Хедж школы ( ирландские имена включают scoil Chois ClaI , scoil ghairid и scoil scairte ) были небольшие неформальные нелегальные школы , особенно в 18 - го и 19-го века Ирландия , призванные обеспечить тайно зачатки начального образования для детей «некондиционной» вер ( Католический и пресвитерианский ). По уголовным законам допускались только школы для англиканцев . Вместо этого католики и пресвитериане организовали весьма неформальные секретные операции, которые проводились в частных домах. [1]
История [ править ]
Историки в целом согласны с тем, что к середине 1820-х годов они обеспечивали своего рода обучение, иногда на высоком уровне, до 400 000 учащихся. Дж. Р. Р. Адамс говорит, что хедж-школы свидетельствовали о «сильном желании простых ирландцев, чтобы их дети получали какое-то образование». Антония МакМанус утверждает, что «не может быть никаких сомнений в том, что ирландские родители высоко ценили школьное образование для хеджирования и шли на огромные жертвы, чтобы обеспечить его для своих детей ... [школьный учитель был] одним из них». [2]
В то время как ярлык «хедж-школа» предполагает, что занятия проводились на открытом воздухе (рядом с живой изгородью ), занятия обычно проводились в доме или сарае. Предметы включали, прежде всего, чтение, письмо и грамматику ирландского и английского языков, а также математику (основные « три рупии »). В некоторых школах также преподавались ирландская бардовская традиция, латынь, история и домоводство . Чтение часто основывалось на детских книжках , продаваемых на ярмарках, обычно с захватывающими историями об известных авантюристах и преступниках. Оплата, как правило, производилась по каждому предмету, и способные ученики часто соревновались на местном уровне со своими учителями.
Хотя все католические школы были запрещены уголовным законодательством с 1723 по 1782 год, ни один преподаватель изгороди не подвергался судебному преследованию. Действительно, переписчики вели официальные записи о хедж-школах, например, в Клэр. [3] Уголовные законы нацелены на обучение католических религиозных орденов, чьи богатые заведения иногда конфисковывались. Законы были направлены на то, чтобы заставить ирландских католиков из среднего класса и дворянства перейти в англиканство, если они хотели получить хорошее образование в Ирландии.
Формальные школы для католиков под руководством подготовленных учителей начали появляться после 1800 года. Эдмунд Игнатий Райс (1762–1844) основал два религиозных института религиозных братьев: Конгрегацию христианских братьев и Презентацию братьев . Они открыли множество школ, которые были видимыми, легальными и стандартизированными. Дисциплина была особенно строгой. [4]
Школы хеджирования отказались от создания системы национальных школ британским правительством в 1830-х годах. Большинство католических епископов предпочли это, поскольку новые школы будут в значительной степени находиться под контролем католической церкви и позволят лучше контролировать преподавание католической доктрины. Джеймс Дойл , епископ Килдэра и Лейлина, писал своим священникам в 1831 году:
Римско-католические епископы приветствуют правило, согласно которому отныне все учителя должны быть приняты на работу и должны быть предоставлены из какой-нибудь Образцовой школы с сертификатом их компетентности, который поможет нам в работе очень трудной, а именно в борьбе с преградами. школ, и отдавая молодежь под руководство компетентных учителей, и только тех.
Исследование хедж-школ, проведенное Иоландой Фернандес-Суарес из Университета Бургоса [5], показало, что хедж-школы существовали до 1890-х годов, и предположило, что школы существовали как из-за сельской бедности и недостатка ресурсов, так и из-за религиозного угнетения. Марианна Элиотт также упоминает, что ими пользовались бедные, а не только католики. [ необходима цитата ]
После 1900 года историки, такие как Дэниел Коркери, имели тенденцию подчеркивать классические исследования хедж-школ (на латинском и греческом языках ), но хотя эти исследования иногда преподавались (исходя из местных требований), они преподавались не в каждой школе.
Фернандес-Суарес цитирует инспектора Совета по образованию, который посетил школу в 1835 году:
Пораженный умением двенадцатилетних мальчиков читать новые книги и учитывая возможность того, что они читали наизусть, я предложил одному из их числа прочитать мне отрывок из Евангелия от Святого Матфея. Очевидно, ребенок меня неправильно понял. Он порылся в своей сумке, пока не нашел свою изодранную книгу, встал и начал читать мне рассказ о страстях Христа - на греческом (Local Ireland & Others 1999). [6]
В популярной культуре [ править ]
- Действие пьесы Брайана Фрила « Переводы» разворачивается в хедж-школе, и ее предметом является защита ирландской культуры от доминирующей и агрессивной колонизации.
- Ирландские книги для зарисовок Уильяма Мейкписа Теккерея содержат различные ссылки на хедж-школы.
- Уильям Карлтон , получивший собственное раннее образование в хедж-школах, написал множество комедийных рассказов о них для английской аудитории, в том числе «Хедж-школа» . [7]
Ссылки [ править ]
- Рианна Лайонс, Тони (26 октября 2016 г.). « « Подстрекательство к беззаконию и развратным приключениям »- изгороди Ирландии» . История Ирландии .
- ^ Историки Адамс и Макманус цитируются в книге Майкла Коулмана, Американские индейцы, ирландцы и государственное образование: сравнительное исследование (2005), стр. 35.
- ^ См. Список
- ^ DAİRE Кио , «Forged в огне преследования: Эдмунд Райс (1762-1844) и Counter-Reformationary Характер ирландских христианских братьев.» Брендан Уолш, изд., Очерки истории ирландского образования (2016), стр. 83–103.
- ^ http://www.estudiosirlandeses.org/2006/03/an-essential-picture-in-a-sketch-book-of-ireland-the-last-hedge-schools/
- ↑ В исследовании Фернандеса-Суареса цитируется как «Из документов архидиакона Папоротника» (правильно - Папоротник).
- ^ http://www.irishhistorylinks.net/Historical_Documents/Carleton_Hedge_School.html
Дальнейшее чтение [ править ]
- Адамс, JRR "Хедж-школы и популярное образование в Ирландии". Глава 5 в ирландской народной культуре 1650–1850 гг. Под редакцией Дж. Доннелли и К. Миллера, Irish Academic Press 1999, ISBN 0-7165-2712-X
- Марианна Эллиотт , Католики Ольстера , Penguin 2001, стр. 179–181.
- Фернандес-Суарес, Иоланда. "Существенная картина в альбоме Ирландии: Последние школы хеджирования", Estudios Irlandeses [1]
- Лайонс, Тони. "Хедж-школы Ирландии". История 24 # 6 (2016). стр. 28–31 онлайн
- Макманус, Антония. Ирландская школа хеджирования и ее книги, 1695–1831 (2002)
Внешние ссылки [ править ]
- Материалы Национального архива о создании национальных школ в 1831 г.