Каср аль-Абд


Каср аль-Абд ( арабский : قصر العبد , букв. «Замок раба») - большой эллинистический дворец первой четверти второго века до нашей эры. [1] Большинство ученых сходятся во мнении, что он был построен Тобиадами , известной еврейской семьей периода Второго Храма . [2] Его руины стоят на территории современной Иордании в долине Вади-Сир , недалеко от деревни Ирака Аль-Амир , примерно в 17 километрах к западу от Аммана .

Каср аль-Абд считается Тиросом , дворцом знатного Тобиада , Гиркана Иерусалимского , главы могущественной семьи Тобиад и правителя Аммона во 2 веке до нашей эры. Первое известное письменное описание замка дошло до нас от Иосифа Флавия , еврейско-римского историка I века :

Он также воздвиг крепкий замок и построил его полностью из белого камня до самой крыши, и на нем были выгравированы животные необычайной величины. Он также провел вокруг него большой и глубокий канал с водой. Он также сделал пещеры длиной во много стадий, выдолбив скалу, которая была напротив него; а затем он сделал в нем большие комнаты, некоторые для пиршества, а некоторые для сна и проживания. Он также ввел большое количество воды, протекавшей вдоль нее, которая была очень восхитительной и украшала двор. Но все же он сделал входы в устье пещер такими узкими, что через них одновременно могло пройти не более одного человека. И причина, по которой он построил их таким образом, была хорошей; это было сделано для его собственной безопасности, чтобы он не был осажден своими братьями и не рисковал быть схваченным ими. Более того, он построил дворы большей величины, чем обычные, которые украсил огромными садами. И когда он довел это место до такого состояния, он назвал его Тир. Это место междуАравия и Иудея , за Иорданом , недалеко от страны Есевон .

Связь этого места с Тобиадами основана на пещерной надписи, найденной поблизости. Еврейское имя «Тувья» или « Товийя » (Товиас) выгравировано (טוביה, но более арамейским шрифтом [ требуется уточнение ] над соседними захоронениями [ требуется уточнение ] пещер Ирака аль-Амир, название которых совпадает с названием близлежащих В другой из этих пещер есть резное изображение львицы, приютившей детеныша во дворце [ необходимо уточнение ] . [4]Есть две надписи арамейским шрифтом, читающие «Товия», высеченные на фасадах двух высеченных в скале залов к северу от дворца и датированные 4 веком до нашей эры или ранее. [5]

Согласно Иосифу Флавию, Гиркан покинул Иерусалим после поражения в борьбе за власть и обосновался к востоку от Иордана, по-видимому, на исконных землях династии Товиадов. В то время этот район был пограничной зоной между Иудеей и Аравией, и Иосиф Флавий упоминает, что Гиркан постоянно вступал в стычки с арабами, многих убивая и беря в плен. Гиркан покончил с собой в 175 г. до н. э., после прихода к власти в Сирии сильно антиеврейского царя Селевкидов Антиоха Эпифана , опасаясь мести последнего за его поддержку базирующихся в Египте Птолемеев против сирийских Селевкидов. На момент его смерти здание было незавершенным (о чем свидетельствуют несколько незавершенных резных фигурок и колонн на месте) и было захвачено Антиохом Епифаном.

Название Каср аль-Абд можно перевести как «Замок раба» или «Замок слуги», титул, который может относиться к самому Гиркану, который, как губернатор, был «слугой короля». В библейской Книге Неемии упоминается «Товийя, Слуга, Аммонитянин» (Неем. 2:10); используемое еврейское слово «эбед» или «эвед» переведено здесь как «чиновник» [6] , но в более общем смысле означает «раб» или «слуга» [7] ). Согласно местной арабской легенде, [ сомнительно ]Тобиас был простолюдином, который влюбился в дочь дворянина. Когда он попросил ее руки, дворянин сказал, что Тобиас может получить ее руку только в том случае, если построит так называемый «Замок раба». После завершения строительства замка дворянин убил Тобиаса, так как не хотел, чтобы его дочь вышла замуж за простолюдина.


Парадный вход
Фотография пещеры «Товиа» (№ 13) с надписью на иврите, сделанная британским исследователем Клодом Кондером .
Резной лев
Знак Министерства древностей, май 2005 г.
Вид сбоку