Хань китайские восемь баннеров

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на китайский язык . (Июль 2020 г.) Щелкните [показать], чтобы получить важные инструкции по переводу.

Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять переведенный машинный текст в английскую Википедию.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, сверьте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в сводке редактирования, прилагаемой к вашему переводу, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка редактирования атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:]]; see its history for attribution.
Вам также следует добавить шаблон {{ Translated page }} на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия: Перевод .

китайское имя

Традиционный китайский

漢軍八 команда

Упрощенный китайский

汉军八 команда

Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю Пиньинь	Hànjūn Bāqí
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизация	Hon Gwān Baat Kèih
Ютпин	hon3 gwan1 baat3 kei4

Маньчжурское имя

Маньчжурский сценарий

ᡠᠵᡝᠨ ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ ᡤᡡᠰᠠ

Абкай

ujen qouhai gvsa

Мёллендорф

уджен кохай гуса

Ханьские китайские восемь знамен ( китайский :漢軍八un ; пиньинь : ханчжун баки , маньчжурский :ᡠᠵᡝᠨ
ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ
ᡤᡡᠰᠠ^[1]^{: 96} ) был одним из трех отделов в восьми баннеров в династии Цин .^[2]^{: 17} членов «Восьми знамен ханьцев» изначально были китайцами-ханьцами, жившими в династии Мин . Во время перехода от Мин к Цин эти люди были покорены чжурчжэнями . В 1631 году Хун Тайцзи создал восемь ханьских китайских знамен. Со временем другие китайцы хань, которые сдались династии Цин, присоединились к Восьми знаменам ханьских китайцев.^[2]^{: 17–20}

Ханьские восемь китайских знамен сыграли важную роль в завоевании династии Мин Цин . После этого династия Цин стала править всем Китаем. По прошествии этого периода быть принятым в восемь китайских знамен хань ( кит .擡 енщ ) стало честью для простых китайцев хань. ^[3]^{: 84}

Во второй половине 17 века некоторые члены Ханьского Китайского Восьми Знамен были вынуждены покинуть его. Это было известно как «Ханьцзюнь Чуци» на китайском языке ( китайский :漢軍出出). ^[4]^{: 70}

См. Также [ править ]

Идентичность в восьми баннерах

Ссылки [ править ]

^ 傅波 (2005). 《赫图阿拉与满族姓氏家谱研究》 . 辽宁民族出 Version社. ISBN 9787807220091.
^ ^а ^б 陈佳华; 傅克东 (1981). «《八 флаг 汉军考略». 《民族研究》 . 中国社会科学院民族研究所 (5).
^ 谢景芳 (1986). "《清初八eng 汉军的地位和作用》". 《求是学刊》 . 学大学 (3).
^ 刘小萌 (2008). 《清代八 United 子弟》 . 辽宁民族出 Version社. ISBN 9787807225638.

[1] 傅波 (2005). 《赫图阿拉与满族姓氏家谱研究》 . 辽宁民族出 Version社. ISBN 9787807220091.

[Chen1981-2] а ^б 陈佳华; 傅克东 (1981). «《八 флаг 汉军考略». 《民族研究》 . 中国社会科学院民族研究所 (5).

[3] 谢景芳 (1986). "《清初八eng 汉军的地位和作用》". 《求是学刊》 . 学大学 (3).

[4] 刘小萌 (2008). 《清代八 United 子弟》 . 辽宁民族出 Version社. ISBN 9787807225638.

[1]