| Хьатыкъуайхэр, Хьатыкъоехэр | |
|---|---|
 Черкесский флаг | |
 Традиционный черкесский танец с мечом | |
| Всего населения | |
| 5,650 (оценка) | |
| Регионы со значительной численностью населения | |
| индюк | 5.000 (оценка) |
| Сирия | 200 (оценка) |
| Германия | 200 (оценка) |
| Соединенные Штаты | 100 (оценка) |
| Иордания | 100 (оценка) |
| Израиль | 50 (оценка) |
| Языки | |
| Адыгейский , Турецкий , Английский , Арабский , Иврит | |
| Религия | |
| ислам | |
| Родственные этнические группы | |
| Другие адыгские племена чеченцы - ингуши | |
Hatuqwai [1] ( адыгейский : Хьатыкъуайте , латинизируется: Hatıqway ; Турецкий : Hatukay , арабский : حتوقاي , латинизируется : Hatuqway ; немецкое : Hatkoj ; русский : Хатукайте , латинизируется : Khatukai ) являются одним из двенадцати основных черкесских племен, представляющие один из двенадцати звезд на зелено-золотом черкесском флаге . [2] [3]Они были известны своим военным искусством как воинское племя, которое постоянно сражалось в войнах против татар , казаков и русских , других черкесов и даже самих себя посредством гражданской войны. Поскольку они отказались сдаться во время русско-черкесской войны и воевать до тех пор, пока больше не смогут, их присутствие на Кавказе было уничтожено во время геноцида черкесов , и сегодня они существуют только небольшими общинами в различных диаспорах, поскольку их нет в Сегодняшний Кавказ, их имена не упоминаются в черкесской диалектологии. [4] Одна из звезд на адыгском (черкесском) флаге., представляющий 12 основных черкесских племен, относится к хатукваям.
История и этимология [ править ]
История [ править ]
Хатукваи были западным черкесским племенным княжеством , родина которого лежала на берегу реки Кубань . Народ хатукваи проживал в основном в горах между нижними долинами рек Пшиш и Белой . [5] Из-за своего небольшого размера и близости к племени темиргой они считались одной из подгрупп темиргоев. Их соседями были бжедуг (запад), абадзехи (юг) и, естественно, темиргойцы (восток).
До русского вторжения хатукваи были известны как могущественное и воинственное племя, которое вело множество войн, в основном против крымских татар .
Турецкий исследователь Эвлия Челеби составил древнейшее подробное описание племени Хатукваи, он писал:
Хатукваи: Имя их принца - Джангирай или Джанбе Гирей. Этот принц Хатукваи богат, у него много животных и 8 тысяч вооруженных солдат. Поскольку эта провинция была большой, плодородной и красивой родиной, ее люди вырезали сына московского царя и храбро сражались с неверными калмыками. Это очень лояльные, сообразительные, вооруженные и доблестные солдаты. Даже у черкесских племен села враждебны друг другу. Так что недостатка в постоянных междоусобных войнах и раздорах нет. Тем не менее, они общаются и торгуют друг с другом. А за горами живут абхазы. В целом к этим черкесским кочевым племенам враждебно относятся все абхазские племена. Так что, в конце концов, у них нет ни одного дня, свободного от сражений и столкновений - каждый день враги приходят со всех сторон.
Во всем мире нет таких красавиц, достойных похвалы и любви, как этот народ. Также здесь есть чистокровные арабские лошади. В горах славятся куницы, похожие на соболей, дикие кошки, дикие куры, куропатки.
У них нет храмов, торговых центров и базаров, гостиниц и бань. Все странники и путники остаются с ними на ночлег. И если вы останетесь в гостях в чужом доме, вам не пострадают. Каким бы врагом вы ни были хозяева, все равно хозяин лагеря вместе с соседями, живущими рядом, сделает все только для вашего благополучия. Вас не обвинят ни в одной ошибке. Если вы попросите курицу у хозяина лагеря или хозяина дома, он проявит усердие, возьмет ссуду; если только он поймет, что вам что-то нужно, он обязательно все сделает за вас. Если вы собираетесь уходить, чувствуя себя в чем-то смущенным, он отдаст вам, как будто весь мир в его руках.
Я писал и говорил очень хорошо на всех ста сорока семи языках, но я не мог писать на этом черкесском языке, который похож на крик сороки.
- Эвлия Челеби , Сейахатнам
После завоевания Императорской Россией Кавказа в 1860-х годах родина племени была оккупирована, и его члены были рассеяны среди других черкесских племен, в результате чего хатукваи фактически перестали существовать как отдельная единица.
Сегодня у Хатукваи есть несколько деревень в различных диаспорах. Диалект хатукваи - один из черкесских языков, находящихся под большой угрозой исчезновения.
Этимология [ править ]
Широко распространена теория, что эти имена происходят от сына князя Инала Великого Темрука, сына Хатко, который был князем Таманского полуострова. Его княжество называется Хатукваи (Место Хатко), а жители княжества описываются как «Из Хатукваи». Таким образом, название княжества стало названием племени.
Другая устаревшая теория происхождения имени «Хатуквай» состоит в том, что оно происходит от Хьаты («Хатти») + Къуэ («сын»); что означает «сын Хаттика». «Хатти» - древнее имя, первоначально относящееся к неиндоевропейскому народу древней Анатолии. Некоторые исследователи утверждали, что между черкесами и индоевропейскоязычными сообществами могут быть связи [6], а некоторые утверждали, что существуют связи между черкесами и хатти , которые принадлежат к древним анатолийским народам, [7] [8] [9] но эти теории не получили дальнейшего развития и не получили широкого признания. Это черкесское племя может сохранить это название. Это имя встречается и в других частях Кавказа в осетинской нартской саге, где, как говорят, герой Батрад говорит по-хаттски.
Культура и язык [ править ]
Культура [ править ]
Традиционная культура хатукваев является частью черкесской культуры. Хатукваи занимались земледелием, скотоводством и коневодством. До ислама хатукваи поклонялись Иисусу, а также богам черкесов, таким как Шибла (бог молнии и грома), Созереш (бог плодородия), Ямиш, Ахин и Хакусташ.
Язык [ править ]
Хатукваи говорят на хатуквайском диалекте адыгейского языка, который входит в черкесскую языковую ветвь языков Северо-Западного Кавказа. В настоящее время количество носителей этого языка значительно сократилось, и ему не нашлось места в литературном языке, поскольку на Кавказе не осталось хатукваев.
Деревня Хатукваи и семьи [ править ]
Некоторые деревни Хатукваи в Турции [ править ]
Некоторые села Хатукваи ( адыгейский : къуаджэ , романизированный: квадже ) в Турции.
| Провинция | Адыгейское имя | Романизация | Турецкое имя | Источник |
| Кайсери | Къэйнэр | Qəynər | Кайнар | [10] [11] |
| Кайсери | Чэчэнэй | Çənəy | Eçenay | [12] [13] |
| Кайсери | Лакхьэблэ | Lakhblə | Терсакан | [14] |
| Кайсери | Лыбый хьэблэ | Lıbıyhəblə | Кавак / Кавакккой | [15] |
| Кайсери | Мэлак | Mlak | Малак / Малаккёй | [16] |
| Кайсери | Пэдысэй | Pedısy | Akören | [17] |
| Кайсери | Хаджыисхьакъ | Xacıyishaq | Demirciören | [18] |
| Болу | Пэциехьэблэ | Pətsiyeheblə | Элмалык | [19] [20] |
| Биледжик | Хьатыкъуае | Hatıquaye | Пойра | [21] |
| Биледжик | Адыгэчэпни | Adıgəçəpni | Черкечепни / Еничепни | [22] |
Некоторые кланы Хатукваи в Турции [ править ]
Некоторые из кланов хатукваев ( адыгейский : лъакӀо , латинизированный: тлак'о ) в Турции.
| Адыгейское имя | Тюркизированный | На английском языке | Русифицированный |
| Бзадж (Бзадж) | Bzac | Бзай | Бзаджов (Бзаджов) |
| Иуаныкъу (Yiwanıqu) | Йиванюк | Иванеко | Иваников (Иваников) |
| ЛӀымафэкъо (L'ımafəqo) | Лимафко | L'imafqo | Тлимафов (Тлимафов) |
| МэфэшIукъо (Məfəṩ'uqo) | Мафешуко | Mafesh'uqo | Мафошов (Мафошов) |
| Пэдыс (Pədıs) | Pedıs | Padis | Падисов (Падисов) |
| Такъырыкъо (Taqırıqo) | Такырыко | Taqereqo | Такириков (Такириков) |
| Шэджэрыкъо (cərıqo) | Часерико | Shajereqo | Шегероков (Шегероков) |
| Жьанэ (Янв) | Джейн | Жане | Жанев (Жанев) |
| Мастыр (Mastır) | Мастир | Мастер | Мастиров (Мастиров) |
| Шъобае (obaye) | Obaye | Шобайе | Собаев (Собаев) |
| Хьатыкъо (Хатыко) | Хатыко | Khateqo | Хатиков (Хатиков) |
| Хьапае (Hapaye) | Hapaye | Khapaye | Хапаев (Хапаев) |
| Утыж (Wutıɉ) | Вутыж | Wutij | Утижов (Utijov) |
| Еутых (Yewtıx) | Евтих | Ютех | Еутыхов (Еутыхов) |
| Брыдж (Brıc) | Brıc | Brej | Бриджов (Бриджов) |
| Чыназыр (Çınazır) | Inazır | Chinazer | Чиназиров (Чиназиров) |
| Нэжъ (N) | Nej | Наж | Нажев (Нажев) |
| ЛIышъхьакъо (L'ış̂haqo) | Лышако | L'ishhaqo | Тлишхаков (Тлишхаков) |
| ЦIэгъош (Ts'əğo) | Цешош | Цагош | Цегошов (Цегошов) |
| Дэбракъыкъо (Dəbraqıqo) | Дебракико | Дабракико | Дебракиков (Дебракиков) |
| Бэрзэдж (Bərzədj) | Бержец | Barzej | Берзеков (Берзеков) |
| Иуныхь (Yiwnıh) | Yivnıh | Yiwnih | Юнихов (Юнихов) |
| Къалэбатэ (Qaləbatə) | Калебате | Калебате | Калибатов (Калибатов) |
См. Также [ править ]
- Черкесы # черкесские племена
- Этническая чистка черкесов
- Шапсуги
- Бжедуг
- Абзаки
- Жане
- Мамхег
- Натухайский
- Темиргой
- Бесленей
Ссылки [ править ]
- ^ Народы СССР: Этнографический справочник . Тейлор и Фрэнсис. 2017. с. 79. ISBN 978-1-315-47540-0. Проверено 20 июля 2018 года .
- Перейти ↑ Cunningham, B. (1977). Этнический опыт Нью-Джерси . WH Wise. п. 108 . Проверено 20 июля 2018 года .
... или понтийская ветвь, состоящая из абхазов, убыхов и собственно черкесов (или адыгов).
Сами черкесы делятся примерно на пятнадцать различных кланов, в том числе Абадсах, Беслиней, Бджедуг, Хатукай, Кабардей, Камурггой, Шапсуг и Убых.
- ^ «Черкесы» . Adiga-home.net . 2010. Архивировано 20 августа 2014 года . Дата обращения 17 мая 2016 .
12 черкесских племен: Абадзе Бесленей Бжедуг Егерукай Жане Кабардай Мамхег Натухай Темиргой Убых Шапсуг Хатукай.
Двенадцать звезд на адыгейском флаге также относятся к двенадцати племенам.
CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Papşu, Мурат (2013-06-10). "Erkes dillerine genel bir bakış Kafkasya ve Türkiye" . web.archive.org . Проверено 17 января 2021 .
- ↑ Атлас кавказских языков (файл в формате pdf). Архивировано 10 марта 2006 г. на Wayback Machine.
- ^ Serbes, Nahit (2012). Яшаян Эфсане Хабзе . Phoneix Yayınları. ISBN 9786055738884.
- ^ "Hititlerle Çerkezler Arasında Dil Benzerliği" . 2003. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года.
- ^ Çurey, Али. Hatti-Hititler ve erkesler . Chiviyazıları Yayınevi. ISBN 9786055708399.
- ^ Проф. ĞIŞ Nuh (yazan), HAPİ Cevdet Yıldız (çeviren). Adigece'nin temel sorunları-1 [ мертвая ссылка ] . Адыгэ макъ, 12/13 ubat 2009 г.
- ^ "Кайнарлылар бир арайа гелийор" . Нарт Аджанс (на турецком). Архивировано из оригинального 18 апреля 2013 года . Проверено 3 октября 2018 года .
- ^ "Kaynar, Pınarbaşı" , Vikipedi (на турецком языке), 2 мая 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "Beserek, Pınarbaşı" , Vikipedi (на турецком языке), 12 сентября 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "Бесерек" . Апрель янмап. Проверить значения даты в:
|date=( помощь ) - ^ "Tersakan, Pınarbaşı" , Vikipedi (на турецком языке), 12 сентября 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "Кавак" . Nisanyanmap .
- ^ "Akören" . Nisanyanmap.
- ^ "Akören, Pınarbaşı" , Википеди (на турецком языке), 21 июня 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "Demirciören, Pınarbaşı" , Википеди (на турецком языке), 12 сентября 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "TÜRKİYE'DEKİ ERKES KÖYLERİ" . www.circassiancenter.com . Архивировано 24 сентября 2012 года . Дата обращения 3 октября 2020 .
- ^ "Elmalık, Bolu" , Википеди (на турецком), 4 апреля 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
- ^ "Poyra, Бозююк" , Vikipedi (на турецком языке ), 31 августа 2020 , извлекаться 3 октября 2020
- ^ "Yeniçepni, Bozüyük" , Vikipedi (на турецком языке), 18 апреля 2020 г. , получено 3 октября 2020 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Народ Хатукваи
