Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Хальвдана )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Упоминание о Хальвдане в Беовульфе

Хафдан ( древнескандинавского : Хафдан , Старый Английский : Healfdene , Средневековая латынь : Haldānus : «половина Dane ») был в конце пятого и в начале шестого века легендарный датский король из скьёльдунги (Skjöldung) происхождения, сын царя по имени Фроди во многих счетах отметил , в основном , как отец к двум царям , которые следовали его правления Дании, короли называли Hroðgar и Halga в старом английском стихотворении Беовульф и именованные Hróar и Хельги в древнескандинавского счета.

Различные аккаунты [ править ]

Согласно хронике Lethrense и Саксон Грамматик ' Gesta Danorum (книга 2), Хафдан было два брата по имени Ро и Скат , который также искомых трон. Оба были убиты Хальвданом. Саксон добавляет, что сторонники его братьев были повешены и что Хальвдан продолжал править с большой жестокостью, но он правил долго и мирно умер в глубокой старости.

Сага Инглингов дает Хальвданна (в этой работе также сын царя по имени Фроди) брата по имени Fridleif и говорит , что оба были великими воинами , но что Хафдан был лучше два. Это могло быть началом вражды между братьями, если бы Снорри занимался датскими делами, а не шведскими делами.

Снорри здесь только говорит нам , что Хафдан напал король Аун из Швеции и прогнал его в изгнание в Götaland . Затем Хальвдан правил Швецией в течение двадцати лет, пока он не умер в Упсале от болезни и не был похоронен в кургане.

Согласно саге об Инглинге , датский король по имени Фроши Смелый помог преемнику Ауна Эгилю против восставшего раба Тунни. Это может быть Фрода, Хитобард из Беовульфа, который становится Фроши, убийцей Хальвдана в других скандинавских традициях, которые не делают его конец мирным.

В « Саге о Хрольфе Краки» этот Фроди является младшим братом Хальвдана, но в латинском воплощении саги о Скьёлдунге младшего брата, здесь сводного брата, зовут Ингьяллдус, и этот Ингьялдус позже является отцом сына по имени Фроти. Поскольку в Беовульфе Фрода является отцом сына по имени Ингельд, обычно считается, что имена случайно поменялись местами в традиции, лежащей в основе саги о Скьёлдунге . В « Саге о Хрольфе Краки» брат Хальфдана Фрони является правителем отдельного королевства. Хальвдан был спокоен и добродушен, а Фроши жесток и жесток. Фроши ночью напал на зал Хальвдана и сжег его. Хальвдан был убит в битве, и Фрони захватил свою страну и свою вдову.

Но в конце концов сыновья Хальвдана, в свою очередь, убили Фроши, чтобы отомстить за смерть своего отца. Таким образом, традиция в Беовульфе о вражде между датчанами и Хитхобардами, в которой Фрода, король Хитобардов, был убит, появляется в скандинавских текстах как семейная вражда, в которой брат Хальвдана Фрони убивает Хальвдана, а сыновья Хальвдана убивают Фроди.

Дети Хальвдана [ править ]

В стихотворении Беовульф Хилфден упоминается следующим образом:

В строке 62 явно что-то не так. Выпало имя дочери, дочери, которая была женой кого-то, чье имя оканчивается на -ela, и которая была Heatho- Scylfing , боевой Scylfing. Вполне вероятно, что в какой-то момент при копировании стихотворения писец не смог разобрать точное написание этих имен и поэтому оставил текст пустым, чтобы исправить его позже. Его так и не починили, поэтому в более поздних копиях имена были потеряны.

Сохранившиеся скандинавские тексты ничего не знают о Георогаре, хотя много говорят о двух других сыновьях. Два источника также упоминают дочь Хальвдана. Согласно латинскому воплощению саги о Skjöldung , сыновей Хальвдана зовут Роас и Хельго, а их сестра Сигина замужем за неким Севиллусом. В «Саге о Хрольфе Краки» старший ребенок Хальвдана - его дочь Сигни, которая замужем за неким Ярлом Сувилем. Затем рождаются Хроар и Хельги.

Фридрих Клюге (1896) соответственно предложил восстановить эту линию как hyrde ic þ Sigeneow wæs Sæwelan cwen, переведя скандинавские имена в древнеанглийские формы. Но за Клюге редко следовали редакторы или переводчики, отчасти потому, что Сувил в «Саге о Грольфе Краки» никоим образом не связан со Швецией, насколько это было сказано. Поскольку единственное определенное шведское (Scylfing) королевское имя, оканчивающееся на -ela , дошло до нас, это Onela , чаще -ela заменяется на Onela.. По древнеанглийским поэтическим правилам аллитерации имя дочери также должно начинаться с гласной. Обычно выбирают имя Ирс или Ирсе, поскольку в скандинавских традициях много говорится об Ирсе, внучке Хальвдана и жене короля Швеции Адилса . Это предполагает большую смену имен и ролей, поскольку Адилс - это Эдгилс Беовульфа , враг Онелы. Онела появляется в скандинавских текстах как Али. Соответственно, многие редакторы и переводчики предпочитают просто отмечать, что строка повреждена. Но современные комментарии иногда относятся к браку Онелы и Ирсы, не указывая, что он существует только в результате несколько сомнительной гипотетической поправки. [1]

Если традиция убийства Хальфдана / Хелфдена Фроши / Фродой - старая, возможно, поэт Беовульфа знал эту сказку и что Хеорогар (старший сын Хелфдена в Беовульфе ) считался умершим вместе с Хальфданом. К сожалению, поэт Беовульфа не замечает подобных вопросов.

Другие традиции Гарольда, Фроши и Хальвдана [ править ]

Похожая история рассказывается в Gesta Danorum (Книга 7) о двух братьях-королях по имени Гарольд и Фроши, в которой завистливый Фроши убивает своего брата Гарольда предательством. Гарольд оставляет двух сыновей по имени Харальд и Хальвдан, и история их мести своему дяде Фроуди за убийство их отца Харальда почти идентична той, что содержится в скандинавских текстах о мести Хроара и Хельги их дяде Фрони за убийство их отца Хальвдана.

Chronicon Lethrense действительно говорит , что некоторые называют сыном Хальвдана Ro (то есть Рев / Хротгар) Хафдано вместо этого.

Что касается этого второго Хальвдана, Саксон может многое сказать о нем, в том числе его убийство Сиварда, короля Швеции, и его битвы против Эрика, сына его дяди Фрони, Сигне, этот Эрик теперь законный король Швеции. После многих битв Хальвдан одержал верх, Эрик был скован цепями и оставлен в диком месте для съедания зверей, а Хальвдан стал королем Дании и Швеции. Саксон рассказывает о дальнейших воинственных подвигах. Наконец, это Хафдан умер бездетным и оставил свое королевство своему другу король Ungvin из Götaland (см Geatish царей ).

Вполне вероятно, что не один Хальвдан был перепутан друг с другом и с другими королями, не говоря уже о простом изобретении рассказчиков.

См. Также [ править ]

  • Истоки Беовульфа и Хрольфа Краки
  • Хальвдан Старый

Ссылки [ править ]

  1. ^ Клюге, Фридрих (1896). "Der Beowulf und die Hrolfs Saga Kraka". Englische Studien (22): 144–145.