Invitatory (лат invitatorium , также invitatory псалом ) является псалом используется для запуска определенных ежедневных молитвенных офисов в католической и англиканской традиции. Чаще всего это Псалом 94 (95) , также известный как Вениты. [n 1] Термин происходит от средневекового латинского invītātōrium , производного от invītāre , «приглашать». [1]
Католик [ править ]
Приглашение используется для начала Ноктюрна в Часовой литургии , в богослужении католической церкви. [2] Обычно это Псалом 94 (95) , с которого на латыни начинается Venite exsultemus . После реформы Литургии часов после Второго Ватиканского Собора , то Invitatory сказано либо перед Управлением чтения или Лаудса , в зависимости от того , как говорит , первым в литургический день. Вместо Псалма 94 (95), Псалма 99 (100) , Псалма 66 (67) или Псалма 23 (24) могут быть использованы, как могут предполагать обстоятельства.
Стих 17 Псалма 50 (51) Domine, labia mea aperies часто используется как приглашающий антифон в Часовой литургии. [3]
Англиканский [ править ]
В епископальной церкви кабинет утренней молитвы открывается с приглашающего псалма, либо венита (Псалом 95: 1-7, либо всего псалма в Пепельную среду, Великую субботу и все пятницы во время Великого поста) или ликованием (Псалом 100). . Призывающий антифон может появиться до, до и после призывного псалма. Приглашение можно произносить или петь; есть несколько музыкальных установок в простой песне или англиканском пении . [4]
Призывным псалом также можно заменить Фос Иларон в Вечерней молитве. [4]
В англиканских четках пригласительная бусина находится рядом с крестом, чаще всего соответствует начальному стиху Вечерней молитвы. [5]
Сноски [ править ]
- ^ Пронумерованные 94 в греческой Септуагинте , 95 в Еврейском тексте Masoretic : см Псалтирь> Нумерация .
Ссылки [ править ]
- ^ " Invitatory " в словаре английского языка американского наследия , 5-е изд.
- ^ Герберманн, Чарльз, изд. (1913). «Приглашающий» . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
- ^ См. Литургия часов, том 1, 2, 3 или 4; [ неправильный синтез? ] Христианская молитва ; или Короче христианская молитва . [ расплывчато ]
- ^ a b « Приглашающий псалом » в Дон С. Арментраут и Роберт Боук Слокум, ред., Епископальный словарь церкви, удобный справочник для епископалов.
- ^ "Англиканские четки" . Епископальная церковь Короля мира . Проверено 12 декабря 2020 .