹהִים ), которая является именем Бога, а также общее слово для «богов» . Хотя ссылка на единственного бога не обязательно подразумевает поклонение Яхве, слово, обычно переводимое как «господин», в оригинале - Яхве יהוה , так что, по крайней мере, его нельзя исключать. [18] В хронологии Исхода заповедь против создания идолов.еще не было дано людям, когда они настаивали на том, чтобы Аарон помог им сделать теленка, и что такое поведение еще не было прямо запрещено законом. [18]

Другое понимание рассказа о золотом тельце состоит в том, что теленок должен был быть пьедесталом Яхве. В ближневосточном искусстве богов часто изображали стоящими на животном, а не сидящими на троне. [18] Это чтение предполагает, что золотой теленок был просто альтернативой ковчегу завета или херувимам, на которых восседал Яхве. [18]

Причину этого осложнения можно понять как

  1. критика Аарона как основателя одного священнического дома, который конкурировал с священническим домом Моисея, и / или
  2. как «нападение на северное царство Израильское». [18] Второе объяснение опирается на «грех Иеровоама », который был первым царем северного царства, как причину падения северного царства перед Ассирией в 722 г. до н. Э. [18] «Грех» Иеровоама заключался в создании двух золотых тельцов и отправке одного в Вефиль как место поклонения на юге Царства, а другого в Дан как место поклонения на севере, так что жители северных царству не пришлось бы продолжать идти в Иерусалим для поклонения (см. 3-я Царств 12: 26–30). По словам Кугана, этот эпизод является частью девтерономической истории,написано в южном царстве Иудеи, после падения северного царства, которое было настроено против северного царства. [18] Куган утверждает, что Иеровоам просто представлял альтернативу херувимам Храма в Иерусалиме, и что телята не указывали на поклонение, не относящееся к Яхве. [18]

Документальная гипотеза может быть использована для дальнейшего понимания слоев этого рассказа: вполне вероятно , что самая ранняя история золотого тельца была сохранена E (источник Израиля) и возникла в Северном царстве. Когда E и J (источник в Иудее) были объединены после падения северного царства, «повествование было переработано, чтобы изобразить северное царство в негативном свете», а поклонение тельцу было изображено как «многобожие с намеком на сексуальная оргия »(см. Исход 32: 6). При составлении рассказов П. (более поздний источник священников из Иерусалима), возможно, минимизировал вину Аарона в этом вопросе, но сохранил негатив, связанный с тельцом. [18]

В качестве альтернативы можно сказать, что в источнике J нет истории о золотом тельце, и если верно то, что история Иеровоама была оригинальной, как указано Фридманом, то маловероятно, что события с золотым тельцом, описанные в Исходе, вообще произошли. . Фридман заявляет, что нарушение Моисеем Десяти Заповедей , когда он увидел поклонение золотому тельцу, на самом деле является попыткой поставить под сомнение истинность центральной святыни Иуды, Ковчега Завета . «Автор E, создавая историю о золотом тельце, напал как на израильские, так и на иудейские религиозные учреждения». [19]

Как поклонение богатству [ править ]

Метафорическая интерпретация подчеркивает «золотую» часть «золотого тельца», критикуя погоню за богатством. [20] Это употребление можно найти в испанском [21], где Маммона , евангельское олицетворение идолопоклонства в отношении богатства, не так популярно.

В популярной культуре [ править ]

Одноименные предметы [ править ]

  • Le veau d'or est toujours debout (Золотой теленок все еще стоит), ария из оперы Шарля Гуно « Фауст».
  • Пещера Золотого Тельца , печально известный ночной клуб в эдвардианском Лондоне, созданный Фридой Уль.
  • "Золотой теленок и алтарь" , эпизод неоконченной оперы " Моисей унд Арон" , неоконченной трехактной оперы Арнольда Шенберга.
  • Золотой теленок , скульптура концептуального художника Дэмиена Херста
  • "Золотой теленок", песня из альбома Prefab Sprout From Langley Park to Memphis
  • Золотой теленок Муби , вымышленный персонаж из произведений Кевина Смита
  • «Золотой теленок» , сатирический роман советских авторов Ильфа и Петрова
  • Танец вокруг золотого тельца , картина Эмиля Нольде
  • Теленок Дана , скульптура Джеймса У. Вашингтона-младшего.
  • Конференция консервативных политических действий 2021 года (CPAC) представила золотую статую бывшего президента США Дональда Трампа . Интернет-комментаторы сравнили эту цифру с золотым тельцом Исхода, учитывая, что Трамп в основном является евангелистской и консервативной христианской базой. [22] [23] [24] [25]

Другое [ править ]

  • В 79 серии Бэтмена , Золотой теленок, полный денег, был украден Загадочником [26]

См. Также [ править ]

  • Апис (божество)
  • Хатор
  • Бык Небесный
  • Крупный рогатый скот в религии
  • Ерев Рав
  • Гугаланна
  • Идолопоклонство
  • Кий Тисса и Eikev , Тора parshiot дилинг с Золотым теленком
  • Рыжая телка
  • Священный бык
  • Тавроктония
  • Зарядка быка

Заметки [ править ]

  1. ^ Раннехристианские апостольские конституции , vi. 4 (ок. 380) упоминается, что «закон - это декалог, который Господь провозгласил им громким голосом перед тем, как люди сотворили тельца, олицетворяющего египетский Апис».
  2. ^ Куган, 2009, стр. 116–117.
  3. ^ Куган, стр. 117, 2009
  4. ^ Фридман, Ричард Эллиотт "Кто написал Библию?" 1987 стр 72–3
  5. ^ Харви, Джон Э. (2004). Пересказ Торы: использование историком-девтерономистом Тетратеучальных повествований . Нью-Йорк; Лондон: T&T Clark International. п. 2 . OCLC  276852204 .: «Последующие заявления народа Аарона и Иеровоама почти идентичны:« Это твои боги, о Израиль, который вывел тебя из земли Египетской »(Исход 32: 4, 8);« Смотри на твоих богов, о Израиль! который вывел тебя из земли ... "
  6. ^ a b c Гинзберг, Луи (1909). Легенды евреев Том III: Золотой теленок (перевод Генриетты Сольд) Филадельфия: Еврейское издательское общество
  7. ^ Гинзберг, Луи (1909) Легенды евреев Том III: Откровения в скинии (Перевод Генриетты Сольд) Филадельфия: Еврейское издательское общество
  8. ^ Ликутого Halakhot I
  9. Ребе Нахман из Бреслова . Исход-Левит Иерусалим / Нью-Йорк , Исследовательский институт Бреслова
  10. ^ а б М. Th Houtsma (1993). Первая энциклопедия ислама: 1913-1936 гг . п. 136. ISBN. 9004097961.
  11. ^ Абдул-Сахиб аль-Хасани аль-'amili. Пророки, их жизнь и их истории . п. 354. ISBN 9781605067063.
  12. ^ IslamKotob, Сайед Абул Хасан Али Надви. Истории пророков - قصص الانبياء . п. 115.
  13. ^ (Коран 7: 167-174 )
  14. ^ IslamKotob, Сайед Абул Хасан Али Надви. Истории пророков - قصص الانبياء . п. 113.
  15. ^ Ифтихар Ахмед Мехар (2003). Аль-Ислам: от начала к заключению . п. 123. ISBN 9781410732729.
  16. ^ Фридман, Ричард Эллиотт. 2003. Библия с раскрытыми источниками , стр. 177.
  17. ^ Фридман, Ричард Эллиотт. 2003. Библия с раскрытыми источниками , стр. 153.
  18. ^ Б с д е е г ч я J Куган, М. (2009). Краткое введение в Ветхий Завет: еврейская Библия в ее контексте . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 115.
  19. ^ Фридман, Ричард Эллиотт (1987). Кто написал Библию? . п. 74.
  20. ^ Сквайрс, Ник (17.05.2013). «Папа обвиняет тиранию капитализма в том, что она делает людей несчастными» . Возраст . Проверено 25 сентября 2019 .
  21. ^ "becerro de oro" . Diccionario de la Real Academia Española .
  22. ^ Золотая статуя Трампа по сравнению с Золотым теленком в онлайн насмешек The Jerusalem Post
  23. ^ Кастронуово, Селин. «Золотая статуя Трампа в CPAC высмеивается в сети» . thehill.com . Холм . Проверено 28 февраля 2021 года .
  24. ^ Beauchamp, Зак. «Эта золотая статуя Трампа в CPAC - прекрасная метафора для состояния Республиканской партии» . Vox.com . Vox . Проверено 28 февраля 2021 года .
  25. ^ Chait, Джонатан. «Дональд Трамп, CPAC и республиканский культ проигрыша» . nymag.com . Проверено 28 февраля 2021 года .
  26. ^ DeCandido, Кит (16 сентября 2016). «Святой Rewatch Бэтмен!„Anniversary Бэтмена“/„А отсев Противоречие » . Tor.com . Издательство Macmillan . Архивировано 17 сентября 2016 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Золотой теленок с еврейской точки зрения на Chabad.org
  • Лекции раввина Формана о золотом тельце
  • Золотой теленок с точки зрения Эйн-Ход
  • Исламская интерпретация истории о золотом тельце в Коране
  • История муз и Аарона в Коране
  • Еврейская энциклопедия: Теленок, золотой
  • Интернет-проект Корана 20.83