Harmondsworth | |
---|---|
Harmondsworth Village | |
Расположение в Большом Лондоне | |
численность населения | 1,478 - перепись 2011 г. [1] |
Справочник по сетке ОС | TQ055775 |
• Чаринг-Кросс | 15 миль (24 км) E по NE |
Лондонский район | |
Церемониальный округ | Большой Лондон |
Область, край | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Почтовый город | УЭСТ ДРАЙТОН |
Почтовый индекс района | UB7 |
Телефонный код | 020 |
Полиция | Столичный |
Огонь | Лондон |
Скорая помощь | Лондон |
Парламент Великобритании | |
Лондонская Ассамблея | |
Хармондсворт - деревня в лондонском районе Хиллингдон в историческом графстве Мидлсекс с короткой границей на юге с лондонским аэропортом Хитроу . В селе нет железнодорожных станций, но он примыкает к автомагистрали M4 и дороге A4 (Bath Road). Хармондсворт - это старинный приход, который когда-то включал в себя большие деревушки Хитроу , Лонгфорд и Сипсон . У Лонгфорда и Сипсона есть современные указатели и сооружения как отдельные деревни, оставаясь в определенной степени взаимозависимыми, например, в плане обучения. Его Великий Barnи его церковь - это хорошо отремонтированные средневековые постройки в деревне. Наибольшая доля земли в коммерческом использовании связана с воздушным транспортом и гостиничным бизнесом. Деревня включает в себя общественный парк с пешеходными дорожками и примыкает к реке Колн и биоразнообразным землям в ее региональном парке на западе, где когда-то были пастбищные луга и леса, используемые для выращивания свиней Колнбрука .
К западу от округа расположены две главные штаб-квартиры авиакомпаний (международная и местная) и два иммиграционных центра содержания под стражей : самый крупный рассчитан максимум на 620 человек без разрешения (разрешения) на въезд или пребывание в Соединенном Королевстве . Многие иностранные гости останавливаются в пределах церковных границ Хармондсворта, так как все отели имеют название «Хитроу», бывшая деревня и другие усадьбы, которые были поглощены аэропортом.
В октябре 2016 года правительство Его Величества объявило, что аэропорт Хитроу получит разрешение на подачу заявки на строительство третьей взлетно-посадочной полосы. Согласно текущим планам расширения , примерно половину существующей деревни Хармондсворт необходимо будет снести, чтобы освободить место для северо-западной взлетно-посадочной полосы и окружающей травяной зоны . Другая половина, включая приходскую церковь и Большой амбар, будет находиться всего в нескольких метрах от периметра аэропорта.
История [ править ]
Harmondsworth упоминается в Книге судного , его имя приходит от англо-саксонского Heremōdes Вертерзее , что означает «Херемод в корпус », или Heremundes Вертерзее , что означает «Heremund в корпус ».
Хармондсворт остается церковным приходом , название которого впервые было записано в 780 году нашей эры, когда король Оффа подарил землю своему слуге Элдреду. [2]
До 1066 г. поместье принадлежало Гарольду Годвинсону (графу Гарольду), а при завоевании (1066 г.) оно перешло к Вильгельму I. В 1069 г. оно было пожаловано королем по предложению Уильяма ФитцОсберна, 1-го графа Херефорда (ок. 1020–1071), [3] в бенедиктинское аббатство Святой Троицы в Руане, впоследствии известное как аббатство Святой Екатерины , которое держало его в 1086 году, а затем до 1391 года. [Примечание 1] [4]
Harmondsworth (Богородица), приход, в союзе с Стэнзом ... Middlesex , 2 с половиной миль (E. на N.) от Colnbrook; 1330 жителей. Гостиная является викарием , с тем из Западной Дрейтон объединившись, чистый доход, £ 530; покровитель, Х. Де Бург, эсквайр ... В церкви есть нормандская дверь и башня с угловыми башенками. На Хаунслоу-Хит, в округе, есть квадратный окоп, каждая сторона которого составляет 100 ярдов, предположительно, это работа. от Цезаря в его войне с Кассивелауном . [5] Топографический словарь Англии.
- С. Льюис , 1848 г.
Поместье и адовсон (в этот грант не входили рыцарские гонорары , находившиеся в руках короля, а также имущество, переданное в аренду монастырю), вместе с таковыми в Тингвике (Бакингемшир), были приобретены у аббатства и приора в 1391 году Уильямом Уикхемским. , Епископ Винчестерский, и входил в фонд Винчестерского колледжа и Нового колледжа в Оксфорде , также известного как колледж Святой Марии Винчестера в Оксфорде . Винчестерский колледж и Новый колледж сохраняли поместье до 1543 года, когда оно было передано Генриху VIII в обмен на собственность в другом месте. [6]
В 1547 году лорд и поместье были переданы Уильяму Пэджету, 1-му барону Пэджету , KG, PC. [7] Пэджеты держали усадьбу до восемнадцатого века, продавая большую часть в начале времен наследника Генри Пэджета, 2-го графа Аксбриджа (1719–1769), Генри Бейли-Пэджета, 1-го графа Аксбриджа (1744 г.) –1812). [8] Уильям, лорд Пэджет (1609–1678) продал часть его в 1672 году. Через его дочь Пенелопу Фоули Пэджеты были предками Чарльза Дарвина .
Harmondsworth как древний приход 30 кожсырья ( в качестве оцениваемого по Domesday , 1086) или 3480 акров (14,1 км 2 ) [9] (а не сегодня выживание деревни ядро ) изменился с аграрного и несколько, изолированным в Лондоне загородных домов в основном промышленный постепенно в 1929 году с открытием объездной дороги Колнбрук, которая обогнула крошечный Лонгфорд на севере. [10]
Гражданский приход Хармондсворта с момента его создания в 1880-х годах до его отмены в 1964 году содержал те же районы, что и его религиозный аналог. Промышленное развитие началось в 1930 году с открытия на этой дороге Дорожной научно-исследовательской лаборатории (RRL) . В том же году компания Fairey Aviation Company открыла аэродром Грейт-Уэст к юго-западу от Хитроу. Это сформировало ядро более позднего аэропорта, и ангар Fairey в конечном итоге был включен в аэропорт Хитроу в качестве пожарного депо.
К концу 30-х годов ХХ века здесь было несколько жилых домов, хотя почти полностью в северной половине прихода. Небольшие поместья были построены у Хэтч-лейн вокруг Кандовер-Клоуз и Зеланд-авеню, а дальнейшее строительство велось вдоль Сипсон-роуд, вокруг Бланц-авеню и вдоль северной стороны Бат-роуд в Сипсон- Грин. Лонгфорд остался практически нетронутым. Кирпичный завод был построен на углу Каинс-лейн и Хитроу-роуд, а территория бывшей пустоши была тщательно обработана для гравия, песка и песка. В 1930-х годах совет графства Миддлсекс открыл большую насосную станцию для сточных вод к западу от Перри-Оукс, которая в начале 21 века была преобразована в терминал 5 аэропорта Хитроу . Great South West Roadкоснулся юго-восточного угла прихода, но не сыграл никакой роли в его развитии. Хотя многие сады сохранились, их количество значительно сократилось, и кажется вероятным, что большая часть бывших фруктовых садов использовалась для огородничества. В 1944 году Хармондсворт и Сипсон сохранили свой сельскохозяйственный характер, несмотря на некоторые пригородные дома. Затем было предложено ограничить дальнейшую экспансию в районе Йевсли и Вест-Дрейтон, поскольку земля была в первую очередь востребована для сельского хозяйства, которого в значительной степени придерживались до 1971 года [11].
Однако в 1944 году современная модель Хармондсворта начала проявляться с передачей аэродрома Фейри Королевским военно-воздушным силам и его последующим развитием Министерством авиации в качестве станции ВВС Великобритании в Хитроу. Это повлекло за собой полный снос деревень Хитроу и Перри Оукс и повсеместное осушение старых затопленных гравийных карьеров. Многие из небольших зданий вдоль южной стороны Бат-роуд, которые все еще стояли в 1960 году, были построены ВВС США [11]
Хотя это и не почтовый город , в печатном виде Хармондсворт часто встречается в книгах. С 1937 года здесь находились офисы и склады Penguin Books до их постепенного закрытия в 1990-х годах. [12] В этот период его книги, издаваемые в стране, носили адрес издания «Хармондсворт, Мидлсекс».
Судебные заседания от 26 июля 1245 г. [ править ]
Протокол судебных заседаний в церкви Пиннор [Пиннер] перед деканом Миддлсекса и Бальдриком, капелланом, действующим от имени приоров Бенетли [Бентли] и Хермодесворта [Хармондсворта], по делу между аббатом и монастырем Бек , Питер де Сюинекумбе, проктор, и Джон де Бледдел, также проктор аббатства Бек [ Бек Херлуэн ] и настоятель церкви Великого Ротинга [Великого гнева], мастер Генри де Триппелив, его проктор, и приор и монастырь Дур. [Дувр]. Вопрос о некоторых прокторских письмах, полученных без печати Приора или имени Приора; В них также отсутствует необходимая статья: решение о том, что приор Дуре оплатит все расходы.[13]
Генрих III Fine Rolls [ править ]
Прекрасные свитки Генриха III.
- (13 января 1250 г.): «Для аббата Руана. Аббат Сент-Трините-дю-мон-де-Руан дает королю 10 фунтов стерлингов за захват имения Хармондсворта после смерти аббата того же места. , его предшественник ".
- (18 января 1250 г.): 18 января Вестминстер. "За аббата Сент-Трините-дю-мон-де-Руан. Штрафом в 10 фунтов стерлингов, который аббат Сент-Трините-дю-мон-де-Руан наложил вместе с ним, король выплатил ему поместья Тингвик в Бакингемшире и Хармондсворт в Мидлсексе, которые король приказал взять в свои руки по причине смерти Уильяма, бывшего аббата того же места, предшественника вышеупомянутого аббата. Приказ Генриху Уингемскому и его товарищам. грабители в вышеупомянутых графствах, чтобы заставить вышеупомянутого аббата полностью захватить вышеупомянутые поместья вместе с полученными к тому времени вопросами ».
- (24 июня 1271 г.): 24 июня, Вестминстер. «Относительно штрафа для аббата Ротома Святой Катерины». Король штрафом в десять марок, который аббат Монте Ротомагена Святой Катерины наложил на короля, вынес поместья Тингевик в Бакингемшире и Хармондсуорт в Миддлсекс, которые были взяты в руки короля по причине смерти Роберта, бывшего аббата того же места, предшественника вышеупомянутого аббата. Приказ господину Ричарду де Клиффорду, эскхитатору по эту сторону Трента , заставить того же аббата полностью seisin без промедления вышеупомянутых усадеб вместе со всем, что оттуда взято ».
Приоры инопланетного монастыря С. Катрин дю Мон, Хармондсворт [ править ]
- Уильям, встречается в 1260 г. [14]
- Джон де Валемонд, встречается в 1276 г. [15]
- Ричард, встречается в 1279 г. [16]
- Уильям де Боско, псевдоним де Ивелонт, встречается в 1297 году [17]
- Джон де Ибелаунд
- Хамфри ле Конте-Пойнтур, происходит в 1317 г. [18]
- Джон де Фраункевиль, происходит в 1321 году [19]
- Уильям де Пестламор, происходит в 1329 г. [20]
- Джон Бусот (является)
- Роджер Сорель, происходит 1342, 1345; недавно умер в 1351 г. [21]
- Джон Сибе, происходит в 1351 году; [22]
- Роберт Бошан (Белло Кампо), происходит в 1352 году; «поздний приор» в 1392 г. [23] [24]
В 1390 году Вильгельм Уайкхемский, епископ Винчестерский, заручился папской и королевской властью на приобретение земель чужих монастырей для своих колледжей [25], а в следующем году он получил от Ричарда II лицензию на аббатство Святой Екатерины, чтобы продать его. все его владения в Англии, кроме Блитского монастыря . Эти владения включали в себя поместье Хармондсворт с приставом церкви и священника, поместье Тингвик с его приставом, поместье Сахама Тони и Святого Леонарда и определенные годовые пенсии. [26]Епископ послал члена своей семьи, Ричарда Алтринчама, в Руан для переговоров с аббатством и монастырем о покупке монастыря в качестве пожертвования для своих колледжей. Продажа была согласована 15 октября 1391 г., цена была установлена на уровне 8 400 золотых франков, которые были уплачены в 1392 г. через фирму генуэзских банкиров. Епископ также обязался обеспечить настоятелю Роберту Бошампу и Джону ле Селье, его товарищу, все такие вещи, как вино, еда, одежда и жилище, как приличествует их имуществу до конца их жизни. Он также обставит часовню для аббатства. [27] Имущество Хармондсворта, сосредоточенное в монастыре, расположенном к западу от усадьбы и амбара для десятины, стало частью пожертвований его двух колледжей в Винчестере и Оксфорде. [28][29] [30]
Церковь [ править ]
Историческая приходская церковь Хармондсворта - это церковь Святой Марии, часть которой датируется 12 веком. [31] [32] Существует мнение [33], что аэропорт Хитроу несет юридическую ответственность за поддержание алтаря этой церкви, потому что теперь аэропорт владеет землей (ранее в деревне Хитроу ), которая в 1819 году при огораживании общин была передана в вместо десятины, используемой для поддержания алтаря.
- Некоторое духовенство Хармондсворта:
- Преподобный Роберт Лилл Де Бург, викарий Хармондсворта (1844–1874) и викарий Вест-Дрейтона (1844–1879). Второй сын Джеймса Годфри Лилла из Голстауна, графство Уэст-Мит, который взял имя Де Бург (1794), женился на Кэтрин, дочери Фиша Коппингера из Вест Дрейтона , который женился на Пасхе, дочери Корнелиуса Бурга из Скарборо, и принят в знаковой инструкции 1790 года фамилию и герб Де Бурга вследствие его происхождения от Уильяма Брука, 10-го барона Кобэма и достопочтенного. Фрэнсис Бург, одна из дочерей Томаса Бурга, 3-го барона Бурга и, таким образом, одна из сонаследников баронства Бург . [34]
Великий амбар [ править ]
Еще одним примечательное историческое здание в Хармондсворте является Grade I- перечисленных Harmondsworth Большого амбар , крупнейшим в Великобритании сарая . [35] На месте более раннего большого амбара, он был построен между 1425 и 1427 годами на земле, купленной Вильгельмом Уайкхэмом , епископом Винчестера, в 1391 году, чтобы пожертвовать своим колледжам Винчестерский колледж и Новый колледж в Оксфорде . Это самое большое сохранившееся деревянное здание в Англии, которое английский поэт Джон Бетджеман описал как «собор Миддлсекса». [36] [37] По состоянию на январь 2012 года сарай принадлежит English Heritage . [38]
Похожий сарай, построенный 25 лет спустя в 1451–1453 годах, но короче (с восемью отсеками, в отличие от сараев Хармондсворта с 12), находится в Старом Бургклере , Гэмпшир. Этот монументальный амбар также был построен на земле, приобретенной Уильямом Уайкхэмом . В то время как амбар Хармондсворта был частью фонда Винчестерского колледжа, амбар Бургклер перешел к семье Файнса, который женился на наследнице внучатого племянника наследника Уайкхема . Сейчас это часть поместья Хайклер, принадлежащее лорду Карнарвону . [39]
Правительство [ править ]
Местное самоуправление [ править ]
- 1894: Введены сельские округа. Гражданский приход Хармондсворта, созданный в 1870-х годах, был помещен в сельский округ Стейнс .
- 1930: Гражданский приход Хармондсворта был переведен в городской округ Йевсли и Вест-Дрейтон .
- 1949: Гражданский приход Хармондсворта был объединен с Yiewsley и West Drayton. [40]
- 1965: Графство Мидлсекс было упразднено. Йевсли и Вест Дрейтон были переведены в лондонский район Хиллингдон в Большом Лондоне .
- Harmondsworth образует меньшинство Heathrow Villages палаты (2008-дата), который избирает трех советников в Хиллингдона Лондон Городской совет и имел население 12,199 в 2011 году [1] [41]
Правительство Соединенного Королевства [ править ]
Есть два Великобритании Пограничного агентства центров удаления иммиграции в Хармондсворте: Colnbrook Immigration Removal Center и Harmondsworth Immigration Removal Center . [42] [43]
Коттеджная больница [ править ]
Харлингтон, Harmondsworth и Кранфорд Коттедж больница была создана в 1884 году и открыт в 1885 году был на полпути между Хармондсворте и Крэнфорде на Sipson - роуд, около четырех фарлонгами к западу от Харлингтон.
Экономика [ править ]
Штаб-квартира British Airways находится в Уотерсайде в Хармондсворте. [44] Здание официально открыто в 1998 году. [45] Офис American Airlines занимает Ориент Хаус, Уотерсайд. [46]
В Хармондсворте есть два паба : The Crown и Five Bells. [47]
Деревня была домом для Penguin Books с 1937 года. [48]
Образование [ править ]
Начальная школа Хармондсворта находится в Хармондсворте. [49]
Транспорт [ править ]
Район обслуживается различными автобусами и железнодорожной станцией West Drayton, расположенной в 2 милях (3,2 км) к северу от автомагистрали M4 . Бат-роуд ( A4 ) является предшественником этого маршрута и проходит через деревню с развязками в соседних деревнях, ведущих к автомагистрали M4.
Демография [ править ]
Этот район включает в себя густонаселенные и малонаселенные районы, которые имеют разную конституцию в отношении зданий, в которых люди живут и останавливаются: отели, дома и два учреждения иммиграционного контроля (в восточных и северных районах, где проводится перепись). Таким образом, численность населения колеблется в большей или меньшей степени в зависимости от землепользования. [50]
Часть | Население на дату переписи | Площадь в км 2 |
---|---|---|
Центр и восток | 354 | 0,124 |
север | 341 | 0,012 |
Запад | 319 | 0,021 |
Юг: включает 25% аэропорта Хитроу. | 464 | 0,422 |
Общий | 1478 | 0,589 |
Некоторые люди, связанные с Хармондсвортом [ править ]
- Оффа из Мерсии , 780 г. н.э., Хермондс (Хармондсворт) пожаловал Оффа, король Мерсии, своему слуге Элдреду
- Гарольд Годвинсон (граф Гарольд или Гарольд II) (убит в 1066 году), последний англосаксонский король Англии
- Уильям ФитцОсберн, 1-й граф Херефорд (ок. 1020–1071), посоветовал королю Вильгельму I предоставить Хармондсворту аббатство в Руане , тогдашней столице Норманандии.
- Уильям Уайкхэмский (1320 или 1324–1404), епископ Винчестера и канцлер Англии , купил Хармондсворт в 1391 году.
- Годфри Атте Перри из Хармондсворта, член парламента от Миддлсекса, 1383 и 1388 гг. [51] [52]
- Уильям Пэджет, 1-й барон Пэджет , KG, PC, лорд-хранитель печати , получил лорд и поместье Хармондсворт в 1547 году.
- Сэр Филип Хоби (1505–1558), король сдал ему в аренду Лонгфордские мельницы на 60 лет.
- Сэр Томас Пастон , купил долю Хоби в мельнице Лонгфорда в 1548 году.
- Томас Пэджет, третий барон Пэджет , достигнуто в 1587 г.
- Сэр Кристофер Хаттон (1540–1591), KG, в усадьбе третьего лорда Пэджета, сданной в аренду Хаттону королевой Елизаветой I, 1587 г.
- Уильям Пэджет, четвертый барон Пэджет , пожаловал Хармондсворту и Вест Дрейтону гонорар в 1597 году и кровью в 1604 году.
- Уильям Пэджет, пятый барон Пэджет (1609–1678)
- Уильям Пэджет, шестой барон Пэджет
- Генри Пэджет, первый граф Аксбридж
- Элизабет, вдовствующая графиня Аксбриджа (1674–1749), (дочь сэра Уолтера Багота, 3-го баронета ), в 1747 году она передала приходу 100 фунтов стерлингов для распределения между десятью бедными семьями, не получившими помощи прихода, ни одной семье получать более 10 шиллингов в год
- Томас Пэджет, лорд Пэджет (1689–1742)
- Генри, лорд Пэджет, позже граф Аксбридж , его наследник продал дом приходского священника Хармондсворту в 1772 году и амбар в 1774 году [53]
- Генри Бейли-Пэджет, 1-й граф Аксбридж (1744–1812)
- Фельдмаршал Генри Пэджет, первый маркиз Англси (1768–1854), KG, GCB, GCH, PC
- Генри Пэджет, 2-й маркиз Англси , продал поместье [54]
- Уильям Хизер (около 1563–1627), музыкант, основатель Heather Professor of Music , Оксфорд
- Хью Перси, 1-й герцог Нортумберленд (c.1714–1786), KG, PC и другие , владельцы реки герцога Нортумберлендского
- Сэр Уильям Хиткот , третий баронет (1746–1819), владел домом приходского священника Хармондсворта 1772–1789 гг.
- Джордж Бинг , депутат
- Барон Страффорд из Хармондсворта в графстве Мидлсекс (1772–1860) (он же фельдмаршал Джон Бинг, первый граф Страффорд, GCB, GCH, PC)
- Ричард Кокс (около 1766–1845), заводчик Cox's Orange Pippin
- Генри Смит из Хармондсворт-холла в 1875 году завещал 300 фунтов стерлингов для бедных в одеялах. В 1958 году благотворительный фонд Blanket Charity составил более 7 фунтов стерлингов, на которые было куплено шесть одеял [55].
- Томас Уайлд (1848–1932) из компании Wild & Robbins, огородник (выращивание в 1931 году: «Капуста, салат, лук-порей, капуста, шпинат, брокколи, новозеландский шпинат, ревень, давка, картофель, свекла, зелень, брюссель, [капуста], лук, кабачки, пастернак»)
- Роуленд Ричард Роббинс (Дик) (1872–1960), CBE, JP, огородник, президент Национального союза фермеров (NFU)
- Лайонел Роббинс (1898–1984) (барон Роббинс, Швейцария, CB, FBA), экономист; [56] [57]
- Кэролайн Роббинс (1903–1999), историк
- Норман Макмиллан (1892–1976), OBE, MC, AFC, DL
- Сэр Чарльз Ричард Фейри (1887–1956), MBE, из Fairey Aviation Company , основал аэропорт в Хитроу в 1930 году.
- Сэр Джон Бетджеман , CBE (1906–1984), назвал Большой амбар 1426 года собором Мидлсекса . [58]
Известные здания [ править ]
имя | тип | построен | обитатель | снесли? | использование дома или участка сейчас |
---|---|---|---|---|---|
Большой амбар Хармондсворта | сарай | начало 15 века | нет | ||
Усадьба Ферма | сельский дом | начало 19 века | нет | ферма до начала 1970-х, затем офисы | |
Harmondsworth Hall | жилой дом | начало 18 века | нет | дом и гостиница | |
Грандж | жилой дом | с 1675 г. | нет | офисы | |
Домик | жилой дом | начало 19 века | нет | внутренние до начала 1960-х годов, затем офисы |
Ближайшие места [ править ]
См. Также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Учитывая возможное будущее и настоящее Хармондсворт, окруженный колесами самолета, 325-летний владелец поместья был назван в честь святой Екатерины Александрийской, атрибутом которой было колесо, на котором она была замучена.
Ссылки [ править ]
Цитаты [ править ]
- ^ a b Ключевые статистические данные; Быстрая статистика: данные Управления национальной статистики Великобритании по переписи населения 2011 года по данным на 31 октября 2014 г.
- ↑ Филип Шервуд, Харлингтон и Хармондсворт , Темпус, Страуд, 2002, стр. 8–9. (& Шервуд, Хитроу, 2000 лет истории , Sutton Publishing, 1999, стр. 15)
- ^ a b Культ Святой Екатерины Александрийской в Европе раннего средневековья , Кристина Уолш, Ashgate, 2007, стр. 125.
- ^ VCH Middlesex, том i. стр. 123–4, и «История округа Миддлсекс», том iv, Хармондсворт, Хейс, Норвуд с Саутхоллом, Хиллингдон с Аксбриджем, Икенхэм, Нортолт, Перивал, Руислип, Эдвер, Харроу с Пиннером , опубликованные издательством Victoria County History, Лондон, 1971, и Regesta Regum Anglo-Normannorum , i, ed. HWC Davis, нет. 29.
- ^ Льюис, Сэмюэл, изд. (1848). «Харлоу - Харратон» . Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ Cal. Пат. 1388–92, 378, 434; E 212 / DS 98; ТОиР, соотв. 446 / ED. 108. И Л. и П. Хен. VIII, xviii (2), стр. 124. И C 66/729/6. Via A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner , опубликовано Victoria County History, Лондон, 1971, стр. 7–10.
- ^ 16. Cal. Пат. 1547-8, 45, via VCH, aka A History of the County of Middlesex, Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner , опубликовано История округа Виктория, Лондон, 1971.
- ^ Дэниел и Сэмюэл Лайсоны, Исторический отчет о тех приходах в графстве Миддлсекс, которые не включены в окрестности Лондона , (Лондон, 1800), стр. 139.
- ↑ Imperial Gazetteer 1870–72 Экстракт Джона Мариуса Уилсона, представленный в Vision of Britain, Портсмутский университет. Проверено 23 ноября 2014 г.
- ^ В конце 14-го и начале 15-го веков поместье, а не приход Хармондсворта, по подсчетам, состояло примерно из 1321 а. (VCH).
- ^ а б Дайан К. Болтон; HPF King; Джиллиан Уайлд; DC Яксли (1971). TFT Baker; Дж. С. Кокберн; РБ Пью (ред.). «Хармондсворт: Введение» . История графства Мидлсекс: Том 4 . Институт исторических исследований . Проверено 23 ноября 2014 года .
- ^ "Первые издания пингвинов :: Первые издания книг пингвинов :: penguinfirsteditions.com" . Penguinfirsteditions.com . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ Часовня Святого Георгия, Виндзор: SGC XI.G.27
- ^ Закрыть Р. 1259-61, 182
- ^ Cal. Пат. 1272–81, 166
- ^ Cal. Пат. 1272–81, 346
- ^ Cal. Пат. 1292–1301, 270
- ^ Бломфилд, Норф. II. 320
- ^ Бломфилд, Норф. II. 320 и Лондонская рег. Грейвсенд (Кант. И Йорк Соц.), 268.
- ^ Бломфилд, Норф. II. 320.
- ^ Cal. Fine R. 1337–47, 262; 1347–56, 314; Cal. Клоуз, 1343–6, 636.
- ^ Cal. Fine R. 1347–56, 314.
- ^ Cal. Fine R. 1347–56, 325; 1369–77, 22; 1377–83, 24; Cal. Папские домашние животные. 1342–1419, 310; Cal. Клоуз, 1377–81, 212; 1385–9, 500; 1389–92.
- ↑ Главы религиозных домов: Англия и Уэльс, II. 1216–1377 , под редакцией Дэвида М. Смита, Веры К.М. Лондон, Cambridge University Press, 2004 г., стр. 165.
- ^ Археология, lviii. 342–5.
- ^ Cal. Пат. 1388–92, 374, 434.
- ^ Археология , lviii. 343–5.
- ^ Cal. Papal Regs. 1362–1404, 441.
- ^ VCH Mdx. II. 6.
- ^ История графства Мидлсекс , том 1, опубликованный издательством Victoria County History, Лондон, 1969, стр. 193–204.
- ^ «Хармондсворт: Церковь | Британская история в Интернете» . British-history.ac.uk . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ Историческая Англия . «Сорт I (1194332)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 января 2012 года .
- ^ "Ответственность за ремонт канцелярии: отвечает ли аэропорт Хитроу за канцелярию?" . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ Информация из Крокфорда через базу данных духовенства http://db.theclergydatabase.org.uk/ ) и Джона Берка « Генеалогическая и геральдическая история простолюдинов Великобритании и Ирландии» , том 3, 1836 г.
- ^ Гвозди используются только по бокам.
- ^ "История Harmondsworth Barn" . Английское наследие . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ «Хармондсворт» . Village.vossnet.co.uk . Архивировано из оригинального 24 февраля 2008 года . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ "Средневековый амбар Хармондсворта, купленный английским наследием" . BBC News . 30 января 2012 г.
- ^ местные знания и История графства Хэмпшир , Том IV, под редакцией Уильяма Пейджа, Лондон, 1911, стр. 277–281.
- ^ «Хармондсворт CP / AP Миддлсекс через время - Административная история единицы приходского уровня: иерархии, границы» . Видение Британии сквозь время . Портсмутский университет и другие. 2008 . Проверено 18 января 2009 года .
- ^ "Палата деревень Хитроу" . Лондонский боро Хиллингдон . 14 января 2009 года Архивировано из оригинала 2 -го августа 2012 года . Проверено 18 января 2009 года .
- ^ " Colnbrook Immigration Удаление Центр архивации 5 сентября 2008 в Wayback Machine "Визы и иммиграция в Великобританию . Проверено 13 февраля 2010 года.
- ^ « Центр иммиграции Хармондсворта. Архивировано 11 декабря 2008 г. в Wayback Machine ». Пограничное агентство Великобритании . Проверено 13 февраля 2010 года.
- ^ " Контактная информация ". British Airways . Проверено 18 мая 2009 года.
- ^ " Наши местоположения ". British Airways . Проверено 18 сентября 2009 года.
- ^ " Impressum " ( Архив ). Американские авиалинии Китая. Проверено 24 апреля 2014 г. "American Airlines, Inc. Orient House (HAA3), Po Box 365, Waterside, Harmondsworth, UB7 0GB United Kingdom"
- ^ "Пабы в Хармондсворте: Пабы в изобилии" . Проверено 21 июня +2016 .
- ^ "Первые издания пингвинов :: Первые издания книг пингвинов :: penguinfirsteditions.com" . penguinfirsteditions.com . Проверено 15 января 2018 .
- ^ " Harmondsworth начальной школы архивации 27 сентября 2011 в Wayback Machine ." Лондонский боро Хиллингдон . Проверено 27 июня 2010 года.
- ^ Ключевые статистические данные; Быстрая статистика: Плотность населения Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Выходные районы E00012181,12184,12185 + 12188 Дата обращения 31 октября 2014 г.
- ^ История парламента: Палата общин 1386-1421 ,редакцией И. С. Roskell, Л. Кларк, К. Rawcliffe, 1993.
- ↑ В мае и июне 1393 г. он был гостем в доме Вильгельма Уайкхема.
- ^ Даниэль и Сэмюэл Лайсоны , Исторический отчет о тех приходах в графстве Мидлсекс, которые не включены в окрестности Лондона , Лондон, 1800, стр. 139.
- ^ Thorne, Пригороды Лондона , с. 320. Via A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner , Victoria County History, Лондон, 1971, стр. 7–10.
- ↑ В 1878 году часть фонда была передана в пользование Национальной школе. (Дж. Уэбб, История благотворительных организаций и прав на рыбную ловлю в Хармондсворте , 1880 г., стр. 13–14).
- ↑ Лайонел Роббинс , Сьюзан Хоусон, Cambridge University Press, 2011.
- ^ Автобиография экономиста , лорд Роббинс, St Martin's Press, Macmillan, 1971.
- ↑ Саймон Дженкинс , «Хитроу Джона Бетджемана», в «Продажа Мэри Дэвис и других произведений» (Лондон, 1993), стр. 63–70; И Candida Lycett Green, чел. комм. к аккаунту English Heritage в Harmondsworth Great Barn для своего веб-сайта.
Источники [ править ]
- Шервуд, Филипп. (2009) Хитроу: 2000 лет истории . ISBN History Press 978-0-7509-5086-2
- Филип Шервуд, Харлингтон и Хармондсворт , Темпус, Страуд, 2002.
Внешние ссылки [ править ]
- Церковь Святой Марии, сайт Хармондсворта
- Страница английского наследия на сарае.
Викискладе есть медиафайлы по теме Хармондсворта . |