В Силли ( / с ɪ л я / ; Корниш : Syllan или Enesek Syllan ) является Архипелаг от юго - западной оконечности Корнуолл . Один из островов, Сент-Агнес , является самой южной точкой в Англии , находящейся на 6,4 км южнее самой южной точки материковой части Великобритании в районе Лизард-Пойнт .
Syllan | |
---|---|
География | |
Место расположения | 45 км (28 миль) к юго-западу от Корнуоллского полуострова |
Координаты | 49 ° 56′10 ″ с.ш., 6 ° 19′22 ″ з.д. / 49.93611 ° с.ш. 6.32278 ° з.д.Координаты : 49 ° 56′10 ″ с.ш., 6 ° 19′22 ″ з.д. / 49.93611 ° с.ш. 6.32278 ° з.д. |
Справочник по сетке ОС | 25 |
Архипелаг | Британские острова |
Прилегающие водоемы | Кельтское море Атлантический океан |
Всего островов | 5 жилых, 140 других |
Основные острова | |
Область | 16,37 км 2 (6,32 квадратных миль) ( 314-я ) |
Администрация | |
Статус | Sui generis унитарный |
Страна | Англия |
Область, край | Юго-Запад |
Церемониальный округ | Корнуолл |
Крупнейший населенный пункт | Хью Таун (население 1097 человек) |
Лидерство | Советник Роберт Фрэнсис [1] |
Исполнительный | Марк Боден (временно исполняющий обязанности) [2] |
Депутат | Дерек Томас ( К ) |
Демография | |
Население | 2224 (оценка на середину 2019 г. · 314-е ) |
Поп. плотность | 139 / км 2 (360 / кв. Миль) |
Этнические группы | 97,3% белые британцы 2,4% другие белые 0,3% смешанные [3] |
Дополнительная информация | |
Официальный веб-сайт | www |
Рамсарские водно-болотные угодья | |
Назначен | 13 августа 2001 г. |
Номер ссылки | 1095 [4] |
Общая численность населения островов по переписи 2011 года составляла 2203 человека. [5] Силли являются частью церемониального графства в Корнуолле , и некоторые услуги объединены с Корнуоллом. Однако с 1890 года у островов была отдельная местная власть . После принятия в 1930 году указа на островах Силли этот орган имел статус совета графства и сегодня известен как Совет островов Силли.
Прилагательное «Scillonian» иногда используется для обозначения людей или вещей, связанных с архипелагом. Герцогство Корнуолл владеет большая часть собственных земельных участков на островах. Туризм является важной частью местной экономики, наряду с сельским хозяйством, особенно в производстве срезанных цветов .
История
Ранняя история
Острова могут соответствовать Касситеридам («Оловянные острова»), которые, по мнению некоторых, посещались финикийцами и упоминались греками . Однако на самом архипелаге олова мало.
Острова находились у побережья британского кельтского королевства Думнония, а затем его ответвления, Кернов ( Корнуолл ), и, возможно, были частью этих государств до их завоевания англичанами в 10 веке нашей эры.
Вполне вероятно, что до относительно недавнего времени острова были намного больше и, возможно, объединялись в один остров под названием Эннор. Повышение уровня моря затопило центральную равнину около 400–500 гг. Нашей эры, образовав в настоящее время 55 островов и островков, если остров определяется как «земля, окруженная водой во время прилива и поддерживающая наземную растительность». [6] Слово Эннор является сокращением от Старого Корнуолла [7] En Noer ( Моер , видоизменившееся до Ноер ), что означает «земля» [7] или «великий остров». [8]
Доказательства существования более старого большого острова включают:
- В описании, написанном во времена Римской империи, Силли обозначается как « Scillonia insula » в единственном числе , что указывает либо на отдельный остров, либо на остров, намного больший, чем любой другой.
- Останки доисторических ферм были найдены на Nornour , которая в настоящее время небольшого скалистый риф слишком мала для сельского хозяйства. [9] [10] Когда-то здесь жила британская община железного века, которая простиралась до римских времен. [10] Это сообщество, вероятно, было сформировано иммигрантами из Бретани, вероятно, венетами, которые были активны в торговле оловом, которая началась в горнодобывающей промышленности в Корнуолле и Девоне .
- Во время отливов море становится настолько мелким, что люди могут ходить между некоторыми островами. [11] Это, возможно, один из источников рассказов о затопленных землях, например о Лионессе .
- Древние полевые стены видны ниже линии прилива у некоторых островов (например, Самсон ).
- Некоторые из названий мест на корнуоллском языке также, кажется, отражают прошлые береговые линии и бывшие земли. [12]
- Вся южная Англия неуклонно тонет в противовес постледниковому восстановлению в Шотландии: это вызвало риасы (затопленные речные долины) на южном побережье Корнуолла, например, на реке Фал и в устье Тамар . [10]
Оффшор, на полпути между Лендс-Эндом и островами Силли, является предполагаемым местом расположения мифической затерянной земли Лайонесс , упоминаемой в литературе о короле Артуре , принцем которой, как говорят, был Тристан . Это может быть народное воспоминание о затопленных землях, но эта легенда также распространена среди бритонских народов; легенда об Исе является параллельной и родственной легендой в Бретани, как и легенда о Кантре'р Гвелоде в Уэльсе .
Силли был определен как место изгнания двух еретических епископов 4-го века, Инстанция и Тибериана, которые были последователями Присциллиана . [13]
Скандинавский и нормандский период
В 995, Olaf Трюггвасон стал король Олаф I из Норвегии . Родился c. В 960 году Олаф совершил набег на различные европейские города и участвовал в нескольких войнах. В 986 году он встретил христианского провидца на островах Силли. Вероятно, он был последователем Присциллиана и частью крошечной христианской общины, которая была изгнана сюда из Испании императором Максимом за присциллианство . В «Королевских сагах Норвегии» Снорри Стурлусона говорится, что этот провидец сказал ему:
Ты станешь известным королем и совершишь прославленные дела. Многих людей ты приведешь к вере и крещению, и к твоему собственному благу, и к благу других; и чтобы у тебя не было сомнений в истинности этого ответа, послушай эти знаки. Когда ты войдешь на свои корабли, многие из твоего народа составят заговор против тебя, а затем последует битва, в которой многие твои люди падут, и ты будешь ранен почти до смерти, и тебя несут на щите к твоему кораблю; но по прошествии семи дней ты выздоровеешь от ран и тотчас же должен креститься.
Легенда продолжается, что, как и предсказал провидец, Олаф подвергся нападению группой мятежников , вернувшись на свои корабли. Как только он оправился от ран, он позволил себе креститься. Затем он прекратил совершать набеги на христианские города и жил в Англии и Ирландии. В 995 году он воспользовался возможностью вернуться в Норвегию. Когда он прибыл, Хокон Ярл столкнулся с восстанием. Олаф Трюггвасон убедил повстанцев принять его своим королем, и Ярл Хокон был убит своим собственным рабом, когда он скрывался от повстанцев в свинарнике.
С Норманнским завоеванием острова Силли перешли под более централизованный контроль. Примерно 20 лет спустя было проведено исследование « Судный день». Острова составили бы часть цепи « Эксетер- Судный день», которая включала Корнуолл, Девон , Дорсет, Сомерсет и Уилтшир .
В середине 12 - го века, как сообщается , нападение викингов на островах Силли, называется Syllingar по - норвежски, [14] записано в саге оркнейцев - Свен Аслифсон «отправился на юг, под Ирландией, и захватил баржу , принадлежащую к некоторым монахи в Силлингар и разграбили его ». [14] (Глава LXXIII)
... три вождя - Свейн, Торбьёрн и Эйрик - отправились в грабительскую экспедицию. Сначала они пошли к Сухреяру [Гебридским островам] и на всем западе к Силлингарам, где они одержали великую победу в Мариухофне на мессе Колумбы [9 июня] и взяли много добычи. Затем они вернулись на Оркнейские острова. [14]
« Maríuhöfn » буквально означает «Гавань / Гавань Марии». Из названия неясно, относится ли оно к гавани на более крупном острове, чем сегодняшняя Сент-Мэри, или к целому острову.
Как правило , считается , что Корнуолл, и , возможно, Силли, попал под владычеством английской короны в конце царствования Этельстан ( т. 924-939). Раньше одна группа островов находилась во владении конфедерации отшельников. Король Генрих I (годы правления 1100–1135) передал его аббатству Тавистока, который основал монастырь на Треско , упраздненный в ходе Реформации . [15]
Позднее средневековье и ранний современный период
На рубеже XIV веков аббат и монастырь Тавистокского аббатства обратились к королю с ходатайством:
утверждая, что они владеют определенными островами в море между Корнуоллом и Ирландией, самый большой из которых называется Силли, на который заходят корабли между Францией, Нормандией, Испанией, Байонной , Гасконью , Шотландией, Ирландией, Уэльсом и Корнуоллом: и поскольку они чувствуют, что в случае начала войны между королями Англии и Франции или между любыми другими упомянутыми местами, у них не будет достаточно сил, чтобы воздать должное этим морякам, они просят обменять эти острова за земли в Девоне, спасая церкви на принадлежащих им островах. [16]
Уильям ле По, коронер Силли, записан в 1305 году как обеспокоенный масштабами разрушений на островах и отправивший прошение королю. Имена обеспечивают широкий спектр происхождения, например, Роберт и Генри Сейдж (английский), Ричард де Трегенестр (корнуолл), Эйс де Велдр (французский), Дэви Гогч (возможно, валлийский или корнуоллский) и Адам ле Фуис Ялдич (испанский? ).
Неизвестно, в какой момент островитяне перестали говорить на корнуоллском языке , но, похоже, этот язык пришел в упадок в Корнуолле, начиная с позднего средневековья ; он все еще доминировал между островами и Бодмином во время Реформации, но после этого претерпел ускоренный упадок. Похоже, что острова утратили старый кельтский язык раньше, чем части Пенвита на материке, в отличие от истории ирландского или шотландского гэльского языка .
Во время гражданской войны в Англии парламентарии захватили острова только для того, чтобы увидеть мятеж своего гарнизона и вернуть острова роялистам . К 1651 году губернатор-роялист сэр Джон Гренвилл использовал острова в качестве базы для каперских набегов на корабли Содружества и Голландии. Голландский адмирал Маартен Тромп отплыл к островам и по прибытии 30 мая 1651 г. потребовал компенсации. Из-за отсутствия компенсации или удовлетворительного ответа он объявил войну Англии в июне. Именно в этот период между островами и Нидерландами началась триста тридцать пять лет войны .
В июне 1651 года адмирал Роберт Блейк отвоевал острова для парламентариев . Первоначальная атака Блейка на Старого Гримсби провалилась, но следующие атаки преуспели в захвате Треско и Брайера . Блейк поместил батарею на Треско, чтобы стрелять по Сент-Мэри , но одно из орудий взорвалось, убив его команду и ранив Блейка. Вторая батарея оказалась более удачной. Впоследствии Гренвилл и Блейк договорились об условиях, которые позволили роялистам с честью сдаться. Затем парламентские силы приступили к укреплению островов. Они построили Замок Кромвеля - оружейную платформу на западной стороне Треско - используя материалы, собранные с более ранней оружейной платформы, расположенной выше по холму. Хотя эта неудачно расположенная более ранняя платформа датируется 1550-ми годами, сейчас ее называют замком короля Карла .
Острова Силли служили местом ссылки во время гражданской войны в Англии. Среди ссыльных был унитарий Джон Биддл . [17]
Ночью 22 октября 1707 года острова стали ареной одной из самых страшных морских катастроф в британской истории, когда из флота из 21 корабля Королевского флота, направлявшегося из Гибралтара в Портсмут , шесть были сбиты со скал. Четыре корабля затонули или перевернулись, погибло не менее 1450 человек, в том числе командующий адмирал сэр Клодесли Шовелл .
Есть свидетельства наводнения в результате цунами, вызванного землетрясением в Лиссабоне 1755 года . [18]
Похоже, что на острова часто совершали набеги берберийские пираты, чтобы поработить жителей, чтобы поддержать работорговлю . [19]
Губернаторы Силли
Одним из первых губернаторов Силли был Томас Годольфин , чей сын Фрэнсис получил аренду на островах в 1568 году. Их называли губернаторами Силли, и Годольфины, и их родственники из Осборнов занимали эту должность до 1834 года. В 1834 году Август Джон Смит приобрел аренду у острова. Герцогство за 20000 фунтов стерлингов. [20] Смит присвоил себе титул лорда-собственника островов Силли , и многие его действия были непопулярны. Договор аренды оставался в его семье до истечения срока его действия в отношении большей части островов в 1920 году, когда право собственности перешло к герцогству Корнуолл. Сегодня поместье Дорриен-Смит все еще находится в аренде острова Треско .
- 1568–1608 Сэр Фрэнсис Годольфин (1540–1608)
- 1608–1613 гг. Сэр Уильям Годольфин из Годольфина (1567–1613 гг.)
- 1613–1636 Уильям Годольфин (1611–1636)
- 1636–1643 Сидней Годольфин (1610–1643)
- 1643–1646 Сэр Фрэнсис Годольфин из Годольфина (1605–1647)
- 1647–1648 Энтони Буллер (парламентарий)
- 1649–1651 Сэр Джон Гренвилл (роялист)
- 1651–1660 Джозеф Хункин [21] (парламентский контроль)
- 1660–1667 Сэр Фрэнсис Годольфин из Годольфина (1605–1667) (восстановлен в должности)
- 1667–1700 Сидней Годольфин, первый граф Годольфин (1645–1712)
- 1700–1732 Сидней Годольфин (1652–1732)
- 1733–1766 Фрэнсис Годольфин, 2-й граф Годольфин (1678–1766)
- 1766–1785 Фрэнсис Годольфин, второй барон Годольфин (1706–1785)
- 1785–1799 Фрэнсис Осборн, пятый герцог Лидс (1751–1799)
- 1799–1831 Джордж Осборн, шестой герцог Лидс (1775–1838)
- 1834–1872 гг. Август Смит (1804–1872 гг.)
- 1872–1918 Томас Смит-Дорриен-Смит (1846–1918)
- 1918–1920 Артур Дорриен-Смит (1876–1955)
География
Острова Силли образуют архипелаг из пяти обитаемых островов (шесть, если считать Гуг отдельно от Сент-Агнес) и множества других небольших скалистых островков (всего около 140), расположенных в 45 км (28 миль) от Лендс-Энда . [22]
Расположение островов создает очень контрастное место; Благоприятное воздействие моря, на которое оказывает большое влияние Североатлантическое течение , означает, что на них редко бывает мороз или снег, что позволяет местным фермерам выращивать цветы намного раньше, чем в континентальной Британии. Основной сельскохозяйственный продукт - срезанные цветы, в основном нарциссы . Воздействие атлантических ветров также означает, что на острова время от времени хлестают захватывающие зимние ураганы. Это отражено в пейзаже, наиболее отчетливо это видно на Треско, где пышные сады аббатства на защищенной южной оконечности острова контрастируют с низким вереском и голыми скалами, вылепленными ветром на открытой северной оконечности.
Natural England объявила острова Силли национальным районом 158. [23] В рамках маркетинговой кампании 2002 года благотворительная организация по сохранению растений Plantlife выбрала морскую бережливость ( Armeria maritima ) как « цветок графства » на островах. [9] [24]
В этой таблице представлен обзор наиболее важных островов:
Остров | Население ( перепись 2001 г. ) | Площадь (км 2 ) | Плотность | Главный поселок |
---|---|---|---|---|
Сент-Мэри | 1,666 | 6,58 | 253,2 | Хью Таун |
Tresco | 180 | 2,97 | 60,6 | Нью-Гримсби |
Сен-Мартен (с Белым островом ) | 142 | 2.37 | 60 | Верхний город |
Сент-Агнес (с Гугом ) | 73 | 1,48 | 49,3 | Средний город |
Брайер (с Гвалом ) | 92 | 1,32 | 70 | Город |
Самсон | - (1) | 0,38 | - | |
Аннет | - | 0,21 | - | |
Святой Елены | - | 0,20 | - | |
Teän | - | 0,16 | - | |
Великий Ганилли | - | 0,13 | - | |
оставшиеся 45 островков | - | 0,57 | - | |
Острова Силли | 2 153 | 16,37 | Хью Таун |
(1) Жил до 1855 г.
В 1975 году острова были признаны районом исключительной природной красоты . Обозначение охватывает весь архипелаг, включая необитаемые острова и скалы, и является самой маленькой такой территорией в Великобритании. Острова Аннет и Самсон имеют большие террасы, а острова хорошо заселены тюленями . Острова Силли - единственное место обитания британской малозубой землеройки ( Crocidura suaveolens ), которую местные жители называют « тиком » или « теке ». [25]
Острова известны среди орнитологов своей способностью привлекать редких птиц со всех уголков земного шара. Пиковое время года для этого обычно приходится на октябрь, когда некоторые из самых редких птиц в Европе нередко обитают на этом архипелаге. Одной из причин успеха этих островов в производстве раритетов является широкое освещение этих островов орнитологами, но архипелаги часто пользуются популярностью у редких птиц, которые любят высадиться на берег и поесть там, прежде чем продолжить свое путешествие, и часто первыми прибывают на далекие острова. .
Приливный приток
Диапазон приливов и отливов на островах Силли высок для открытого моря; максимум для Сент-Мэри составляет 5,99 м (19,7 футов). Кроме того, межостровные воды в основном мелкие, что во время весенних приливов позволяет ходить по суше между несколькими островами. Из Треско можно добраться до многих северных островов, включая Брайер, Самсон и Сен-Мартен (требуется очень низкий прилив). С Белого острова Святого Мартина можно добраться до Литтл-Ганилли и Грейт-Артура. Хотя звук между Сент-Мэри и Треско, Дорога, довольно неглубокий, он никогда не становится полностью сухим, но, согласно некоторым источникам, можно переходить вброд во время экстремальных отливов. Вокруг Сент-Мэри становятся доступными несколько небольших островов, в том числе остров Тейлора на западном побережье и остров Толлс на восточном побережье. Из Сент-Агнес в Гуг можно попасть во время каждого отлива через томболо .
Климат
Вертолетная площадка Святой Марии (1981–2010 годы) [26] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
На островах Силли умеренный океанический климат ( классификация климата Кеппена : Cfb ), который граничит с влажным субтропическим климатом (Cf) по классификации климата Trewartha . [27] Средняя годовая температура составляет 11,8 ° C (53,2 ° F), что является самым теплым местом на Британских островах. Зимы, безусловно, самым теплым в стране из - за замедляющих эффектов Североатлантического Drift в Гольфстрим . [28] [29] Несмотря на то, что он находится на той же широте, что и Виннипег в Канаде, снег и мороз встречаются крайне редко. Максимальный снегопад составил 23 см (9 дюймов) 12 января 1987 года. [30] Летняя жара смягчается соседним океаном, и летние температуры не такие теплые, как на материке. Однако острова Силли - одна из самых солнечных областей на юго-западе, где в мае в среднем семь часов в день. Самая низкая зарегистрированная температура составляла -7,2 ° C (19,0 ° F), а самая высокая - 27,8 ° C (82,0 ° F). [31] На островах никогда не регистрировалась температура ниже нуля с мая по ноябрь. Количество осадков (подавляющее большинство из которых - дожди) составляет в среднем около 34 дюймов в год. Самые влажные месяцы - с октября по январь, а май и июнь - самые засушливые.
Климатические данные для вертодрома Святой Марии, средние значения за 1981–2010 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Может | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 15,1 (59,2) | 15,0 (59,0) | 18,5 (65,3) | 20,8 (69,4) | 23,6 (74,5) | 26,1 (79,0) | 27,8 (82,0) | 26,8 (80,2) | 26,3 (79,3) | 24,0 (75,2) | 20,9 (69,6) | 15,3 (59,5) | 27,8 (82,0) |
Средняя высокая ° C (° F) | 9,7 (49,5) | 9,7 (49,5) | 10,8 (51,4) | 12,3 (54,1) | 14,5 (58,1) | 17,1 (62,8) | 19,2 (66,6) | 19,7 (67,5) | 18,0 (64,4) | 14,7 (58,5) | 12,1 (53,8) | 10,4 (50,7) | 14,0 (57,2) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 8,0 (46,4) | 7,9 (46,2) | 8,8 (47,8) | 9,8 (49,6) | 12,0 (53,6) | 14,5 (58,1) | 16,5 (61,7) | 16,9 (62,4) | 15,5 (59,9) | 12,7 (54,9) | 10,3 (50,5) | 8,7 (47,7) | 11,8 (53,2) |
Средняя низкая ° C (° F) | 6,2 (43,2) | 6,0 (42,8) | 6,7 (44,1) | 7,2 (45,0) | 9,4 (48,9) | 11,9 (53,4) | 13,8 (56,8) | 14,1 (57,4) | 12,9 (55,2) | 10,6 (51,1) | 8,5 (47,3) | 6,9 (44,4) | 9,5 (49,1) |
Рекордно низкая ° C (° F) | -7,2 (19,0) | −4,3 (24,3) | -1,6 (29,1) | -0,4 (31,3) | 3,5 (38,3) | 6,8 (44,2) | 9,7 (49,5) | 8,6 (47,5) | 8,4 (47,1) | 5,5 (41,9) | 2,3 (36,1) | -0,8 (30,6) | -7,2 (19,0) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 94,8 (3,73) | 69,7 (2,74) | 61,7 (2,43) | 54,6 (2,15) | 47,8 (1,88) | 47,8 (1,88) | 63,4 (2,50) | 67,2 (2,65) | 67,4 (2,65) | 96,6 (3,80) | 95,9 (3,78) | 98,2 (3,87) | 865,1 (34,06) |
Среднее количество дней с осадками | 14,5 | 13,0 | 11,5 | 10,4 | 8,5 | 6.9 | 8.9 | 9,7 | 10.2 | 14,4 | 14,9 | 15,2 | 138,1 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 58,8 | 79,8 | 124,4 | 192,4 | 218,5 | 206,3 | 204,1 | 203,4 | 160,1 | 113,0 | 74,6 | 54,4 | 1 689,8 |
Источник: Метеорологическое бюро [32] |
Геология
Все острова Силли состоят из гранитной породы раннепермского возраста, являющейся открытой частью корнубского батолита . [33] [34] Ирландское море Ледник заканчивается только к северу от островов Силли во время последнего ледникового периода . [35] [36]
Фауна
Правительство
национальное правительство
Политически острова являются частью Англии, одной из четырех стран Соединенного Королевства . Они представлены в парламенте Великобритании как часть избирательного округа Сент-Айвс . В составе Соединенного Королевства острова были частью Европейского Союза и были представлены в Европейском парламенте как часть многомандатного избирательного округа Юго-Западной Англии .
Местное правительство
Исторически острова Силли управлялись как одна из сотен Корнуолла , хотя квартальные сессии Корнуолла имели ограниченную юрисдикцию там. В судебных целях, в целях назойливости и в качестве лейтенанта острова Силли «считаются частью графства Корнуолл». [37] Архипелаг является частью герцогства Корнуолл [38] - герцогство владеет безусловным правом собственности на большую часть земли на островах, и герцог пользуется определенными формальными правами и привилегиями на всей территории, как и в собственно Корнуолле.
Закон о местном самоуправлении 1888 года позволил Совету местного самоуправления создавать на островах Силли «советы и другие местные органы власти, отдельные от органов графства Корнуолл» ... «для применения на островах любых актов, касающихся местного самоуправления». Соответственно, в 1890 году Совет сельских районов острова Силли (RDC) был сформирован как унитарный орган sui generis за пределами административного графства Корнуолл. Совет графства Корнуолл предоставил островам некоторые услуги, в которые RDC внес финансовые взносы. Приказ об островах Силли 1930 года [39] предоставил совету «полномочия, обязанности и ответственность» совета графства . Раздел 265 Закона о местном самоуправлении 1972 года позволил продолжить существование RDC, но был переименован в Совет островов Силли . [40] [41]
Этот необычный статус также означает, что многие административные законы (например, касающиеся функций местных властей, службы здравоохранения и других государственных органов), которые применяются в остальной части Англии, применяются на островах в измененной форме. [42]
Совет островов Силли является отдельным органом унитарного органа Совета Корнуолла , и как таковые острова не являются частью административного графства Корнуолл. Однако острова по-прежнему считаются частью церемониального графства Корнуолл.
С общим населением чуть более 2000 человек, совет представляет меньше жителей, чем многие английские приходские советы , и на сегодняшний день является самым маленьким английским унитарным советом. По состоянию на 2015 год[Обновить]130 человек наняты советом на полную ставку [43] для оказания местных услуг (включая водоснабжение и управление воздушным движением ). Эти цифры значительны, поскольку почти 10% взрослого населения островов напрямую связаны с советом в качестве служащих или советников. [44]
Совет состоит из 21 избранного члена совета, 13 из которых возвращены приходом Святой Марии, а по два - от каждого из четырех приходов «за пределами острова» (Святого Мартина, Святой Агнессы, Брайера и Треско). В последние выборы состоялись 2 мая 2013 года; все 20 избранных были независимыми (одно место осталось вакантным). [45]
Штаб-квартира совета находится в Ратуше возле Парад-парка в Хьютауне , а также выполняет административные функции Партнерства AONB [46] и Управления прибрежного рыболовства и охраны природы . [47]
Некоторые аспекты местного самоуправления разделяются с Корнуоллом, включая здравоохранение , и Совет островов Силли вместе с Советом Корнуолла образуют Партнерство местных предприятий . В июле 2015 года правительство объявило о передаче полномочий , в соответствии с которой Совет Корнуолла и Совет островов Силли должны разработать план по объединению медицинских и социальных услуг под местным контролем. Партнерство с местными предприятиями также должно быть усилено. [48]
Флаги
Два флага используются для представления Силли:
- Сциллонский крест, выбранный читателями Scilly News в ходе голосования 2002 года, а затем зарегистрированный Институтом флага в качестве флага островов. [49] [50] [51]
- Флаг Совета островов Силли, который включает в себя логотип совета и представляет совет. [49]
Также использовалась адаптированная версия старого флага Board of Ordnance после того, как он был оставлен после того, как с островов были вывезены боеприпасы. «Корнуолл Энсин» (корнуоллский крест с Юнион Джеком в кантоне) также использовался. [49] [52]
Экстренные службы
Острова Силли являются частью полицейского участка Девона и Корнуолла . Существует полицейский участок в Hugh Town .
Корнуолл Air Ambulance вертолет обеспечивает покрытие на острова. [53]
На островах есть собственная независимая пожарная бригада - Служба пожарно-спасательной службы острова Силли, которая полностью укомплектована штатными пожарными на всех обитаемых островах.
Служба скорой помощи предоставляется Юго-западной службой скорой помощи с штатными парамедиками, работающими на островах и работающими с дежурными по оказанию неотложной помощи .
Образование
Образование доступно на островах до 16 лет. Существует одна федеративная школа , [54] Five Islands Academy , [55], которая обеспечивает начальное образование в городах Сент-Агнес, Сент-Мэри, Сент-Мартинс и Треско, а также среднее образование в сайт на Святой Марии. Учащиеся средних школ из-за пределов Сент-Мэри живут в школьном пансионе (Mundesley House) в течение недели. В 2004 году 92,9% учеников (26 из 28) получили пять или более экзаменов GCSE в классе C и выше по сравнению со средним показателем по английскому языку в 53,7%. [56] Дети в возрасте от шестнадцати до восемнадцати лет имеют право на бесплатное место в шестом классе государственной школы или шестиклассника на материке, а также на бесплатные перелеты и субсидию на проживание. Учащиеся с соответствующей квалификацией после восемнадцати лет посещают университеты и колледжи на материке.
Экономика
Исторический контекст
С середины 18 века экономика Скиллонии полагалась на торговлю с материком и за его пределами как средство поддержания своего населения. С годами характер этой торговли менялся из-за более широких экономических и политических факторов, которые привели к взлету и падению таких отраслей, как сбор водорослей , лоцманская проводка , контрабанда, рыболовство, судостроение и, наконец, цветоводство . В исследовании экономики Сциллонии в 1987 году Нейт обнаружил, что многие фермы на островах изо всех сил пытались оставаться прибыльными из-за роста затрат и жесткой конкуренции со стороны зарубежных производителей, что привело к диверсификации в сфере туризма. Последние статистические данные показывают, что сельское хозяйство на островах в настоящее время составляет менее 2% всех занятых. [57] [58] [59]
Туризм
Сегодня туризм составляет 85% доходов островов. Острова успешно привлекают эти инвестиции благодаря своей особой окружающей среде, благоприятному летнему климату, расслабленной культуре, эффективной координации туристических услуг и хорошему морскому и воздушному транспортному сообщению с материком, что необычно для островных сообществ аналогичного размера. . [60] [61] Большинство посетителей останавливаются на Сент-Мэри , где сосредоточено множество отелей и других удобств. Из других населенных островов Треско является курортом таймшера и, следовательно, наиболее явно ориентирован на туристов. Брайер и Сен-Мартен более нетронуты, хотя в каждом из них есть отель и другое жилье. Сент-Агнес не имеет отелей и является наименее развитым из обитаемых островов.
Экономика островов сильно зависит от туризма, даже по стандартам других островных сообществ. «Концентрация [на] небольшом количестве секторов типична для островных сообществ Великобритании примерно одинакового размера. Однако это степень концентрации, которая отличается от общей важности туризма в экономике в целом и очень ограниченной выделяющаяся производственная база ». [58]
Туризм также является очень сезонной отраслью из-за того, что он полагается на отдых на свежем воздухе, а меньшее количество туристов зимой приводит к значительному ограничению коммерческой деятельности островов. Тем не менее, туристический сезон выигрывает от продолжительного периода работы в октябре, когда приезжает много орнитологов («орнитологов»).
Орнитология
Благодаря своему положению Силли является первой высадкой для многих перелетных птиц, в том числе редких из Северной Америки и Сибири . Силли расположен далеко в Атлантическом океане, поэтому многие американские бродячие птицы впервые высадятся на берегу архипелага в Европе.
Если появится чрезвычайно редкая птица, на острове значительно увеличится количество птицеловов. Этот вид наблюдения за редкими птицами называется « подергивание ».
На островах живет орнитолог Уилл Вагстафф .
Работа
Преобладание туризма означает, что «туризм, безусловно, является основным сектором на каждом из отдельных островов с точки зрения занятости ... [и] это намного больше, чем в других отдаленных и сельских районах Соединенного Королевства». На туризм приходится около 63% всей занятости. [58]
Бизнесы, зависящие от туризма, за исключением нескольких отелей, как правило, представляют собой небольшие предприятия, в которых обычно работает менее четырех человек; многие из них являются семейными, что свидетельствует о культуре предпринимательства среди местного населения. [58] Однако большая часть работы, связанной с этим, за исключением управления, является низкоквалифицированной и, следовательно, малооплачиваемой, особенно для тех, кто занимается уборкой, общественным питанием и розничной торговлей. [62]
Из-за сезонности туризма многие рабочие места на островах являются сезонными и работают неполный рабочий день, поэтому работа не может быть гарантирована в течение всего года. Некоторые островитяне устраиваются на другую временную работу «вне сезона», чтобы компенсировать это. Из-за нехватки местной временной рабочей силы в часы пиковых отпусков многие крупные работодатели размещают иностранных рабочих, которые приезжают на острова на лето, чтобы провести « рабочий отпуск ».
Налогообложение
Острова не облагались подоходным налогом до 1954 года, а акцизы на автотранспортные средства не взимались до 1971 года [63].
Транспорт
Сент-Мэри - единственный остров с развитой дорожной сетью и единственный остров с общественными автомагистралями; в 2005 году на острове было зарегистрировано 619 транспортных средств. На острове также есть такси и туристический автобус . Транспортные средства на островах освобождены от ежегодных тестов ТО . [64] [65] [66] На дорогах и улицах Силли очень мало знаков или разметок, а номера маршрутов (из трех дорог А на улице Святой Марии) вообще не отмечены.
Услуги самолетов с фиксированным крылом , которыми управляет компания Isles of Scilly Skybus , курсируют из Лэндс-Энда , Ньюквея и Эксетера до аэропорта Сент-Мэри. [67] Плановый вертолет службы работает с новой Пензанса Хелипорт в обе Сент - Мэри аэропорта и Треско Хелипорт начиная с 2020 года вертолет единственный прямой рейс на остров Треско . [68]
По морю пароходная компания Isles of Scilly обеспечивает пассажирские и грузовые перевозки из Пензанса в Сент-Мэри, который в настоящее время обслуживается пассажирским паромом Scillonian III , который до лета 2017 года поддерживается грузовым судном Gry Maritha, а теперь и Mali Rose . Остальные острова связаны с островом Святой Марии сетью межостровных катеров . [69] Гавань Святой Марии является главной гаванью островов Силли и расположена в Хью-Тауне.
Владение
Собственность земли островов является собственностью герцогства Корнуолл (за исключением Хью города на Сент - Мэри, которая была продана жителям в 1949 году). Герцогство также владеет 3921 акром (16 км 2 ) в качестве собственности герцогства, что является частью земельного владения герцогства. [70] Все необитаемые острова, островки и скалы, а также большая часть необитаемых земель на обитаемых островах находится в ведении Фонда дикой природы островов Силли , который сдает эти земли в аренду у герцогства за один нарцисс в год. [71] В настоящее время траст состоит из четырех штатных сотрудников и 12 попечителей, которые являются жителями островов. Полный трастовый совет отвечает за политику, в то время как команда менеджеров отвечает за повседневное администрирование. Небольшой доход и небольшое количество сотрудников привели к тому, что фонд принял политику набора добровольцев, которые помогли бы ему выполнять свою обширную рабочую программу. Приглашаются волонтеры всех возрастов, но большинство из них - молодые люди, которые получают квалификацию в смежных областях, таких как сохранение природы и землепользование.
Ограниченная доступность жилья - спорный, но важный вопрос для островов Силли, особенно потому, что он влияет на возможность проживания на островах. Немногие объекты недвижимости находятся в частной собственности, многие объекты сдаются в аренду Герцогством Корнуолл , советом и некоторые жилищные ассоциации . Управление ими впоследствии влияет на возможность проживания на островах. [72] Ассоциация Герцогство Арендаторы была образована в 1996 году ряда жильцов герцогства Корнуолл.
Спрос на жилье превышает предложение, и эта проблема усугубляется ограничениями на дальнейшее развитие, направленными на защиту уникальной окружающей среды островов и предотвращение превышения пропускной способности инфраструктуры. Это привело к росту цен на небольшую частную недвижимость, которая стала доступной, и, что в значительной степени для большинства населения островов, также повлияло на сектор аренды, где ставки также резко выросли. [73] [74]
Высокая стоимость жилья создает серьезные проблемы для местного населения, особенно потому, что местные доходы (в Корнуолле) составляют лишь 70% от среднего показателя по стране, а цены на жилье почти на 5 000 фунтов стерлингов выше, чем в среднем по стране. Это, в свою очередь, влияет на удержание «ключевых работников» и подрастающего поколения, что, следовательно, влияет на жизнеспособность школ и других основных общественных услуг. [60] [74]
Ограниченный доступ к жилью провоцирует сильную местную политику. Часто предполагают, что в этом виноват туризм, привлекающий в этот район новичков, которые могут позволить себе перебивать цены у местных жителей за доступное жилье. Многие здания используются для размещения туристов, что сокращает количество доступных для местных жителей. Считается, что вторые дома также составляют значительную часть жилищного фонда, в результате чего многие здания остаются пустыми в течение большей части года. [75]
Культура
Люди
По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 97% населения островов белые британцы , [3] с почти 93% жителей , родившихся на островах, в материковой части Корнуолла или в другом месте в Англии. [76] После расширения ЕС в 2004 году на остров перебралось несколько жителей Центральной Европы , присоединившихся к австралийцам, новозеландцам и южноафриканцам, которые традиционно составляли большую часть заграничных рабочих островов. К 2005 году их количество составляло почти 100 из общей численности населения чуть более 2000. [77] Острова также называют «землей, забытой преступностью», что отражает более низкий уровень преступности, чем в среднем по стране. [78]
Спорт
Одним из продолжающихся наследий прошлого островов является гонка на лодках, когда быстрые гребные лодки («гигы») с экипажами из шести (или, в одном случае, из семи) участвуют в гонках между основными островами. Говорят, что гиг-гонки возникли из гонки по сбору остатков кораблекрушений на скалах вокруг Силли, но на самом деле гонка заключалась в том, чтобы доставить пилота на приближающиеся суда, чтобы провести их через опасные рифы и отмели. (Лодки правильно называют «лоцманскими кабинами»). Чемпионаты мира среди пилотов проводятся ежегодно в выходные дни, посвященные праздникам первого мая. Первоначально в мероприятии участвовали экипажи с островов и несколько команд из Корнуолла, но за прошедшие годы количество посещаемых концертов увеличилось: экипажи приезжали со всего Юго-Запада и из других стран. [79]
На островах Силли находится самая маленькая футбольная лига в мире - Футбольная лига островов Силли . [80] Два клуба лиги, Woolpack Wanderers и Garrison Gunners, играют друг с другом 17 раз каждый сезон и соревнуются за два кубка и титул чемпиона лиги. Лига стала стартовой площадкой для кампании Adidas «Dream Big» [81], в рамках которой ряд известных профессиональных футболистов (включая Дэвида Бекхэма ) приезжают на остров, чтобы тренировать местную детскую команду. Эти двое делят территорию, Garrison Field, но на часть года едут на материк, чтобы играть в других непрофессиональных клубах.
В декабре 2006 года агентство Sport England опубликовало опрос, который показал, что жители островов Силли были наиболее активными в Англии в спорте и других занятиях фитнесом. 32% населения участвуют не менее трех раз в неделю по 30 минут и более. [82]
На острове Сент-Мэри, недалеко от Портлоо и Телеграфа, есть гольф- клуб с полем на девять лунок (каждое с двумя тройниками) . Клуб был основан в 1904 году и открыт для посетителей. [83]
СМИ
Острова обслуживаются радио- и телевизионным передатчиком Halangy Down к северу от Telegraph в 49 ° 55′57 ″ с.ш., 6 ° 18′19 ″ з.д. / 49.932505 ° с.ш.6.305358 ° з. / 49.932505; -6,305358, на Сент-Мэри, который является ретранслятором главного передатчика в Редруте (Корнуолл) и транслирует BBC Radio 1 , 2 , 3 , 4 и BBC Radio Cornwall, а также ряд телеканалов Freeview и радиоканалов BBC, известных как «Freeview Light». [84] Radio Scilly , общественная радиостанция, была запущена в сентябре 2007 года.
Нет местной газеты; Scilly Now & Then - это бесплатный общественный журнал, который выходит восемь раз в год и доступен для подписчиков на материке, а The Scillonian издается дважды в год и освещает вопросы, представляющие интерес для местных жителей. На новостных и информационных сайтах scillytoday.com [85] и thisisscilly.com существует активный новостной форум . [86]
Доступ в Интернет доступен на всех обитаемых островах посредством сверхбыстрого широкополосного оптоволоконного кабеля от BT . Волоконно соединены острова Сент-Мэри, Треско и Брайер. Сент-Мартинс, Сент-Агнес и Гуг соединены новой волоконно-оптической линией связи от Сент-Мэри, с оптоволоконными шкафами на каждом острове, включая Роберт.
Покрытие мобильной связи доступно по всему архипелагу, а услуги 2G, 3G и 4G доступны на всех островах, хотя покрытие действительно различается между операторами. Vodafone и O2 обеспечивают надежное покрытие 4G на всех островах, в то время как сеть EE несколько ограничена за пределами Гуга в направлении Сент-Агнес. Три из них обеспечивают покрытие 3G на всех островах, а 4G скоро появится.
Острова Силли были показаны в телепрограмме « Семь чудес природы» как одно из чудес Юго-Западной Англии. С 2007 года острова были показаны в сериале BBC « Островной приход» , в котором рассказывается о различных реальных историях, в частности, о недавно назначенном капеллане с островов Силли . Сериал из 12 частей был снят в 2007 году и впервые транслировался на BBC2 в январе 2008 года. [87] После того, как преподобный Дэвид Истон покинул острова в 2009 году, сериал продолжился под тем же названием, но сосредоточился в другом месте. [88]
Романы
Героиня Уолтер Безант «s романа Armorel из Lyonesse пришел от Самсона, и около половины действий романа происходит в Силле.
События романа Невила Шуте « Маразан» частично происходят вокруг этих островов.
Пять детских книг Майкла Морпурго , « Почему пришли киты» , «Спящий меч» , «Затонувшие корабли на Занзибаре» , « Артур, Верховный король Британии» и « Слушайте луну» расположены вокруг островов Силли.
«Загадка Самсона» , роман Эндрю Гарва (псевдоним Пола Винтертона ), разворачивается в основном вокруг островов Силли.
В «Комнате Джейкоба» Вирджинии Вульф, герой и друг его плывут по островам.
Действие романов, составляющих «Трилогию Кортеса» Джона Пола Дэвиса, происходит на островах Силли.
Камень в крови [89] Колина Джордана и Дэвида Инглэнд расположен на островах как в 1974 году, так и в железном веке, когда большая часть Силли все еще была объединенной сушей.
Песня
Силли упоминается в традиционной британской морской песне « Spanish Ladies ».
Силли упоминается в песне "Phenomenal Cat" группы The Kinks на их альбоме The Kinks Are the Village Green Preservation Society .
"Isles of Scilly" - песня исландского художника Катманика. [90]
Известные люди
- Святой Лид, епископ [91], который жил на острове Святой Елены на островах Силли.
- Джон Годольфин (1617 в Силли - 1678) [92] английский юрист и писатель, судья адмиралтейства при Содружестве.
- Август Джон Смит (1804 г. в Лондоне - 1872 г. в Плимуте) [93] лорд-владелец островов Силли более тридцати лет. В 1834 году он приобрел аренду на островах Силли у герцогства Корнуолл за 20 000 фунтов стерлингов. Либеральный депутат Труро 1857-1865 гг.
- Сэр Фредерик Херви-Батерст, третий баронет (1807 г. в Силли - 1881 г. в Уилтшире), известный английский игрок в крикет [94]
- Джон Эдмунд Шаррок Мур ARCS (1870 в Россендейле - 1947 в Пензансе), английский биолог, возглавил две экспедиции в Танганьику. В 1920-х он переехал в Треско.
- Дэвид Хант (1934 в Девонпорте - 1985 в Индии), английский орнитолог и садовод в Треско и в отеле Island, где он стал садовником в 1964 году. Он был убит тигром в Индии.
- Стелла Терк , MBE (1925 Силли - 2017 в Кемборне), британский зоолог, естествоиспытатель и защитник природы. Работал в области морской биологии и охраны природы, особенно в области морских моллюсков и млекопитающих.
- Сэм Ллевеллин (родился в 1948 году в Треско) [95], британский автор литературы для детей и взрослых.
- Стивен Ричард Менхениотт (1957–1976), 18-летний англичанин с трудностями в обучении, убитый своим отцом на островах Силли в 1976 году.
- Малкольм Белл (родился в 1969 году в Хьютауне), бывший английский игрок в крикет. Белл был правша с битой, который играл правой рукой в среднем темпе.
Смотрите также
- Список затонувших кораблей островов Силли
- Список крайних точек Соединенного Королевства
- Триста тридцать пять лет войны
Рекомендации
- ^ Совет островов Силли - Новые назначения 2019
- ^ «Марк Боден назначен временным исполнительным директором | Совет островов Скилли» . scilly.gov.uk .
- ^ а б "Острова этнических групп Силли" . Управление национальной статистики . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «Острова Силли» . Информационная служба Рамсарских угодий . Проверено 25 апреля 2018 года .
- ^ «Данные переписи населения Великобритании 2011 г.» . Данные переписи населения Великобритании . Дата обращения 9 июня 2015 .
- ^ Боули, Рекс Лион; Боули, Эрнест Лайон (2004). Удачливые острова: История островов Силли (Девятое изд.). Св. Марии, острова Силли: Публикации Боули. ISBN 978-0-900184-40-6. Первоначально написано Эрнестом Лайоном Боули и опубликовано в 1945 году Кеннеди.
- ^ а б Дункан, Стив (1 января 2000 г.). «Сциллонский словарь» . Проверено 23 декабря +2016 .
- ^ Томас, Чарльз (1985). Исследование затонувшего ландшафта: археология и история островов Силли . Лондон: Бэтсфорд. ISBN 978-0-7134-4852-8.
- ^ а б Торгрим (14 декабря 2003 г.). «Норнур» . Мегалитический портал . Дата обращения 5 мая 2021 .
- ^ a b c Дадли, Дороти. «Раскопки на Нор'Нуре на островах Силли, 1962–196», в The Archaeological Journal , CXXIV, 1967 (включает описание более 250 римских фибул, найденных на этом месте)
- ^ "Уникальная прогулка по острову Силли начинается этим утром" . Силли сегодня . 22 августа 2013 . Дата обращения 9 июня 2015 .
- ^ Уэзерхилл, Крэйг (2007) Корнуоллские топонимы и язык . Уилмслоу: досуг Сигмы
- ^ «Присциллиан и присциллианство» . Словарь христианской биографии и литературы до конца шестого века . Проверено 11 декабря 2010 года .
- ^ a b c Андерсон, Джозеф (Ред.) (1893) Сага об Оркнейинге . Перевод Йона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Джеймс Тонкий и Mercat Press (перепечатка 1990 г.). ISBN 0-901824-25-9
- ^ Хендерсон, Чарльз (1925). Путеводитель по корнуоллской церкви . Труро: Оскар Блэкфорд. п. 194.
- ^ «Просители: аббат и монастырь Тавистока. Адресаты: король и совет» . Национальный архив . Проверено 25 ноября 2014 года .
- ^ Уорден, Блэр (2012). Орудия Бога: политическое поведение в Англии Оливера Кромвеля . ОУП. С. 79–81. ISBN 9780199570492
- ^ Banerjee, D .; и другие. (1 декабря 2001 г.). «Острова Силли, Великобритания: оптическое датирование возможного отложения цунами от Лиссабонского землетрясения 1755 года» . Четвертичные научные обзоры . 20 (5–9): 715–718. Bibcode : 2001QSRv ... 20..715B . DOI : 10.1016 / s0277-3791 (00) 00042-1 . Проверено 30 марта 2015 года .
- ^ История - Британская история в глубине: британские рабы на берберийском побережье . BBC. Проверено 29 сентября 2017.
- ^ Данные по инфляции Индекса розничных цен Великобританииоснованы на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход для Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Дата обращения 2 февраля 2020 .
- ↑ На грифельной табличке на внешней стене церкви Старого города, Святой Марии, острова Силли , с надписью: «В память о Фрэнсис, жене Джозефа Ханкина из Соборли из прихода Лифтон в Девоне, губернатора острова Глупо. Она была дочерью Роберта Ловиеса из Бирдона из прихода Бойдон в Корнуолле, Эску. Она покрасилась 30 марта 1657 года, около 46 (?) Лет своего возраста ». См. Изображение и стенограмму [1] ; Для получения информации о родословной "Хункина из Гатерли" см .: Вивиан, подполковник. JL , (Ред.) Посещения графства Девон: в том числе посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов, Эксетер, 1895, стр. 493
- ^ Шеффель, Ричард Л .; Вернет, Сьюзан Дж., Ред. (1980). Природные чудеса света . Соединенные Штаты Америки: Reader's Digest Association, Inc., стр. 340. ISBN 978-0-89577-087-5.
- ^ NCA 158: острова Силли Основные факты и данные на www.naturalengland.org.uk. Доступ 8 сентября 2013 г.
- ^ "Цветок графства островов Силли" . Plantlife International - Благотворительная организация по сохранению диких растений. Архивировано из оригинала 18 марта 2007 года . Проверено 7 апреля 2006 года .
- ^ Робинсон, HW (1925) Новое британское животное, обнаруженное в Силли . Scillonian 4: 123–4
- ^ «Климатологические нормы вертодрома Святой Марии 1981–2010 гг.» . Климатологическая информация для Великобритании и Ирландии . Метеорологическое бюро] . Проверено 28 декабря 2014 .
- ^ «Субтропический климат Корнуолла может означать новые экзотические культуры» . Эксетерский университет. 12 июля 2016 г.
- ^ Хотя Scillies действительно имеют согревающее влияние Гольфстрима, они также подвержены холодным зимним штормам,Киллингли, Эйлин (2011). "Бромелии сада аббатства Треско, острова Силли, Корнуолл, Англия" . Журнал Общества Бромелиевых . 61 (6): 268–276.
- ^ Купер, Лесли HN (1961). «Океанография Кельтского моря. I. Дрейф ветра» (PDF) . Журнал Морской биологической ассоциации Соединенного Королевства . 41 (2): 223–233. DOI : 10.1017 / S0025315400023870 .
- ↑ Met Office. Архивировано 24 мая 2014 г. в информационном бюллетене Wayback Machine - Юго-Западная Англия, страница 17.
- ^ Пользователь: Maxcrc - Википедия. «Экстремальные температуры во всем мире: самые низкие зарегистрированные в мире температуры» . Максимилиано Эррера.
- ^ «Средние климатические показатели вертодрома Святой Марии за 1981–2010 годы» . Метеорологический офис . Декабрь 2010 . Проверено 29 декабря 2012 года .
- ^ Барроу, Джордж (1906). Геология островов Силли . Воспоминания геологической службы Великобритании. Англия и Уэльс (новая серия) № 357. Канцелярские товары HM.
- ^ Дарбишир, DP Фиона; Шеперд, Томас Дж. (1994). «Изотопные ограничения Nd и Sr на происхождение корнубского батолита на юго-западе Англии» . Журнал геологического общества . 151 (5): 795. Bibcode : 1994JGSoc.151..795D . DOI : 10.1144 / gsjgs.151.5.0795 . S2CID 128417340 .
- ^ Hiemstra, Джон Ф .; и другие. (Февраль 2006 г.). «Новое свидетельство обоснованного оледенения островов Силли в Ирландском море, Великобритания» . Четвертичные научные обзоры . 25 (3–4): 299–309. Bibcode : 2006QSRv ... 25..299H . DOI : 10.1016 / j.quascirev.2005.01.013 . hdl : 1885/20102 . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ Scourse, Джеймс Д. (1991). «Стратиграфия и палеоботаника позднего плейстоцена островов Силли» . Философские труды Лондонского королевского общества. Серия B: Биологические науки . 334 (1271): 405–448. Bibcode : 1991RSPTB.334..405S . DOI : 10.1098 / rstb.1991.0125 . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ Закон о местном самоуправлении 1972 года (1972 c.70) раздел 216 (2)
- ^ «Вокруг герцогства - острова Силли» . Герцогство Корнуолл. Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 5 октября 2012 года .
- ^ "Орден островов Силли 1930" (PDF) . Национальный архив.
- ^ «Острова Силли Корнуолл во времени» . visionofbritain.org.uk . Проверено 19 января 2007 года .
- ^ «Острова Силли Р. Д. Корнуолл во времени» . visionofbritain.org.uk. Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Проверено 19 января 2007 года .
- ^ Примеры включают Закон о здравоохранении и социальном обеспечении 2003 г., раздел 198 и Закон об окружающей среде 1995 г., раздел 117 .
- ^ Leijser, Тео (2015) Scilly Теперь и тогда нет. 77 с. 35 год
- ^ "Корпоративная оценка Совета островов Силли, декабрь 2002 г." (PDF) . Ревизионная комиссия . Проверено 21 января 2007 года .
- ^ Совет Силли выборов
- ^ «Добро пожаловать в Район выдающейся природной красоты островов Силли (AONB)» . Район выдающейся природной красоты островов Силли (AONB) . Дата обращения 9 июня 2015 .
- ^ «Добро пожаловать в Управление прибрежного рыболовства и охраны природы островов Силли» . Острова Силли IFCA .
- ^ «Передача права Корнуолла: первое графство с новыми полномочиями» . BBC News Online . 16 июля 2015 . Проверено 27 августа 2015 года .
- ^ а б в «Острова Силли (Соединенное Королевство)» . fotw.net . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ «Как получить Сциллонский крест» . Архив Силли. Архивировано из оригинального 11 апреля 2013 года . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ "Острова Силли - Институт Флага" . Институт флага . Проверено 25 июля 2017 года .
- ^ «Корнуолл (Великобритания)» . fotw.net. Архивировано из оригинального 17 -го января 2007 года . Проверено 16 января 2007 года .
- ↑ Напряженная неделя для санитарной авиации Корнуолла Scilly Today
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 27 июля 2009 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "BBC NEWS | Образование | Рейтинги | Средние школы на островах Силли" . news.bbc.co.uk .
- ^ Таблицы успеваемости и успеваемости в школах и колледжах 2004 г. Архивировано 14 июня 2008 г. вДепартаменте образования и навыков Wayback Machine ; получено 31 июля 2010 года.
- ^ Гибсон, F, Мой Scillionian Home ... его прошлое, его настоящее, его будущее , Сент-Айвс, 1980
- ^ a b c d Интегрированный территориальный план островов Силли на 2001–2004 годы , Партнерство островов Силли 2001
- ^ Нейт, S, Роль туризма в поддержании сельскохозяйственных структур и сообществ на островах Силли в M Bouquet и M Winter (ред.) Кто от их трудов отдыхает? Конфликт и практика в сельском туризме Олдершот, 1987 г.
- ^ a b Местный план островов Силли: видение на 2020 год , Совет островов Силли, 2004 г.
- ^ Острова Силли 2004, представьте ... , Совет по туризму островов Силли, 2004
- ^ J.Urry, Турист Gaze (второе издание), Лондон, 2002
- ^ «Путешествие: жизнь в собственном мире: в самый короткий день в году Саймон Колдер выбрал большую дорогу к Шетландским островам, а Фрэнк Барретт - низкой дорогой к Силлисам, поскольку Британия готовилась к Рождеству» . Независимый . Лондон. 24 декабря 1993 г.
- ^ Правила автомобилей (испытания) 1981 (SI 1981/1694)
- ^ «Стратегия устойчивой энергетики для островов Силли» (PDF) . Совет островов Силли. Ноябрь 2007 г. стр. 13, 21. Архивировано из оригинала (PDF) на 18 января 2012 года . Проверено 21 августа 2010 года .
- ^ «Туристическая информация» . ScillyOnLine . Проверено 10 мая 2012 года .
- ^ «Расписания Skybus» . Skybus. Архивировано из оригинального 16 ноября 2013 года . Проверено 8 сентября 2014 года .
- ^ "На главную | Penzance Helicopters" . penzancehelicopters.co.uk . Проверено 26 января 2021 года .
- ^ «Острова Силли Трэвел - Путешествие по морю» . Острова Силли Трэвел . Проверено 17 января 2007 года .
- ^ Сэнди Митчелл (май 2006 г.). «Принц Чарльз не типичный радикал» . National Geographic . Национальное географическое общество . С. 96–115, ссылка на карту 104 . Проверено 26 сентября 2010 года .
- ^ «Острова Силли» . Герцогство Корнуолл . Проверено 8 июня +2017 .
В частности, Фонд дикой природы островов Силли, который управляет примерно 60 процентами территории островов, включая необитаемые острова, играет важную роль в защите дикой природы и их среды обитания. Доверие платит герцогству арендную плату в размере одного нарцисса в год!
- ↑ Мартин Д., 'Рай и ад', в Inside Housing , 31 октября 2004 г.
- ^ Субрегиональные рынки жилья на юго-западе , Юго-западный жилищный совет, 2004 г.
- ^ a b С. Флеминг и др., "С холода" Отчет о кризисе доступного жилья в Корнуолле , либерал-демократы, Пензанс, 2003 г.
- ^ Cornishman «Айлендерс в споре с герцогства над жилищной политики», 19 августа 2004
- ^ «Острова Силли - страна рождения» . Управление национальной статистики . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ «Восточные европейцы на островах Силли» . Хранитель . 23 января 2006 . Проверено 6 декабря 2012 года .
- ^ Моуби, Род-Айленд (2002). «Земля, которую забыли преступление? Аудит островов Силли» . Предупреждение преступности и общественная безопасность . 4 (2): 39–53. DOI : 10,1057 / palgrave.cpcs.8140122 . S2CID 159581320 . Проверено 29 марта 2015 года .
- ^ Рик Персич; Председатель комитета по чемпионату мира среди пилотов. «Чемпионат мира среди пилотов - острова Силли» . Проверено 26 сентября 2010 года .
- Рианна Смит, Рори (22 декабря 2016 г.). Добро пожаловать в самую маленькую футбольную лигу в мире. Обе команды здесь. Нью-Йорк Таймс . [2]
- ^ Бет Хилтон (30 октября 2007 г.). «Бекхэм и Джеррард совершают неожиданный визит» . Новости Силли . Архивировано из оригинального 11 апреля 2013 года . Проверено 26 сентября 2010 года .
- ^ «Опрос активных людей - приложение к национальному информационному бюллетеню» . Спорт Англия . Архивировано 15 марта 2007 года из оригинала (Microsoft Excel) . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ «Гольф-клуб Островов Силли» . Архивировано из оригинального 31 мая 2015 года . Дата обращения 9 июня 2015 .
- ^ "ukfreetv-Full-Freeview vs Freeview Light: карта" .
- ^ «Силли сегодня» . Силли сегодня .
- ^ «Это Силли - новости и информация о островах Силли» .
- ^ "Островной приход" . BBC . Проверено 16 января 2007 года .
- ^ «Бывший методистский министр возвращается с визитом» . Сциллонианец . 8 июля 2015 . Проверено 11 августа +2016 .
- ^ Джордан, Колин; Англия, Дэвид. Камень в крови . ASIN 0993586503 .
- ^ «Deep Space Love Tracer» - через open.spotify.com.
- ↑ Русская Православная Церковь Святого Николая, получено 12 октября 2017 г.
- ↑ Словарь национальной биографии, 1885–1900, том 22, получено 12 октября 2017 г.
- ↑ Словарь национальной биографии, заархивированный 12 октября 2017 года на Wayback Machine, получен 12 октября 2017 года.
- ^ ESPN CricInfo извлекаться 12 октября 2017
- ↑ Биография Ллевеллина, полученная 12 октября 2017 года.
дальнейшее чтение
- Путеводитель по островам Силли . Дружественные гиды (2015).
- Вудли, Джордж (1822). Взгляд на нынешнее состояние островов Силли: демонстрация их огромного значения для Британской империи, улучшение которой они восприимчивы, и особый отчет о средствах, недавно принятых истеблишментом для улучшения положения жителей и расширение их промыслов . Лондон: Ривингтон.
Внешние ссылки
- Совет островов Силли
- Веб-сайт туристического информационного центра островов Силли
- Путеводитель и подробные карты Силли
- Сайт "Район выдающейся природной красоты" на островах Силли
- Источники карт для островов Силли
- Онлайн-каталог Cornwall Record Office для Силли
- Острова Силли в Керли
- Изображения островов Силли в архиве исторической Англии
- Геология островов Силли