Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Запретный город был построен в начале 15-го века , как дворец императоров династии Мин Китая. Он расположен в центре Пекина , Китай , и был китайским императорским дворцом со времен ранней династии Мин в 1420 году до конца династии Цин в 1912 году, и до 1924 года оставался домом последнего императора Пуи. был музеем.

Построенный с 1406 по 1420 год, дворцовый комплекс претерпел множество изменений. [1] После службы в качестве императорского дворца в течение нескольких лет пятьсот, Запретный город был превращен в музей, дворец - музей, в 1925 г. В 1987 г. он был объявлен объектом Всемирного наследия по ЮНЕСКО . [2]

Строительство и династия Мин [ править ]

Запретный город на картине времен династии Мин

Запретный город находился на территории Имперского города во времена династии Монгол Юань . После распада династии Юань, то Хунъу из династии Мин перенес столицу из Пекина на севере до Нанкина на юге, и в 1369 году приказал Yuan дворцы быть стерт. Его сын Чжу Ди был назначен принцем Яня с резиденцией в Пекине. В 1402 году Чжу Ди узурпировал трон и стал императором Юнлэ . Он сделал Пекин вторичной столицей империи Мин, и в 1406 году началось строительство того, что впоследствии стало Запретным городом. [3]План Запретного города был разработан многими архитекторами и дизайнерами, а затем он был изучен Министерством труда императора. [4] Среди главных архитекторов и инженеров - Цай Синь, [4] [5] Нгуен Ан , вьетнамский евнух, [6] Куай Сян , Лу Сян и другие. [4]

Строительство длилось 14 лет, в нем работали 100 000 квалифицированных мастеров и до миллиона рабочих. [7] Столбы наиболее важных залов были сделаны из цельных бревен драгоценного дерева Фиби чжэннань ( китайский язык :楠木; пиньинь : нанмо ), найденного в джунглях на юго-западе Китая. Такой подвиг не повторился в последующие годы - великие столбы, которые можно увидеть сегодня, были перестроены с использованием нескольких кусков соснового леса во времена династии Цин. [8]Грандиозные террасы и большая резьба по камню были сделаны из камня из карьеров недалеко от Пекина. Более крупные куски нельзя было транспортировать обычным способом. Вместо этого по пути вырыли колодцы, и глубокой зимой воду из колодцев вылили на дорогу, образуя слой льда. Камни волочили по льду. [9]

Полы в главных залах были вымощены «золотыми кирпичами» ( кит . :金砖; пиньинь : цзиньчжуан ), обожженными из глины семи округов префектур Сучжоу и Сунцзян . [10] На выпекание каждой партии уходили месяцы, в результате чего получались гладкие кирпичи, звенящие с металлическим звуком. [7] Большая часть внутренних мостовых, которые можно увидеть сегодня, являются оригиналами шестивековой давности.

Земля, выкопанная во время строительства рва, была засыпана к северу от дворца, чтобы создать искусственный холм, холм Цзиншань . [11]

Еще до того, как дворец был завершен, Чжу Ди переехал в Пекин под предлогом «путешествий и охоты» (巡狩): административный центр империи постепенно переместился из Нанкина в Пекин. Когда дворец был завершен в 1420 году, Чжу Ди переехал туда, и Пекин официально стал главной столицей империи. [9] Однако всего через девять месяцев после их строительства три главных зала, включая тронный зал, сгорели, и пройдет 23 года, прежде чем они будут восстановлены.

С 1420 по 1644 год Запретный город был резиденцией династии Мин. В апреле 1644 года повстанческие силы во главе с Ли Цзычэном захватили его, и Чунчжэнь , последний император династии Мин, повесился на холме Цзиншань. Ли Цзычэн провозгласил себя императором династии Шунь в Зале военного превосходства. [12] Однако вскоре он бежал от объединенных армий бывшего генерала Мин Ву Санги и маньчжурских сил, поджигая части Запретного города. [13]

Династия Цин [ править ]

Канси император возвращался в Запретный город после экскурсии на юг.
Изображение Запретного города в немецкой книге «Садовая беседка» (1853 г.)

К октябрю 1644 года маньчжуры добились господства в северном Китае, и принц-регент Доргон провозгласил династию Цин преемницей династии Мин. В Запретном городе прошла церемония провозглашения молодого императора Шуньчжи правителем всего Китая. [14] Правители Цин в основном поддерживали схему дворца династии Мин, за исключением названий некоторых основных зданий. Имена династии Мин предпочитали иероглиф « цзи» ( упрощенный китайский :极; традиционный китайский :極), означающий «превосходство» или «крайность», в то время как новые имена Цин предпочитали имена, означающие «мир» и «гармония»;Например,Хуанцзи Дянь , «Зал Имперского превосходства», был изменен на Тайхэ Дянь , « Зал Высшей Гармонии ». [15]

Кроме того, знаки и таблички с именами были сделаны двуязычными ( китайский и маньчжурский ) [16], а основная часть официальной спальни императрицы, Зал земного спокойствия, стала шаманской святыней. [17]

Таким образом, Запретный город стал центром власти династии Цин. В 1860 году, во время Второй опиумной войны , англо-французские войска взяли под свой контроль Запретный город и занимали его до конца войны. [18] В 1900 году вдовствующая императрица Цыси бежала из Запретного города во время Боксерского восстания , оставив его оккупированным силам договорных держав до следующего года.

Запретный город, в котором проживали двадцать четыре императора, четырнадцать из династии Мин и десять из династии Цин, перестал быть политическим центром Китая в 1912 году после отречения от престола Пуи , последнего императора Китая. Однако в соответствии с соглашением, подписанным между императорским домом Цин и новым правительством Китайской Республики, Пуи было разрешено, фактически требовалось, жить в стенах Запретного города. Пуи и его семья сохранили право на использование Внутреннего суда, в то время как Внешний суд был передан республиканским властям. В 1914 году во Внешнем дворе был открыт музей [19].

После революции [ править ]

Республиканские войска борются за возвращение Запретного города 12 июля 1917 года, после попытки Чжан Сюня восстановить империю.

Противодействие пребыванию Пуи во дворце росло во время правления Бэйян Китайской Республики. [20]

В 1923 году Реджинальд Джонстон , учитель английского языка Пуи, рассказал Пуи о евнухах, вывозящих из дворца сокровища и продававших их в антикварных магазинах. Пуи приказал провести ревизию дворцовых коллекций. Перед тем, как он начался, пожар охватил сады Дворца установления процветания (建 福 宫), где хранилась большая часть коллекции произведений искусства императора Цяньлуна . [21] В своих мемуарах Пуи утверждал, что пожар был начат евнухами, чтобы скрыть свое хищение. Этот пожар еще больше подогрел общественные настроения против продолжающегося занятия дворца Пуи. [22] Сады не восстанавливались до 2005 года. [23] [ неудавшаяся проверка ]

В 1924 году Фэн Юйсян в результате государственного переворота взял под свой контроль Пекин. Осуждая предыдущее соглашение с императорским домом Цин, Фэн изгнал Пуи из дворца. [20] 10 октября 1925 года ( день двойной десятки ) в Запретном городе был основан Дворцовый музей. Большое количество хранящихся здесь сокровищ и диковинок было постепенно каталогизировано и выставлено на всеобщее обозрение. [24]

Однако вскоре японское вторжение в Китай поставило под угрозу безопасность этих национальных сокровищ, и они были перемещены из Запретного города. Начиная с 1933 года важные артефакты были упакованы и эвакуированы. Сначала они были отправлены в Нанкин, а оттуда в Шанхай. Однако вскоре японские войска угрожали Шанхаю. Исполнительный Юань решил эвакуировать свои коллекции на удаленный запад. Артефакты были разделены на три лота. Один пошел северным путем в сторону Шэньси . Один был отправлен вверх по реке Янцзы в сторону Сычуани . Последняя партия была перевезена на юг в сторону Гуанси.. Темпы продвижения японцев заставляли артефакты перемещаться быстро, чтобы избежать бомбардировок и захвата, часто с уведомлением всего за несколько часов. В конце концов, все три коллекции достигли относительной безопасности Сычуани , где находились до конца войны. [25]

Тем временем японская армия захватила Запретный город в Пекине, но смогла убрать только несколько больших бронзовых кадок и несколько орудий. Большинство из них было восстановлено после войны в Тяньцзине . [18]

В конце Второй мировой войны в 1945 году артефакты были перевезены обратно в Нанкин и Пекин. Примечательно, что никто не был поврежден или утерян. [26]

В конце 1940-х годов, когда Гоминьдан проиграл гражданскую войну в Китае, Чан Кайши приказал перевезти артефакты из Запретного города и Национального музея в Нанкине на Тайвань . В действительности артефакты не были отправлены из Пекина, но многие из лучших коллекций, хранящихся в Нанкине, были отправлены на Тайвань и сегодня составляют основу Национального дворцового музея в Тайбэе . [27]

Под Китайской Народной Республикой [ править ]

Восточные Славные ворота ремонтируются в рамках 19-летней реставрации.

В 1949 году Китайская Народная Республика была провозглашена на площади Тяньаньмэнь , прямо перед Запретным городом. В течение следующих двух десятилетий были внесены различные предложения по сносу или реконструкции Запретного города с целью создания общественного парка, транспортной развязки или «мест развлечений». [28]

В этот период Запретному городу был нанесен некоторый ущерб, включая демонтаж трона в Зале Средней Гармонии, удаление табличек с именами из нескольких зданий и садов, а также снос некоторых второстепенных ворот и построек. [29]

Ущерб достиг пика во время культурной революции . В 1966 году Зал поклонения предкам был изменен, а некоторые артефакты уничтожены для выставки революционных скульптур из грязи. Однако дальнейшее разрушение удалось предотвратить, когда вмешался премьер Чжоу Эньлай , послав армейский батальон для охраны города. Эти войска также предотвратили разграбление Красной гвардии , захваченной штормом, чтобы снести « Четыре Старых ». С 1966 по 1971 год все ворота в Запретный город были запечатаны, что спасло его от новых разрушений. [30]

Запретный город был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году как «Императорский дворец династий Мин и Цин» [31] из-за его значительного места в развитии китайской архитектуры и культуры.

Настоящее [ править ]

Туристы внутри дворца-музея

В настоящее время Дворец-музей отвечает за сохранение и восстановление Запретного города. Высота застройки вокруг Запретного города ограничена. В 2005 году был начат шестнадцатилетний проект реставрации по ремонту и восстановлению всех зданий в Запретном городе до их состояния до 1912 года. Это крупнейшее восстановление Запретного города, проведенное за два столетия, и включает в себя постепенное закрытие частей Запретного города для оценки, ремонта и восстановления. [32] Также в рамках проекта восстанавливаются некоторые заброшенные или разрушенные участки. Сады Дворца установления процветания, разрушенного пожаром в 1923 году, были восстановлены в 2005 году, но остаются закрытыми для посещения. [23]Интерьер также выдержан в ином стиле, а здания используются для посещения высокопоставленных гостей . [21]

Фудкорт в шести западных дворцов

Несмотря на то, что были предприняты усилия по предотвращению коммерциализации дворца, существует множество коммерческих предприятий, таких как сувенирные магазины и стенды для фотографий. Эти коммерческие предприятия часто вызывают споры. Starbucks магазин, который был открыт в 2000 году, спровоцированные возражения [33] и в конечном счете закрыто 13 июля 2007 года [34] Китайские СМИ также обратили внимание на пару сувенирных магазинов , которые отказались признать китайских граждан в 2006 году [35] По Согласно отчетам, цель заключалась в том, чтобы сохранить атмосферу, в которой иностранцы могут стать жертвами взвинчивания цен . Дворцовый музей пообещал расследовать этот вопрос. Некоторые комментаторы, например, влиятельная телекомпания Phoenix TVведущий Luqiu Luwei также поставил под сомнение всю практику сдачи в аренду помещений в Запретном городе в качестве торговых площадей. [36]

В 2005 году корпорация IBM и Дворец-музей объявили о совместном проекте по созданию виртуальной модели Запретного города и связанных с ним сайтов в Пекине на основе всемирной паутины . [37] Интернет-проект культурного наследия под названием «Запретный город: за пределами пространства и времени» представлен на английском и китайском языках и предоставляет интерактивные трехмерные изображения структур Запретного города и культурных артефактов. [37] Виртуальный Запретный город состоит примерно из 800 зданий и был запущен в октябре 2008 года. [38]

См. Также [ править ]

  • История Пекина


Ссылки [ править ]

  1. ^ «故宫 到底 有 多少 间 房 (Сколько комнат в Запретном городе)» (на китайском языке). Singtao Net. 27 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала на 2007-07-18 . Проверено 5 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  2. ^ "Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне" . ЮНЕСКО . Проверено 4 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  3. ↑ Yu (1984) стр. 18
  4. ^ a b c «Ватикан и Запретный город; Площадь Святого Петра и площадь Тяньаньмэнь: сравнительный анализ. Страница 5» (PDF) . Азиатско-Тихоокеанский регион: перспективы и университет Сан-Франциско . Архивировано из оригинального (PDF) 27 июня 2010 года.
  5. ^ Стефан Чернецки; просмотрено Дэйвом Дженкинсоном. «Клетка для сверчка» . Журнал CM . Университет Манитобы .
  6. ↑ Цай, Ши (март 2002 г.). Вечное счастье: император династии Мин Юнлэ . Сиэтл: Вашингтонский университет Press, c2001, p126. ISBN 978-0-295-98124-6.
  7. ^ a b Ян (2003) стр. 15
  8. ^ Единственный выживший крупномасштабный залпостроенный с цельных бревен Фиби Zhennan находится в могиле Чжу Ди в то Могил Ming за пределами Пекина. Этот зал лишь немного меньше Зала Высшей Гармонии в Запретном городе: China.org.cn: Тринадцать гробниц Мин в Пекине.
  9. ^ a b Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: «I. Строительство Запретного города» (документальный). Китай: CCTV.
  10. ↑ Yu (1984) стр. 21 год
  11. ↑ Yu (1984) стр. 20
  12. ^ Ян (2003) стр. 69
  13. ^ p 3734, Wu, Han (1980).朝鲜 李朝 实录 中 的 中国 史料 (китайский исторический материал в Анналах династии И) . Пекин: Книжная компания Чжунхуа. CN / D829.312.
  14. ^ Го, Muoruo (1944-03-20). «甲申 三 百年 祭 (Празднование 300-летия года Цзя-Шэн)». New China Daily (на китайском языке).
  15. ↑ Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: "II. Горная линия эпохи процветания" (документальный). Китай: CCTV.
  16. ^ «故宫 外 朝 宫殿 为何 无 满 文？ (Почему нет маньчжурских в залах Внешнего двора?)» . People Net (на китайском языке). 2006-06-16. Архивировано из оригинала на 2008-12-01 . Проверено 12 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  17. ^ Чжоу Суцинь. «坤宁宫 (Дворец земного спокойствия)» (на китайском языке). Дворцовый музей. Архивировано из оригинального 29 сентября 2007 года . Проверено 12 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  18. ^ a b Центральное телевидение Китая, Дворец-музей (2005). Гугун: «XI. Полет национальных сокровищ» (документальный). Китай: CCTV.
  19. ^ Ян (2003) стр. 137
  20. ^ а б Янь, Chongnian (2004). «国民 - 战犯 - 公民 (Национальный - Военный преступник - Гражданин)».正 说 清朝 十二 帝 (Правдивая история о Двенадцати императорах Цин) (на китайском языке). Пекин: Книжная компания Чжунхуа. ISBN 7-101-04445-X.
  21. ^ a b «Запретный город 4__Разрушение и восстановление» . CRI Online. 2007-02-15 . Проверено 20 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ Айсин-Gioro, Пу (1964). От императора к гражданину: автобиография Айсин-Гьоро Пу Йи . Пекин: Издательство на иностранных языках. ISBN 0-19-282099-0.
  23. ^ a b "Сад дворца Цзяньфу" . Фонд наследия Китая. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Проверено 20 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  24. ^ Цао Кун (2005-10-06). «故宫 X 档案: 开 院 门票 掏 五 毛钱 可 劲 逛 (Секретные материалы Запретного города: вступительный взнос 50 центов)» . Юридический вечер в Пекине (на китайском языке). Люди в сети . Проверено 25 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  25. ^ См. Карту маршрутов эвакуации по адресу: «Национальный дворец-музей - традиции и преемственность» . Национальный дворец-музей . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  26. ^ "Национальный дворец-музей - Традиция и преемственность" . Национальный дворец-музей . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  27. ^ «三大 院长 南京 说 文物 (Три директора музея говорят об артефактах в Нанкине)» . Jiangnan Times (на китайском языке). Люди в сети. 2003-10-19. Архивировано из оригинала на 2008-12-01 . Проверено 5 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  28. ↑ Ван, июнь (01.09.2006). «Планы реконструкции Запретного города» (на китайском языке). Guangming Daily . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  29. Перейти ↑ Chen, Jie (04.02.2006). «Для Запретного города было сделано несколько ужасающих предложений по реконструкции» . Вечерние новости Янчэна (на китайском языке). Восточный день . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  30. ^ Се, Иньминь; Цюй, Ванлинь (2006-11-07). " "文化大革命 "中 谁 保护 了 故宫 (Кто защищал Запретный город во время культурной революции?)" . Документы CPC (на китайском языке). Люди в сети . Проверено 25 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  31. ↑ Запретный город был внесен в список « Императорский дворец династий Мин и Цин » (Официальный документ Всемирного наследия ЮНЕСКО). В 2004 году дворец Мукден в Шэньяне был добавлен в качестве пристройки к собственности, которая затем стала известна как «Императорские дворцы династий Мин и Цин в Пекине и Шэньяне»: «Список всемирного наследия ЮНЕСКО: Императорские дворцы Мин и Цин. Династии в Пекине и Шэньяне » . ЮНЕСКО . Проверено 4 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ Дворцовый музей. «Сайт проекта восстановления Запретного города» . Архивировано из оригинального 21 апреля 2007 года . Проверено 3 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  33. ^ "Starbucks готовит бурю в Запретном городе Китая" . CNN. Рейтер. 2000-12-11. Архивировано из оригинала на 2007-05-02 . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  34. ^ Mellissa Allison (2007-07-13). «Starbucks закрывает магазин« Запретный город »» . Сиэтл Таймс . Проверено 14 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  35. ^ «Два магазина в Запретном городе запрещают въезд гражданам Китая» (на китайском языке). Синьхуа Net. 2006-08-23. Архивировано из оригинала на 2009-01-13 . Проверено 1 мая 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  36. ^ «闾 丘露薇 ： 星巴克 怎么 进 的 故宫？ Luqiu Luwei: Как Starbucks попала в Запретный город» (на китайском). Люди в сети. 2007-01-16 . Проверено 25 июля 2007 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка ); Смотрите также оригинальный блог пост здесь (на китайском языке).
  37. ^ a b IBM Corp., Корпоративное гражданство; Корпоративные отношения, искусство и культура (2005-06-16). «Запретный город» . IBM.com . Проверено 1 августа 2008 . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  38. ^ Skwiot, Рик (весна 2008). «Цифровой персонаж» . Вашингтонский университет в журнале "Сент-Луис" .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хуанг, Рэй (1981). 1587 год, год незначительности: династия Мин в упадке . Нью-Хейвен: издательство Йельского университета. ISBN 0-300-02518-1.
  • Ян, Сягуй (2003). Невидимый дворец . Перевод Чен, Хуанг. Ли, Шаобай (фотография). Пекин: Издательство на иностранных языках. ISBN 7-119-03432-4.
  • Ю, Чжуоюнь (1984). Дворцы Запретного города . Нью-Йорк: Викинг. ISBN 0-670-53721-7.