Перейти к навигации Перейти к поиску
Некоторые языки различать оптатив и imprecative настроения ( сокращенно IMPR ). В этих языках ругательное настроение используется, чтобы пожелать несчастья другим, тогда как оптативное настроение используется для желаний в целом. Говоря таким языком, «пусть он проиграет гонку» звучит неуважительно, а «пусть я выиграю гонку» - в предпочтительном настроении. Часто приводимый пример языка с ругательным наклонением - турецкий , в котором используется устаревший суффикс будущего времени -esi только в третьем лице для ругательств: [1]
- Гебер-эси!
- "Пусть он умрет!"
Ссылки [ править ]
- ^ Лоос, Юджин Е .; Андерсон, Сьюзен; Дэй, Дуайт Х., младший; Jordan, Paul C .; Уингейт, Дж. Дуглас (ред.). "Что такое ругательное настроение?" (HTML) . Глоссарий лингвистических терминов . SIL International . Проверено 19 ноября 2007 .
 | Эта статья по лингвистической морфологии незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |