" In My Life " - песня английской рок- группы The Beatles из их альбома 1965 года Rubber Soul . Она была написана Джоном Ленноном и Полом Маккартни , которые позже разошлись во мнениях по поводу степени их вклада в песню. Леннон приписывал гармонию и мост Маккартни, в то время как Маккартни утверждал всю музыкальную структуру. Джордж Мартин создал фортепианный сольный мостик, который был ускорен, чтобы звучать как клавесин .
"В моей жизни" | |
---|---|
Песня по Битлз | |
из альбома Rubber Soul | |
Выпущенный | 3 декабря 1965 г. |
Записано | 18 и 22 октября 1965 г. |
Студия | EMI , Лондон |
Жанр | |
Длина | 2 : 28 |
Этикетка | Parlophone |
Автор (ы) песен | Леннон – Маккартни |
Производитель (и) | Джордж Мартин |
Аудио образец | |
|
По словам Леннона, «In My Life» была его «первой по-настоящему серьезной работой», потому что это был первый раз, когда он написал личные тексты о своей жизни. Первоначальная версия текстов песен была основана на автобусном маршруте, который он использовал в Ливерпуле , с указанием различных мест, замеченных по пути, в том числе Penny Lane и Strawberry Field . Леннон отказался от этой лирической идеи в пользу более общих размышлений о своем прошлом. Позже он и Маккартни пересмотрели эти оригинальные отсылки в своих песнях « Strawberry Fields Forever » и « Penny Lane ».
Несмотря на отсутствие клавесина, "In My Life" вдохновила больше продюсеров поп-музыки использовать этот инструмент в своих аранжировках. В 2000 году Mojo назвал "In My Life" лучшей песней всех времен. Rolling Stone поставил его на 23 место в списке « 500 величайших песен всех времен », а также на пятое место в списке «100 величайших песен группы Битлз».
Текст песни
В интервью 1980 года Леннон назвал эту песню своей «первой по-настоящему серьезной работой», потому что это был первый раз, когда он написал личные тексты о своей жизни. [3] По словам Леннона, происхождение песни можно проследить до того момента, когда английский журналист Кеннет Оллсоп сделал замечание, что Леннон должен писать песни о своем детстве. [4] Впоследствии Леннон написал песню в виде длинного стихотворения, вспоминающего о его детских годах. Первоначальная версия текстов песен была основана на автобусном маршруте, который он использовал в Ливерпуле , с указанием различных мест, замеченных по пути, в том числе Penny Lane и Strawberry Field . [5] [6]
Позже Леннон счел оригинальный текст «смешным», назвав его «самой скучной песней из« What I Did on My Holidays Bus Trip »». Он переработал слова и заменил конкретные воспоминания общей медитацией на свое прошлое. [6] «Очень мало строк» оригинальной версии осталось в законченной песне. [5] По словам друга и биографа Леннона Питера Шоттона , строки «Некоторые [друзья] мертвы, а некоторые живы / В своей жизни я любил их всех» относились к нему самому и Стюарту Сатклиффу (умершему в 1962 году). [4]
Музыкальное авторство
Что касается композиции музыки, то воспоминания Леннона и Маккартни расходятся. Ссылаясь на Маккартни, Леннон сказал, что «его вклад в мелодии заключался в гармонии и самой средней восьмерке». [6] В 1977 году, когда был показан список песен, которые, по утверждениям Леннона, написал для журнала Hit Parader , Маккартни оспорил только одну запись «In My Life». [7] Маккартни сказал, что он от начала до конца переложил тексты Леннона на музыку, черпая вдохновение для мелодии из песен Smokey Robinson & the Miracles . [8] [9] В 1976 году он прокомментировал: «Мне понравился« In My Life ». Это были слова, которые написал Джон, и я написал мелодию к нему. Это было великолепно». [10]
Исследование 2018 года, в котором использовалось моделирование набора слов , проведенное исследователями искусственного интеллекта из Гарвардского университета , показало, что вероятность того, что Маккартни напишет всю песню, составляет 0,018. [11] У Леннона была 81,1% уверенность в написании стихов, а у Маккартни - 43,6% уверенности в написании бриджа. [12] Аналитики заявили, что в отношении моста существует «большая неопределенность». [13]
Запись
Песня была записана 18 октября 1965 года и была закончена, за исключением инструментального бриджа . [14] В то время Леннон еще не решил, какой инструмент использовать, но впоследствии он попросил Джорджа Мартина сыграть соло на фортепиано , предложив «что-то звучащее в стиле барокко ». [2] Мартин написал пьесу под влиянием Баха, которую он обнаружил, что не может сыграть в темпе песни. 22 октября соло было записано с лентой, работающей на половинной скорости, поэтому при воспроизведении в нормальном темпе фортепьяно было в два раза быстрее и на октаву выше, решая задачу исполнения, а также придавая соло уникальный тембр , напоминающий звуковой. клавесин . [5] [14]
Наследие
"In My Life" вдохновила больше продюсеров поп-музыки использовать клавесины в своих аранжировках. [15] Журнал Rolling Stone поставил "In My Life" на 23 место в списке " 500 величайших песен всех времен ", а также на пятое место в списке "100 величайших песен группы Битлз". [16] [17] Песня заняла второе место на CBC «ы 50 треков . [ необходима цитата ] Журнал Mojo назвал ее лучшей песней всех времен в 2000 году. [18] Согласно Acclaimed Music , это 194-я самая знаменитая песня в истории популярной музыки. [19]
Кавер-версии
- Джуди Коллинз перепела песню в 1966 году на ее одноименном альбоме In My Life .
- Оззи Осборн спродюсировал версию своего 9-го студийного альбома Under Cover 2005 года.
- Джонни Кэш сделал кавер на песню из своего альбома 2002 года American IV: The Man Comes Around .
- Сив Мальмквист записала на шведском языке "I mitt liv" (1970) для своего альбома Underbara Siw (Чудесный Siw) , который в том же году был удостоен шведской Грэмми .
- Джордж Харрисон сделал аранжированную соул версию во время своего североамериканского турне Dark Horse .
- Бетт Мидлер записала версию, которая была выпущена как сингл в начале 1992 года из саундтрека к ее фильму Для мальчиков , он достиг 20-го места в чарте Billboard Adult Contemporary в США. Эта версия позже появилась в ее альбоме хитов 1993 года Experience the Divine. : Великие хиты . Он также использовался в качестве фоновой музыки для дань уважения NASCAR на ABC в конце 2000 года Brickyard 400, который был последней трансляцией NASCAR на ABC до 2007 года . [20]
- Джордж Мартин произвел версию своего альбома 1998 года In My Life , рассказанную Шоном Коннери .
- В 2012 году первая жена Леннона, Синтия , записала песню в честь своего 72-го дня рождения и для The Beatles Complete на укулеле , текущего проекта по кавер-версии каждой песни Beatles на укулеле (или, по крайней мере, включая) . [21] [22]
Персонал
Пер Ян Макдональд [23]
- Джон Леннон - двухдорожечный вокал, ритм-гитара
- Пол Маккартни - гармоничный вокал, бас
- Джордж Харрисон - гармоничный вокал, соло-гитара
- Ринго Старр - барабаны, колокольчики
- Джордж Мартин - фортепиано, бубен
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( BPI ) [24] | Серебро | 200 000 |
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ Грин, Дойл (10 марта 2014 г.). Рок-кавер: культура, история, политика . Макфарланд. С. 161–. ISBN 978-1-4766-1507-3.
- ^ а б Хертсгаард, Марк (1996). Один день из жизни: музыка и артистизм Битлз . Нью-Йорк: Delacorte Press. п. 156. ISBN. 0-385-31517-1.
- ^ Шефф, Дэвид (2010). Все, что мы говорим: последнее крупное интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно . США: St. Martin's Press. п. 178. ISBN 9781429958080. Проверено 14 июня 2020 .
- ^ а б Эверетт, Уолтер (2001). Битлз как музыканты: карьер через резиновую душу . Оксфорд: Oxford Press. п. 319 . ISBN 0-19-514105-9.
- ^ а б в Шпиц, Боб (2005). Битлз: Биография . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания . С. 587–91 . ISBN 1-84513-160-6.
- ^ а б в Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим . Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. С. 152, 178 . ISBN 0-312-25464-4.
- ^ "Сонгалог Леннона – Маккартни: Кто что написал" . Хит-парад . Vol. Зима 1977 г. [перепечатка апрель 1972 г.] № 101. С. 38–41 . Проверено 6 июня +2017 .
- ^ Майлз, Барри (1997). Пол Маккартни: Через много лет . Нью-Йорк: Макмиллан . п. 277. ISBN. 0-7493-8658-4.
- ^ Комптон, Тодд (2017). Кто писал песни Битлз? История Леннона-Маккартни . Сан-Хосе: Pahreah Press. С. 130–132. ISBN 978-0-9988997-0-1.
- ^ Гамбаччини, Пол, изд. (1976). Пол Маккартни своими словами . Нью-Йорк: Вспышка. п. 19 . ISBN 0-8256-3910-7.
- ^ Саймон, Скотт; Уортон, Нед (11 августа 2018 г.). «Тайна написания песен разгадана: математика доказывает, что Джон Леннон написал« В моей жизни » » . NPR.org . Проверено 13 августа 2018 .
- ^ Мэтьюз-Кинг, Алекс (6 июля 2019 г.). «AI использовался для решения спорных вопросов о написании песен для хитов Beatles» . Независимый . Дата обращения 10 мая 2020 .
- ^ «(A) Данные в жизни: указание авторства в песнях Леннона-Маккартни Марка Гликмана, Джейсона Брауна и Райана Сонга» . 22 июня 2019.
- ^ а б Льюисон, Марк (1988). Сеансы звукозаписи Beatles . Нью-Йорк: Книги Гармонии. С. 64–5. ISBN 0-517-57066-1.
- ^ Майерс, Марк (30 октября 2013 г.). "Bach & Roll: Как несексуальный клавесин стал модным" . The Wall Street Journal .
- ^ "The Rolling Stone 100 величайших песен группы Битлз" . Rolling Stone . Август 2010 . Проверено 30 августа 2010 года .
- ^ «5. В моей жизни» . Rolling Stone . Проверено 21 мая 2013 года .
- ^ «Списки Моджо» . Rocklistmusic . Проверено 21 апреля 2017 года .
- ^ «In My Life заняла 194-е место среди самых знаменитых песен» . Признанная музыка . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ «Для мальчиков - Бетт Мидлер: Награды» . Вся музыка. 12 ноября 1991 . Проверено 1 июля 2012 года .
- ^ Пэджетт, Рэй (27 января 2012 г.). "Синтия Леннон (жена Джона) кавер-версия" Битлз "" В моей жизни " " . Прикрой меня . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ «Бывшая жена Джона Леннона Синтия с любовью вспоминает его с нежностью» в «Обложке моей жизни» . Общество рока . Проверено 24 августа 2019 .
- ^ Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты Битлз и шестидесятые годы (второе исправленное издание). Лондон: Пимлико (Рэнд). п. 169. ISBN. 1-84413-828-3.
- ^ «Британские сертификаты синглов - Битлз - В моей жизни» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 19 июля 2019 .Выберите синглы в поле «Формат». Выберите Silver в поле Certification. Введите My Life в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics
- Alan W. Поллак «s Заметки о "In My Life"
- Ранний рукописный черновик рукописи In My Life, написанный Джоном Ленноном в Британской библиотеке.
- Битлз - В моей жизни на YouTube