Железные ворота ( Узбекская : Buzgalaxona ; Древнетюркский : 𐱅𐰢𐰼: 𐰴𐰯𐰍 , латинизируется: Темир qapïğ в Орхон и Тоньюкук надписей; персидский : دربند Дербент , китайский :鐵門關; пиньинь : Tiěménguān ), является дефиле между Балха и Самарканда . Он разбивает горы, которые простираются от хребта Хисар на юг в сторону Амударьи.. В древние времена он использовался как проход между Бактрией и Согдией и, вероятно, имел большое значение для любой державы в регионе. Его название происходит от веры в то, что настоящие ворота, укрепленные железом, стояли в ущелье. Он расположен к западу от Бойсуна , провинций Сурхандарьинских . [1] Хотя его точное местоположение является спорным, обычно считается, что это 3-километровый перевал на дороге из Самарканда (Узбекистан) в Балх ( Афганистан ) и недалеко от города Карши . [2] По словам историка Льва Гумилева, его нынешнее название - «Бузгала».[3]
В орхонских надписях [ править ]
Средневековые турки контролировали Шелковый путь во времена империи Гёктюрк . Это был важный источник дохода. [4] Темир Капиг был стратегически важным пунктом для контроля Великого шелкового пути.
Орхонские надписи (также известные как памятники Хошё Цайдам), воздвигнутые в 730-х годах, повествуют о Бильге Хагане , тюркском императоре и его брате Кул Тигине . Надписи Баин Цокто, которые были воздвигнуты незадолго до памятников Хошё Цайдам, относятся к Тоньюкуку , советнику Бильге. Во всех этих надписях несколько раз упоминалось географическое название Темир Капиг. Ниже приведены некоторые примеры.
В надписи Кюлтигина (южная сторона) [ править ]
На западе я послал армию через Жемчужную реку к Железным воротам [5]
В надписи Бильге Кагана (восточная сторона) [ править ]
( Имеется в виду Бумин Каган ) Он аннексировал всю территорию от леса Кадыган на востоке до Железных ворот на западе. [6]
В надписи Тоньюкука (2-й памятник, южная сторона) [ править ]
( Ссылаясь на кампанию 701 года [7] ) Мы достигли Железных ворот [8]
Заметки [ править ]
- ^ Алексей В. Арапов. «Байсун. Шедевры Средней Азии» . Проверено 25 марта 2014 .
Железные ворота находились на старой дороге в каньоне Дара-и Бузгала-хана в 3 км к северо-западу от кишлака Шуроб.
- ^ Энциклопедия ислама (на турецком языке)
- ^ Гумилев, p.336
- ↑ Кляшторный - Султанов с.99
- ^ Элгин, стр.4
- ^ Elgin стр.34
- ^ Taşağıl, с.329
- ^ Elgin стр.59
Ссылки [ править ]
Соучек, Сват (2000). История Внутренней Азии . Издательство Кембриджского университета. п. 5 . ISBN 978-0521657044.
Источники [ править ]
- «Энциклопедия ислама» . Проверено 7 мая 2014 .
- Гумилев, Лев Николаевич (2002). Эски Тюрклер . Стамбул: Селенга. ISBN 975-7856-39-8.
- Кляшторный, СГ; Султанов, Т.И. (2003). Türkün Üçbin Yılı . Стамбул: Селенга. ISBN 975-8839-03-9.
- Элгин, Мухаррем (1980). Орхун Абиделери . Стамбул: Богазичи.
- Ташагил, Ахмет (2012). Göktürkler . Анкара: AKDTYK. ISBN 978-975-16-2460-4.
Координаты : 38 ° 13′17,7 ″ с.ш., 66 ° 54′24,6 ″ в.д. / 38,221583 ° с.ш. 66,906833 ° в. / 38.221583; 66,906833
