Харам ( арабский : حرم , латинизированный : aram , букв. «Святилище») - один из нескольких омографов, происходящих от трехбуквенного семитского корня Ḥ-RM . Слово буквально означает «святилище», обычно используемое мусульманами для обозначения святых мест ислама и окружающей их территории, в которую не разрешен въезд немусульман. Помимо ограничения на передвижение немусульман, существует несколько других правил, которым должны следовать мусульмане в этом районе.
Другое значение этого слова, которое использовалось в прошлом, но с тех пор вышло из употребления, включает «неприкосновенную / охраняемую зону», относящуюся к области, в которой количество проживающих семей было ограничено, что связано с идеей несущей способности и ранние формы заповедников и молитвенного зала мечети.
В арабском языке есть два отдельных слова, aram ( арабский : حَرَم ) и arām ( арабский : حَرَام ), оба происходят от одного и того же трехбуквенного семитского корня Ḥ-RM . Оба эти слова могут означать «запретный» и / или «священный» [1] : 471 в общем смысле, но каждое из них также приобрело некоторые специальные значения ( āarām чаще всего означает « запрещено законом » [2] ). Третье родственное слово происходит от того же корня, это Карим ( арабский :حَرِيْم ), наиболее прямо соответствует английскому « гарему ». В этой статье рассматривается слово aram (с короткими гласными в единственном числе).
Харам или молитвенный зал Великой мечети Кайруана (также называемой мечетью Укба), которая находится в историческом городе Кайруан в Тунисе , Северная Африка.
В исламском городском планировании слово aram означает «неприкосновенная зона», что является важным аспектом городского планирования в мусульманской цивилизации . Такие охраняемые территории были святилищами или местами, где противоборствующие стороны могли мирно разрешать споры. Города обычно строились возле реки, которая снабжала питьевой и хозяйственной водой (вверх по течению) и уносила отходы и сточные воды (вниз по течению). Мусульмане утверждают, что они ввели идею пропускной способности , а иногда явно ограничивали количество семей в каждом конкретном городе. Харамы обычно располагались таким образом, чтобы обеспечить доступ к паркам и природе (которым было дано другое название - хима ), чтобы ограничить разрастание городов., охраняют водотоки, водоразделы и оазисы . В этом отношении правила очень напоминали современные законы о зонировании с теми же целями.
Некоторые современные ученые считают, что различие между харамом и химой было необходимым из-за различных способов определения регионов, в которых должны были быть ограничения - выбор харама считался в большей степени делом общины, в то время как выбор хима имел больше связано с природными особенностями региона, которые юристы считали наиболее уважаемыми . Эта идея, вероятно, возникает из двух разных обязательств мусульманина уважать иджму ( арабский : إِجْمَاع , согласие соседей в исламе) и практиковать хилаф ( арабский : لَافَة, Управление природой под Аллахом). Он может отражать или не отражать фактические способы принятия решений исторически. Как защищенная и нерушимая зона, харам также используется в отношении освященного пространства в мечети, где совершаются ритуалы и молитвы: это молитвенный зал. [3]
Священное место [ править ]
См. Также: Аль-Маш'ар Аль-Харам
Шарам также может означать место высокой святости. Два участка которых исламская святыня являются unchallengeably самым высоким из всех являются мечеть Аль-Харам в Мекке (который называется Ḥaraman Āminan ( арабский : حرما آمنا , «Sanctuary (который) Закрепить») в Коране (28:57; [ 4] 29:67)), [5] и мечети Пророка в Медине , поэтому двойная арабская форма al-aramān ( арабский : ٱلْحَرَمَان ) или al-aramayn ( арабский : لْحَرَمَيْن)) Относится к этим двум местам [6], оба из которых находятся в районе Хиджази [7] на Аравийском полуострове . С 1986 года саудовская монархия отказалась от всех королевских титулов, кроме «Хранителя двух святынь» или « Хранителя двух священных мечетей » ( арабский : خَادِم الْحَرَمَيْن الشَّرِيْفَيْن , латинизированный : Хадим аль-Шарамайн Шарин аш-Ш-Ш-Ш-Ш-АШ ). [8] [9]
Кроме того, термин maram обычно используется для обозначения некоторых других святых мест, таких как мечеть Аль-Акса ( арабский : ٱلْحَرَم الشَّرِيف , латинизированный : Аль-Харам аш-Шариф ) в Иерусалиме, хотя, несмотря на протесты некоторых, такие как Ибн Таймия , который заявил, что единственными местами, которые можно было бы законно назвать «Карам», были Мекка, Медина и, вероятно, также долина Вадж в Таифе , таким образом отвергая другие места, такие как Хеврон и даже Иерусалим. [10] Фактически, одно из исламских названий Иерусалима, талис аль-Карамайн (Арабский : ثَالِث الْحَرَمَيْن , буквально «третье из двух святых мест») разрешает противоречие между неоспоримым превосходством Мекки и Медины и желанием признать Иерусалим как имеющий особый статус в исламе несколько парадоксальным образом. [ необходима цитата ] Иерусалим, являющийся домом для мечети Аль-Акса (одна из немногих мечетей , названных по имени в Коране, [11] и, следовательно, одна из самых важных мечетей ) обычно считается священным сам по себе . [12]
См. Также [ править ]
Отношения Авраама с харамами
Табу , от слова тапу в полинезийской культуре , также означает "священный" и "запретный".
Ссылки [ править ]
↑ Мохаммад Таки аль-Модарреси (26 марта 2016 г.). Законы ислама (PDF) . Enlight Press. ISBN 978-0994240989. Проверено 22 декабря 2017 года .
^ Адамек, Людвиг (2009). Исторический словарь ислама, 2-е издание . Лэнхэм, Мэриленд : Scarecrow Press , Inc. стр. 102 . ISBN 9780810861619.
^ Анри Стирлин и Энн Стирлин, Ислам: Ранняя архитектура от Багдада до Кордовы , Taschen , 1996, стр. 235
^ Коран 28: 3-86
^ Коран 29:67 ( Перевод на Юсуфа Али )
^ Freidun Emecen, Селит I, Т İslam Ansiklopedisi, Vol.36, p.413-414. (На турецком )
^ Хопкинс, Дэниел Дж .; 편집부 (2001). Географический словарь Мерриам-Вебстера . п. 479. ISBN 0-87779-546-0. Проверено 17 марта 2013 .
^ «Хранитель двух священных мечетей короля Абдаллы бин Абдулазиза» . Посольство Саудовской Аравии в Токио, Япония . Архивировано из оригинала на 20 января 2011 года . Проверено 6 апреля 2011 года .
^ Fakkar, Galal (27 января 2015). «История за титулом короля» . Арабские новости . Джидда . Проверено 27 июня +2016 .
^ Мэтьюз, Чарльз Д. (1935). «Мусульманский иконоборец (Ибн Таймийе) о« достоинствах »Иерусалима и Палестины». Журнал Американского восточного общества . 56 : 1–21. DOI : 10.2307 / 593879 . JSTOR 593879 . Включает арабский текст рукописи короткого произведения Ибн Таймийи на арабском языке : قَاعِدَة فِي زِيَارَة بَيْت الْمَقْدِس [ Qa'ida fi Ziyarat Bayt-il-Maqdis ].
↑ Коран 17: 1–7
^ Мичиганский консорциум средневековых и ранних современных исследований (1986). Госс, ВП; Борнштейн, CV (ред.). Встреча двух миров: культурный обмен между Востоком и Западом в период крестовых походов . 21 . Публикации средневекового института, Университет Западного Мичигана. п. 208. ISBN 0918720583.
vтеЛюди и вещи в Коране
Символы
Нелюди
Аллах (« Бог »)
Имена из Аллаха в Коране, такие как КАРИМ (Щедрый)
Животные
Связанный
Бакара (корова) израильтян
Dhi'b (волк) , что Иаков боялся мог атаковать Иосифа
FIL ( слон ) из абиссинцев
Шимар (Домашний осел)
HUD-HUD ( удод ) Соломона
Колб (собака) из шпал пещеры
Namlah (женщина муравей) Соломона
Монахиня (рыба или кит) Ионы
Nāqat (верблюдица) из Салеха
Не связанные
ʿАнкабут (Женщина- паук )
Даббат аль-Ар ( Зверь Земли )
Шимар ( Дикий осел )
Naḥl ( медоносная пчела )
Касварах (« Лев », « хищный зверь» или «охотник»)
Malāahikah ( ангелы )
Ангелы ада
Малик
Забания
Носители престола
Арут и Марут
Кираман Катибин (Достопочтенные писцы)
Ракиб
Атид
Мункар и Накир
Riḍwan
Архангелы
Джибрил (Габриэль, вождь)
Ар-Руу («Дух»)
Ар-Рух аль-Амин («Надежный дух»)
Ар-Рух аль-Кудус (« Святой Дух »)
Ангел трубы ( Исрафил или Рафаэль )
Малакул-Маут (Ангел смерти, Азраил)
Микаил (Майкл)
Джинн (Джинны)
Янн
ʿИфрит
Карин
Shayāṭīn ( Демоны или дьяволы)
Иблис аш-Шайтан ((главный) дьявол )
Марид («Мятежный»)
Другие
Гилман или Вильдан
Ūr
Пророки
Упомянул
Адам ( Адам )
Аль-Яса ʿ ( Елисей )
Айюб ( Иов )
Давуд ( Давид )
Зул-Кифл (Иезекииль?)
Харун (Аарон)
Худ (Эбер?)
Идрис ( Енох ?)
Ильяс (Илия)
Имран (Иоахим, отец Марьям)
Исхак ( Исаак )
Исмаил ( Измаил )
Дабих Уллах
Lū ( Лот )
Āliḥ
Шугайб (Иофор, Руил или Хобаб ?)
Сулейман ибн Давуд ( Соломон, сын Давида)
ʿ Узаир ( Эзра ?)
Ятья ибн Закария ( Иоанн Креститель, сын Захарии)
Якуб ( Джейкоб )
Исраил (Израиль)
Юнус ( Иона )
Дхун-Нун («Он из рыбы (или кита )» или «Владелец рыбы (или кита)»)
Āib al-ūt (« Товарищ кита»)
Юсуф ибн Якуб ( Иосиф, сын Иакова)
Закария ( Захария )
Улул-Азм («Обладающие стойкостью и сильной волей»)
Мухаммад
Ахмад
Другие имена и титулы Мухаммеда
Иса ( Иисус )
Аль-Масих ( Мессия )
Ибн Марьям (сын Марии)
Муса Калимуллах ( Моисей, который говорил с Богом)
Ибрахим Халилуллах ( Авраам, друг Бога)
Нуу ( Ной )
Спорные
Зул-Карнайн
Лукман
Марьям ( Мэри )
Шалут ( Саул или Гедеон ?)
Подразумевается
Ирмия (Иеремия)
Шамудил ( Самуил )
Юшах ибн Нун (Джошуа, соратник и преемник Моисея)
Люди Пророков
Хорошие
Ближайшие родственники Адама
Замученный сын
Жена
Верующий Я-Син
Семья Ноя
Отец Ламех
Мать Шамха бинт Ануш или Бетенос
Сын Лукмана
Люди Аарона и Моисея
Египтяне
Верующий (Хизбиль или Хизкиль ибн Сабура)
Imra'at Fir'awn ( Асия бинт Muzāḥ Жена фараона , который принял Моисей)
Маги фараона
Мудрый, благочестивый человек
Жена Моисея
Невестка Моисея
Мать
Сестра
Люди Авраама
Мать Абиона или Амтелай, дочь Карнебо
Мать Измаила
Мать Исаака
Люди Иисуса
Ученики (включая Петра )
Мать Мэри
Жена Захарии
Люди Иосифа
Братья (включая Биньямина (Вениамина) и Симеона )
Египтяне
Азиз ( Потифар , Катафир или Киттин)
Малик (царь Ар-Райян ибн аль-Валид)
Жена Азиза ( Зулайха )
Мать
Люди Соломона
Мать
Царица савская
Визирь
Зайд (приемный сын Мухаммеда)
Злые
Zar (возможно, Фарра )
Фирнаун ( фараон времен Моисея)
Хаман
Джалут (Голиаф)
Каран (Корей, двоюродный брат Моисея)
Ас-Самири
Абу Лахаб
Убийцы верблюдицы Салеха (Каддар ибн Салиф и Мусда ибн Дар)
Подразумевается или не указано
Абраха
Абу Бакр
Балам / Валаам
Barṣīṣā
Халев или Халев, спутник Иисуса Навина
Сын Лукмана
Навуходоносор II
Нимрод
Рахма жена Айюба
Шаддад
Группы
Упомянул
Асаб аль-Джанна
Люди рая
Люди сгоревшего сада
Асаб ас-Сабт (Соратники субботы )
Христианские апостолы
Awāriyyūn ( Ученики Иисуса )
Сподвижники Ноева Ковчега
Aṣḥāb al-Kahf war-Raqīm ( Сподвижники Пещеры и Аль-Ракайма?
Товарищи слона
Люди аль-Ухдуда
Жители поселка в суре Я-Син
Люди Ясриба или Медины
Кавм Лух (Люди Содома и Гоморры)
Народ Ноя
Племена, национальности или семьи
Arāb ( арабы или бедуины )
ʿĀd (люди Худа)
Соратники Расса
Кавм Табба (Люди Табба )
Люди Сабаха или Савы
Курайшиты
Тамуд (люди Салеха)
Асаб аль-Хиджр («Сподвижники Каменистой земли »)
' Аджам
Ар-Рам (буквально «римляне»)
Бани Исраил (Дети Израиля)
Мунтафикат (свергнутые города Содом и Гоморра)
Люди Ибрагима
Люди Ильяс
Люди Нуха
Люди Шуайба
Ахл Мадян Люди Мадяна )
Асаб аль-Айках («Сподвижники леса»)
Qawm Юнус (Люди Ионов)
Яджудж и Маджудж / Гог и Магог
Ахль аль-Байт («Домашние люди»)
Дом Авраама
Братья Юсуфа
Дочери Лота
Потомство Имрана
Дом Моисея
Дом Мухаммада ибн Абдуллы ибн Абдул-Мутталиба ибн Хашима
Дочери Мухаммеда
Жены Мухаммеда
Дом Салиха
Люди Фир'ауна
Современная умма ислама (Умма Мухаммеда)
Анаб Мухаммад ( Сподвижники Мухаммеда )
Андер (мусульмане Медины, которые помогали Мухаммеду и его мекканским последователям, буквально «помощники»)
Мухаджирун ( переселенцы из Мекки в Медину)
Люди Мекки
Жена Абу Лахаба
Дети Айюба
Сыновья Адама
Жена Нуха
Жена Лута
Yaʾjūj wa Majūj (Гог и Магог)
Сын Нуха
Неявно упоминается
Амалек
Ахль ас-Суффа (Люди веранды)
Бану Надир
Бану Кайнука
Бану Курайза
Иранский народ
Династия Омейядов
Аус и Хазрадж
Люди Губы
Религиозные группы
Ахль аль-Дхимма
Кафирун
неверующие
Маджу зороастрийцы
Мунафикун ( Лицемеры )
Мусульмане
Верующие
Ахль аль-Китаб ( Люди Книги )
Naārā ( христианин (ы) или люди Injil)
Рухбан (христианские монахи)
Киссис (христианский священник)
Яхуд ( евреи )
Ахбар (еврейские ученые)
Раббани / раввин
Сабиане
Политеисты
Мекканские политеисты во времена Мухаммеда
Месопотамские политеисты во времена Авраама и Лота
Локации
Упомянул
Аль-Ару Аль-Мукаддас («Святая земля»)
"Благословенная" земля
На Аравийском полуострове (кроме Мадяна)
Аль-Анкаф («Песчаные равнины» или «Изогнутые ветром песчаные холмы»)
Ирам дхат аль-ШИмад ( Ирам Столпов )
Аль- Мадина (ранее Ясриб )
Арафат и [ Аль-Харам ]
Аль-Хиджр ( Хегра )
Бадр
Unayn
Мекка ( Мекка )
Бакка
Araman minan ("Святилище (которое) Безопасно")
Кааба ( Кааба )
Макам Ибрахим (Станция Авраама)
Сафа и Марва
Saba' ( Шеба )
ʿАрим Сабах ( Плотина Савская )
Расс
Аль- Джанна ( Рай , буквально «Сад»)
Джаханнам ( ад )
В Месопотамии :
Аль-Джудий
Мунзаланм-Мубаракан («Благословенное место приземления»)
Вавилон ( Вавилон )
Карят Юнус («Городок Ионы », то есть Ниневия )
Дверь Хитты
Мадян ( Мадиан )
Маджман аль-Баграйн
Mir (материковый Египет )
Сальсабил (Река в раю)
Синайский край или пустыня Тих
Аль- Вад Аль-Мукаддас Суван (Священная долина Тува )
Аль-Вадил-Айман (долина на «правой» стороне долины Тувы и горы Синай )
Аль-Буктах Аль-Мубарака («Благословенное место»)
Гора Синай или гора Фавор
Религиозные локации
Байя (церковь)
Miḥrāb
Монастырь
Масджид ( мечеть , буквально «Место земного покоя »)
Аль-Машдар аль-Харам («Священная роща»)
Аль-Масджид Аль-Акша ( мечеть Аль-Акса , буквально «Самое дальнее место поклонения»)
Аль-Масджид Аль-Харам ( Священная мечеть Мекки)
Масджид аль-Дирар
Мечеть в районе Медины, возможно:
Масджид Кубах ( мечеть Куба )
Мечеть Пророка
Салат (синагога)
Подразумевается
Антиохия
Антакья
Аравия
Аль- Хиджаз (буквально «Барьер»)
Черный камень (Аль-Хаджар аль-Асвад) и Аль-Хиджр Исмаил
Пещера Хира
Гар ат-Тавр (Пещера Быка)
Hudaybiyyah
Таиф
Айла
Барьер Зуль-Карнайн
Байт аль-Мукаддас и Ариха
Билад ар-Рафидайн (Месопотамия)
Ханаан
Пещера Семи Спящих
Дар ан-Надва
Река Иордан
Река Нил
Река Палестина
Рай Шаддада
Растительное вещество
Baal (лук)
Фум (чеснок или пшеница)
Шао (стрелять)
Сук (стебель растения)
Заро (Семя)
Фрукты
'Adas ( чечевицы )
Бакл (трава)
Abb dhul-af (кукуруза из лузги)
Qith-thāʾ (огурец)
Румман ( гранат )
Тин (рис)
Укул кхамо (горькие фрукты или пища Шебы)
Зайтун (Оливковое)
В раю
Запретный плод Адама
Кусты, деревья или растения
Растения Шебы
Атл ( Тамариск )
Сидр ( Лотос-дерево )
Лина (Нежная пальма )
Нахль ( Финиковая пальма )
Rayḥān ( ароматное растение)
Сидрат аль-Мунтаха
Заккум
Священные книги
Аль- Инджил ( Евангелие Иисуса)
Аль- Коран (Книга Мухаммеда)
Ṣuuf-i Ibrāhīm (Свиток (ы) Авраама)
Аты Tawrāt (The Тора )
Ṣuuf-i-Mūsā (Свиток (ы) Моисея)
Таблетки из камня
Аз- Забур ( Псалмы Давида)
Умм аль-Китаб («Мать книги (й)»)
Объекты людей или существ
Небесная пища христианских апостолов
Ноев ковчег
Посох Мусы
Табут ас-Сакина (Шкатулка Шехины)
Трон Билкис
Труба Исрафила
Упомянутые кумиры (культовые образы)
'Ансаб
Джибт и Шахут ( Ложный бог )
Израильтян
Baal
'Ijl ( золотой телец статуи) израильтян
Из людей Ноя
Наср
Suwā
Вадд
Ягут
Yaūq
Курайшитов
Аль-Лат
Аль-Узза
Манат
Небесные тела
Махабих (буквально «лампы»):
Аль-Камар (Луна)
Кавакиб (Планеты)
Аль-Ару (Земля)
Нуджум (Звезды)
Аш-Шамс (Солнце)
Жидкости
Mā (вода или жидкость)
Нахр (река)
Ямм (река или море)
Шараб (Напиток)
События, инциденты, случаи или времена
Инцидент ИФК
Лейлат аль-Кадр
Событие Мубахала
Сайл аль-Арим (Потоп Великой плотины Мариб в Саве )