Эта статья в значительной степени или полностью основана на одном источнике . ( март 2013 г. ) |
Имя | Протогерманский | Древнеанглийский | Древнескандинавский | |||
---|---|---|---|---|---|---|
* Ведьма (а) лаз | Hægl | Хагалл | ||||
" град " | ||||||
Форма | Старейшина Футарк | Futhorc | Младший Футарк | |||
Юникод |
| ᚼ U + 16BC | ᚽ U + 16BD | |||
Транслитерация | час | |||||
Транскрипция | час | |||||
IPA | [час] | |||||
Положение в рунном ряду | 9 | 7 |
В этой статье присутствуют рунические персонажи. Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо рун. |
* Haglaz или * Hagalaz - реконструированное протогерманское название h - руны ᚺ , означающей « град » (осаждение).
В англо-саксонском футорке оно продолжается как hægl, а в младшем футарке - как ᚼ hagall . Соответствующая готическая буква 𐌷 h называется hagl .
Старец Futhark письмо имеет два варианта, одиночные запрещенный ᚺ и двойной запрещенный ᚻ . Вариант с двойной чертой встречается в континентальных надписях, в то время как скандинавские надписи имеют исключительно вариант с одной чертой.
Англо-фризский футорк в ранних надписях имеет скандинавский вариант с одной перемычкой . С 7-го века его заменяет континентальный вариант с двойной перемычкой, первые известные экземпляры были найдены на Харлингенском солиде (ок. 575–625) и в Христограмме на гробе Святого Катберта .
Хаглаз записан во всех трех рунических стихотворениях:
Поэма с рунами: [1] | Английский перевод: |
Старый норвежский |
|
Старый исландский |
|
Англосаксонский |
|
См. Также [ править ]
Найдите * haglaz в Викисловаре, бесплатном словаре. |
- Старейшина Футарк
- Руническая поэма
- Хагал (руна Арманен)
Ссылки [ править ]
- ↑ Оригинальные стихи и перевод со страницы « Руническая поэма». Архивировано 1 мая 1999 г. в Wayback Machine .